「Making Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

In a furnace facility where combustion heat of fuel gas is used for a thermal source, combustion air and/or fuel gas is preheated by heat obtained by condensing sunlight when using by-product gas generated in an iron-making process as the fuel gas.例文帳に追加

燃料ガスの燃焼熱を熱源に利用する炉設備において、製鉄プロセスで発生する副生ガスを燃料ガスとして用いる際に、燃焼用空気及び／又は燃料ガスを、太陽光を集光して得られた熱で予熱する。 - 特許庁

That is, in the production process of the flavonoids, the flavonoids having different substituents in each of the 2- and 3-positions are produced by keeping an eye on the reaction time between the aldehyde and the pyridine derivative, and making time difference in them.例文帳に追加

すなわち、フラボノイドの製造課程において、アルデヒドとピリジン誘導体との間の反応時間に着目し、これらを時間差を設けて加えることで、２位及び３位それぞれにおいて異なる置換基を有するフラボノイドを製造する。 - 特許庁

To provide a method for industrially synthesizing dimethyl ether from CO_2 and decreasing CO_2 purged to open air by making synthesis of the dimethyl ether from CO_2 available at a low cost based on the total process.例文帳に追加

トータルプロセスとして安価にジメチルエーテルを合成することにより、ＣＯ_2 からジメチルエーテルを合成することを工業的に可能とし、更には大気中に放出するＣＯ_2 の量の削減も可能となるジメチルエーテルの合成方法を提供する。 - 特許庁

In the method for making paper that contains the process step for treating fiber-including thermo-mechanically treated pulp, the iminodisuccinic acid alkali salt is added to the pulp for bleaching.例文帳に追加

繊維を含む熱機械的パルプを処理する工程を含む製紙方法であって、パルプを漂白するためのイミノジこはく酸アルカリ金属塩をパルプに加えることを含んでなり、ここでパルプにイミノジこはく酸アルカリ金属塩を加える方法。 - 特許庁

To efficiently recover papermaking sludge S by uniformly firing the sludge S to suppress the decomposition of calcium carbonate or the like in the recycling of the papermaking sludge S produced in the papermaking process as a pigment or the like for paper making.例文帳に追加

製紙工程で発生する製紙スラッジＳを製紙用の顔料等として再利用したりするのに際し、スラッジＳを均一に燃焼させることによって炭酸カルシウム等の分解を抑えてその効率的な回収を図る。 - 特許庁

To provide a process for making an absorbable polylactone copolymer having properties suitable for converting to a transplantable medical device such as a "soft" monofilament suture thread, and the absorbable polylactone copolymer prepared thereby.例文帳に追加

「軟質」モノフィラメント縫合糸等の移植可能な医療用装置に転換するのに適した性質を持つ吸収性ポリラクトン共重合体の製造方法およびそれにより製造された吸収性ポリラクトン共重合体を提供すること。 - 特許庁

Signal process filters A, B making signal satisfying operation characteristics of the actuators A, B out of distributed signal pass the same as command signal of the actuators A, B are provided at signal input parts of the actuators A, B.例文帳に追加

各アクチュエータＡ，Ｂの信号の入力部には、分配される信号のうち当該アクチュエータＡ，Ｂの動作特性に合った信号のみを当該アクチュエータＡ，Ｂの指令信号として通過させる信号処理フィルタＡ，Ｂを設ける。 - 特許庁

The column 1 for collecting the carbonyl compound is constituted, by filling a column vessel 3 with the filling material 2 for collecting the carbonyl compound manufactured through a process of making a carrier provided with ion-exchange ability to make hydrazine compounds absorbed.例文帳に追加

イオン交換能力を有する担体にヒドラジン化合物を吸着させる工程を経て製造されたカルボニル化合物捕集用充填材２をカラム容器３に充填してカルボニル化合物捕集用カラム１を構成する。 - 特許庁

