「Making Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coin accumulating and ejecting device capable of surely ejecting a coin from a coin cylinder 52 at the time of coin ejection without making the coin stand inside the coin cylinder 52.例文帳に追加

硬貨筒52内での硬貨立ちの発生がなく、硬貨投出時に硬貨筒52から硬貨を確実に投出できる硬貨集積投出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents a special game state from becoming too long while making a player recognize as if the special game state is continuing for a long time.例文帳に追加

遊技者に対して、特別遊技状態が長く継続しているように認識させる一方で、特別遊技状態が長くなりすぎないようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a portable information professor capable of making it compact for improving portability, and ensuring a function space by a simple operation at the time of being used.例文帳に追加

携帯性を図る上でコンパクト化を実践しつつ、使用時に簡単な操作によって機能スペースを確保することができる携帯型情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitting/receiving system and method capable of automatically deciding the connection destination without making it necessary for a user to implicitly designate the connection designation at the time of designating the connection destination.例文帳に追加

接続先の指定において、ユーザーの明示的な指定なしに自動的に接続先を決定することができる送受信システムおよび送受信方法を提供する。 - 特許庁

In the heating step, the heating for making the covering surface temperature of the cut surface 10a of the optical fiber wire 10, 47°C or more is performed for a heating time of 7 sec. or more.例文帳に追加

前記加熱工程において、光ファイバ素線１０の切断面１０ａの被覆表面温度を４７［℃］以上にする加熱を７［秒］以上の加熱時間で行う。 - 特許庁

To provide a device and a method for on-screen display that enable on-screen display without increasing a processing time nor making a circuit scale large.例文帳に追加

処理時間を増大することなく、かつ回路規模を増大させることなく、オンスクリーン表示が可能なオンスクリーン表示装置およびオンスクリーン表示方法を提供する。 - 特許庁

To speed up positioning control by making it possible to measure the detection delay time between an actual value of the number of pulses for positioning and a detected value and then compensating the detection delay.例文帳に追加

位置決め用のパルス数実際値と検出値との間の検出遅れ時間を計測可能にし、この検出遅れを補償して位置決め制御を高速化する。 - 特許庁

To provide a production plan improvement device, for making a production plan acceptable by a user in a short time by improving the quality of a manually made production plan.例文帳に追加

手作業で立案した生産計画の質を向上させ、利用者が納得する生産計画を、短時間で立案するための生産計画改善装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flaw detector capable of detecting layer separation inside a laminated roller used in a paper making process, with high inspection accuracy at a low cost and in a short time.例文帳に追加

製紙工程で使用される積層ロールの内部における層間剥離を、高い検査精度で低コストかつ短時間で探傷できる探傷装置を提供する - 特許庁

By making reference to a movement schedule stored in a memory, the terminal unit 100 judges whether the current station name received is a scheduled station where the terminal unit should lie at the present time.例文帳に追加

端末１００は、メモリに記憶された移動予定表を参照して、受信された現在駅名が現在時刻に端末がいるべき予定駅である判断する。 - 特許庁

To provide mobile radio telephone equipment in which time from an out-of-zone state to a waiting state is shortened in an environment temporarily making receiving performance adverse.例文帳に追加

受信性能が一時的に悪化する様な環境下にあって、圏外状態から待ち受け状態への時間を短くできるようにした携帯無線電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide the driving method of a plasma display panel capable of making a picture to be a multi-level picture easily without incurring the large increase of a driving time and an increase in cost or the like.例文帳に追加

駆動時間の大幅な増加及びコストアップ等を招くことなく、多階調化を容易に行うことができるプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁

The transaction condition data is a condition for making transaction and more specifically a concession condition regarding time zone data 113 and transaction desiring capacity.例文帳に追加

ここで、取引条件データとは取引成立のための条件であり、より具体的には、時間帯データ１１３や取引希望容量に関する譲歩条件である。 - 特許庁

To provide an electronically controlled hydraulic braking device capable of eliminating a response delay in braking by making linear compensation of the nonlinear characteristic in which the braking liquid pressure boosted by a motor-driven pump is saturated with elapse of the time.例文帳に追加

モータ駆動のポンプにより増圧されるブレーキ液圧が時間の経過と共に飽和する非線形特性を線形補償してブレーキの応答遅れを解消する。 - 特許庁

To reduce cost by making a forced heating means such as an electric heater, a fuel adding device, etc., unnecessary and to surely avoid occurrence of clogging in a short time.例文帳に追加

電気ヒータや燃料添加装置等の強制的な加熱手段を不要としてコストの低減化を図ると共に、短期間での目詰まりを確実に回避し得るようにする。 - 特許庁

Plotting object information is produced as plotting object information, making and area wider than an area of a field of view corresponding to a 3D image to be plotted this time to be an object.例文帳に追加

