「Make Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The plastic ridge for a rice field is put over an embankment of the ridge of the rice field and has a shape mountable thereon to make it possible to control water leakage of the embankment of the ridge and has a sideface shape to prevent the embankment from collapsing owing to the rise of water level caused by filled water.例文帳に追加

水田用プラスチック畦は、水田の畦の盛り土に被せてその側面を覆って装着可能な形状を有して、水田の畦の盛り土の漏水制御と、水田の湛水の水位上昇による畦の盛り土の崩れ防止とを可能にする側面形状を有する形状にされている。 - 特許庁

To make an accurate sample surface temperature acquired in conformity with a color of a sample, and to control a test temperature by the sample surface temperature, in a weathering fading test method applied with light and heat onto a sample piece to examine a weathering fading resistance.例文帳に追加

試料片に光と熱を与えて耐候光性を調べる耐候光試験方法に関するものであって、試料の色に即した正確な試料面温度を知ることができる耐候光試験方法、また、かかる試料面温度によって試験温度を制御する耐候光試験方法を提供すること。 - 特許庁

To make the deterioration or the life of functional components of an electrically-driven shelf apparatus judge able by the use of a monitor at a remote place by making software fir control maintainable from a remote place in the electrically-driven movable shelf apparatus wherein data cab be transferred between the movable apparatus and a remote place.例文帳に追加

移動棚装置側と遠隔地間でデータの授受を可能にした電動式移動棚装置において、制御用ソフトウエアの遠隔保守を可能にし、遠隔地の監視装置によって電動式移動棚の機能部品の劣化や寿命を判断できるようにする。 - 特許庁

An air chamber A of a V-ACM (negative pressure type active control engine mount) 4 and a main liquid chamber X and auxiliary liquid chamber Y in which a non-compressed fluid is encapsulated and which are in communication with each other through a throttle passage Z make volume change by vibratory input from a car body 1 and engine 10.例文帳に追加

Ｖ−ＡＣＭ（負圧式アクティブコントロールエンジンマウント）４の空気室Ａ及び非圧縮性流体が封入され絞り流路Ｚを介して連通された主液室Ｘと副液室Ｙとが、車体１及びエンジン１０からの入力振動により容積変化される。 - 特許庁

To make a proper quantity of exhaust emission back-flow when after- injection control is performed to discharge NOx from NOx trap material in an engine for which the quantity of exhaust emission back flowing is feedback- controlled based on the change of the concentration of the oxygen in exhaust emission to obtain a target air-fuel ratio.例文帳に追加

排気ガス中の酸素濃度変化に基づいて排気還流量を目標空燃比が得られるようにフィードバック制御するようにしたエンジンにおいて、ＮＯｘトラップ材からＮＯｘを放出させるべく後噴射制御を行なったときの排気還流量を適切なものにする。 - 特許庁

As the result of discharging, when the same remaining amounts of the batteries are obtained, the control part 36 locks the action of the refresh driving part 40 and drives the charge driving part and the first battery 13 and the second battery 22 are started to be simultaneously charged with electricity from chargers 30b and 30c to make the charging time the same.例文帳に追加

放電の結果、同じ電池残量となったら、制御部３６はリフレッシュ駆動部４０の動作を鎖錠して、充電駆動部３７を駆動し、第１の蓄電池１３及び第２の蓄電池２２を充電器３０ｂ，３０ｃから同時に充電開始して充電時間を同一にする。 - 特許庁

Since the user can prepare for the music before singing by using the remote control terminal 2 which is used to inform the music the user desires to sing to the karaoke machine 1, it is not required to make the karaoke machine large like the machine which have to provide an extra display for making preparation.例文帳に追加

このように、演奏前の楽曲についての予習は、演奏楽曲をカラオケ装置１に通知するリモコン端末２を利用して行うことができるため、予習のための表示装置を設ける構成と比べてカラオケシステム全体の構成が大がかりになってしまうことはない。 - 特許庁

