Loopを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12579件
The first flexible catheter segment includes a first loop sensor and includes an active first catheter stiffener adapted to substantially stiffen only the first flexible catheter segment and unstiffen it.例文帳に追加
第1の柔軟なカテーテル・セグメントは、第1のループ・センサーを含み、実質的に第1の柔軟なカテーテル・セグメントだけを硬化させ、かつ、柔軟にするように構成されている、活性な第1のカテーテル硬化部材を含む。 - 特許庁
The chemical loop combustion equipment A1 includes a means for supplying inert gas as separate gas in order to prevent gas with the oxidizing agent and gas with the reducing agent, which are supplied into the equipment, from be mixed inside the equipment.例文帳に追加
ケミカルループ燃焼装置A1は、装置内に供給される酸化剤を含むガスと還元剤を含むガスとが装置内で混合するのを防止するために、不活性ガスをセパレートガスとして供給する手段を備える。 - 特許庁
This lets you jump back and execute code again, or jump forward to skip code that you don't want to run.It should be noted that not all jumps are allowed -- for instance itis not possible to jump into the middle of a for loop or out of a finally clause.例文帳に追加
前に戻って実行したり、不要な部分をスキップして先の処理を実行する場合に使用します。 ジャンプには制限があり、例えば forループの中には飛び込めませんし、finally節の外にも飛ぶ事ができません。 - Python
This repeatedly tests the expression and, if it is true, executes the first suite; if the expression is false (which may be the first time itis tested) the suite of the else clause, if present, is executed and the loop terminates.例文帳に追加
while 文は式を繰り返し真偽評価し、真であれば最初のスイートを実行します。 式が偽であれば (最初から偽になっていることもありえます)、else 節がある場合にはそれを実行し、ループを終了します。 - Python
Then the control voltage of a voltage control oscillator 16, which is the output voltage of the loop filter 15, is operated to be large when the phase is largely deviated and, then, the phase difference is made to be small in a short time.例文帳に追加
これによりループフィルタ15の出力電圧である、電圧制御発振器16の制御電圧は、位相が大きくずれている場合には大きくなるように動作し、短時間で位相差を小さくする。 - 特許庁
A data signal received at a data input terminal 1 is given to a closed loop comprising an inverter 10 and a clocked inverter 8 via a clocked inverter 7 and given further to a data transfer element via an inverter 11.例文帳に追加
データ入力端子1に入力されたデータ信号はクロックドインバータ7を介してインバータ10及びクロックドインバータ8からなる閉ループに入力され、更にインバータ11を介してデータ転送素子に入力される。 - 特許庁
To provide a method for increasing cell capacity while stably maintaining link performance by efficiently adjusting a threshold for power control through outer-loop power control in a wireless mobile communication system.例文帳に追加
無線移動通信システムで外部ループ電力制御を通じて閉ループ電力制御のための基準値を効率的に調整してリンク性能を安定に維持しつつセル容量を増加させる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a memory module capable of constituting a memory bus system with a short loop through type suitable for a high speed operation by shortening the length of a whole channel, and capable of reducing the system manufacturing costs of a board and a module connector.例文帳に追加
全体チャンネルの長さを短縮させて高速動作に適し、またボードとモジュールコネクタとのシステム製作コストを減少する短いループスルー方式のメモリバスシステムの構成を可能にするメモリモジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a wearing article in which the hook element of a mechanical fastener can be strongly attached to a chassis and engaging force of the hook element and a loop element with each other is strengthened while suppressing a cost increase.例文帳に追加
コストの増加を抑制しながら、メカニカルファスナのフック要素を強固にシャーシに取り付けることができ、かつ、フック要素とループ要素との互いの係合力を強固にすることができる着用物品を提供する。 - 特許庁
By a detection circuit 12, wobble data superimposed with the address information to be recorded by the phase modulation are monitored to detect the period during a phase modulated part of the wobble data is inputted to a PLL (phase locked loop) circuit 13.例文帳に追加