The cleaning method of the circulative cooling water system in the steel making process includes: contacting the cleaning agent which contains phosphonic acid and/or its salts with the filter and/or cooling tower; and dissolving the manganese fouling and manganese deposit.例文帳に追加

濾過器及び／又は冷却塔にホスホン酸及び／又はその塩を含んでなる洗浄剤を接触させて、マンガンによる汚れ又はマンガン析出物を溶解する鉄鋼製造工程における循環冷却水系の洗浄方法。 - 特許庁

In making such efforts, global connections, led by NGOs and civil society have been established, and they have been participated by international organizations, including the United Nations, and assistance agencies in developed countries.Another process of globalization led by citizens has started.例文帳に追加

その取組では、ＮＧＯ，市民社会を中心とした世界的な結びつきが出来ています。これに国連等国際機関、先進国の援助機関が参加してもう一つの「市民を中心としたグローバル化」のプロセスが始まっています。 - 厚生労働省

When pouring materials during paper making, the fibers are arranged in such a way that the sheet goes beyond the four corners of the screen, and the wrinkle patterns are made bigger through the process that the water-drained wet paper is repeatedly stretched from both sides and pushed in a back and forth direction to squeeze it, and is dried. 例文帳に追加

漉くときの流し込みの時に、四隅に簀よりはみ出すように漉きあげ、水を濾し終わった湿紙の時に、左右に引っ張ったり、前後に縮めたりを繰り返して、皺紋を大きくつくり乾燥させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once you are confident about the inner workings of the PEAR developer community, we will explain how to start the formal process of proposing a new package and we will give some tips for making your first package as successful as possible. 例文帳に追加

PAER の開発者コミュニティー内部での作業について理解いただいた後、新パッケージを投稿し採択されるまでの公式のプロセスについて解説します。 パッケージに成功をもたらすコツについても可能な限り述べて行きます。 - PEAR

To provide a screw as an agitation type conveying means capable of remaining papermaking sludge waste for a long time period, for example about 90 to 150 minutes, in a firing device for the papermaking sludge waste discharged from a paper making process.例文帳に追加

製紙工程から排出される製紙汚泥廃棄物の焼成装置において、製紙汚泥廃棄物を長時間、例えば、９０分〜１５０分程度滞留させることを可能にする撹拌搬送手段としてのスクリュを提供する。 - 特許庁

To provide a reverse cell type ice maker in which water is sprayed onto the surface of a water pan in order to eliminate adhesion of ice to the water pan upon finishing ice making before entering a process for separating ice blocks by inclining the water pan.例文帳に追加

逆セル型製氷機の製氷の終了後に水皿の表面に散水し、前記水皿への氷の付着を無くしてからこの水皿を傾動させる離氷工程に入るようにした逆セル型製氷機を提供する。 - 特許庁

To provide a LPG fractionation recovery system that can efficiently recover LPG fractionation from an associated gas and is suitable for making efficient use of the associated gas in oil mines at which it is too costly to perform a conventional liquefaction process.例文帳に追加

随伴ガスからＬＰＧ留分を効率的に回収することが可能であり、従来の液化プロセスでは採算の合わない規模の油田の随伴ガスを有効利用するのに有用なＬＰＧ留分回収装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper sheet or the like processing device capable of enhancing its reliability by making it possible to surely process a plurality of batches of paper sheet or the like partitioned with partition cards without bringing about mixture of the paper sheet or the like among the batches.例文帳に追加

この発明は、仕切カードで仕切った複数バッチの紙葉類をバッチ間で入り繰りを生じることなく確実に処理でき、信頼性を高めることができる紙葉類処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a single crystal film, which is suitable for making of a device of high performance and stable properties, demarcating with respect to conventional polycrystalline film, and also whose manufacturing process is sufficient with short time, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

