「Make Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The digital camera 1 is provided with a display control means, to make a display means 2 display information 2a for particularizing the mode for a prescribed time in an easy to see form in applying power to the digital camera or in changing the mode setting so as to simply and surely discriminate the present mode, thereby enhancing the operability.例文帳に追加

また、デジタルカメラの電源投入時やモードの設定を変更した時に、モードを特定する情報２ａを一定時間、見やすい形態で表示手段２に表示させる表示制御手段を設け、現在のモードを簡単かつ確実に判別できるようにし、操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide an image reading and recording apparatus capable of discriminating whether or not it is possible to make recording of a plurality of copies by one process and performing control on the basis of the size of originals, an output magnification, and the number of the originals before reading of a plurality of the originals is finished.例文帳に追加

複数枚の原稿の読み取りが完了する前に、原稿のサイズ、出力倍率、原稿の枚数、記録部数に基づいて複数丁掛記録が可能か否かを判断し制御することが可能な画像読取記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a video audio signal processing apparatus wherein a main body side can perform ON / OFF control of the power supply of an external device and to provide a video audio signal processing apparatus wherein a main body side can display information of broadcast contents and make channel selection operations as to a channel signal received by an external tuner.例文帳に追加

本体側から外部機器の電源のオン・オフ制御ができる映像音声信号処理装置、及び、本体側から外部チューナーが受信するチャンネル信号について放送内容の情報の表示及び選局操作ができる映像音声信号処理装置を提供する。 - 特許庁

Having received the waiting time, a display control part 93 controls displaying so as to make a screen for inquiring whether confidential printing on-setting for the new printing job is required display on a display 93, together with the information concerned with the waiting time which is obtained by the waiting time acquisition part 97.例文帳に追加

これを受けて、表示制御部９３は、前記新規印刷ジョブに対する親展印刷オン設定要否に係る伺い画面を、待機時間取得部９７で取得された待機時間に係る情報と共に表示装置９３に表示させる制御を行う。 - 特許庁

To sufficiently reduce bore flashing and to prevent a lowering of a service life of a fuel injection valve in a fuel injection control device for an internal combustion engine wherein additional fuel injection into a cylinder is carried out in an expansion stroke or an exhaust stroke to make an air-fuel ratio of exhaust gas richer than a combustion air-fuel ratio.例文帳に追加

燃焼空燃比より排気ガスの空燃比をリッチ化するために膨張行程又は排気行程で気筒内への追加燃料噴射を実施する内燃機関の燃料噴射制御装置において、ボアフラッシングを十分に低減すると共に燃料噴射弁の寿命低下を防止する。 - 特許庁

A full capacity-detecting section 20 for detecting the full capacity of the collection tank 5 includes a sensor electrode 22 provided at the lid body 10 to make contact with the object collected by the collection tank 5, and a detection control portion 21 provided at the lid body 10 while cooperating with the sensor electrode 22.例文帳に追加

回収タンク５の満杯を検出する満杯検出手段２０を、回収タンク５による回収物に接触作用するよう蓋体１０に設けたセンサ電極２２と、センサ電極２２に連係させた状態で蓋体１０に設けた検出制御部２１とを備えて構成してある。 - 特許庁

To make the transmission data and reception data of respective LSIs coexist at the same time on a transmission line at the application to a transmission/reception system for transmitting and receiving signals via a bidirectional transmission line between respective input/output circuits of the LSI for control and the LSI to be controlled.例文帳に追加

制御用ＬＳＩと被制御ＬＳＩの各入出力回路間で双方向の伝送線を介して信号の送受信を行う送受信システムに適用する際、伝送線上に各ＬＳＩの送信データと受信データが同一時間に混在することを可能とする。 - 特許庁

In the game machine, a game control device transmits motion specifying information including a specific address as a delivery address to a first driver device 612 and a second driver device 620 to make a first electric part 418 and a second electric part 418 operate based on the motion specifying information.例文帳に追加

