「MAKE」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a power source unit or a battery charging device 1 compact and easy to handle, and disperse heat generated during operation to the surroundings.例文帳に追加

電源ユニット又はバッテリー充電装置（１）をコンパクトで扱いしやすくすると共に、動作中に発生される熱を周囲へ消散させるようにする。 - 特許庁

To make a tissue box holder small and simple in structure and obtain stable mounting strength to a tissue box and simply mounting the tissue box at an optional place.例文帳に追加

ティッシュボックス用ホルダを小型で簡単な構成とすると共に、ティッシュボックスに対し安定した取り付け強度を得ることができ、さらにティッシュボックスを任意の場所に簡単に取り付けできるものとする。 - 特許庁

Thus, the portable phone 101 uses the local channel s to make direct communication with the portable phone 102 and not via the wireless base station 10.例文帳に追加

これにより、携帯電話機１０１はローカルチャンネルｓを使用して、無線基地局１０を経由することなく携帯電話機１０２と直接通信できる。 - 特許庁

To make rough-textured bread represented by Italian bread different from usual bread, in a domestically used automatic bread making machine.例文帳に追加

家庭で利用される自動製パン機に関し、食パンとは明らかに異なる特徴をもったイタリアパンに代表されるきめの粗いパンを製パンすることを目的とする。 - 特許庁

When it is determined that the residual amount of the recording medium is less than scheduled space capacity, a camera control circuit 24 is instructed to open a diaphragm 14 and to increase incident light quantity but to make shutter speed faster instead.例文帳に追加

記憶媒体４６の残量が予定空き容量より少ないと判断すると、カメラ制御回路２４に指示して、絞り１４を開いて撮像素子１６への入射光量を増加させ、その代わりにシャッタスピードを速くさせる。 - 特許庁

To easily and quickly cope with the change of access control accompanying policy change or the like and to make the entire system share a consistent security policy.例文帳に追加

ポリシー変更などに伴うアクセス制御の変更を簡単かつ迅速に対応できるとともに、システム全体に一貫したセキュリティポリシーを共有させることができるようする。 - 特許庁

To provide a goods transportation pallet capable of preventing an outer box from making contact with other articles and maintaining the appearance of the outer box by providing a pallet part with a cushioning function to make a clearance in the outer circumference of the outer box.例文帳に追加

パレット部に緩衝機能を設けることにより外箱外周にクリアランスができるため、外箱と他の物品との接触を防止でき、外箱の美観を維持する商品運搬用パレットを提供する。 - 特許庁

To achieve the water resistance and durability of a paper-made packaging material by a laminate of a yam paste (Konnyaku) film to make it possible to utilize the laminate in a paper-MADE packaging container for liquid.例文帳に追加

こんにゃくフィルムのラミネートにより紙製包材の耐水性及び耐久性を図り、液体の紙製包装容器に利用できるようにする。 - 特許庁

To make an excellent image readable by removing foreign matters such as paper dust on a platen glass and performing a correct white level correction in the reader for reading an original image by a skimming-through system.例文帳に追加

流し読み方式によって原稿画像を読み取る装置において、プラテンガラス上の紙紛等の異物を取り除くとともに、正しい白レベルの補正を行い、良好な画像を読み取ることを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To effectively cool a module at an inexpensive cost, when the module is made into a circuit board on which a bear chip is directly assembled and the module is assembled on the circuit board by a ball grid array to make a compound circuit board.例文帳に追加

ベアチップを直接実装する回路基板を一つのモジュールとし、該モジュールをボールグリットアレイにより回路基板に実装して複合回路基板とする際、モジュールを低コストで効果的に冷却すること。 - 特許庁

To acquire updated information by a terminal device when the new updated information exists in a web site, and to make the updated information browsed by an employee when convenient, without being missed.例文帳に追加

ウェブサイトに新しい更新情報が存在する場合に、端末装置にこの更新情報を取得させ、社員の都合のよいときに更新情報の閲覧を見落としをすることなくしてもらう。 - 特許庁

To provide a vapor-phase growth apparatus and method which reduce particle generation and an adhering material in epitaxial growth to make it easy to improve the productivity.例文帳に追加