従来の多結晶薄膜とは一線を画し高性能で特性の安定したデバイスの作成に好適であってしかもその製造工程も短い時間で十分な単結晶薄膜とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A positive plate 5 using an expanded grid 1 is covered with two sheets of nonwoven fabric 2 which is obtained by mixed making containing 20-50 wt.% of glass fiber and 50-80 wt.% of polypropylene resin fiber, following which process the periphery of the fabric is thermocompression bonded forming a stuck portion 4.例文帳に追加

エキスパンド格子1を用いた正極板5を、ガラス繊維を20〜50質量%、ポリプロピレン樹脂繊維を50〜80質量%含む混抄体で構成される２枚の不織布2で覆った後、周囲を熱溶着して張り合わせ部4を形成する。 - 特許庁

The sensor control device is provided with an atmosphere creation means making atmosphere around the sensor element a lean atmosphere, and an atmosphere control means controlling atmosphere around the sensor element to the lean atmosphere in a warming-up process of the sensor element.例文帳に追加

また、このセンサ制御装置は、センサ素子の周辺の雰囲気を、リーン雰囲気にする雰囲気生成手段と、センサ素子の暖機過程において、センサ素子の周辺をリーン雰囲気に制御する雰囲気制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a method for producing a conductive sheet, simplifying a conductive sheet production process, easily forming an electrode for a touch panel or the like and making the touch panel or the like thinner (smaller).例文帳に追加

導電シートの製造工程の簡略化を図ることができると共に、タッチパネル等の電極を容易に形成することができ、しかも、タッチパネル等の薄型化（低背化）を図ることができる導電シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an output circuit capable of realizing output amplitude exceeding breakdown strength with no illegal breakdown strength without making a process complicated nor bringing about the increase of power consumption and performance deterioration.例文帳に追加

プロセスを複雑にすることなく、また消費電力の増加や性能の劣化を引き起こさずに、耐圧を越える出力振幅を耐圧違反せずに実現できる出力回路およびそれを用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus by which a circular hole can be made in a plate-like object and a member of a construction by using a circular saw and working process for making the circular hole is simplified and correction work is unnecessary.例文帳に追加

板状の目的物および建築物の部材に、円鋸を用いて円形の穴をあけることができ、しかも円形の穴をあける作業過程を単純化して、手直し作業の必要をなくすことができるような装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stencil process printing device with a plate cylinder equipped with a porous supporting plate which is movable in the axial direction of the plate cylinder and a mesh screen which can certainly prevent the side leakage of ink from occurring without making the device oversized.例文帳に追加

軸方向への移動が可能であると共に、装置を大型化することなく、かつ、多孔性支持板及びメッシュスクリーンからの脇漏れの発生を確実に防止することが可能な版胴を備えた孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

A process for commonly connecting only n (n≤m) sense amplifier drive transistors, from among m sense amplifiers 111 to 11m, to m sense amplifiers and making the remaining (m-n) sense amplifier drive transistors disconnected to a sense amplifier is introduced.例文帳に追加

ｍ個のセンスアンプ１１１〜１１ｍのうち、ｎ（ｎ≦ｍ）個のセンスアンプ駆動用トランジスタのみをｍ個のセンスアンプに共通接続し、残りの（ｍ−ｎ）個のセンスアンプ駆動用トランジスタをセンスアンプと非接続にする工程を導入する。 - 特許庁

To provide a building material which prevents efflorescence generated heretofore in interlocking blocks and the like by effectively utilizing the fly ash generated from a thermal power station in which the steel making slag produced from a manufacturing process of iron and steel and pulverized coal are fired.例文帳に追加

本発明は、鉄鋼の製造工程から発生する製鋼スラグと微粉炭を燃焼する火力発電所から発生するフライアッシュを有効に利用し、インターロッキングなどに発生していた白華を防止する建材を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid aromatic deodorant where a perfume is stably volatilized until the end and fixed aroma is lasted by hardly making a change of physical properties which prevents volatilization even when a solution is concentrated in a using process of the liquid aromatic deodorant.例文帳に追加