To provide a cradle installation type digital camera, a control method therefor, and a cradle installation type digital camera system which realize various functions in accordance with the direction of a digital camera installed in a cradle to make the digital camera multifunctional in a practical level.例文帳に追加

この発明は、クレードルに設置されたデジタルカメラの向きに応じて各種の機能を実現し得るようにし、実用的なレベルでの多機能化を図るようにしたクレードル設置型デジタルカメラ及びその制御方法とクレードル設置型デジタルカメラシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a vibration control structure that can make a viscous elastic body effectively absorb vibration energy irrespective of a large vibration or a small vibration, and can sufficiently secure rigidity at the small vibration, and can increase a limit shearing deformation capacity of the viscous elastic body at the large vibration.例文帳に追加

大震動時か小震動時かを問わず粘弾性体に震動エネルギーを有効的に吸収させることができ、それでいて、小震動時の剛性を充分に確保でき、大震動時の粘弾性体の限界せん断変形能力を大きくできる制震構造を提供する。 - 特許庁

To provide a new LED illumination technology which is superior in heat radiation performance and can make a continuous light control within a rated current with a long life, and in which frequency of maintenance, inspection, and repair is reduced by controlling power consumption and running cost is reduced, while generation of carbon dioxide can be suppressed.例文帳に追加

放熱性能に秀れ、定格電流内での連続調光制御が可能で長寿命、且つ消費電力を抑えて保守、点検、整備の頻度を低減し、ランニングコストを削減し、二酸化炭素の発生を抑えることができる新たなＬＥＤ照明技術を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can make a visually recognizable proof mark leave to clearly show the application of external forces when the forces are applied to an extent enough to elastically deform a lid or the body itself of a board case for housing a control board expanding a clearance between the lid and the body.例文帳に追加

制御基板を収容する基板ケースの蓋体と本体の間隙を拡大して蓋体若しくは本体を弾性変形させるような外力が加えられた場合に、当該外力が加えられたことを一目瞭然に視認可能となる痕跡を残すことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The LD modulating parts 221 and 222 control to modulate LDs 224 and 225 in accordance with line image information transmitted synchronously with the DETP1 signal and DETP2 signal and make the LDs emit light, whereby the LDs scan parallel by a predetermined beam pitch on a photoreceptor 101 to form an electrostatic latent image.例文帳に追加

ＬＤ変調部２２１、２２２はＤＥＴＰ１信号、ＤＥＴＰ２信号に同期して送信されたライン画像情報に応じて、ＬＤ２２４、２２５を変調制御してＬＤを発光させ、感光体１０１上に所定のビームピッチで平行走査して静電潜像を形成する。 - 特許庁

To make it possible to change parameters safely even while a motor is operating with regard to the parameters that may damage a machine if the variation amplitude is large of data including control gains and command data that are varied while the motor is in operation, in a method of changing parameter data of a motor controlling device.例文帳に追加

モータ制御装置が持っているパラメータデータの変更方法において、制御ゲインや指令データなど、モータ運転中に変更するデータの変動幅が大きいと機械に損傷を与える恐れがあるパラメータデータについて、モータ運転中でも安全にパラメータデータを変更できるようにする。 - 特許庁

The plurality of induction heaters exchange information by sending signals mutually and adjust the timing of switch-on at the on-off control of respective induction heating cookers so as to make only one induction heating cooker, out of the plurality of induction heating cookers, be in the state of electrical conduction at every moment.例文帳に追加

複数の誘導加熱調理器同志で信号により情報交換を行い、複数の誘導加熱調理器の中で常に一つの誘導加熱調理器しか通電させない様に、各誘導加熱調理器のＯＮ−ＯＦＦ制御におけるＯＮのタイミングを調節する。 - 特許庁

In the control unit 1, data on an alphabetic employee directory, a company organization list, etc., is stored to enable the directory, arranged according to the Japanese syllabary, or company organization list to be displayed to only a visitor who inputs an authentication code that a visit destination issues and is authenticated, and to enable the visitor to make a choice.例文帳に追加