エピタキシャル成長におけるパーティクル発生および付着物を低減させ、その生産性の向上を容易にする気相成長装置及び成長方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a required suction by making a cooling mechanism for a developing machine partly branch, and to make the inside of the developing machine in a sucked state with an inexpensive constitution.例文帳に追加

現像機の冷却機構の一部を分岐することにより必要な吸引量を得ることが可能で、安価な構成で現像機内を負圧化することが可能な現像機を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the material 22 is sublimated to make the hollow region 20 into a space SP, thereby forming the metallized internal wire 15 into an aerial internal wire 15a.例文帳に追加

その後、昇華性材料２２を昇華させて中空領域２０を空間ＳＰにすることにより、メタル化した内部配線１５を空中内部配線１５ａにする。 - 特許庁

To make it possible to sufficiently amplify a DOWN signal or an UP signal in a self-mobile communication service without influence from a DOWN signal or an UP signal in a neighboring mobile communication service.例文帳に追加

隣接移動体通信サービスでの下り信号や上り信号に影響されることなく、自移動体通信サービスでの下り信号や上り信号を充分に増幅できるようにする。 - 特許庁

To provide a gas/water supply system for a fuel cell which can make a control in consideration of effect of water freezing in a water tank and provide a solid oxide fuel cell system.例文帳に追加

水タンクの水の凍結の影響を考慮した制御が可能な、燃料電池のためのガス・水供給システム及び固体酸化物形燃料電池池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for voice synthesis which make evadable deterioration in voice quality by synthesizing a voice while changing the time length of a synthesis unit matching with the continuance length found from a pronunciation symbol sequence.例文帳に追加

発音記号列から求められた継続時間長に合わせて、合成単位の時間長を変更して音声を合成することによる音質の劣化を回避することを可能とする、音声合成装置および音声合成方法を提供する。 - 特許庁

To make clear, even after editing, where and how images are shot without recording shooting location data separately from image data.例文帳に追加

撮影場所データを映像データとは別に記録しておくことなく、編集後も映像がどこでどのようにして撮影されたのかを明らかにできるようにする。 - 特許庁

To provide an earring not to fall even when a gap is relatively wide, and not to make a wearer feel pain even when the gap is relatively narrow without necessity to bore a piercing hole on an earlobe of the wearer.例文帳に追加

間隙が多少広くても脱落せず、また間隙が多少狭くても、着用者に痛みを感じさせない、耳たぶにピアス孔を設ける必要がないイヤリングを提供する。 - 特許庁

To provide a linear induction motor controller which can make the same control as the vector control calculation for a rotating three-phase induction motor by compensating the change of its constants on the basis of varying of gap.例文帳に追加

ギャップ変動に基づいてその内部定数値の変化を補正することにより、回転型三相誘導電動機のベクトル制御演算と同様な制御性能が得られるリニアインダクタンスモータ制御装置を得る。 - 特許庁

The paste for the diffusion layer is coated with a doctor blade on a carbon material for gas diffusion dipped and evaporated (S15), and is then put under heat treatment to make up the gas diffusion layer 1 for the fuel cell electrode.例文帳に追加

含浸させた後水分を蒸発させた（Ｓ１５）ガス拡散層用カーボン基材に、拡散層塗布用ペーストをドクターブレードで塗布し加熱処理を行って、燃料電池電極用ガス拡散層１を作製した。 - 特許庁

When the contacts 5, 6 make, the L, R from the player connects to the horn 2L, horn 2R, respectively.例文帳に追加

耳当て部３Ｌ中には、接点５と接点６が設けられ、接点５がメークしているときには、プレヤーからの配線Ｌがホーン２Ｌにつながり、接点６がメークしているときには、プレヤーからの配線Ｒがホーン２Ｒにつながるようになっている。 - 特許庁

An air pipe 3 is fixed to a liquid-refilling nozzle 2 of the polyethylene tank, to make the air enter the polyethylene tank at the liquid-filling so that the liquid flow can be smooth and the liquid-filling can be performed in a short time.例文帳に追加