検出回路12は、位相変調によって記録されるアドレス情報が重畳されたウォブルデータを監視し、該ウォブルデータの位相変調部分がPLL回路13へ入力される期間を検出する。 - 特許庁
To secure size of loop reservoir with a predetermined amount, smoothly convey various recording paper to a nip of a conveying belt, and to suppress possibility of jamming.例文帳に追加
所定量のループたまりの大きさを確保することができると共に、各種の記録紙を用いてもスムーズに搬送ベルトのニップに搬送することができ、ジャムを引き起こす可能性を低く抑えることができるようにする。 - 特許庁
Namely, a loop process for deciding the establishment of the initial body by a gene information generation part 2, an expression type conversion part 3, and a solid body evaluation part 4 is repeated.例文帳に追加
すなわち、致死遺伝子(致死個体)の数が、生成した全個体の一定割合以下になるまで、遺伝子情報生成部2、表現型変換部3、個体評価部4による初期個体確立判定のループ処理を繰り返す。 - 特許庁
At the start of the feedback control loop, the device takes the position of the movable piece immediately before as an initial value, and starts a position instruction signal to perform a steady state operation after letting it moderately moved to the steady state operation start position.例文帳に追加
フィードバック制御ループの起動時において、その直前の可動子の位置を初期値とし、定常動作開始位置まで緩やかに変化させた後に、位置指令信号を開始して定常動作を行わせる。 - 特許庁
A magnetic field strength/luminance conversion section 22 detects a strength of a received carrier wave in a loop antenna section 1 of an RFID card and adjusts luminance of a blue LED 25 and a green LED 26 in accordance with the carrier wave strength.例文帳に追加
磁界強度/輝度変換部22は、RFIDカードのループアンテナ部1の受信搬送波の強度を検出し、該搬送波強度に応じて青色LED25と緑色LED26の輝度を調整する。 - 特許庁
When the sewing needle is slightly elevated from the bottom position, the upper thread extending from the eye hole of the sewing needle is hooked to a point portion integrally formed on the outer shuttle of the looper 9 and an upper thread loop 16a is enlarged.例文帳に追加
縫針が最下位置から若干だけ上昇したとき、縫針の目孔から延びる上糸が回転釜9の外釜に一体形成された剣先に引っ掛けられ、上糸ループ16aが拡大される。 - 特許庁
To prevent accumulation of power without disturbing high-speed air current in a loop pipe by placing liquid-containing powder on hot air while dissociating and dispersing the same into a single particle state as much as possible, and efficiently drying the liquid-containing powder by hot air in a short time.例文帳に追加
含液粉体を可及的に単一粒子の状態に解離・分散させて熱風に乗せ、効率的且つ短時間に熱風乾燥させ、且つループ管内の高速気流を妨げずに粉体堆積を防止する。 - 特許庁
To provide a carpet excellent in heterocolor effect, color tone associated with color development, falling resistance of loop and/or cut parts, stainproofness and weatherability, exhibiting soft touch feeling, using chemically recyclable copolymerized polytrimethylene terephthalate fiber.例文帳に追加
異色性に優れ、発色と言った色調、ループ部やカット部の耐毛倒れ性、防汚性、耐候性に優れ、ソフトな風合いを示し、ケミカルリサイクルが可能な共重合ポリトリメチレンテレフタレート繊維を用いたカーペットの提供。 - 特許庁
The three dimensional cloth product can be assembled in a medical treating device, and in such cases, at least one of the cloth layer has a raised surface suitable for a freely releasable fixing engagement by hooking elements of a hook/loop engaging mechanism.例文帳に追加
3次元布製品は、医学治療装置に組み込むことができ、この場合には、布層の少なくとも1つは、フック/ループ締結機構のフック素子による解放自在の固定係合に適した起面を有する。 - 特許庁
A main control board 21 repeatedly acquires the setting value of the ball putting out rate from a RAM 213 by a loop and displays it at a numerical display part 52 until a setting key switch 252 is turned off in ball putting out rate setting confirmation processing.例文帳に追加
メイン制御基板21は、出玉率の設定確認処理において設定キースイッチ252がオフされるまで、ループによりRAM213から出玉率の設定値を繰り返し取得し数値表示部52に表示させる。 - 特許庁
The first slider 7 is provided with a series of plane approximately square loop-shaped expanding and contracting path composed of an expansion side and a contraction side long in the centerline direction of the recessed shape for sliding the hook 9 of the locking portion 10.例文帳に追加
