「Making Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The functional paper is manufacture by subjecting a raw material for paper obtained by compounding photocatalyst particles consisting of a porous material whose diameters of fine pores are controlled so that they have a fine pore diameter distribution in the range of 20-60 Å in terms of radius, and a powder or a sol to a paper making process.例文帳に追加

半径２０〜６０Åの細孔径分布を有する細孔径を制御した多孔質体および粉末またはゾルからなる光触媒粒子を配合した紙の原料を抄紙したことを特徴とする機能紙。 - 特許庁

To lower the degree of distortion of music audible to a crew in a voice control device which changes the lateral balance of a music output when oral guidance is given by a process of making an audio device speaker outputs an oral guidance.例文帳に追加

オーディオ装置用のスピーカに案内音声を出力させ、音声案内時に音楽出力の左右バランスを変化させるような音声制御装置において、乗員に聞こえる音楽がいびつになる度合いを軽減する。 - 特許庁

To provide an inline coagulation apparatus for soybean milk preventing sundry germ pollution and efficiently producible soybean cakes tasty and having prolonged preservation term, by making a process from a soybean milk tank to the exit for soybean cakes inline.例文帳に追加

豆乳を凝固させて豆腐を製造するに際し、豆乳槽から豆腐出口までをインラインとし、雑菌混入の機会をなくし、美味しく日持ちのよい豆腐を効率よく製造する豆乳のインライン凝固装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing rice flour, aiming at the simplification of facilities and improvement of production efficiency by performing the treatments of crushing, drying and classifying which are performed in separated processes, in one process and also easily performing the treatments of making the α-form and β-form of a rice content.例文帳に追加

従来は別工程としていた粉砕、乾燥及び分級の各処理を一の工程で行い、設備の簡略化と製造効率の向上を図ると共に、米分のα化とβ化の処理を容易に行う。 - 特許庁

The method for die-cutting a plate laver comprises the following process: making arbitrarily shaped cuts 2 on a plate laver 1 in a plurarity of rows; spraying air to the plate laver 1 so as to release the inside parts 3 of the cuts 2 from the plate laver 1.例文帳に追加

この発明の板海苔の型抜き方法は、板海苔１に適宜形状の切り目２を複数列に形成し、前記板海苔１に空気を噴き付け、板海苔１から切り目２の内側部分３を離脱させるものとしている。 - 特許庁

To decrease the weight of a display device and to lower the price by making it possible to use an inexpensive and lightweight plastic substrate which is too weak for a manufacturing process at a high temperature wherein glass is usable as a substrate of the display device.例文帳に追加

ディスプレイ装置の基板として、ガラスが使用できるような高温での製作工程には耐えられない安価で軽量なプラスチック基板を用いられるようにし、装置重量の低減と価格低下を図れるようにする。 - 特許庁

The block used for the blank of the water supply structure is formed by kneading a mixture composed of the pretreatment slag of the molten pig in a powdery and granular form produced as a part of steel making process steps and the fine powder of blast furnace slag with water and pouring the mixture into forms, then curing the mixture.例文帳に追加

水利構造物の素材に用いられるブロックであって、製鋼工程の一貫として生じる粉粒状の溶銑予備処理スラグと高炉スラグ微粉末との混合物を水で混練し、型枠に流し込み硬化させた。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printed circuit board, capable of manufacturing a high-density printed circuit board having high reliability by using a laminate substrate equipped with a dual metal layer and making an etching process be dual.例文帳に追加

二元化された金属層を備えた積層基板を使用し、エッチング工程を二元化することにより、信頼性の高い高密度印刷回路基板を製造することができる印刷回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a latent heat storage/cold storage cloth in which since the addition of microcapsules to a cloth is not through the fiber making and is not by the application to the fiber cloth, there is no blemish by the application process.例文帳に追加