ポリタンクの液体補充用ノズル２に、空気用パイプ３を取付け、液体補充時に空気がポリタンク内に入るようにする事により液体の流れがスムーズになり、液体補充が短時間で行う事を可能にした。 - 特許庁

To make communication smoothly at any time between a serviceman and a service center before starting and after terminating the maintenance work on the image forming device by the serviceman at the place of a customer.例文帳に追加

顧客先でのサービスマンによる画像形成装置の保守作業の開始前及び終了後のサービスセンタへの連絡をいつでもスムーズに行なえるようにする。 - 特許庁

To make it possible to adjust the amplitude of reproduced signals also on a disk having a recording/reproducing regeneration region where it is uncertain whether or not data are recorded.例文帳に追加

本発明はデータが記録されているか否かが不確かな記録再生再生領域を有するディスクにおいても再生信号の振幅調整を可能とするものである。 - 特許庁

The method includes a step to electronically access position data specifying a place of defect on a composite structure, and a step to make the material stationing machine automatically returning to the place of defect specified by the position data.例文帳に追加

方法は、複合構造上の欠陥の場所を規定する位置データに電子的にアクセスするステップと、材料配置機械が位置データによって規定された欠陥の場所に自動的に戻るようにさせるステップとを含む。 - 特許庁

Logic circuitry is configured to make a choice between tile image data and main image data when passing pixel values to a display controller.例文帳に追加

論理回路は、ピクセル値をディスプレイ・コントローラに渡そうとするときに、タイル画像データか、メイン画像データのいずれかを選択するように構成されている。 - 特許庁

The top block 120 therebelow holds a temperature adjuster 4b while the descent of the top block 120 causes the temperature adjuster 4b to make contact with a reaction vessel disposition area of the vessel plate 1.例文帳に追加

プレート上面ブロック１２０は温度調節部４ｂを下方で保持しており、プレート上面ブロック１２０の下降により温度調節部４ｂは反応容器プレート１の反応容器配置領域に接触する。 - 特許庁

To prevent a connection with a legal in-enterprise network from being hindered while preventing a person who is not allowed to make a connection from connecting with the in-enterprise network.例文帳に追加

接続を許可されていない者が企業内ネットワークへ接続することを防ぎつつ、正当な企業内ネットワークへの接続が妨害されることを防ぐ。 - 特許庁

First, it avoids the inconvenience of a user having to log in using the default password, think up a new string that would make a good password, and change the password from the default to the new string.例文帳に追加

第１に、例示的実施形態は、ユーザが、デフォルトのパスワードを使ってログインし、適切なパスワードとなるはずの新規の文字列を考え出し、パスワードをデフォルトから新規の文字列に変更しなければならない不都合を回避する。 - 特許庁

To provide a water tank equipped with a fine bubble generator which can control escape of fine bubbles out of the tank due to buoyancy so as to make the bubbles reside everywhere within the tank for a long time.例文帳に追加

微細気泡が浮力にて水槽外へ出ていくことを抑制して微細気泡を水槽内にくまなく且つ長い時間留まらせることのできる微細気泡発生装置付き水槽を提供する。 - 特許庁

In a hue correction amount control means, a hue dispersion signal is inputted and a hue correction amount is controlled so as to make the hue dispersion signal small when it is large.例文帳に追加

色相補正量制御手段で色相ばらつき信号を入力とし色相ばらつき信号が大きいときは小さくなるように色相補正量を制御する。 - 特許庁

The upper part of a support wall 2 of the steel plate concrete construction is connected with upper beam 1, so as to make unnecessary to construct an intermediate level beam.例文帳に追加

鋼板コンクリート構造の支持壁２の上部を上部梁１で連結してタービン発電機基礎台を構成することにより、中間レベル梁の構築などを不要する。 - 特許庁

It is further preferable that a filter medium 6 for purifying water by filtering the water is provided to make a state where the adsorption and removal means 7 is roughly uniformly fixed on the surface of the filter medium 6.例文帳に追加