第1のスライダ7には、係止部10のフック9が摺動する凹状の中心線方向に長い伸張側と収縮側からなる一連の平面略四角形状のループ状の伸縮路を設ける。 - 特許庁
Meanwhile, when the reliability of the result of the loop detection is relatively low, the control for switching the conveying speed or the revolving speed of the fixing device is stopped, and control to set the conveying speed or the revolving speed to a predetermined value is performed.例文帳に追加
一方、ループ検知結果の信頼性が相対的に低い場合には、定着器の搬送速度または回転数の切り替え制御を停止して、搬送速度または回転数が所定値となるように制御する。 - 特許庁
A transmission apparatus 1-31 transmits a loop control request frame, to which a code for requesting a loopback connection within the test object frame transmission interval is assigned to a particular area of a MAC frame, to a transmission apparatus 1-32.例文帳に追加
伝送装置1−31は、試験対象のフレーム伝達区間の折返し接続を要求するコードをMACフレームの特定の領域に割当てたループ制御要求フレームを伝送装置1−32に送信する。 - 特許庁
And besides, when the superconducting permanent circulating current flows in the second superconducting loop circuit 7, the superconducting permanent circulating current is cut off by switching the first and a second superconducting gates 3, 4 simultaneously.例文帳に追加
さらに、第2の超伝導ループ回路7に超伝導永久周回電流が流れているとき、第1及び第2の超伝導ゲート3,4を同時にスイッチさせることで、超伝導永久周回電流を遮断する。 - 特許庁
A vehicle information receiver 13 of a ground device 3 receives the transmitted on-vehicle information via two loop coils 17a, 17b of an information receiving coil 12 installed near a stop reference position 18 in a station.例文帳に追加
地上装置3の車両情報受信器13は送信した車上情報を、駅の停止基準位置18の近傍に設けた情報受信コイル12の2つのループコイル17a,17bを介して受信する。 - 特許庁
The mechanism which permits the external pipe to be watertightly fitted may be constituted of a recess 15 formed over the whole periphery of the inside next to the other end of the short pipe 12, and a rubber loop 16 fitted into the recess 15.例文帳に追加
また、前記外管を水密的に挿入させる機構が、前記短管12の他端部近傍内側の全周に亘って設けられた凹部15と、該凹部15に嵌め込ませるゴム輪16とからなるものでもよい。 - 特許庁
To provide a rotor hub structure for a rotary-wing aircraft realizing reduction of weight, low cost and enhancement of reliability by a structure where centrifugal force is supported by a loop body 35 and is efficiently canceled each other.例文帳に追加
遠心力をループ体35により支持し効率良く相殺する構造にすることにより、重量軽減、低コスト、信頼性向上を図ることができる回転翼航空機のロータハブ構造体を提供する。 - 特許庁
To obtain a passing vehicle detecting method capable of detecting a travel direction of a vehicle, also confirming the passing of the vehicle two times and also eliminating the deficiency of a passing vehicle detecting method using a loop coil.例文帳に追加
車両の通行方向を検出できるともに、車両の通行を二度確認することができ、しかもループコイルを使用する通過車両検出方法の不具合を解消できる通過車両検出方法。 - 特許庁
A detector 19, an A/D converter 20, and a feedback-gain monitor means composed of a comparison offset 21 are fitted to the gain control loop for controlling the gain of the transmitting analog output signal.例文帳に追加
送信アナログ出力信号の利得を制御するための利得制御ループに対して、検波部19、A/D変換部20と、比較オフセット部21により構成される帰還利得監視手段が設けられている。 - 特許庁
A digital filter output is punched out by a sampler 3 that performs hold outputting by an output clock of a digital VOC 7, and an oscillation frequency of the digital VCO 7 is controlled through a phase comparator 5 and a loop filter, thereby configuring the digital PLL.例文帳に追加
デジタルフィルタ出力は、デジタルVCO7の出力クロックによりホールド出力するサンプラ3により打ち抜き、位相比較器5、ループフィルタ6を通ってデジタルVCO7の発振周波数を制御することでデジタルPLLを構成する。 - 特許庁
To provide a route guide device and a route guide method capable of properly guiding a route at a loop crossroad without increasing the capacity of the image data recorded in advance.例文帳に追加
予め記録しておくべき画像データの容量を増加させることなく、環状交差路において適切な経路案内を行うことが可能な経路案内装置及び経路案内方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