遊技台の遊技制御手段は、特定のアドレスを送信先アドレスとして含む動作指定情報を第一ドライバ手段６１２および第二ドライバ手段６２０に送信することで、第一電気部品４１８および第二電気部品４１８に該動作指定情報に基づく動作を行わせる。 - 特許庁

When the digital video displayed on the display unit 107 is laterally long, a display control part 106 rotates the digital video and notice information in a memory 103 by 90° to make the digital video and notice information easy to see, and displays them on the display unit 107.例文帳に追加

表示器１０７に表示されるデジタル映像が横長である場合、表示制御部１０６は、デジタル映像及び通知情報を見やすく表示するために、メモリ１０３内のデジタル映像及び通知情報を９０度回転させ、それらを表示器１０７に表示する。 - 特許庁

If the control device 60 determines that the vehicle is in the over-driving condition, it outputs the load torque TmL by the second driving motor 30, and finds the output of the second driving motor 30 from the load torque TmL and the number of rotations of the second driving motor 30 in order to make it the actual output of the engine 10.例文帳に追加

制御装置６０は車両がオーバドライブ状態にあると判定した場合には、第２駆動モータ３０によって負荷トルクＴｍＬを出力させ、負荷トルクＴｍＬと第２駆動モータ３０の回転数とから第２駆動モータ３０の出力を求め、エンジン１０の実出力とする。 - 特許庁

To provide a solar power generation type garbage disposal machine constituted so that rotary blades are rotated by shaft coupling driving equipped with a control means requiring no purchased power in a treatment tank to always form an air layer and garbage is naturally fermented in the presence of microorganisms, fiber texture, protein and moisture to make an effective compost.例文帳に追加

太陽光ソーラー発電式生ごみ処理機は、処理槽タンクに買い電力を必要としない制御手段を備えるシャフト結合駆動により回転翼を回し、空気層を常に作り微生物と繊維組織と淡白質と水分とで自然醗酵をさせ有効な堆肥を製造します。 - 特許庁

This information processor 1 sets a state wherein power is not supplied to each function part as a base, and can perform the power control such that the power is supplied only when operation is required to make each the function part perform processing, and that the supply of the power is stopped again after the processing is completed.例文帳に追加

情報処理装置１は、各機能部に電力を供給しない状態を基本とし、動作が必要な場合にのみ電力を供給して処理を行わせ、処理の終了後には、再び電力の供給を停止するように電力制御を行うことが可能である。 - 特許庁

To provide a car-mounted control device for a vehicle equipped with a notifying means to make notification about the condition of a turn lamp being put on or off using an indicator, a buzzer sounding, etc. capable of suppressing effectively the variation of in the lighting period of the indicator and variation in the sounding period of the buzzer etc.例文帳に追加

ターンランプの点灯または消灯の状態をインジケータおよびブザー等の鳴動によって通知する通知手段を備えた車両において、インジケータの点灯周期変動およびブザー等の鳴動周期変動を効果的に抑えることができる車載制御装置を提供する。 - 特許庁

When reading audio data stored in a storage section in the descending read-out order by the instruction of an operation disk section, control is carried out to make the storage section store the audio data of silence, before the head of the audio data is read from the storage section in the order of read-out descending order.例文帳に追加

操作円盤部の指示により降順の読み出し順序で記憶部に記憶されたオーディオデータを読み出しているとき、降順の読み出し順序で記憶部からオーディオデータの先頭が読み出される前に、無音のオーディオデータを記憶部に記憶させる制御をする。 - 特許庁

Upon the receipt of a call setup request message sent from a master ISDN terminal 1, a Dch message TS and Bch TS are assigned and the base station 4 informs the slave stations 5, 6 about the assignment though a control channel in common to the slave stations to make call setup processing to the master ISDN terminal 1.例文帳に追加

親ＩＳＤＮ端末１から発呼された呼設定要求メッセージを受信すると、Ｄｃｈメッセージ用ＴＳおよびＢｃｈ用ＴＳを割り当てて子局５，６に子局共通の制御チャネルで通知して親ＩＳＤＮ端末１と呼設定処理を行う。 - 特許庁