液体芳香消臭剤の使用過程で溶液が濃縮化されても揮散性を妨げる物性の変化が起こりにくく、最後まで香料が安定して揮散し、一定の香りが持続する液体芳香消臭剤を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card for making straightening force from the inside of a non-contact IC card work, and for restoring an original flat state even when a thermal history is received and any curl is caused in the post-working or use process of the non-contact IC card.例文帳に追加

非接触ＩＣカードの後加工または使用過程において、熱履歴を受けてカールを生じても、カード内部から矯正力がはたらいて元の平面状態に復元することができる非接触ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide an oil-making apparatus from plastics capable of achieving the shortening of decomposition time and energy conservation by grasping the state of the inside of a decomposition furnace without depending on vision, monitoring decomposition process and judging the termination of decomposition.例文帳に追加

分解炉内部の状態を視覚によらず把握して分解過程の監視及び分解終了の判定を行うことにより、分解時間の短縮と省エネルギーを達成するようなプラスチック油化装置を提供すること。 - 特許庁

The method for pelletizing the raw material for iron making includes a process of pelletizing the raw material for iron making, and a polymer having 1,000 to 1,000,000 weight average molecular weight and also having a carboxyl group and/or its salt and a basic substance are used.例文帳に追加

製鉄用原料を造粒処理する工程を含んでなる製鉄用原料の造粒処理方法であって、該製鉄用原料の造粒処理方法は、重量平均分子量が１０００〜１００００００のカルボキシル基及び／又はその塩を有する重合体と塩基性物質とを用いてなる製鉄用原料の造粒処理方法。 - 特許庁

The solid joining method includes a process of joining a first and second joining members 41, 42 together by making fine metallic particles 7 of a prescribed grain size adhered to the joining part 41a of the first joining member 41 and by making the fine metallic particles 7 solid-joined to the first and second joining members 41, 42 under a prescribed pressurization.例文帳に追加

本発明の固体接合方法は、所定の粒径の金属微粒子７を第１の被接合部材４１の接合部分４１ａに被着させ、所定の加圧下で金属微粒子７を第１及び第２の被接合部材４１、４２に固体接合させることによって第１及び第２の被接合部材４１、４２同士を接合する工程を有する。 - 特許庁

During a ready-to-win display mode in a process of variably displaying the identification information, control is carried out to variably display the identification information while making a player to visually specify a middle special pattern 92 in the identification information under variable display and while making difficult to visually specify (erasing) a middle character 82 for the player.例文帳に追加

識別情報の可変表示の過程でリーチ表示態様となっているときにおいて、可変表示中の識別情報のうちの中特別図柄９２を遊技者にとって視覚的に特定可能な態様で、かつ、中キャラクタ８２を遊技者にとって視覚的に特定困難化（消去）した態様で、識別情報を可変表示させる制御を実行する。 - 特許庁

A resist applying method drops resists 80 and 81 to apply them on the surface of a substrate W having level differences, and there is included a resist supply process of making the substrate W rotate at a predetermined rotational speed and supplying the resists 80 and 81, while making their positions of dropping move to the center from the outer peripheral side of the substrate W.例文帳に追加

段差を有する基板Ｗの表面に、レジスト８０、８１を滴下して塗布するレジスト塗布方法であって、 前記基板Ｗを所定の回転速度で回転させ、前記レジスト８０、８１の滴下位置を、前記基板Ｗの外周側から中央に移動させながら供給するレジスト供給工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a tapered roller bearing making it possible to strictly control the axial clearance of a tapered roller between the large flange and the small flange of an inner ring without requiring various dimensional control or the like during the process of machining the inner ring, thus making it possible to reduce man-hours for adjustment of preliminary pressure without causing a significant increase in manufacturing cost thereof.例文帳に追加

内輪の加工工程における種々の寸法管理等を必要とすることなく、内輪の大鍔〜小鍔間における円すいころの軸方向隙間を厳密に管理することができ、もって大幅な製造コストの上昇を伴うことなく、予圧調整工数を削減することのできる円すいころ軸受を提供する。 - 特許庁