In a floor cushion which consists of a cushion material and an outer skin material, this floor cushion is of a three dimensional solid structure reticulated body consisting of a line random loop, and its contact surface ratio with flat plane is 21% to 72%.例文帳に追加
クッション材と表皮材からなる座布団において、前記クッション材は、線条ランダムル−プからなる三次元立体構造網状体であり、平盤への接触面積比が21%〜72%である座布団。 - 特許庁
Relating to a loop antenna used for a portable small sized receiver 2 or the like, in the case that the small sized receiver 2 or the like is contained in a portable container case, there is a restriction in a receptible polarized wave plane depending on its direction.例文帳に追加
携帯用小型受信機等に使用されるループアンテナにおいて、前記小型受信機等を携帯用収納ケースに収納した場合、その向きによって、受信できる偏波面に制約があった。 - 特許庁
To suppress an increase in load when a large number of calls concentrate to one callee, and maintaining an exchange function by properly interrupting transfer even if an intended attack is received or a transfer call loop is formed.例文帳に追加
同一の着信先に対して大量の呼が集中した際の負荷増大を抑制でき、故意の攻撃や転送呼ループが形成されても適切に転送を中断して交換機能を維持できるようにすること。 - 特許庁
This multi-address communication system comprises user terminals 21 to 24 being a portable telephone, a PoC (Push To Talk Over Cellular) server 25 connected to the user terminals 21 to 24 through a network, a presence server 26 and a loop list managing device 27.例文帳に追加
同報通信システムは、携帯電話機である利用者端末21〜24と、利用者端末21〜24にネットワークを介して接続されるPoCサーバー25と、プレゼンスサーバー26と、ループリスト管理装置27とからなる。 - 特許庁
To provide a digital PLL(phase locked loop) circuit which never cause vibration phenomenon to a steady phase difference by a time constant of an integration circuit, can reduce the steady phase difference and improves both transient and steady response characteristics.例文帳に追加
積分回路の時定数によって定常位相差に振動現象を発生させず、定常位相差を低減し、かつ過渡応答特性および定常特性が良好であるPLL回路を提供する。 - 特許庁
With a movement velocity (v) of a mobile station in the range of a lower limit velocity (vmin) and an upper limit velocity (vmax) (No in S1 and No in S3), a loop bandwidth (Bl) of a DLL is increased in proportion to the movement velocity (v) (S6).例文帳に追加
移動局の移動速度(v)が下限速度(vmin)と上限速度(vmax)との間の範囲内のときには(S1のNo,S3のNo)、DLLのループ帯域幅(Bl)を移動速度(v)に比例して増加させる(S6)。 - 特許庁
Thereby, a closed magnetic field loop is formed between the magnetic head for recording and the soft magnetism film, and the magnetic flux generated form the magnetic pole of the magnetic head for recording is concentrated on a minute area of a hard magnetic film and is applied effectively.例文帳に追加
これにより、記録用磁気ヘッドと軟磁性膜との間に閉磁界ループが形成され、記録用磁気ヘッドの磁極から発生する磁束が、硬質磁性膜の微小領域に集中して効果的に印加される。 - 特許庁
The simply fastening means is made up of a number of loop block members wherein a number of soft loops are applied on the surface of a base plate and hook block members wherein a number of hard hooks are protrusively arranged on the surface of the base plate.例文帳に追加
上記の簡易止着手段が、基板の表面に軟質で多数のループ群を植設した多数のループ群部材と、基板の表面に硬質で多数のフック群を突設したフック群部材とより構成したものである。 - 特許庁
When an instruction to record still pictures is inputted, a still picture record control circuit 205 connects a switch 204 to the frame memory 203 for a specified time to input identical still picture frames continuously to a coding loop.例文帳に追加
静止画記録の指示が入力されると、静止画記録制御回路205はスイッチ204を所定期間だけ静止画フレームメモリ203側に接続し、同一静止画フレームを連続して符号化ループに入力する。 - 特許庁
A clock extractor 32 extracts components of the frequency B from the output of the light receiver 30, and a phase locked loop (PLL) circuit 34 extracts components of the FM modulation frequency f_L from the output of the clock extractor 32.例文帳に追加
クロック抽出装置32は、受光器30の出力から周波数Bの成分を抽出し、PLL回路34は、クロック抽出装置32の出力からFM変調周波数f_Lの成分を抽出する。 - 特許庁
