「MATCH WITH」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Domains that do start with a dot are matched by more specific domains too.For example, both "www.example.com" and"www.coyote.example.com" match ".example.com" (but"example.com" itself does not).例文帳に追加

一方ドット (.) で始まっているドメインは、より特化されたドメインともマッチします。 たとえば、".example.com" は、"www.example.com" と"www.coyote.example.com" の両方にマッチします(が、"example.com" 自身にはマッチしません)。 - Python

The wireless receiver is provided with a 2nd variable capacitance circuit 14 that changes the resonant frequency of a 2nd matching circuit 5 to match the impedance of a built-in antenna 4.例文帳に追加

内蔵アンテナ４のマッチングをとる第２マッチング回路５の共振周波数を変化させるための第２可変容量回路１４を設ける。 - 特許庁

The processing results that match the predetermined format and the processing results that have gone through the data conversion are outputted to predetermined positions on the window with predetermined data attributes.例文帳に追加

所定のフォーマットに合致する処理結果およびデータ変換した処理結果をウィンドウの所定の位置に所定のデータ属性で出力する。 - 特許庁

Then it is checked whether a specified photographic mode matches a photographic mode selected with the dial and when they do not match each other, an alarm is generated.例文帳に追加

そして、特定した撮影モードと、ダイヤルによって選択された撮影モードとが一致しているかどうかを調べ、不一致の場合には警告する。 - 特許庁

To provide a puzzle of assembling single solid blocks to form a shape of a soccer ball (sheared regular icosahedron) (FIG. 3) and the like such that patterns and magnetic poles match with each other at junctions, respectively.例文帳に追加

単一の立体ブロックを用いて、サッカーボール（せん断正２０面体）状（図３）などの形状を図柄と磁極をあわせて組み立てるパズル。 - 特許庁

The RFID specifying apparatus 10 acquires information from the RFID with the ID, when it is determined that the tag IDs of the RFIDs match one another.例文帳に追加

そして、ＲＦＩＤ特定装置１０は、ＲＦＩＤのＩＤが一致すると判定された場合には、当該ＩＤのＲＦＩＤから情報を取得する。 - 特許庁

To provide an agricultural work vehicle capable of decreasing work labor, excellent in workability and having excellent operability by adjusting elements to match with the work vehicle.例文帳に追加

作業労力の削減が可能で、作業性に優れ、さらに、作業車に合わせて部材を調整し、操作性に優れた農業用作業車を提供する。 - 特許庁

To provide a match-type game combined with variable and unpredictable characters and items in a state where a plurality of characters can use various items.例文帳に追加

複数のキャラクタが様々なアイテムを使用可能な状況において、変化にとんで意外性のあるキャラクタとアイテムの組み合わせの対戦ゲームを提供すること。 - 特許庁

At a press conference after the match, Satomi, 21, said with a smile, "I was determined to reach third-dan in 2013. I'm so happy I made it."例文帳に追加

対局後の記者会見で里見さん(21)は「2013年中に三段に上がることを決意していました。達成できてとてもうれしいです。」と笑顔で語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

I lit a match, and, looking down, I saw a small, white, moving creature, with large bright eyes which regarded me steadfastly as it retreated. 例文帳に追加

わたしはマッチをともし、見下ろすと、小さな白い動く生き物が見え、そいつが大きな明るい目で、退却しつつもこっちをじっとにらんでいました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide an encryption device that has prefix match storage type encryption such that units of match determination on a prefix are flexibly set and calculation loads by process units are constant, and that is adaptive to cipher with a ciphertext corresponding to a plaintext being not longer than before.例文帳に追加

接頭の一致判定の単位が柔軟に設定可能で、処理単位毎の計算負荷が一定であるような接頭一致保存型暗号であって、平文に対する暗号文が従来ほど長くない暗号に対応した暗号化装置を提供する。 - 特許庁