The stabilization method of phosphorus in the detoxifying tower packed with a detoxifying agent used for making toxic gas containing phosphine harmless, comprises a process of circulating a copper nitrate solution through the detoxifying tower for converting phosphorus remaining after making phosphine harmless into a stable compound.例文帳に追加

ホスフィンを含む有毒ガスを無害化する除害剤が充填された除害塔におけるリンの安定化方法であって、ホスフィンの無害化処理後に残存するリンを安定な化合物にするため、除害塔内に硝酸銅溶液を循環させる工程を有し、循環される硝酸銅溶液に含まれる硝酸イオン濃度と、銅イオン濃度が下記の関係にある。 - 特許庁

To provide a polyester-based conjugated polyester monofilament having excellent abrasion resistance useful as various industrial textile materials and excellent process passage in yarn-making and weaving, and such various industrial woven fabrics using the conjugated polyester monofilament at least in a part as paper making textiles, textiles for a belt, and textiles for a filter.例文帳に追加

各種工業用織物資材として有用な優れた耐摩耗性を有すると共に、製糸・製織時の工程通過性がすぐれたポリエステル系複合ポリエステルモノフィラメントおよびこの複合ポリエステルモノフィラメントを少なくとも一部に使用した抄紙用織物、ベルト用織物および、フィルター用織物などの各種工業用織物を提供する。 - 特許庁

A drying method of a precast block characterized by a process, carrying out microwave dielectric heating by mounting the precast block in a metal enclosure and making the inside space of the enclosure as a cavity resonator after making a precast block by casting a monolithic refractory with 3.5 to 8 mass% execution water content in a specific shape, maturing then removing form.例文帳に追加

施工水分量３．５〜８質量％の不定形耐火物を、予め所定形状に流し込み施工し、養生、脱枠しプレキャストブロックとした後、該プレキャストブロックを金属製の囲い内部に載置し、該囲い内部の空間を空洞共振器としてマイクロ波による誘電体加熱を行うことを特徴とするプレキャストブロックの乾燥方法。 - 特許庁

The process for producing the molding material 30 comprises means for adhering a thermoplastic resin 15 to a sheet of unidirectionally oriented reinforcing fibers; means for integrating the sheet to which the resin 15 has been adhered by thermal melting; and means for making the cross section substantially parallelogramatic in shape and for making the upper and lower surfaces substantially flat.例文帳に追加

成形材料３０を製造する方法は、一方向に配向した強化繊維シートに熱可塑性樹脂１５を付着させる手段と、熱可塑性樹脂１５が付着した強化繊維シートを加熱溶融し一体化する手段と、断面が実質的に平行四辺形であり且つ上下の表面が実質的に平面とする手段とを講じる。 - 特許庁

This decision-making process support method presents evaluation criteria candidates based on past data registered in evaluation criteria database D11 and template information formed by classifying the evaluation criteria candidates according to the purpose and field, supports a decision maker to input it as decision-making information, displays the input result, and allows the decision maker to confirm it (S101).例文帳に追加

評価基準データベースＤ１１に登録された過去のデータに基づく評価基準候補や、評価基準候補を目的と分野によって分類したテンプレート情報を提示して、意思決定者に対し、意思決定情報として入力させるための支援を行い、入力結果を表示して、意思決定者に確認させる（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To provide a method for producing paper which does not impair the effects of improving its opacity or whiteness obtained by adding a filler, is capable of improving the yield(s) of a filler and/or paper-making chemicals in its paper-making process, and is capable of obtaining the paper of uniform filler distribution, and to provide the paper produced by the method.例文帳に追加

紙の抄造工程において填料及び／または製紙用薬品の歩留りを向上させることができると同時に、填料配合による紙の不透明度や白色度を改善する効果を損なうことがなく、かつ填料分布の均一な紙を得ることができる紙の製造方法、及び当該製造方法によって製造される紙を提供する。 - 特許庁