In this way, an earthing to a shield case 10 is carried out via the heat shrinkable tube 6, the braided conductor 4 and a shield shell 5 without a noise leaked to the outside from the opening end part 41 where the knitted loop becomes coarse.例文帳に追加
このようにすると、編目が粗くなった開口端部41からノイズが外部に漏洩することなく熱収縮チューブ6、編組導体4及びシールドシェル5を介してシールドケース10に接地される。 - 特許庁
Concerning this telephone equipment, when a user performs off-hook for calling, a hook switch HS is closed, the DC loop of lines L1 and L2 are closed and the station current from the exchange flows to a speech circuit 4 or control circuit 6.例文帳に追加
利用者が通話を行うためにオフフックすると、フックスイッチHSが閉結し回線L1,L2の直流ループが閉結されると共に、交換機からの局電流が通話回路4や制御回路6等に供給される。 - 特許庁
The air conditioner loop B is provided with an air conditioner 4, an air conditioner pump 14, a heat medium forward pipeline 15a and a heat medium return pipeline 15b, and the heat medium forward pipeline 15a is provided with the air conditioner pump 14.例文帳に追加
空調機ループBは、空気調和機4と空調機ポンプ14と熱媒体往管路15aと熱媒体還管路15bとを備え、且つ熱媒体往管路15aには空調機ポンプ14が設けられている。 - 特許庁
Consequently, the transmitting direction of the dislocations 14 is bent from a vertical direction to a lateral direction in a drawing, the loop 26 of the dislocations 14 is formed, and transmission to the dislocations 14 into the gallium nitride semiconductor layer 22 is prevented.例文帳に追加
これにより、転位14の伝搬方向が図の下から上への方向から図の横方向に曲げられ、転位14のループ26が形成され、窒化ガリウム系半導体層22中への転位14への伝搬が防止される。 - 特許庁
A variation component of the leak current generated by the equipment 10 flows to a loop circuit formed of a measurer 7 and a coupling capacitor 6, so the variation component of the leak current can accurately be measured.例文帳に追加
高電圧絶縁機器10に発生した漏れ電流の変動分は、測定器7と結合コンデンサ6によって形成されるループ回路を流れるので、漏れ電流の変動分を正確に測定することができる。 - 特許庁
This wireless communication module comprises: an IC chip module; a loop antenna portion comprising an electric cable wherein a conductor connected to the IC chip module is insulatively covered; and a frame having a groove for fitting in and holding the electric cable.例文帳に追加
無線通信モジュールは、ICチップモジュールと、ICチップモジュールに接続される導体を絶縁被覆した電線からなるループアンテナ部分と、電線をはめ込み保持するための溝を有する枠とから構成される。 - 特許庁
Moreover, if the device generates a clock synchronizing to a clock of another communication device, first switching parts 12, 24 switch outputs of loop filters 7, 20 to input in voltage controlled crystal oscillator circuits 5, 18.例文帳に追加
また、他の通信装置のクロックに同期させたクロックを生成する場合には、第1切り替え部12・24は、ループフィルタ7・20の出力を電圧制御水晶発振回路5・18に入力させるように切り替える。 - 特許庁
The loop-shaped circuit pattern is formed into an open angle shape over a plurality of circuit pattern layers 3, 4, 5 so that electric currents running through the two loops c1 and c2 of open angle shape run in the opposite direction to each other.例文帳に追加
ループ状の回路パターンは、複数の回路パターン層3,4,5に亘って8の字形状に形成され、8の字形状の2つのループc1、c2に流れる電流が、互いに逆回りになるように形成されている。 - 特許庁
The dress toy has the following structure: whole of a dress main body part 13 forming a basic structure part of a garment part 10 is made of fabric (such as Dacron (R)) to which a hook-and-loop fastener can be detachably attached to its whole surface.例文帳に追加
衣服部10の基本的構成部分となるドレス本体部13の全体が、表面全体にフック側・面ファスナーを着脱自在に取付可能な布地(例えば、ダクロン)を用いて形成されている。 - 特許庁
The dehumidifying device comprises a compressor 10, an LP gas engine 9 which drives the compressor, a condenser 11, an expansion valve 7 and an evaporator 6, the whole is joined in a loop state and refrigerant such as chlorofluorocarbon is enclosed into a pipe system.例文帳に追加
同除湿装置は、圧縮器10、圧縮器を駆動するLPガスエンジン9、凝縮器11、膨張弁7、蒸発器6から構成され、全体をループ状に繋ぎ、管系にはフロン等の冷媒を封入する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|