制御部１内には、５０音順社員名簿、社内職制表などのデータが格納されており、訪問相手先が発行する認証コードを入力し、認証を受けた訪問者のみに前記５０音順社員名簿、或は職制表を表示し、選択できるようにした。 - 特許庁

To provide a flow rate control device for a liquid, a liquid container, a liquid discharge head, a recording device, and a method for controlling a flow rate of the liquid, which can make the liquid such as ink stably circulate by maintaining a differential pressure necessary for the circulation of the liquid such as the ink for a long time.例文帳に追加

インクなどの液体の流通に必要な圧力差を長期間に渡って維持して、インクなどの液体を安定的に流通させることができる液体用流量制御装置、液体容器、液体吐出ヘッド、記録装置、および液体の流量制御方法を提供すること。 - 特許庁

This content data recording/reproducing device is constituted so as to control the external output device to make the output operation, by preparing the content data output device at the outside to allow the decision of the content to be reproduced while displaying the contents list on this external output device and further by communicating with the external output device.例文帳に追加

外部にコンテンツデータ出力装置を用意し、その外部出力装置上にコンテンツリストを表示させながら再生するコンテンツを決定でき、更にその外部出力装置と通信を行い、その外部出力装置を制御して出力を行わせるコンテンツデータ記録・再生装置である。 - 特許庁

To prevent an increase of effective recording track width by utilizing local etching, to make it possible to precisely control magnetic pole width and to prevent the recording characteristic deterioration due to an edge formed at a magnetic layer by means of magnetic pole trimming using a local etching method.例文帳に追加

局部的なエッチングを利用して、実効的な記録トラック幅の増加を防止し、且つ磁極幅を精度よく制御することを可能にすると共に、局部的なエッチング方法を用いた磁極トリミングによって磁性層に形成されるエッジによる記録特性の劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a vehicle and a vehicle control program that can make an occupant surely understand timing when a travel route selected based on the instruction of the occupant and the travel route selected while automatically traveling the vehicle to the direction directed by the occupant.例文帳に追加

搭乗者が指示した方向に車両を自動で走行させつつ、搭乗者の指示に基づいて走行経路が選択されたタイミングとその選択された走行経路とを搭乗者に確実に把握させることができる車両および車両制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a video conference device that controls a plurality of cameras in communication by image and voice at two different site by using an ISDN communication line and can simultaneously make communication with other terminal connected to the video conference device with a camera control cable.例文帳に追加

ISDN通信回線を利用し、異なる２地点間での画像音声による通信において複数台のカメラの制御を行うと共にカメラ制御用ケーブルでテレビ会議装置と接続された他の端末との通信を同時に行うことが可能となるテレビ会議装置を提供する。 - 特許庁

To make diffusivity to be used by radio base station equipment and a radio terminal device common and to construct "Category O" information compatible with an FDMA system when using a CDMA system as a user multiplication system of an L1/L2 control channel in a reverse link of the OFDM system.例文帳に追加

OFDM方式の下りリンクにおけるL1/L2制御チャネルのユーザ多重方式としてCDMA方式を利用する場合に、無線基地局装置と無線端末装置で用いられる拡散率を共通化すると共に、FDMA方式との互換性を有する“Category 0”情報を構成することを図る。 - 特許庁

An EOM (electro optic modulator) 15, a photodetector (PD) 16 and a light output control part (APC (auto power controller)) 17 make exposure per unit area of a laser beam emitted from a laser source 14 for oscillating a recording laser beam of quartic harmonic (λ=266 nm) of a YAG laser to be constant.例文帳に追加

ＹＡＧレーザの４次高調波（λ＝２６６ｎｍ）の記録用レーザ光を発振するレーザ源１４から出射されたレーザ光は、ＥＯＭ１５と光検出器（ＰＤ）１６と光出力制御部（ＡＰＣ)１７によって、単位面積あたりの露光量が一定とされる。 - 特許庁

Since the operation plan of the own vehicle in the future is generated after the behavior of surrounding vehicles in the future is predicted, the control amount is planned and exhibited not only to determine simply the propriety of execution for the desirable operation in the present time, but also to make the desirable operation executable expectedly at a time point in the future.例文帳に追加