マイクロカプセルのクロスへの付け加えが、繊維作成を経由するのではなく、繊維性クロスへの塗布にもよらないので、前記のような塗布工程による欠点がない、潜熱蓄熱・蓄冷性クロスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image reading apparatus with a light guide means, in which strips of a light guide can be easily bundled and fixed on the light-exiting edge side for photo-stimulated light with high accuracy while making a polishing process unnecessary.例文帳に追加

導光体の短冊部の、輝尽光の出射端面側を精度良く容易に束ね固定することができ、且つ研磨加工を不要とすることができる導光手段を備えた放射線画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively and stably produce a synthesis gas with high reducing power consisting mainly of hydrogen and carbon monoxide with high efficiency in the presence of a catalyst from a gas containing carbon compounds as a byproduct in an iron making process.例文帳に追加

本発明は、製鉄の工程で副生する炭素化合物を含有したガスを、触媒存在下で、安価で高効率、且つ、安定的に水素、一酸化炭素を主体とする還元性の高い合成ガスを製造することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new rosin emulsion sizing agent having excellent sizing effect, hardly causing problems such as foaming and contamination in paper-making process and having excellent runnability: and to provide a dispersing agent to realize the sizing agent.例文帳に追加

優れたサイズ効果を有し、製紙工程における発泡、汚れなどの問題が発生し難く操業性に優れる新規なロジンエマルションサイズ剤の提供することであり、それを可能とする当該サイズ剤用分散剤の提供すること。 - 特許庁

The process for producing 3-(2-cyano-1-propenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylic acid or its salt comprises a step of making a 3-formyl-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylic acid ester react with propionitrile in the presence of a base.例文帳に追加

３−ホルミル−２，２−ジメチルシクロプロパンカルボン酸エステルとプロピオニトリルとを塩基の存在下で反応させる工程を有することを特徴とする３−（２−シアノ−１−プロペニル）−２，２−ジメチルシクロプロパンカルボン酸またはその塩の製造方法。 - 特許庁

If it is determined that the communication packet size does not match a data unit handled by the file system 162, a process for making the communication packet size match the data unit size by decomposing or combining data for every data unit input is performed.例文帳に追加

通信パケットサイズとファイルシステム１６２が扱うデータ単位が一致していないと判断すると、入力されたデータ単位毎のデータを分解又は結合し、通信パケットサイズとデータ単位サイズとを合致させる処理を行う。 - 特許庁

To actualize a method and a device for information processing which process different kinds of information regarding common objects with good operability and a recording medium having a recorded program making a computer to perform information processing like that.例文帳に追加

操作性良く、共通の対象に関する複数種類の情報をそれぞれ処理する情報処理方法および装置、並びに、そのような情報処理をコンピュータに実現させるプログラムを記録した記録媒体を実現する。 - 特許庁

Also described is a handshake process that can be used to initially establish an authentication account for each game console when the account creation server can trust that a genuine game console is making the request.例文帳に追加

また、アカウント生成サーバが、真のゲームコンソールが要求を作成することを確信することができる場合に、各ゲームコンソールに対する識別アカウントを最初に確立するために使用することができるハンドシェークプロセスが開示されている。 - 特許庁

Then, a film 50 made of a synthetic resin is formed over the entire surface of the ice-making substrate 14 in which the steam generating tube 22 is arranged in the coating process and each of a horizontal plate and a vertical plate in the partition board 16.例文帳に追加

次いでコーティング工程で蒸発管２２が配設された製氷基板１４と、仕切板１６における横板および縦板との夫々について、その表面全体に亘って合成樹脂を材質とする被膜５０を形成する。 - 特許庁

To provide a combined system of an SOFC having an excellent general efficiency which enables effective use of exhaust gas of combustion process, making more efficient of SOFC fuel reforming, and simplifying of an SOFC module.例文帳に追加

燃焼プロセスの排ガスの有効利用、ＳＯＦＣ用燃料改質の効率化、ＳＯＦＣモジュールのシンプル化が可能な、優れた総合効率を有するＳＯＦＣと燃焼を利用する産業プロセスのコンバインドシステムを提供する。 - 特許庁

