「Making Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate delay time without making a user perform an explicit operation for eliminating the delay time without troubling the user in a digital broadcast receiver 10 capable of delaying and outputting service contents.例文帳に追加

サービス内容を遅延出力可能となっているデジタル放送受信機１０において、遅延時間解消の明示的操作をユーザに行わせることなく、かつユーザに不都合となることなく、遅延時間解消を図る。 - 特許庁

To provide a novel display by making a displaying state remarkably different between at the time of light source lighting and at the time of light source non-lighting, and to express fine display in the displaying state.例文帳に追加

光源点灯時と非点灯時とで大きく表示形態を異ならせることにより新規な表示装置を提供するとともに、その表示形態においても、より精細な表示を表現できる表示板を提供する。 - 特許庁

To prevent a player from ceasing to worry about a performance action by making an executed performance action unascertainable from time to time though they are confirmable and prevent the value of the performance action from falling.例文帳に追加

実行済の演出動作を確認できるものの、随時は確認できないものとすることにより、遊技者が演出動作に気を留めなくなるのを防止し、また、演出動作の価値を低下させないようにする。 - 特許庁

On the basis of the recorded time information, a data recording section 214 specifies a frame image corresponding to the starting time point of the music and each of beat portions and generates beat information making the beats correspond to the frame image.例文帳に追加

データ記録部２１４は、記録された時間情報に基づいて、音楽の開始時点と各拍子部分に対応するフレーム画像を特定し、拍子とフレーム画像とを対応づけた拍子情報を生成する。 - 特許庁

To provide an ASK modulator that can introduce an accurate ASK modulation signal by ensuring attenuation of a switching diode and making the length of an on-time equal to an off-time of the switching diode.例文帳に追加

スイッチングダイオードのアッテネーションを確保し、また、スイッチングダイオードがオン状態の時間とオフ状態の時間との長さを同じ長さとして、正確なＡＳＫ変調信号を導出可能なＡＳＫ変調器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for remarkably reducing the time and the cost necessary for manufacturing RIT (rod in tube) preforms in large quantities by making it possible to wash many core rods (or small pieces of rods) at the same time.例文帳に追加

多くのコアロッド（あるいはロッド小片）を同時に洗浄することを可能にしてＲＩＴ（ロッドインチューブ）プリフォームを大量に製造するために必要な時間とコストを著しく低減する方法を提供する。 - 特許庁

To reduce costs at the time of transportation and to reduce space at the time of keeping by making a bookcase needing large space for the transportation and keeping since it can not be folded foldable by using a structure assembled by thin plates.例文帳に追加

折りたたむことが出来ないために運搬や保管に大きなスペースを費やしていた本箱を、薄板で組み立てる構造を用いて、折りたためるようにして、運搬時のコスト低減と保管時のスペースの削減を図る。 - 特許庁

To provide a towel which makes a soap liquid, etc. hard to scatter around at the time of cleaning, aims at the time shortening of a towel making process, and makes it possible to more efficiently and uniformly wash the whole including the recesses of the back, etc.例文帳に追加

洗浄時に、石鹸液等が周囲に飛び散りにくくすると共に、タオル製造過程の時間短縮を図り、さらに効率よく背中の凹部等を含む全体をむらなく洗うことを可能にする。 - 特許庁

The information system which displays an information by making use of a browser control 1 which displays a HTML file and at the same time displays sequentially HTML file of fixed URL by shifting to a demo mode after non operation for a fixed time.例文帳に追加

ＨＴＭＬファイルを表示するブラウザコントロール１を利用して情報を表示するとともに、一定時間無操作が続くとデモモードに遷移し、所定のＵＲＬのＨＴＭＬファイルを順に表示する。 - 特許庁

To provide an image forming device where sufficient nip width can be formed without making the diameter of a roll great and at the same time, is provided with the roll for transportation of particles where adjustment of electric resistance value at the time of manufacture can be carried out easily.例文帳に追加

ローラ径を大きくすることなく十分なニップ幅を形成し、且つ、製造時における電気抵抗値の調整を容易に行うことができる粒子移動用ローラを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