In order to compare hierarchically disposed messages between two files, the two files are successively compared at the same hierarchy, whether or not the messages match with each other is determined, and when they match, comparison and determination are performed further for the low-order hierarchy of both messages.例文帳に追加

階層的に配置されたメッセージを二つのファイル間で比較するために、二つのファイルを同一階層同士で順次比較してメッセージ同士が一致するか否かを判定し、一致すれば、その両メッセージの下位階層について更に比較判定を行う。 - 特許庁

To provide a parameter setting device that is respondable even when the version of the unit of an actual machine does not match with the version of a tool for setting a parameter of a unit, and allows a user to set a parameter without awaking match/mismatch between both versions.例文帳に追加

実機のユニットのバージョンと、ユニットのパラメータを設定するツールのバージョンとが一致していなくても対応でき、ユーザが、両者のバージョンの一致／不一致を意識することなくパラメータの設定を行なうことの出来るパラメータ設定装置を提供すること - 特許庁

Subsequently among people in the political and business world, an idea of having Karigane to play games was arranged, and on March, 1920, as the auspices of Moritatsu HOSOKAWA, he played a match with 13 uchikake (intermissions) against Shuya, who had been ranked as a meijin (Go) in 1914, and the match was finished on January 30, the following year, resulting in Karigane's win (sente or initiative move) by 6 moku (points). 例文帳に追加

その後政財界有力者の間で雁金に打たせようという相談がまとまり、1920年3月、細川護立の催しで、1914年に名人(囲碁)就位していた秀哉と対戦、13回打掛けで翌年1月30日終局、雁金(先)6目勝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lock detecting means 17 compares the supplied digital oscillation control signal with a digital oscillation control signal supplied the last time and when these values match continuously (m) times, a lock detecting signal MATCH ALL is turned to 'H' and outputted.例文帳に追加

ロック検出手段１７は、供給されたディジタル発振制御信号と、前回供給を受けたディジタル発振制御信号とを比較し、これらの値がｍ回連続して一致していた場合に、ロック検出信号ＭＡＴＣＨ ＡＬＬを“Ｈ”にして出力する。 - 特許庁

As a result, even when ranks of characters of a plurality of participating players differ extremely, a plurality of players operating characters with various kinds of ranks can be prevented from losing interest in the game because a match-up can be set between characters with ranks within the predetermined match-up acceptable range.例文帳に追加

この結果、参加する複数のプレーヤのキャラクタのランクに極端に差がある場合であっても、ランクが対戦許容範囲内にあるキャラクタ間に対戦を設定することができるため、種々のランクのキャラクタを操作する複数のプレーヤがゲームに対する興味を失うことがないようにすることができる。 - 特許庁

When data is to be sent between the transaction handlers, the sending transaction handler compares the segments of the data to be sent with segments stored in its persistent segment storage and replaces segments of data with references to entries in its persistent segment storage that match or closely match the segments of data to be replaced.例文帳に追加

データをトランザクション・ハンドラ間で送信する場合、送信側トランザクション・ハンドラは、送信すべきデータのセグメントを、その持続セグメント記憶装置に記憶されているセグメントと比較し、置き換えるべきデータのセグメントと一致するかまたはほぼ一致するその持続セグメント記憶装置内のエントリの参照でデータのセグメントを置き換える。 - 特許庁

The reference face 6a of the positioning reference section 6 is formed in parallel with the center axis line X of the funnel, and in parallel with the funnel center axis line X or in the direction of nearing the center axis line X, to the face X1 including the mold match line M from the mold match line M toward the small diameter opening end 3 side.例文帳に追加

また、前記位置決め基準部６の基準面６ａを、ファンネル中心軸線Ｘに平行で且つモールドマッチラインＭを含む面Ｘ１に対して、モールドマッチラインＭから小径開口端３側に向けて、ファンネル中心軸線Ｘに平行にまたはその中心軸線Ｘに近づく方向に形成する。 - 特許庁