The small-sized memory card 4 is loaded to a radio terminal 5 to make mutual authentication with the radio terminal 5, and after the update purpose communication program 6 is verified as to whether or not the update purpose communication program 6 is suitable to control the radio terminal 5, and the program 6 is set to the radio terminal 5.例文帳に追加

小型メモリカード４は、無線端末装置５に装着され、無線端末装置５との間で相互認証を行い、更新用通信プログラム６が無線端末装置５の制御に適合したものであるかが検証された後に、無線端末装置５に設定される。 - 特許庁

The base isolation building is provided with a jack 5 making a base isolation device 6 horizontal when the foundation is inclined, a sensor 8 detecting the inclination of the foundation 1, and a control device 9 receiving inclination signal from the sensor 8 and driving the jack 5 to make the base isolation device 6 horizontal.例文帳に追加

基礎１が傾斜したときに免震装置６を水平にするジャッキ５と、基礎１の傾斜を検知するセンサー８と、この傾斜センサー８からの傾斜有りの信号を受け、免震装置６を水平にするようジャッキ５の駆動を制御する制御装置９とが備えられている。 - 特許庁

Also, an adjusting part 104 of the control part 11 can make an operation state of a fuel cell system 1 into an ideal state similar to that when the air is not mixed in the fuel, by adjusting a supply amount of the fuel based on comparison results of the comparison part 103.例文帳に追加

また、制御部１１の調整部１０４は、比較部１０３による比較結果に基づいて燃料の供給量を調整することにより、燃料電池システム１の運転状態を、燃料に空気が混合されていない場合と同様な理想的な状態とすることができる。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver which can make a user recognize that actuation operation has been transmitted to an apparatus by displaying a still image or an animation on a screen before normal display is started after actuation operation, and to provide its control method.例文帳に追加

この発明は、起動操作が行なわれてから通常の出画が始まるまでの間、静止画または動画を画面に表示させることにより、起動操作が機器に伝達されていることをユーザに認識させることができる放送受信装置及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In each motor driving unit 30 of the scanner unit and the ADF, feedback voltage of the motor current generated by a feedback voltage generating circuit 32 and standard voltage generated by a resistance dividing circuit 35 are compared by a voltage comparing circuit 34, the control circuit controls so as to make each motor current constant.例文帳に追加

スキャナ部及びＡＤＦ部の各モータ駆動部３０において、帰還電圧発生回路３２で発生させるモータ電流の帰還電圧と、抵抗分割回路３５で発生させる基準電圧を電圧比較回路３４で比較し、各モータ電流を一定になるように制御する。 - 特許庁

This independent wheel suspension for an automobile is provided with a wheel support part 12 to make suspension motion and steering motion, a suspension motion guide device provided with an elastic device 34 and shock absorbers 16 and 26, and control devices 42, 44, 46, and 40 for steering motion by the wheel support part.例文帳に追加

サスペンション運動と操舵運動をする車輪支持部１２と、弾性装置３４とショック・アブソーバ１６、２６を備えるサスペンション運動案内装置と、車輪支持部の操舵運動の制御装置４２、４４、４６、４０とを備える、自動車のための独立車輪サスペンション。 - 特許庁

A projection device includes projection systems 11 to 26 which project images based on input image signals, a timer section 31 which clocks time information, and control systems 27 to 29 which make the projection systems 11 to 26 project images showing time at external frame portions of the images that the projection systems 11 to 26 project.例文帳に追加

入力される画像信号に基づいた画像を投影する投影系11〜26と、時間情報を計時する計時部31と、計時部31での計時内容に基づき、投影系11〜26で投影する画像の外枠部に時間を表す画像を併せて投影させる制御系27〜29とを備える。 - 特許庁

In the case that it is determined that there is a factor to make visibility for a user infavorable based on results of the analysis, an instruction is sent to a headlight control device 26 for automatically lighting the auxiliary headlights 28b, or gives a warning to urge the user to light them by means of an instruction on a display part 6.例文帳に追加