周囲車両の未来の挙動を予測した上で自車両の未来の動作計画を生成するので、単純に現時点の希望操作実行の可否判断だけでなく希望操作が未来の時点で実行可能となることが期待できる操作量を計画、提示できる。 - 特許庁

The control means is designed so as to make the flash-emitting means to emit the flash, only when the surrounding environment is determined to be darker than a first preset darkness level based on a signal from the light sensor and when the approach of the birds or animals to be repelled is detected based on the signal from the proximity sensor.例文帳に追加

制御手段は、光センサからの信号に基づいて周囲環境があらかじめ定めた第１の暗さ状態より暗く、かつ、近接センサからの信号に基づいて撃退すべき鳥獣が接近した場合にのみ、閃光発生手段に閃光を発生させるように構成されている。 - 特許庁

By this traveling control method, the traveling speed of a conveying carriage 3 is maintained by controlling the speed of the front wheel 44, and at the same time, idle turning of the rear wheel 44 can be prevented by controlling the torque, and therefore, it becomes possible to make the conveying carriage 3 travel the curve section at a high speed.例文帳に追加

この走行制御方法によれば、搬送台車３の走行速度を前輪４４の速度制御により維持することができ、同時に後輪４４の空転をトルク制御により防止することができ、よって搬送台車３をカーブ部において高速で走行させることが可能となる。 - 特許庁

The make-up function when the negative pressure is generated in a circuit is promoted by increasing the back pressure of the main flow rate discharged into a discharge passage 25 via the poppet valve 42 of the pilot flow rate amplification type to control the main flow rate by the pilot flow rate using a back pressure check valve 59.例文帳に追加

パイロット流量により主流量を制御するパイロット流量増幅型のポペット弁42を経て排出通路25に排出した主流量の背圧を背圧チェック弁59により高めることにより、回路中に負圧が発生した場合のメークアップ機能を促進させる。 - 特許庁

The control means 2 further controls the display means 3 to make the display zone roughly coincide with the operating zone so that the display of the display means 3 is switched over to the other between the digital numeral display and the analog meter display based on the operating signal used for the operating zone pressed down.例文帳に追加

また制御手段２は表示区域と操作区域とを略一致させ、この操作区域が押下操作された操作信号に基づいて、表示手段３の表示をデジタル数字表示あるいはアナログメータ表示の何れか他方に切り替えるよう表示手段３を制御する。 - 特許庁

The image forming apparatus equipped with the control panel 6 by which various kinds of set contents can be inputted and changed has a lock function to make the change in the set contents temporarily impossible so that the various kinds of set contents can not be changed until recognizing that copying processing is finished in the case of copying.例文帳に追加

各種設定内容の入力、変更が可能な操作パネル６を備えた画像形成装置において、コピーする場合に、コピー処理が終了したことを認識するまでは、各種設定内容を変更できないよう変更を一時的に不可とするロック機能を有する。 - 特許庁

To make a catalyst efficiently clean exhaust gas by creating suitable oxygen occlusion distribution inside the catalyst, in regard to a fuel injection control device for controlling fuel injection amount in an internal combustion engine equipped with the catalyst on an exhaust passage.例文帳に追加

この発明は、排気通路に触媒を備える内燃機関において燃料噴射量を制御するための燃料噴射制御装置に関し、触媒内に好適な酸素吸蔵分布を作り出すことにより、触媒に効率的に排気ガスを浄化させることを目的とする。 - 特許庁

For example, you make a call from a GUI event handler and return control immediately, keeping the user interface responsive.The drawback of the polling approach is that, even though the response is consumed after it is caught, you have to poll for it to find out that it has been caught.例文帳に追加

たとえば、GUI イベントハンドラから呼び出しを行ってもすぐに制御が戻り、ユーザーインタフェースが応答しやすい状態に保たれます。 ポーリング方式の欠点は、応答を受け取って利用しても、応答を受け取ったかどうかを調べるためにポーリングしなければならないことです。 - NetBeans