While making the control periods of the constant gain target control to be shorter than the gain moderation time (several μsecs) of the fiber for amplification, the updating periods of the gain target value is set longer than the gain moderation time.例文帳に追加

前記利得一定制御の制御周期を増幅用ファイバの利得緩和時間（数μｓｅｃ）より短くする一方、前記利得目標値の更新周期を前記利得緩和時間より長く設定している。 - 特許庁

To provide a simple toilet capable of sufficiently miniaturizing a storage space of the simple toilet 1 used by assembling it and shortening an assembly time by making conveyance unnecessary in the case the simple toilet 1 is used to shorten a time until it can be used.例文帳に追加

組立てて使用する簡易トイレ１の収納空間を十分に小さくし、かつ、簡易トイレ１使用時に、運搬を不要とし組立時間を短縮して、使用可能になるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

At the time of losing through a prescribed ready-to-win state, the sub-control part 340 determines the final stop pattern corresponding to a second command and performs the control of making variation time be different for every final stop pattern.例文帳に追加

副制御部３４０は、所定のリーチを経た外れ時には、前記第２の指令に応じて、最終停止図柄を決定すると共に当該最終停止図柄毎に変動時間を異ならせる制御を行う。 - 特許庁

With an operation panel or utility only for PC, an access level setting for establishing a normal time/busy and an error time is performed while the setting for making the second printer apparatus perform a replaced printing in the case of a self printer apparatus unable to be used.例文帳に追加

操作パネル又はＰＣ専用ユーティリティから、通常時／ビジー・エラー時を設定するアクセスレベルの設定と、自己のプリンタ装置を使用できない場合に、第２のプリンタ装置に代行プリントさせる設定とを行う。 - 特許庁

To provide a display device capable of making the decay characteristics of RGB phosphors equal even when the optical characteristics (buildup time, decay time) of the RGB phosphors of a back light for an LCD (liquid crystal display) and of a PDP(plasma display panel) are different.例文帳に追加

ＬＣＤ用バックライトやＰＤＰのＲＧＢ蛍光体の光学特性（起上り時間、残光時間）が異なる場合でも、その残光特性を等しくすることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

When the reproducing operation is started at the time t201, the reproduction is started in such a condition as making the magnetic tape run by the reproducing speed below 1/2 fold of the feeding speed of the magnetic tape on the normal reproducing time, and also the observation of the deviation width is started.例文帳に追加

時刻ｔ_201の再生開始時に、通常再生時の磁気テープの送り速度の1/2倍速未満の再生速度で磁気テープを走行させた状態で、再生を開始すると共に、ずれ幅の観測を開始する。 - 特許庁

To provide locker equipment such as a free box, which increases operation efficiency by enabling the operation of the one-day function of enabling the locker equipment to be utilized a number of times within a given period, and that of the one-time function of making setting erased by one-time utilization.例文帳に追加

フリーボックス等のロッカー装置において、一定期間内に何度も利用できるワンデイ機能と、一回の利用で設定が消去されるワンタイム機能とを運用できるようにし、運用効率を高める。 - 特許庁

Therefore, trouble for making process conventionally for each performance of analysis processing can be omitted, a time required for starting analysis processing can be largely shortened, and a time required for repair analysis can be shortened.例文帳に追加

従って、従来のように、解析処理を実行するたびにプロセスを作成する手間が省け、解析処理のスタートまでの時間を大幅に短縮化することができ、リペア解析に要する時間を短縮化できる。 - 特許庁

To hold a paper sheet in a raised state and to use a use time integrating display device as an ornament by making it possible to know an internet connection integral time, for example, before connecting to the Internet.例文帳に追加

使用時間積算表示装置において、例えばインターネットへの接続前にインターネット接続積算時間を知ることができるようにし、紙片を起立状態で保持することができ、置物としても利用できるようにする。 - 特許庁

The countdown setting device can set the target time in the unit of the number of days, weeks, months or years depending on a countdown item, thereby making observers conscious of the flow of time.例文帳に追加

カウントダウン設定装置は，カウントダウン項目に応じて，日数単位，週数単位，月数単位または年数単位で目標時間を設定することが可能なので，観察者に時間の流れを意識させることができる。 - 特許庁