A manual matching processing part 13 extracts matching candidate records whose partial key items are matched with those of the ranking data records whose automatic matching has not been successful, from a bond attribute table 31, and displays them with match type names.例文帳に追加

手動マッチング処理部１３は、自動マッチングしなかった格付データレコードと一部キー項目が合致するマッチング候補レコードを債券属性テーブル３１から抽出し、マッチタイプ名とともに表示する。 - 特許庁

To solve the problem wherein the order of picture reproduction does not match the order of actual photographing of pictures in the case of photographing the pictures with two or more digital cameras together or in the case of photographing the pictures with a digital camera overseas where there is time difference from Japan.例文帳に追加

複数のデジタルカメラを併用して撮影したり、日本と時差のある海外においてデジタルカメラで撮影すると、画像再生の順序が実際の画像撮影順に一致しない。 - 特許庁

When a tag communication part 31 detects a non-contact IC tag 52 in this state, the collation part acquires the user ID from the non-contact IC tag 52, collates them with each other, and when they match with each other, opens the gate 10.例文帳に追加

この状態で、タグ通信部３１が非接触ＩＣタグ５２を検出すると、この非接触ＩＣタグ５２から被ユーザＩＤを取得して、これらを照合し、一致するとゲート１０を開錠する。 - 特許庁

To provide a method for coating for forming a coating film with a brilliant appearance being a match for metal plating and with excellent interlaminar adhesiveness on a wheel for a vehicle, and the wheel for the vehicle.例文帳に追加

金属めっきに匹敵するような光輝性外観を有し、しかも、層間付着性に優れた塗膜を車両用ホイールに形成するための塗装方法および車両用ホイールを提供する。 - 特許庁

A diaper 10 is folded along an imaginary lateral center line so that front and rear waist regions 11, 12 are in contact with each other and so that first and second edges 22, 32 in the regions substantially match with each other.例文帳に追加

おむつ１０は仮想横中心線に沿って、前後ウエスト域１１，１２が互いに接触し、かつそれら域の第１および第２端縁２２，３２が実質的に合致するように折り畳まれている。 - 特許庁

If they match each other, a function set in correspondence with the security level paired with the registered feature amount or image information is permitted for the user's telephone terminal.例文帳に追加

比較が一致と判断される場合には、登録された特徴量または画像情報と組になっているセキュリティレベルに対応して設定された機能を上記使用者の電話端末に許可する。 - 特許庁

A system for amplifying a main signal and a system for delay are respectively provided with D/A converters to match the waveform of an input signal into a power amplifier with the waveform of an input signal, a reference signal for compensation of distortion, into a subtracter.例文帳に追加

主信号増幅の系と遅延の系にそれぞれＤ／Ａ変換器を設け、電力増幅器の入力信号と、歪補償の基準信号となる減算器への入力波形と一致させる。 - 特許庁

To fill molding sand into both flasks with a high filling rate by filling the molding sand into one of a pair of flasks brought into contact with both sides of a match plate, and thereafter filling into the other flask.例文帳に追加

マッチプレートの両側に当接された一対の鋳枠の一方に鋳物砂を充填した後に、他方に充填するようにして両方の鋳枠に高い充填率で鋳物砂を充填することである。 - 特許庁

Then, the resolution of the video signal is converted, by increasing or decreasing the scale of the video expressed with the video signal so as to match with the resolution of the display device, and displaying the video on the display device.例文帳に追加

そして、映像信号で表わされる映像を拡大・縮小することによって、映像信号の解像度を表示デバイスの解像度に一致するように変換し、表示デバイスに表示する。 - 特許庁

The inputted plural frame or field video images are reduced, the reduced video images are synthesized so as to match with each other corresponding to the degree of overlapping with each other and synthesized video images are outputted.例文帳に追加

入力される複数のフレーム或いはフィールド映像を縮小し、縮小された映像を互いにオバーラップする度合いに応じて互いに合致するように合成して合成された映像を出力する。 - 特許庁