そして分析結果からユーザの視界が不良となる要因があると判断した場合には、前照灯制御装置２６に指示して補助前照灯２８ｂの自動点灯を行うか、あるいは表示部６に指示してユーザに点灯を促す報知を行う。 - 特許庁

A game control means continues a high probability small role game state to make the small role appear with the probability higher than usual just the same times as a number of displayed patterns of the small role or until the small role appears actually just the same times as a number of displayed patterns of the small role.例文帳に追加

遊技制御手段は、小役を通常より高確率で出現させる高確率小役遊技状態を、表示された小役の図柄の個数と同じ回数だけ、あるいは表示された小役の図柄の個数と同じ回数だけ実際に小役が出現するまで、継続させる。 - 特許庁

In the multilayer welding, a thermal history parameter is determined, a heat input amount of one path welding is defined as an effective input heat amount to make a value thereof same, and the reproduced heat cycle test is executed using the effective input heat amount to control the quality for the steel sheet and the execution condition for the steel sheet in the multilayer welding.例文帳に追加

多層溶接の場合は熱履歴パラメーターを定め、その値が同じになるように１パス溶接の入熱量を実効入熱量と定義し、その実効入熱量の値を用いて再現熱サイクル試験を実施して鋼材の品質管理や多層溶接の施工条件を管理する。 - 特許庁

To provide a moving image decoder which has a new frame interval control means that extends a virtual reception buffer model to a variable frame rate so as to make display delay and unnaturalness of a motion smaller by controlling a display interval of a decoding picture frame so that a sum of squares of a transmission delay amount and a frame display interval differential becomes minimum.例文帳に追加

符号化された動画像データを復号及び表示する動画像デコーダにおいて、表示遅延と動きの不自然さとを共に小さくするために、仮想受信バッファモデルを可変フレームレートに拡張した、新たなフレーム間隔制御手段を有するデコーダを提供する。 - 特許庁

In consequence, only by control of operating stroke to make the clamping nail 3a abut on the end of the opening 1a, the clamping nail 6a automatically executes stroke adjustment by making the spring 10 contract after abutting on the cover 2, and then clamping nails 3a, 6a are each suitably abutted.例文帳に追加

よって、クランプ爪３ａを開口部１ａの開口端に当接させるための、作動ストロークの制御のみ行えば、クランプ爪６ａはカバー２への当接後に、スプリング10を収縮させることによって自動的にストローク調整を行い、クランプ爪３ａ，６ａを各々適切に当接させることができる。 - 特許庁

Objective difficulties of legal and technical character, such as delays in obtaining registration with the authorities to secure marketing authorization that are beyond the control of the owner of the patent and make the working of the invention impossible shall be considered cases of force majeure in addition to those legally recognized as such. 例文帳に追加

法的及び技術的性格の客観的困難，例えば市場化許可を得るための庁への登録取得の遅延であって特許の所有者の力を超えて発明実施を不可能にする事項は，不可抗力と法律で認められるものに加え，不可抗力の事由とみなす。 - 特許庁

To make partial thickness control easily possible, to eliminate thickness deviation, to secure a prescribed wall thickness on the assistant seat side, to decrease wall thickness on the driver seat side, and to simplify work for removing blocking powder in the molding of the skin material of an instrument panel etc.例文帳に追加

インストルメントパネルの表皮材等の成形において、部分的な厚みのコントロールが容易に可能で、厚み偏差をなくし、助手席側は所定の肉厚を確保して、運転席側の肉厚を薄肉化でき、またブロッキングパウダーの除去作業を簡略化できるようにする。 - 特許庁

To solve the following problem: when a repeater moves in a communication system comprising a base station, the repeater, and radio terminals, a radio terminal under the control of the repeater fails to makes a hand-over to another base station or another radio terminal fails to make a hand-over to the moving repeater.例文帳に追加