To provide a video image scene display unit for making a creator of a video image stream take a picture of real-time photography image at an arbitrary scene during the display time of the stream without requiring special programming.例文帳に追加

本発明は、映像ストリームの作成者が、特別なプログラミングをすることなく、ストリームの表示時に任意のシーンでリアルタイムな撮影画像を撮影させる映像シーン表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of improving comfortability by always securing stable and appropriate dehumidifying capability at the time of dehumidifying operation and making indoor temperature change slow at the time of dehumidifying operation.例文帳に追加

ドライ運転時の安定かつ適正な除湿能力を常に確保して快適性の向上が図れるとともに、ドライ運転時の室内温度の変動を緩やかにすることができる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a body taste material directly from pigskin, making it possible to heat pigskin for a long time though it has been impossible to be decocted for a long time so far, and to obtain the body taste material obtained by the method and a method for utilizing the thus obtained body taste material.例文帳に追加

長時間煮出すことができなかった豚皮を、長時間加熱することを可能にし、豚皮から直接こく味素材を得る方法、得られたこく味素材及びその利用方法の提供。 - 特許庁

To provide a hot water heating device performing a heating operation for a prescribed time with time allowance from detection of shortage of circulation water to filling-up of the circulation water while making a user recognize filling-up of the circulation water.例文帳に追加

循環水の補充をユーザに認識させつつ、循環水不足を検知してから循環水補充するまで時間的な余裕を持たせて所定時間暖房運転が可能な温水暖房装置を提供する。 - 特許庁

When the aged-person mode is set, the CPU 110 makes at least one of setting for making the operating speed of equipment constituting the camera 100 slower than the operating speed of the normal mode, setting for making the operating time of the equipment longer than that of the normal mode, and setting the operating time of the equipment to the settable maximum time of the equipment.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１０は、高齢者モードが設定されると、カメラ１００を構成する機器の動作速度を、通常のモードにおける動作速度よりも遅くするための設定、機器の動作時間を通常のモードよりも長くするための設定、機器の動作時間を機器で設定可能な最大時間にするための設定の少なくともいずれか１つの設定を行う。 - 特許庁

A counter 10 counts multipaths generated in every fixed period of time to calculate multipath generation density in the receiving area, a time constant circuit 8 sets a time constant in accordance with the multipath generation density, and separation control circuit 9 controls the degree of stereo separation by the time constant, thereby making the reset time from the monophonic mode to the stereo mode to an optimum value in accordance with the receiving area.例文帳に追加

受信エリアにおいて、カウンタ１０により一定時間毎に発生したマルチパスをカウントしてマルチパス発生密度を求め、マルチパス発生密度に応じて、時定数回路８で時定数を設定し、セパレーション制御回路９が時定数によって、ステレオ分離度を制御することによって、モノラルモードからステレオモードへの復帰時間を受信エリアに応じて最適な値にする。 - 特許庁

In the sound data ROM 234 of a pachinko game machine 10, performance sound data for making a speaker 46 generate the performance sound at the time of variable display and the performance sound data for making the speaker 46 generate sound effects 1-4 are recorded.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０の音声データＲＯＭ２３４には、スピーカ４６に可変表示時演出音を発生させるための演出音データ、及びスピーカ４６に効果音１から４を発生させるための演出音データが記録されている。 - 特許庁

To provide a treating agent for making contaminant harmless and a method for making contaminant harmless by decomposing an organic halogenide contained in soil, industrial waste, sludge or the like, waste water and ground water to under a level of an environmental criteria in a short time without generating a harmful byproduct.例文帳に追加

土壌、産業廃棄物、汚泥、スラッジ、排水、地下水中の有機ハロゲン化合物を短時間に、環境基準以下まで分解し、有害な副生物を生成せずに無害化処理できる無害化処理剤及び無害化処理方法を提供する。 - 特許庁

To improve comfortability of occupants by making it possible to obtain a high heating capacity while making a charging time as short as possible in an air conditioner for a vehicle provided with a storage battery for supplying electric power for running.例文帳に追加