The floor is constituted of a drainage part floor 21 provided with a drain port 21e and a main floor 25 by making the width of the sanitary equipment room in the longitudinal direction of the bathtub 35 match with width of the floor.例文帳に追加

また、フロアは、ともに浴槽３５の長手方向の衛生設備室の幅に幅を合わせてフレーム１０上に設置される排水口２１ｅを備えた排水部フロア２１と主フロア２５とで構成した。 - 特許庁

The operation speeds of the plurality of transceiver circuits, whose transmission speeds are different, are made to match with one another by providing the circuit 4 with a speed setting circuit for receiving the set value of an operation speed from the outside.例文帳に追加

レジスタ回路４には、外部から動作速度の設定値を書き込むための速度設定回路を設けることにより、伝送速度の異なる複数のトランシーバ回路の動作速度を一致させる。 - 特許庁

To provide a rod-like light guide body, with which the peak in the distribution of the spatial intensity of light in the subscanning direction can be made to match with a read in image plane, and to provide an illumination device in which that light guide body is assembled.例文帳に追加

副走査方向における空間光強度分布のピークを読み込み画像面に一致させることができる棒状導光体とこれを組込んだ照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-function peripheral unit that can simply match a print result of mail data with that of attached facsimile data upon receiving the mail data with the facsimile data attached to them.例文帳に追加

ファクシミリデータが添付されたメールデータを受信した場合に、そのメールデータと添付されたファクシミリデータの印刷結果とを簡単に整合することができる多機能周辺装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can match impedance with high accuracy by suppressing error in an operating voltage with respect to its fluctuations, when applying programmable impedance control to an output buffer circuit.例文帳に追加

出力バッファ回路に対してプログラマブルインピーダンス制御を行うに際し、動作電圧の変動に対する誤差を抑えて精度良くインピーダンスの合わせ込みを行うことができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The substrate 10 is structured so that the proximity to the end of each waveguide Ei is formed in a reflection area at 45° angle and that the optical path with the end of each waveguide Ei is changed at 90° to match with light in the thickness direction of the substrate.例文帳に追加

基板１０は各導波路Ｅｉの端部の近辺を４５°の反射面に形成し、各導波路Ｅｉの端部との光路を９０°変換して基板の厚み方向の光と整合させる。 - 特許庁

The light emitting element is sealed with a resin containing the fluorescent particles and pigment particles to form a light emitting device blank, and the light emitting device blank is coated with pigment paint to match the desired intermediate color.例文帳に追加

発光素子を蛍光粒子と色素粒子とを含有した樹脂材で封止して発光装置ブランクを作成し、この発光装置ブランクに色素塗料を塗付して所望の中間色に合せこむ。 - 特許庁

To provide a curved tile with recessed and protruded surfaces with extremely good appearance in which the small cut faces of a side piece and a main piece correctly match with each other at their protruded corner parts and a tile suitable for cutting out the side piece and the main piece for the curved tile.例文帳に追加

凸角部において側片及び主片の小口面が正確に揃い、きわめて見栄えのよい凹凸表面の曲がりタイルと、この曲がりタイル用の側片及び主片を切り出すのに好適なタイルとを提供する。 - 特許庁

When the secret information is observed, an object with the same shape with the secret key image 31 is photographed, the photographed image is collated with the secret key image 31 and when they match, the secret key is released and the secret information is displayed.例文帳に追加

シークレット情報を見ようとする場合には、シークレットキー画像３１と同じ形のものを撮影し、その撮影画像とシークレットキー画像３１を照合して一致した場合に、シークレットを解除してシークレット情報を表示する。 - 特許庁

When the opposing locking projections 29 are connected by virtual lines L1 and L2 with each other, the locking projections 29 are formed at positions at which the line does not match with and becomes parallel with box center lines BCL1 and BCL2 in a longitudinal direction or a lateral direction.例文帳に追加