A fuel is supplied into a cylinder, which is detected to be in an expanding process by a crank angle sensor, cam angle sensor or the like to be combusted therein for trying the self start of the engine by making use of its combustion pressure.例文帳に追加

クランク角センサ、カム角センサ等により検出された膨張工程の状態にあるシリンダ内に燃料を供給するとともにこれを燃焼させ、該燃焼による燃焼圧を利用してエンジンの単独始動を試みる。 - 特許庁

The treatment method for stripping sewage or cleaning sewage efficiently performs a solid-liquid separating process in a short time by making coagulation particles into non-adhesive flocks of a proper size by adding a polyamidine-based polymer flocculant.例文帳に追加

ポリアミジン系高分子凝集剤を添加して、凝結粒子を適度な大きさの非粘着性のフロックとすることにより、固液分離工程を短時間で効率よくおこなう剥離汚水または洗浄汚水の処理方法。 - 特許庁

To provide an optimization processing system in which the progress of optimizing a mounting process can be displayed to a user and the optimization processing can be interrupted while making valid the processing results in the way.例文帳に追加

本発明の課題は、実装工程の最適化を行う際に、その進捗状況をユーザに表示可能にし、途中の処理結果を有効にして最適化処理を中断することができる最適化処理装置を提供すること。 - 特許庁

(4) Proceedings may not be brought under this section for a threat to bring proceedings for an infringement alleged to consist of making or importing a product for disposal or of using a process.例文帳に追加

(4) ある製品を処分のために作ること若しくは輸入すること又はある方法を使用することが侵害を構成するとして手続を提起する旨の脅迫については，本条に基づいて手続を提起することができない。 - 特許庁

If the reference document disclosed a process for making silicon nitride ceramics wherein the calcination time is 4-12 hours, since the two ranges overlap each other in the calcination time of 4-10 hours, the reference document takes away the novelty of said claim. 例文帳に追加

対比文献に開示された窒化ケイ素セラミックスの生産方法において、焼成時間が4～12時間である場合には、焼成時間は4～10時間の範囲では重なっているので、当該対比文献は当該請求項の新規性を損ねる。 - 特許庁

To provide a mounting socket with an integrated detection switch for a memory card and a SIM card capable of giving availability to manufacturing and mounting without needing an additional assembling process, and for making the whole of assembling of the mounting socket to be simple.例文帳に追加

別組立工程を要しないで製造及び取付けに利便性を与えることができ、取付けソケットの組立全体を簡単にする、メモリカード及びＳＩＭカード用の一体検出スイッチ付き取付けソケットの提供。 - 特許庁

Stop positions of specific symbols in symbol display windows 20a, 20b, 20c determined by a lottery process are informed to the player by making the light emitting parts of the light guide plates 30a, 30b, 30c corresponding to the positions emit light.例文帳に追加

抽選処理により決定されたシンボル表示窓２０ａ，２０ｂ，２０ｃ内の特定のシンボルの停止位置を、その位置に対応する導光板３０ａ，３０ｂ，３０ｃの発光部を発光動作させることにより遊戯者へ報知する。 - 特許庁

This method for producing the paper includes a paper-making process comprising using aluminum nitrate as an aluminum compound which is added to pulp slurry, further adding, if necessary, a yield improving agent, a water-filterability improving agent, etc., thereto, and conducting papermaking and dehydration.例文帳に追加

パルプスラリーに添加するアルミニウム化合物として、硝酸アルミニウムを使用し、必要に応じてさらに歩留・濾水性向上剤等を添加して抄紙して脱水する抄紙工程を含むことを特徴とする製紙方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fabric for making a mesh-like bag body by which a new and additional posterior process after weaving is eliminated, the bag body hardly opens at seams, and sufficient sewing strength is obtained.例文帳に追加

メッシュ状袋体を構成する織物であって、製織後に新たな後工程を追加することなく、袋体において縫製箇所で解け難く、かつ縫製強力も十分に有しているメッシュ状袋体用織物を提供する。 - 特許庁