走行用の電力を供給するための蓄電池を備えた車両に搭載される車両用空調装置において、充電時間をできるだけ短くしながら、高い暖房能力を得ることができるようにして乗員の快適性を高める。 - 特許庁

To provide a printer paper for making form wherein a plurality of forms can be made at one time by using a laser printer or an ink jet printer in the same manner as the case copy form papers are used, and a form making method using the printer paper.例文帳に追加

複写伝票紙を使用したときのように、レーザープリンタやインクジェットプリンタを使用して、複数枚の伝票を一度に作成できるようにした伝票作成用プリンタ用紙、及び前記用紙を使用した伝票作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-dimensional time series data analysis device making it unnecessary to determine a parameter value in advance, training in advance, for a user to create any training data, or for the user to present any correct answer, and making it possible to determine a pattern boundary with fewer computational complexity.例文帳に追加

予めパラメータ値の決定や事前の訓練やユーザによる訓練データの作成やユーザによる正解の提示が不要であり、かつ、より少ない計算量でパターン境界を判定できる多次元時系列データ分析装置を提供する。 - 特許庁

To improve reliability by making write-in voltage of information lower, making a holding time of information longer, and affecting no influence of write-in voltage to a cell being not yet selected.例文帳に追加

強誘電体キャパシタを用いたメモリセル構成において、情報の書き込み電圧を低くできると共に情報の保持時間を長くでき、かつ選択していないセルには書き込み電圧の影響が及ばないようにして信頼性の向上をはかる。 - 特許庁

To provide a golf bag that copes with both the cases where a player carries the golf bag oneself for making a round and the player mounts the golf bag on a golf cart for making a round, and at the same time prevents a stand from opening its leg due to erroneous operation during conveyance.例文帳に追加

プレーヤー自ら担いでラウンドする場合と、ゴルフカートに乗せてラウンドする場合の双方に対応するとともに、スタンドが運搬中に誤作動により開脚してしまうのを防止するゴルフバッグを提供することを課題とする。 - 特許庁

Moreover, the timing of the discharge of the prize ball from the discharge outlet 59 and the timing of making the LED go on and off can be synchronized by making the LED go on and off (flash) after the delay for a prescribed time from the start of the discharge of the prize ball by the discharge apparatus.例文帳に追加

さらに、払出装置による賞球の払出開始から所定時間遅延させてから、ＬＥＤを点滅（フラッシュ）させることにより、払出出口５９から賞球が払い出されるタイミングと、ＬＥＤを点滅させるタイミングとを合わせることができる。 - 特許庁

To provide a laminated sheet for bag making, filling and packaging eliminating friction resistance at the time of mounting to a bag making, filling and packing machine, excellent in heat sealability, having high toughness and seal strength and excellent in heat insulating properties and cushioning properties.例文帳に追加

本発明は、製袋充填包装機への装着時の摩擦抵抗を解消し、熱シール性に優れ丈夫でシール強度が高く、断熱性および緩衝性に優れた製袋充填包装用積層シートを提供することである。 - 特許庁

To provide a drawing auxiliary system which is suitable for making a presentation, by reducing time and labor of a presenter for drawing, and also enabling the printing that is easy to grasp a point, when making the presentation by using a white board, etc.例文帳に追加

ホワイトボード等のスクリーンを使用してプレゼンテーションを行う場合に、発表者による描画の手間を軽減するとともにポイントを把握しやすい印刷を行うことができ、もってプレゼンテーションを行うのに好適な描画補助システムを提供する。 - 特許庁

The bypass valve 12 is opened periodically during an interruption of a fresh water making work with the fresh water generation cartridge 4 or during a fresh water generation work, or simultaneously with an interruption of the fresh water generation work or at a reopening time of the fresh water making work, and also the flushing valve 9 is opened.例文帳に追加

造水カートリッジ４による造水作業の中断の間または造水作業中に定期的に、または造水作業の中断と同時か造水作業の再開時にバイパス弁１２を開くとともに、フラッシング弁９を開く。 - 特許庁