対向する係止突起２９同士を仮想線Ｌ１、Ｌ２で結ぶと、この線が縦方向又は横方向のボックス中心線ＢＣＬ１、ＢＣＬ２に不一致かつ平行となる位置に係止突起２９が形成される。 - 特許庁

To provide a facility information management system with assured acquirement of a plant operating situation from a plant monitoring control system with a name of equipment as a key even when the names of the equipment do not completely match with the plant monitoring control system.例文帳に追加

プラント監視制御システムとの間で機器名が完全に一致しない場合でも、機器名をキーにしてプラント監視制御システムからプラント稼動状況を確実に取得可能な設備情報管理システムを提供する。 - 特許庁

Masanobu was planning to make Rinshi as the prospective Empress, but Emperor Kazan retired with a short career, and the following Emperor Ichijo did not match in age with her therefore, she married Michinaga in 987 with a strong support from her mother, FUJIWARA no Bokushi. 例文帳に追加

雅信は倫子を后がねにと考えていたようだが、花山天皇は在位短くして退位、続く一条天皇も年齢が不釣合いであり、また母藤原穆子の強い勧めもあって、永延元年（987年）に道長と結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that a fighting type game keeps a fighting style of a character controlled by a player ordinarily unified during a match and makes it impossible for the player to arbitrarily change the fighting style in accordance with a stream of the match and to visually confirm the present style after changing.例文帳に追加

対戦型のゲームでは、プレーヤが制御するキャラクタの対戦スタイルは試合中は統一されているのが一般であり、試合の流れに応じて対戦スタイルをプレーヤの任意に変更したり、変更後の現在のスタイルをプレーヤが視覚的に確認することはできない。 - 特許庁

The value of the false input that has been input last time is compared with the input value to see whether they match (S304); if they do not match, the number of false inputs is accumulated (S306), and it is checked whether the number has reached a predetermined number at which the password is to be invalidated (S307).例文帳に追加

直近に入力された誤入力の値と、入力された値が一致するか否かを比較し（Ｓ３０４）、一致しないときは誤入力回数を累積し（Ｓ３０６）、パスワードを無効にする予め定められた回数に到達したか否かをチェックする（Ｓ３０７）。 - 特許庁

The comparison part 30 performs first comparison processing for determining whether or not all of the memory data match one another, and second comparison processing for determining whether or not the memory data of each of the plurality of blocks match the register data written in the register associated with the block.例文帳に追加

比較部３０は、全てのメモリーデータが一致するか否か判定するための第１の比較処理と、複数のブロックの各ブロックについて当該ブロックのメモリーデータと当該ブロックに対応づけられたレジスターに書き込まれたレジスターデータとが一致するか否かを判定するための第２の比較処理を行う。 - 特許庁

If the totaled value when recognizing the match position in S15 is equal to or smaller than a second prescribed value set so as to be smaller than the prescribed number and larger than the first prescribed value, the template image is replaced with a partial image corresponding to the match position recognized in S15.例文帳に追加

Ｓ１５にて合致位置が認識された際の集計値が、所定数よりも小さい値で且つ第１所定値よりも大きい値に設定された第２所定値以下の場合は、テンプレート画像を、Ｓ１５で認識された合致位置に対応する部分画像に置き換える（Ｓ１６，Ｓ１７）。 - 特許庁

A match control part 512a selects opponent ghost character data from matching ghost character information 630 to decide an opponent ghost character, and controls the decided opponent ghost character according to player pattern information registered for the selected ghost character data to play a match with a player character.例文帳に追加

対戦制御部５１２ａは、対戦用ゴーストキャラ情報６３０から相手ゴーストキャラデータを選出して相手ゴーストキャラクタを決定し、決定した相手ゴーストキャラクタを、選出したゴーストキャラデータに登録されたプレーヤパターン情報に基づいて制御することにより、プレーヤキャラクタと対戦させる。 - 特許庁