To save a user the trouble of doing management whenever necessary so as to enhance operability, by making it possible to automatically perform a process that matches the contents preset in accordance with how data are output, e.g., the frequency with which data are output.例文帳に追加

データの出力状況、例えばデータの出力頻度に応じて予め設定した内容に沿った処理を自動的に行うことを可能とし、ユーザが逐次管理する作業を行う手間を省き、操作性を向上させる。 - 特許庁

The ceramics film 12 is manufactured by a manufacturing method having a deposition process of making aerosolized ceramics material powder collide with the surface of the metal substrate 11 to deposit a fractured substance of the material powder on the metal substrate 11.例文帳に追加

セラミックス膜１２は、エアロゾル化されたセラミックス原料粉を金属基板１１上に衝突させて、原料粉の破砕物を金属基板１１上に堆積させる堆積工程を有する製造方法により製造されたものである。 - 特許庁

The P-type semiconductor 8 which consists of CuO as its base material including La element of 1-10 mol% in relation to Cu element, and an N-type semiconductor 10 which consists of ZnO as its base material, are subjected to a pressure welding process, thereby making up the carbon monoxide gas sensor 2.例文帳に追加

Ｌａ元素をＣｕ元素に対して１〜１０モル％含有するＣｕＯを母材とするＰ型半導体８と、ＺｎＯを母材とするＮ型半導体１０とを圧接させて一酸化炭素ガスセンサ２を構成する。 - 特許庁

If the memory utilization calculated in the process of step S1002 is determined to be equal to or greater than a threshold value in step S1003, then in step S1004, a host CPU sets hibernation as a stopped state into which it is making transition.例文帳に追加

ステップＳ１００３において、ホストCPUは、ステップＳ１００２の処理で算出されたメモリ使用率が閾値以上であると判定された場合、ステップＳ１００４において、ホストCPUは、遷移しようとする休止状態を、ハイバネーションにする。 - 特許庁

To provide a tire vulcanizing technique which can sufficiently ensure a feeding period of time for a green tire by making it possible to carry the green tire to a tire feeding position during a vulcanizing-molding process of which the period is longest from among tire vulcanizing processes.例文帳に追加

タイヤ加硫工程のうち、最も時間が長い加硫成型工程の間にグリーンタイヤをタイヤ供給位置に搬送させることができるようにして、グリーンタイヤの供給時間を十分に確保できるタイヤ加硫技術の提供。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape processing method which is enabled to receive three-dimensional shape data in standard format by making it easy to process three-dimensional shape data of a trimmed closed plane of rotation even when the data are received.例文帳に追加

トリムされている閉じた回転面の３次元形状データを受け取っても容易に処理できるようにして標準フォーマットの３次元形状データを受け取れるようにした３次元形状処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a welding control device which is capable of confirming abnormality of a welding spot at a job site for each control device, in a welding process in an advanced factory automation, and which is capable of making a quick recovery of abnormality if it occurs.例文帳に追加

ＦＡ化の進んだ溶接工程において、個々の溶接制御装置ごとに打点の溶接異常を現場で確認することができ、異常が発生した場合には、即座にそのリカバリができる溶接制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a production process in which to falsely recognize non-defective products as defective products rarely happens by making proper a standard range of electric characteristic data based on a worst case by combination, and a production yield of products is raised.例文帳に追加

組み合わせによるワーストケースに基づく電気特性データの規格範囲を適正化することにより良品を不良品と誤認しにくくし、製品の歩留りを上げることができる製造工程の管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a body having a film of high density, high compactness, and high adhesiveness, which is formed from fine particles of a brittle material at room temperature, without necessity for heating a substrate at a high temperature and for a heat treatment process.例文帳に追加

