「Making Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic bread maker which saves time and labor in measuring water to restrain unevenness in execution of bread making due to an excess/deficiency of the amount of water added.例文帳に追加

水を計量する手間を解消し、加水量過多・過小による製パンの出来映えにバラツキ発生を抑制した自動製パン機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an address assignment device capable of assigning addresses used by the information terminal device of a user, by making the address associated with user authentication at the time of entering through a gate.例文帳に追加

入門時のユーザ認証と対応付けて、そのユーザの情報端末装置で使用されるアドレスの割り当てを行うことができるアドレス割り当て装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the time required by a three-dimensional input device for making three-dimensional input at a prescribed viewing angle without narrowing the distance range in which three-dimensional input can be made nor lowering the resolution of the device.例文帳に追加

３次元入力の可能な距離範囲を狭めず且つ分解能を低下させずに、所定画角の３次元入力に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a steel sheet pile which is easy to be pulled up by making contacting adhered soil into a fluidized-saturated condition at the time of placement and forming an adhered-soil shearing plane on the contacting adhered soil.例文帳に追加

打設時に接触付着土を流動化飽和状態にし、接触付着土に付着土剪断面を形成して引き抜き施工が容易な鋼矢板を提供する。 - 特許庁

To provide a coating drying furnace with a short drying time, capable of easily feeding hot air between works each other and making difference of temperatures at respective parts of the works small.例文帳に追加

ワーク同士の間に容易に熱風を供給でき、乾燥時間が短く、ワーク各部位における温度差が小さい塗装乾燥炉を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a simple method and a facility capable of precisely making detection of a self-location of a robot autonomously traveling inside of a pipe conduit such as a sewer or the like in real time.例文帳に追加

下水道管等管渠内部を自律的に走行するロボットの自己位置を正確かつリアルタイムに検知する簡便な方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To find a remaining capacity with uniform precision all the time, by making the best use of advantages of both the remaining capacity due to current integration and the remaining capacity based on a release voltage.例文帳に追加

電流積算による残存容量と開放電圧に基づく残存容量との双方の利点を生かし、常時、均一な精度で残存容量を求める。 - 特許庁

The contrast, lightness, and visual field of a picture are all improved, so a distinctive picture can be appreciated without making the room inner side dark each time a projector system is used.例文帳に追加

映像のコントラスト、明度ならびに視野角の全てが向上するため、プロジェクタシステムの使用時ごとに室内を暗くしなくても明瞭な映像を鑑賞可能となる。 - 特許庁

To provide a drive source control device capable of making effective use of electric energy generated in an engine stop inhibited period when starting travel next time.例文帳に追加

次回走行を開始させたときのエンジン停止不可期間において発電される電気エネルギーを有効利用できるようにする駆動源制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a production system for making it unnecessary to change work contents for each equipment on a process stage at the time of performing the addition of the kind of a work or the change of the work contents.例文帳に追加

ワーク種の追加や作業内容の変更に際し、工程ステージ上の各設備ごとに作業内容を変更する必要のない生産システムを提供する。 - 特許庁

To sound a called party tone or display an image on a screen by transmitting a high volume of voice information or image information at the time of making a telephone call.例文帳に追加

電話をかけたときに、情報量の多い音声情報、画像情報等を送信することで、着信音を鳴動させたり、画像を画面表示させたりすることにある。 - 特許庁

To demonstrate the optimum adaptive array effect all the time by making antennas except an antenna transmitting radio waves receive the radio waves, executing the characteristic calibration of a transmitting and receiving part of a radio frequency in each antenna and checking the results.例文帳に追加

自動的にアンテナコンフィグレーションチェックを行うことで、常に最適なアダブティブアレイ効果を発揮することが可能なアダブティブアレイ基地局を提供すること。 - 特許庁

Consequently, inclination of electric power gradual decreasing wave form during electric power gradual decreasing period is set to an inclination making supply electric power to the assist motor zero at time B.例文帳に追加

これにより、電力徐減制御期間中の電力徐減波形の傾きは、時刻Ｂでアシストモータへの供給電力がゼロになるような傾きに設定される。 - 特許庁

To pick up the image of the temperature distribution of an object with high accuracy by reducing switching noise caused at the time of scanning and selection of an infrared detection element without making a circuit scale large.例文帳に追加

回路規模を大きくすることなく、赤外線検出素子の走査選択時に発生するスイッチングノイズを低減し、被写体の温度分布を高精度に撮像する。 - 特許庁

To provide a digital signal recorder capable of recording a high quality signal on a magnetic tape for a long time by making the best use of conventional production facilities and parts of the magnetic tape.例文帳に追加

従来の磁気テープの生産設備や部品等を有効に利用して、高品質な信号を磁気テープに長時間記録できるデジタル信号の記録装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the soiling of the wire 323 is decreased by making the substance adhering to the wire 323 frequently drop in a state where the amount is extremely small every time the wire 323 is ultrasonically vibrated.例文帳に追加

このため、超音波振動の都度、頻繁に、帯電ワイヤ３２３への付着物がごく微量のうちに脱落して帯電ワイヤ３２３の汚れを低減することができる。 - 特許庁

To provide a communication system capable of making contact with parents in a short time when a stray child is found in an assembly hall of a museum or a theme park.例文帳に追加