基地局と、レピータと、無線端末とからなる通信システムにおいて、レピータが移動しうるものであった場合、レピータの配下にあった無線端末が他の基地局にハンドオーバーできなかったり、他の無線端末が移動するレピータにハンドオーバーできないという問題を解決する。 - 特許庁

To accurately control a heating temperature in a flow passage and to make a utilization efficiency of energy better by reducing a loss of thermal energy in a chemical reactor in which the thermal energy is fed to a reaction catalyst layer provided in a fine flow passage formed on one surface of a silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板の一面に形成された微小な流路内に設けられた反応触媒層に熱エネルギーを供給する化学反応装置において、流路内の加熱温度を精密に制御するとともに、熱エネルギーの損失を低減してエネルギーの利用効率を良くする。 - 特許庁

To enable a split-gate nonvolatile semiconductor memory device which erases data, by drawing out electrons from a floating gate, and attracting them to a control gate to be configured so as to make it carry out its data erasing operation appropriately and stably.例文帳に追加

データ消去を、フローティングゲートからコントロールゲートに電子を引き抜くことによって行うスプリットゲート型不揮発性半導体記憶装置において、そのデータ消去の動作を適切に、かつ安定的に行うことができるスプリットゲート型不揮発性半導体記憶装置を構成する。 - 特許庁

To make a resistance value variable in contact-free state in a volume switch for applying a volume signal corresponding to a draw amount of a trigger handle to a control circuit for controlling a driving source to vary the output rotating speed and output torque of the driving source in a power tool.例文帳に追加

電動工具における駆動源の出力回転速度や出力トルクを可変するために、トリガーハンドルの引き代に応じたボリューム信号を前記駆動源を制御する制御回路に与えるボリュームスイッチにおいて、非接触で抵抗値を変化することができるようにする。 - 特許庁

The slot machine 1 has reels 2 varyingly displaying a plurality of symbols and a drawing-in control means 46 to stop the reels 2 within a prescribed range of variation based on a variation stop signal so as to make symbols corresponding to an internal winning combination stop in a displayed state.例文帳に追加

スロットマシン１は、複数の図柄を変動表示するリール２と、内部当選役に対応する図柄が表示された状態で停止するように、上記変動停止信号を基準とした所定の変動範囲内でリール２を停止させる引込制御手段４６とを有するものである。 - 特許庁

To provide a game machine equipped with a substrate box including a game control substrate loaded with electronic components and connectors for performing electric controls linked with performance of the game machine, which can make calking easily and certainly and prevent a fraudulent act securely.例文帳に追加

遊技機の動作に関わる電気的制御を実行するための電子部品とコネクタを実装した遊技制御基板を内包する基板ボックスを備えた遊技機において、かしめを容易かつ確実に行えるようにするとともに、不正行為を確実に防止できるようにする。 - 特許庁

The electronic blackboard 400 has a display device 200 which employs the electrophoresis system, a pen P for inputting writing information of characters, patterns, etc., and a control part 470 and a display drive part 430 which make the display device perform display corresponding to the writing information inputted with the pen P.例文帳に追加

電子黒板４００は、電気泳動方式を用いた表示装置２００と、文字、図形等の書き込み情報を入力するペンＰと、ペンＰにより入力された書き込み情報に対応する表示を表示装置に行わせる制御部４７０および表示駆動部４３０とを有する。 - 特許庁

Thus, when an input device needing its high-speed response is connected to the input unit T1 and used, the input device can make data communication with a control unit 10 twice within one cycle circulating communication operation and the system can increase the response speed of the input device.例文帳に追加

従って、高速応答を要する入力機器をこの入力ユニットＴ１に接続して使用すれば、周回通信動作の１周期内でコントロールユニット１０とのデータ通信を２回行うことができ、もってこの入力機器について応答速度の高速化を図ることができる。 - 特許庁

The control section 6 calculates the charging rate of the storage battery 5 by using the determined results and charging capacity of the storage battery 5, and changes lighting patterns of a lighting section 4 so as to make the lighting of the lighting section 4 continue by predetermined days when the charging rate is a designated value or below.例文帳に追加