描画物体情報として、今回描画すべき３Ｄ画像に対応する視界の領域よりも広い領域を対象にして、描画物体情報を作成する。 - 特許庁

To obtain a fuel tank structure capable of certainly suppressing the deformation of a fuel tank by making a pair of upper and lower interfering portions at the time of tank deformation due to negative pressure abut on each other.例文帳に追加

負圧によるタンク変形時に上下に対となる干渉部が相互に当接して燃料タンクの変形を確実に抑制することができる燃料タンク構造を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus for making frozen confectionery in a short time with which frozen confectionery having favorable palate feeling without loss in volume through securing appropriate overrun.例文帳に追加

冷菓を短時間製造する装置において、適切なオーバーランを確保してへたりのない良好な食感の冷菓を製造できる冷菓製造装置を提供すること。 - 特許庁

To increase the number of codes, making bigger a delay time controlled by an optical encoder without any relation to a period of a data signal, and comparing to a case of simply assuming a wavelength-list as a code.例文帳に追加

データ信号の周期に関係なく光符号器で制御する遅延時間を大きくし、単純に波長並びを符号とした場合に比べ符号数を増加させる。 - 特許庁

To obtain a satisfactory photographic seal within a limit time, by making it possible for a user to quickly pose the user likes, even if the user is a beginner.例文帳に追加

ユーザが初心者の場合であっても素早く好みのポーズをとれるようにすることで、制限時間内に満足の行く写真シールを得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a capacitor discharge type stud welding method small in incomplete penetration by making the current at the starting time of welding generate a fast and large arc.例文帳に追加

溶接開始時の電流を大きくして速くしかも大きなアークを発生させ、溶け込み不良の少ないコンデンサ放電型のスタッド溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of easily particularizing users during utterance from users not making statements even when a plurality of users make statements at the same time.例文帳に追加

複数のユーザが同時に発言を行っているときであっても、発言を行っているユーザと発言を行っていないユーザを容易に特定することができるようにする。 - 特許庁

Consequently it is possible to display the game character's actions of catching a ball by a dash and making a running throw or a glove hand toss in accordance with the direction of dashing at that time.例文帳に追加

以上により、ゲームキャラクタがダッシュによりボールを捕球すると共に、その時のダッシュ方向等に応じてランニングスロー、グラブトスを行う等の動作表示が可能となる。 - 特許庁

According to this constitution, the automated ice making machine that makes the flexible and flowable ice continuously and instantaneously and makes the block-shaped square ice in a short time can be provided.例文帳に追加

これによって、連続的、瞬間的に柔軟性と流動性のある氷と、短時間でブロック状の角氷を製氷する自動製氷機を提供することができる。 - 特許庁

To provide a negative resist material capable of making the recording density of an optical disk high and simplifying a stamper manufacturing process at the time of injection-molding an optical disk substrate.例文帳に追加

光ディスクの高記録密度化および光ディスク基板の射出成形時におけるスタンパの作成工程の簡略化が可能なネガ型レジスト材料を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element capable of inhibiting a damage to a light emitting unit at a time of film forming of a layer composing an intermediate unit and making longer a life of the element.例文帳に追加

有機電界発光素子において、中間ユニットを構成する層の成膜に伴う発光ユニットのダメージを抑制し、素子を長寿命化させることができる。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor memory device and a manufacturing method thereof, where word lines are lessened in resistance without making a manufacturing process complicated, and a memory can be read out in a shorter time.例文帳に追加

工程を複雑化することなく、ワード線を低抵抗化し、メモリの読み出し時間を短縮できる不揮発性半導体記憶装置及びその製造方法の提供。 - 特許庁

By making the IC chip 22 store an integrated value of a cleaning frequency after the execution of the cleaning, the replacement time of the cleaning card 11 can be accurately acquired.例文帳に追加

クリーニングの実行後にＩＣチップ２２にクリーニング回数の積算値を記憶させることにより、クリーニングカード１１の交換時期を正確に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a starter of an internal combustion engine and starting method thereof making labor at a time of start of the internal combustion engine unnecessary and starting the engine easily and quickly.例文帳に追加

内燃エンジンの始動に際し、労力が不要にして簡単且つ迅速に始動することのできる内燃エンジンの始動装置および始動方法を提供する。 - 特許庁

Required number of mirrors can be attached to optional paddles at required time by making the rear-view mirror a removable type using a clip 3, which also reduces accidents or the like due to a rear-view mirror.例文帳に追加