高温の基板加熱と熱処理工程を必要とせず、室温で高密度、高緻密性や高密着性をもつ脆性材料微粒子成膜体が形成できる脆性材料微粒子成膜体成形法を提供する - 特許庁

To automatically detect a new target velocity and to apply it as a new target value to be controlled by making invalid a control process up to the moment when changing velocity, and storing the momentary velocity at the point of time as the new target velocity after the end of velocity change.例文帳に追加

ドライバに対し付加的なプログラミングの煩雑さを与えることなく制御装置により新たな目標速度を自動的に検出して、コントロールすべき新たな目標値としてまえもって与えることができるようにする。 - 特許庁

To simplify a conventional process of making an envelope to a great extent, save a sheet for the envelope, and further not only make the envelope similar to a conventional one but also obtain a novel type envelope for a direct mail by further expanding the envelope sheet.例文帳に追加

従来の封筒作成工程を大巾に簡単化すると共に用紙の節約を図り、更に従来と同様な封筒を作成するだけでなく、更にそれを拡張してダイレクト・メール用の新型封筒を得ること。 - 特許庁

To provide a fluid flow mechanism in an ESR device stabilizing the magnetic field, making continuously measuring, and also for easily and continuously performing serial process of the ESR cell, and also to provide the ESR device equipped with the fluid flow mechanism.例文帳に追加

磁場の安定化、連続測定及びＥＳＲセルの一連の作業をより容易にかつ連続して行うことが可能なＥＳＲ装置における通流機構、前記通流機構を備えたＥＳＲ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning blade capable of maintaining contact pressure by suppressing turning up of the top end ridge portion of the cleaning blade and making followability for a body to be cleaned of the top end ridge portion excellent, and to provide an image forming apparatus and a process cartridge.例文帳に追加

先端稜線部のめくれを抑制し、かつ、先端稜線部の被清掃体に対する追随性を良好にでき当接圧を維持することができるクリーニングブレード、画像形成装置、及び、プロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

When the inside information concerning a slot machine control is notified to the player in a process of a game operation, making a light source conduct a specified light-emitting operation allows a light emitting pattern P with many kinds of color to be produced on a specified figure S5.例文帳に追加

遊技動作の過程でスロットマシンの制御に関わる内部情報を遊技者へ告知するとき、光源に所定の発光動作を実行させることにより、特定の図柄Ｓ５上に多色の発光パターンＰを生じさせる。 - 特許庁

To provide a multilayer photosensitive material having satisfactory oxygen intercepting performance and giving a photosensitive printing plate for flexographic printing free of rounding at the upper part, excellent in image quality and having good printing resistance after a direct plate making process.例文帳に追加

十分な酸素遮断性を有し、直接製版処理後に、上部に丸みを生じることがなく、画質に優れ、耐印刷性の良好なフレキソ印刷用感光性印刷版を与える多層感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing a roll from the attachment of lees, capable of exhibiting an effect of preventing the roll from the attachment of the lees by a simple constitution even for the rolls installed at a narrow position in a papermaking process of a paper making plant.例文帳に追加

製紙プラントの抄紙工程において、簡便な構成で、且つ狭隘な場所に設置されているロールに対しても有効な粕付着防止効果を発揮することのできるロールの粕付着防止方法を提案する。 - 特許庁

The method for producing the packaged ingredient-containing liquid food product includes a production process for producing the liquid food product without making the starch and/or the heat-soluble gum substance grains completely dissolve.例文帳に追加

前記容器詰め具材入り液状食品の製造方法であって、製造工程において、澱粉及び／又は加熱溶解性ガム質粒子を完全に溶解することなく製造する容器詰め具材入り液状食品の製造方法。 - 特許庁

To provide a high-quality active layer and interface of the active layer by making highly controllable crystal growth possible, and by suppressing liberation of In as much as possible in the manufacturing process of a compound semiconductor light emitting element.例文帳に追加

化合物半導体発光素子の製造工程においてＩｎの遊離を極力抑え、制御性に優れた結晶成長を可能とし、良質の活性層および活性層の界面を提供することを目的とする。 - 特許庁