To make paperwork more efficient by avoiding complication from inventory control to order placement procedure, in relation to a residual quantity detecting and ordering system for detecting the residual quantity of an object and for performing an order placement procedure by using a consumable item installed in a predetermined position as the object.例文帳に追加

本発明は、所定箇所に設置される消耗品を対象物として当該対象物の残量を検出して発注処理を行う残量検出発注システムに関し、在庫管理から発注処理までの繁雑さを回避し、事務処理の効率を図ることを目的とする。 - 特許庁

The cooker includes a heating part 11 for heating the cooked object, and a control part 10 for executing a cooking mode to make the heating part 11 continue a low-temperature heating processing for heating the cooked object at heating temperature in the range of 100-130 °C for at least one hour.例文帳に追加

被調理物を加熱する加熱部１１と、加熱部１１に対して、摂氏１００度〜摂氏１３０度の範囲内の加熱温度で被調理物を加熱させる低温加熱処理を少なくとも１時間継続させる調理モードを実行する制御部１０と、を備える。 - 特許庁

The circuit also outputs the main command signal for reporting the initialization processing to make a report that the RAM 24 has been initialized to a sub control circuit 41 when an initialization reporting period passes, so set as to be different between a plurality of game machines from the start of the normal processing.例文帳に追加

また、通常処理を開始した時点から複数の遊技機間で異なるように設定される初期化報知期間が経過した時点で、ＲＡＭ２４が初期化されたことを報知手段に報知させるための初期化処理報知用主コマンド信号を副制御回路４１に出力する。 - 特許庁

This switching power unit can raise the frequency of the high frequency ripple current flowing to an input filter 2 and besides can make the amplitude of high frequency components small, by operating in parallel a purality of PFCs 20 in critical control mode, sliding the operation timing of switch elements 8.例文帳に追加

複数台の臨界制御モードのＰＦＣ２０をスイッチ素子８の動作タイミングをずらして並列運転することによって、入力フィルタ２に流れる高周波リップル電流の周波数を上げ、且つ高周波成分の振幅を小さくすることができるスイッチング電源装置。 - 特許庁

A memory control part 3 generates a read address for the line memory 2 so as to make the sequence of color imaging signals read from the line memory 2 a sequence which is different from the sequence of the pixels outputted from the imaging elements 1 and is requested by an imaging processing part 4 at a post stage.例文帳に追加

メモリ制御部３は、ラインメモリ２から読み出されるカラー撮像信号の順序が、撮像素子１から出力された順序と異なる、後段の撮像処理部４において要求される順序となるように、ラインメモリ２に対する読み出しアドレスを生成する。 - 特許庁

A control means is structured so as to make a forward driving torque to drive the stepping motor 7 in the direction of overloading making the stepping motor 7 lose synchronization smaller than the reverse driving torque to drive the stepping motor 7 in the direction opposite to the direction of overloading making the stepping motor 7 lose synchronization.例文帳に追加

また、制御手段は、ステッピングモータ７を脱調させる過負荷の方向へステッピングモータ７を駆動する順方向駆動トルクが、ステッピングモータ７を脱調させる過負荷の方向と逆方向へステッピングモータ７を駆動する逆方向駆動トルクより小さくなるように構成されている。 - 特許庁

To provide an autonomous decentralized type security system that make it possible to change, add, or delete devices to be controlled such as an electric lock 4, lighting 5, and a sensor 6 connected to controllers 2A to 2N from the side of a managing device 1 only by changing controlled device setting information without modifying a control program.例文帳に追加

制御装置２Ａ〜２Ｎに接続した電気錠４、照明５、センサ６等の制御対象機器の変更、追加、あるいは削除を、制御プログラムの変更無しに、管理装置１側から、制御対象機器設定情報の変更のみで行える自律分散型のセキュリティシステムを実現する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes an image forming means for forming an image to the sheet by a recording material, a conveyance means for conveying the sheet formed with the image by the image forming means, and a control means for controlling the conveyance means so as to make the sheet perform forward and backward operation in the conveyance direction.例文帳に追加