バック・ミラーをクリップ３により着脱式にすることにより、任意の櫂に必要な時に必要な数だけ取り付けられ、同時にバック・ミラーによる事故等を減らせます。 - 特許庁

To provide a printing device, which is capable of making effective use of the extended setting set up once without performing the extended setting each time, and is capable of improving user's convenience.例文帳に追加

印刷の都度拡張印刷設定を行うことなく、一度設定した拡張印刷設定を有効に利用して、印刷におけるユーザーの利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a vertical type XZ slide device which shortens tact time of a movable table by moving an X table and a Z table independently against a bed and by making structure simple.例文帳に追加

この立型ＸＺスライド装置は，ベッドにＸテーブルとＺテーブルとを独立的に移動させ，構造を簡潔にして可動テーブルのタクトタイムを短縮させる。 - 特許庁

Further, thereafter, by making the game ball enter the second start port, the "long winning with time shortening" is won again by the probability of 99%.例文帳に追加

また、それ以降、第２始動口に遊技球を入賞させることにより、９９％の確率で再度「時短付き長当たり」に当選するように構成されている。 - 特許庁

To maintain security of a browsing system without making a user expend time and effort even when an ASP employer is made to perform processing of converting a document file into image data.例文帳に追加

文書ファイルを画像データに変換する処理をＡＳＰ事業者に行わせる際にも、ユーザに手間を掛けさせることなく、閲覧システムのセキュリティを維持できるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for making it possible to reduce start-up time of camera, prevent deterioration of image quality at the beginning of preview, and improve both of response and image quality.例文帳に追加

カメラの起動時間の短縮と、プレビュー開始時の画像品質の劣化を防止し、レスポンスと画像品質の両方の改善を実現する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit board that copes with the tendency for making the circuit board halogen-free and flame-retarding, and at the same time improves failure such as decrease in board characteristics caused by a flame retardant.例文帳に追加

回路基板のハロゲンフリー化と難燃化を両立させ，かつ基板特性の低下をはじめとする難燃剤による不具合を改善した回路基板を提供する。 - 特許庁

To make effective use of a storage area inside an image memory by making the number of using image memories one, and at the same time, to provide an image processor with a small size and a low manufacturing cost.例文帳に追加

使用する画像メモリを一つにして画像メモリ内の記憶領域を有効に利用すると共に、小型で製造コストの低い画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine stroke discriminating device making a cylinder head small, reducing costs and exactly discriminating a stroke of each cylinder for a long period of time.例文帳に追加

シリンダヘッドの小型化やコスト低減を図ると共に、各気筒の行程を長期に渡って正確に判別することができるエンジンの行程判別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for inspection of an image reading apparatus, capable of achieving a sensitive color deviation measurement without making a size of a device larger, more complicate, and an inefficiency of an inspection time by scanning.例文帳に追加

装置の大型化や複雑化、スキャンによる検査時間の非効率化がなく、精度良い色ズレ測定を可能とする画像読取装置の検査方法および装置。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of making a user easily specify a sheet, where printing errors occur by a check sheet output at the time of printing error.例文帳に追加

印刷エラー時に出力されるチェックシートによって印刷エラーの発生したシートの特定をユーザに容易に行わせることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To minimize the contamination and defects due to the maintenance by making the time shortest for the maintenance of a machine part arranged in an internal space of the machine.例文帳に追加

機械の内部空間内に配置された機械部品の整備作業に必要な時間を最短にし、整備作業による汚染、不良品の発生を最小限にする。 - 特許庁

To precisely estimate a rotor magnetic flux position without making estimation time longer when a rotor magnetic flux position error when estimation is started is close to π/2 or 3π/2.例文帳に追加

推定開始時の回転子磁束位置誤差がπ／２または３π／２の近傍にある場合でも、推定時間が延びることなく回転子磁束位置を正確に推定する。 - 特許庁

To reduce useless power consumption by making the driving device perform display driving without reading bit information in unnecessary digits of a display data at a specific point of time.例文帳に追加

特定の時点において、表示データのうち不必要な位のビット情報を読み出すことなく表示駆動を行なわせることで、無駄な消費電力を削減する。 - 特許庁

To provide a tape measure of simple structure, capable of making a stroke large, and capable of effectively absorbing shock at the time of leading a measure tape in.例文帳に追加

簡単な構造で、ストロークを大きく取ることができ、測定テープの引き込み時の衝撃を効果的に吸収できるバンパー機構を備えた巻尺を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for safely measuring a bioelectrical information by making it possible to stably constitute a section for holding an electrode within a short period of time in the mass production process.例文帳に追加

量産工程において短時間に安定して把持部に把持部電極を構成することを可能にし、かつ、安全な生体情報測定装置を提供すること。 - 特許庁