制御部６は、判定結果と蓄電池５の充電容量とを用いて蓄電池５の充電率を算出し、充電率が所定値以下である場合は照明部４の点灯が予め定められた日数だけ継続するように照明部４の点灯パターンを変化させる。 - 特許庁

When the pulse signal is detected, the control part 16 controls the line switching part 12 to switch a connection to the telephone line 2 from the communication equipment 3 to the alarm 1, and also controls a hook switching part 14 to make the alarm 1 into an on-hook state.例文帳に追加

パルス信号が検出されると制御部１６は、回線切替部１２に対して電話回線２の接続を通信機器３から警報装置１への接続に切り替えるよう制御し、フック切替部１４に対して警報装置１をオンフック状態にするよう制御する。 - 特許庁

The virtual output queue controller 200 in the input buffer type switch in the virtual output queue is provided with a class band managing part 201 for CBR class and a connection request generating part 202 to make a connection request to a switch scheduler capable of performing three stages of priority control.例文帳に追加

仮想出力キュー方式の入力バッファ型スイッチにおける仮想出力キュー制御装置２００は、ＣＢＲクラス用のクラス帯域管理部２０１と、三段階の優先制御を実行可能なスイッチスケジューラに対して接続要求を行う接続要求生成部２０２と、を備えている。 - 特許庁

To make a purifying material replaceable timely as required and allow water quality control to be more effectively performed by providing a main body having a through-viewable circular cylinder as a skeleton type purifier to sight through the inside and monitor a condition of the purifying material.例文帳に追加

スケルトン型浄活水器として、透視可能な円筒体を有する本体を備え、内部を透視し、浄活水材の状態を監視することにより、必要に応じて適時に浄活水材の交換を可能となし、水質管理を一層効果的に実行することができる。 - 特許庁

To keep comfortable driving environment of a driver without mounting a special vibration control member or the like, to make opening/closing work of a seat easy, and to comfortably perform attaching/detaching work of a tool storage bag or the like, in a seat structure of a motorcycle.例文帳に追加

自動二輪車のシート構造において、特別な振動防止部材等を取り付けることなく、運転者の快適な運転環境を維持すると共に、シートの開閉作業も楽に行なえ、ツール収納袋等の着脱作業も快適に行なえるようにすることである。 - 特許庁

To enable the control of a multi-screen related to the progress of games by employing an image display device which allows display on the multi-screen so as to make different pieces of information visible on the same screen depending on angles of viewing concerning a game machine such as a pachinko game machine or a slot machine.例文帳に追加

パチンコ機やスロットマシン等の遊技機に関し、見る角度により同一の画面上に異なる情報が見えるようにしたマルチ画面表示が可能な画像表示装置を採用し、当該マルチ画面を遊技の進行に関連させて制御することができるようにしたものである。 - 特許庁

A control section 106 detects a generated code quantity of a frame that is coded and stored in a buffer 105 and a switching signal to select a frame size of the frame to be encoded to make the generated code quantity of the encoded frames within a prescribed range is outputted to a frame magnification section 103.例文帳に追加

制御部１０６により、符号化されてバッファ１０５に保持されたフレームの発生符号量が検出され、その後に符号化すべきフレームの発生符号量を一定範囲内にするように、符号化すべきフレームのフレームサイズを切り換える切換信号がフレーム変倍部１０３に出力される。 - 特許庁

To provide a mobile communication system which enables position registration of a mobile station inside a relay terminal zone in a control station, and introduces a relay terminal station by system settings which make the position registration, in the mobile communication system composed of a plurality of base stations and relay terminal stations.例文帳に追加

複数の基地局と中継端末局から構成された移動通信システムにおいて、統制局での中継端末ゾーン内の移動局の位置登録が可能となり、位置登録有のシステム設定で中継端末局を導入できる移動通信システムを提供する。 - 特許庁