記録材によってシートに画像を形成する画像形成手段と、画像形成手段によって画像が形成されたシートを搬送する搬送手段と、シートを搬送方向に往復動作させるよう搬送手段を制御する制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To properly control a gelation caused by progress of curing reaction during melt blending, fiberization, preservation, etc., and to effectively make the best use of the advantages of a method for producing a powder coating, with which a fibrous material is cut to produce powder coating particles.例文帳に追加

繊維状物を切断等して粉体塗料粒子を製造する粉体塗料の製造方法において、溶融混練時や繊維化時や保存時等における硬化反応の進行によるゲル化を適切に抑制し、当該粉体塗料の製造方法の利点を効果的に生かすようにする。 - 特許庁

Then, a control device 14 which receives an inclination signal from an inclination detecting device 15 drives the power driving jack devices 13 in the procedure programmed beforehand, and regulates the height of the regulation corner 3b, 3c and 3d in order to make their inclinations within a tolerable range.例文帳に追加

次に傾斜検出装置１５からの傾斜信号を受けた制御装置１４が予めプログラムされた手順で各動力駆動ジャッキ装置１３を駆動し、それらの傾斜が許容範囲内になるように各調整隅部３ｂ，３ｃ，３ｄの高さを調整する。 - 特許庁

The control circuit 110 sets an imaged image display part 162 at a position corresponding to the imaging direction of a marker image M and displays the imaged image so as to make the position relation between the vehicle and the image imaged by the rear camera 132 displayed on a display panel 161 easy to figure out.例文帳に追加

そして、制御回路１１０は、自車両と表示パネル１６１に表示する後方カメラ１３２にて撮像された撮像画像との位置関係をわかりやすくするために、目印画像Ｍの撮像方向に対応する位置に撮像画像表示部１６２を設定し撮像画像を表示する。 - 特許庁

Further, the control part 11 acquires an LUT indicated by the acquires LUT information from an LUT memory 15b and uses the acquires LUT to make a picture processing part 18 perform gradation conversion processing of the inputted picture and displays the converted picture on a display part.例文帳に追加

さらに、制御部１１は、取得したＬＵＴ情報に示されているＬＵＴをＬＵＴメモリ１５ｂから取得して、その取得したＬＵＴを用いて画像処理部１８に入力された画像の階調変換処理を行わせて、その階調変換された画像を表示部１３に表示させる。 - 特許庁

To provide a filter medium which can control water pressure during circulation by its improved form, lean water over a long period by promoting the generation of bacteria which accelerate a biological leaning function, and make the removal of contaminant particles which caused clogging easy.例文帳に追加

濾過材の形状を改良し、循環時に水圧がかかりにくく、生物的浄化作用を促進するバクテリアの発生を促進して長期に亘って水の浄化を行うことができ、また逆洗時において、目詰まりをした汚染物質の粒子を容易に取り除くことができる濾過材を提供する。 - 特許庁

To provide an image-reading apparatus and an image evaluation instrument using the same which can make stable measurement of the distance between an image to be evaluated and an imaging apparatus, even when disturbance occurs in a surface state or lighting of the image to be evaluated, and to perform focus control operation.例文帳に追加

評価画像の表面状態や評価画像照明光等の外乱が存在する場合でも、評価画像と撮像装置との距離計測を安定して行い焦点調整が可能な画像入力装置およびこれを用いた画像評価装置を提供する。 - 特許庁

A dual battery control system for a vehicle, comprises: a first battery 4 supplying electric power to first loads 8, 20; a second battery 6 supplying electric power to a second load 10; and a switch 12 connecting between the batteries 4, 6 to make the batteries 4, 6 supply electric power to loads 8, 10, 20.例文帳に追加

第一負荷８、２０に電力供給する第一バッテリ４、第二負荷１０に電力供給する第二バッテリ６、両方のバッテリ４及び６が両方の負荷８、１０、２０に電力供給すべく両方のバッテリ４、６を接続するスイッチ１２を備える。 - 特許庁