Further, in the case where the ice making tray 9 does not reach the predetermined water level, when the state where the water supply tank is not mounted elapses for a predetermined time, and opening and closing of a door 8 are detected, the water is supplied from the water supply takn 4 to the ice making tray 9.例文帳に追加

また、製氷皿９が所定の水位に到達しない場合に、給水タンクが装着されていない状態が所定時間を経過し、且つ扉８の開閉を検知すると給水タンク４から製氷皿９に給水が行われる。 - 特許庁

To provide an opening string and stairs making use of the open string capable of sufficiently having a function and strength as the stairs even if the open string is constituted of a lightweight construction, at the same time, forming of slim design making good use thereof, raising the architectural design efficiency of the stairs and facilitating the transportation and construction of the stairs.例文帳に追加

ささら桁を軽構造に構成しても階段としての機能と強度を充分に備えるとともに、スリムで無駄のないデザインで構成でき、つまり、階段の意匠性を向上させ、また、階段の搬送や施工が容易となる。 - 特許庁

This portable printer acquires a current time depending on the user's operation for a printing button serving as an operation part for making the user provide instructions on printing, generates a time stamp T, and prints the generated time stamp T on a label L2 serving as a medium subject to printing.例文帳に追加

携帯可能な印刷装置は、ユーザが印刷を指示するための操作部である印刷ボタンに対するユーザの操作に応じて現在時刻を取得し、タイムスタンプＴを生成し、生成したタイムスタンプＴを被印刷媒体であるラベルＬ２に印刷するように構成されている。 - 特許庁

To shorten data access waiting time (processing interrupt time of a system) caused by tape feed time for a magnetic tape to make access to a data storage area where the data is stored, when making access to the data stored in an arbitrary position of a cartridge tape of a sequential accessing system.例文帳に追加

シーケンシャルアクセス方式のカートリッジテープの任意の場所に格納されたデータをアクセスする際に、磁気ヘッドが当該データの格納された磁気テープのデータ記憶領域にアクセスするためのテープ送り時間に起因するデータアクセス待ち時間（システムの処理中断時間）を短縮する。 - 特許庁

To provide telephone system, with which a telephone call is prevented from being originated in a troublesome time band without consideration on the time difference when making a telephone overseas, it is not necessary for a user himself/herself to investigate local time and the local information of a party can be displayed on a screen in the case of call origination or waiting operation.例文帳に追加

海外に電話をかける際、時差を考えずに迷惑な時間帯に電話発信してしまうことがなく、ユーザ自身が現地時刻を調べる必要がなく、発信時あるいは待ち受け動作などに相手先の現地情報を画面表示することができる電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data storage device and method, and a recording and reproducing system, wherein a data transfer speed is improved furthermore by efficiently utilizing the time required for making data writable to a recording medium after transfer of the data, like a seek time of a disk or a latency time for rotation.例文帳に追加

ディスクのシーク時間、回転待ち時間など、データが転送され記録媒体にそのデータが書き込み可能になるまでの間も効率的に活用することでデータの転送速度を更に向上したデータ記憶装置及び方法、並びに記録再生システムを提供する。 - 特許庁

The state quantity calculator 60 divides one cycle of suction-combustion-discharge in each cylinder into a discrete time based on a cyclic phenomenon of the internal combustion engine, making an integrated discrete-time-period model 44, i.e., a physical model of a discrete time about the whole of the engine system.例文帳に追加

状態量算出部６０は、内燃機関のサイクリックな現象に基づき、各気筒の吸気−燃焼−排気の１サイクルを複数の離散的時間に分割し、エンジンシステム全体についての離散的時間の物理モデルである統合離散的時間モデル４４を作成する。 - 特許庁

To provide a pocket coil spring structure assembling apparatus that has high productivity while making stop time of the pocket coil spring structure assembling apparatus as short as possible by simply performing replenishment or replacement of a row of pocket coil spring be performed simply and in a short period of time without spending much time and labor.例文帳に追加

ポケットコイルバネ列の補充や交換が手間をかけることなく、簡単で短時間のうちに行えるようにすることにより、ポケットコイルバネ構造体組立装置の停止時間を可及的に少なくして生産性の高いポケットコイルバネ構造体組立装置を提供する。 - 特許庁