更に好ましくは、水をろ過して浄化するろ過材料６を備え、吸着除去手段７が、ろ過材料６の表面に略均等に付着した状態とする。 - 特許庁

Consequently, the device can make a schedule in order from a main process even in such a problematical time zone that the main process varies depending upon the then state.例文帳に追加

これにより、その時々の状況によって主要工程が変わるような問題領域でも、その主要工程から順にスケジュールを決めていくことができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to automatically adjust the intensity and wavelength of light and at the same time to change settings as circumstances demand even during actual operation in a light transmission module for WDM communications.例文帳に追加

ＷＤＭ通信用の光送信モジュールで、光強度および光波長の調整を自動化するとともに、実動作中でも必要に応じて設定変更することができるようにする。 - 特許庁

To make a guest OS side operable as a multi-processor environment even when only one physical CPU is loaded by arranging a virtual multiprocessor environment with only one physical CPU.例文帳に追加

物理ＣＰＵが一つしかない仮想マルチプロセッサ環境を整備し、物理ＣＰＵを一個しか搭載していなくても、ゲストＯＳ側をマルチプロセッサ環境として動作可能にすることである。 - 特許庁

The unit board 4 is cut from above its upside so as to make the inner electrode pattern 1 exposed in a manner where the electrode pattern 1 can be detected from above the upside of the board 4.例文帳に追加

また、ユニット基板４を上面側から切削することにより、内部電極パターン１をユニット基板４の上面側から検出できるような態様で露出させる。 - 特許庁

A core substrate, a metal foil whose both surfaces are coated with adhesive agents and an overlay paper impregnated with a thermosetting resin are stacked and integrated by hot press to make the texture of the core substrate exhibited.例文帳に追加

コア基材と、両面に接着剤が塗布された金属箔と、熱硬化性樹脂含浸オーバーレイ紙とを積層し、熱圧一体化し、該コア基材の地合を発現させる。 - 特許庁

To produce an antenna integrated element using a semiconductor process technology with high reproducibility or controllability, the antenna integrated element being adopted to suppress a loss of incident light and to make a surface where light is made incident, different from a surface where an electromagnetic wave is radiated.例文帳に追加

入射光の損失を抑え、入射光が入射される面と電磁波が放射される面を異ならせたアンテナ集積素子を、半導体プロセス技術を用いて、再現性や制御性良く作製する。 - 特許庁

To transmit driving force when rotational speed of an input shaft is larger than rotational speed of an output shaft in advancing and reversing states of a vehicle, and to make the constitution compact.例文帳に追加

車両の前進及び後退状態で入力軸の回転速度が出力軸の回転速度より大きなときに駆動力を伝達可能で、しかも構成のコンパクト化を可能にする。 - 特許庁

When operations from the terminal are finished, image partition releasing means release the image partition to make the virtual display space of the image storage circuit 208 usable for new terminal connection.例文帳に追加

そして、端末からの作業が終了したとき、画像区画を画像区画開放手段により解放することにより、画像記憶回路２０８の仮想ディスプレイ空間は新規な端末の接続に使用可能となる。 - 特許庁

When a voltage is applied between the electrode 1 as the positive side and the electrode 5 and this element is irradiated with the two light beams from both its sides at the same time, photoelectron amplification is generated to make a photocurrent flow in this element.例文帳に追加

電極１を電極５に対してプラスに電圧印加し、２つの光６，７をこの素子の両側から同時に照射すると、光電流増倍が起こり素子に光電流が流れる。 - 特許庁

To make a hardware resource compact and inexpensive by reducing memory capacities, and also attain highly precise arithmetic processing to various digital signals whose word length is different.例文帳に追加

メモリ容量を減らしてハードウエアリソースを小型かつ安価にし、かつ語長の異なる複数種のディジタル信号に対し高精度の演算処理を可能にする。 - 特許庁

To make deformation hard to reach a canister due to rear end collision, etc. and to easily mount the canister below a floor panel in arranging the canister below the floor panel.例文帳に追加

キャニスタをフロアパネルの下方に配置する場合に、後突などでキャニスタに変形が及びにくくすることを可能にし、フロアパネル下方にキャニスタを取付けしやすくすることを可能にする。 - 特許庁