When receiving an application of book distribution and the like from a viewer terminal 1 through the Internet 4, the server 3 transmits a process such as book making based on the viewed broadcast image, the notification of book making distribution destination information or the distribution of the electronic book through the Internet 4 by responding the received application of book distribution or distribution of the electronic book and so on.例文帳に追加

サーバー３は観賞者端末１からインターネット４を介して配本等の申込を受信すると、この受信された配本申込または電子書籍の配信申込等に応答して、観賞した放送映像に基づいた製本等の処理、製本配本先情報の通知または電子書籍の配信等を、インターネット４を介して送信する。 - 特許庁

An unevenness of a density differently generated in response to an area of a density can be effectively corrected by preparing a table group for correction making the correction process different depending on a area of the density, recording a test pattern corresponding to a plurality of the densities according to a test pattern of a predetermined density and making possible to select the table group for correction used for correction.例文帳に追加

濃度域に応じて補正を異ならせた補正テーブル群を用意し、予め所定の濃度のテストパターンに従って、複数の濃度に対応したテストパターンを記録し、濃度域毎のむらの発生に応じて、補正に用いる補正テーブル群を選択可能とすることにより、濃度域に応じて発生が異なる濃度むらを効果的に補正可能にする。 - 特許庁

The manufacturing method consists of a 1st process forming solution which dissolves di-isocyanate derivative that is a materials of polyurethane, and polyol in an electrolytic solution containing lithium, and a 2nd process producing a gel-like polymer electrolyte by generating the polyurethane containing the electrolytic solution by making the di-isocyanate derivative and the polyol react by heating the solution.例文帳に追加

リチウムを含む電解液にポリウレタンの原料であるジイソシアネート誘導体とポリオールとを溶解した溶液を形成する第１の工程と、該溶液を加熱してジイソシアネート誘導体とポリオールとを反応させ、電解液を含有したポリウレタンを生成することによりゲル状ポリマ電解質を作製する第２の工程とを有する。 - 特許庁

To calculate toner consumption with high accuracy while enabling a first correction process for correcting image data by changing a target image density for an image formed on a printing medium, and a second correction process for correcting the image data for making the image density of the image formed on the printing medium equal to the target image density.例文帳に追加

印刷媒体に形成される画像の目標の画像濃度の変更により画像データを補正する第１補正処理、及び印刷媒体に形成される画像の画像濃度を目標の画像濃度に合致させるために画像データを補正する第２補正処理を可能にしつつも、トナー消費量を高い精度で算出できるようにする。 - 特許庁

In this method for manufacturing composite nanoparticles, a particle precursor trapping process for adding liquid containing particle precursor in liquid containing the sector dendritic branched molecules and making the sector dendritic branched molecules trap the particle precursor and a particle forming process for converting the particle precursor trapped by the sector dendritic branched molecules into particles are included.例文帳に追加

扇状樹状分岐分子を含む液中に、粒子前駆体を含む液を添加し、前記扇状樹状分岐分子に前記粒子前駆体を捕捉させる粒子前駆体捕捉工程と、前記扇状樹状分岐分子に捕捉された粒子前駆体を粒子に変換させる粒子形成工程を含む複合ナノ粒子の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for obtaining high-whiteness calcium carbonate usable as a pigment for coated paper from lime sludge produced when quicklime or a slaking liquid obtained by reacting quicklime with a sodium hydroxide-containing liquid is added to green liquor obtained in a pulp making process by the kraft process to causticize the green liquor.例文帳に追加

クラフト法によるパルプ製造工程で得られる緑液に、生石灰または生石灰を水酸化ナトリウム含有液と反応させて得た消和液を添加してこれを苛性化した際に生成する石灰スラッジから、塗被紙用顔料として使用可能な高白色度の炭酸カルシウムを取得する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