博覧会やテーマパーク等の会場において、迷子が発生し、発見された場合、保護者に短時間で連絡を取ることができる通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image recording and a reproducing device for making a field of a view area coincide with a real recording area all the time by automatically eliminating deviation between a field of the view area and an actual recording area.例文帳に追加

視野領域と実記録領域のズレを自動的に補正し、常に視野領域が実記録領域と一致する画像記録再生装置を提供する。 - 特許庁

This quickly lowers the rotational speed NE of the engine 8 and reduces the time to pass through a resonant point, thereby making it possible to control resonance.例文帳に追加

これにより、エンジン８の回転速度ＮＥが速やかに引き下げられて共振点の通過時間が短くなるので、共振現象の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To obtain a display being always easy-to-see and at the same time to suppress power consumption by making a liquid crystal display device usable both in reflective and transmissive modes with switching them.例文帳に追加

液晶表示装置を反射型と透過型の間で切り替えて使用可能することにより、常に見やすい表示を得ると同時に消費電力も抑える。 - 特許庁

To obtain a device for fermenting org. waste with which the org. waste is efficiently fermented in a short time by making the water content of the waste appropriate for fermentation.例文帳に追加

発酵処理に好適な廃棄物の含水率とすることにより、短時間で効率良く発酵処理することのできる有機性廃棄物の発酵処理装置を得ること。 - 特許庁

To provide a flexible and higher-level educational system in which learner can learn lessons at any time and from any place via the Internet, and which enables true education making much of human relations.例文帳に追加

インターネットを介して何時でも何処からでも受講でき、人と人の繋がりを大事にした真の教育を可能とする柔軟で高度な教育システムを提供する。 - 特許庁

Thus the foamed layers 11, 12 are molded by making the foaming beads 30 foam and at the same time, are firmly bonded to both first and second surfaces of the reinforcing material 13.例文帳に追加

そして、発泡ビーズ３０を発泡させることにより、発泡層１１，１２を成形するとともに、補強材１３の表裏両面に発泡層１１，１２を固着する。 - 特許庁

To reduce fatigue of an operator, mistake in operation, and working time, by making the operator of a beginner and the like efficiently and accurately leaning operation skill possessed by an expert.例文帳に追加

初心者等の操作者に熟練者の有する操作技量を効率よく正確に習得させることにより、操作者の疲労、操作ミス、及び作業時間を減少させる。 - 特許庁

To raise a movable heater higher than a top dead center and to prevent a plastic film from being roasted by the movable heater at the time of shut down of a bag making machine suitable for high speed operation.例文帳に追加

高速運転に適した製袋機において、運転停止時、可動ヒータを上死点よりも上昇させ、可動ヒータによってプラスチックフィルムがあぶられないようにする。 - 特許庁

To provide a curtain air bag device not for making an air bag ride up or breaking it at a hanging part at the time of actuating an inflator even if the air bag is installed in a state of being projected in a compartment.例文帳に追加

エアバッグが車室内側に張り出した状態で設置されても、インフレータの作動時、当該張り出し部のエアバッグを上方にまくれ上がらせず、破裂させないこと。 - 特許庁

At the time of polishing the tungsten layer, a level difference for alignment is secured by making the initial thickness of the insulating film larger than the sum of the minimum distinguishable level difference for alignment and stock removal.例文帳に追加

この際、層間絶縁膜の初期厚さをアラインメントのために識別可能な最低段差と研磨量との和より大きく形成し、アラインメント用の段差を確保する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus capable of making effective use of an X-ray data collecting time lag between slices in multi-slice type X-ray detection data collection.例文帳に追加

マルチスライス方式のＸ線検出データ収集において、スライス間のＸ線データ収集時刻のずれを有効利用することが可能なＸ線ＣＴ装置である。 - 特許庁

To provide a blood bag with an unnecessary matter removal filter making it possible to recover, through a simple operation, blood that can be preserved for a long time, from which unnecessary matter has been removed.例文帳に追加

簡単な操作で、長期間貯蔵することのできる不要物を除去した血液を回収できる不要物除去フィルター付血液バッグを提供する。 - 特許庁

To reduce a stirring loss of lubricating oil by making the recovering time of the lubricating oil accumulated in a bearing chamber of a discharge side bearing longer by a simple structure without increasing the scale of a casing.例文帳に追加

大形化することなく簡単な構造で、吐出側軸受の軸受室に溜まった潤滑油の回収時間を長くし、潤滑油の攪拌ロスを低減する。 - 特許庁

To provide a self-supporting bag capable of being formed into a self-supporting stable shape at the time of filling with a material to be packaged in a state that the base part of the self-supporting bag is expanded, and a bag making apparatus therefor.例文帳に追加

自立袋およびその製袋装置において、底部を拡開した状態で被包装物の充填して自立可能な安定形態を形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a unique system and method that facilitate management and navigation of various data objects by making use of a unique time line based navigation tool.例文帳に追加

ユニークなタイムラインベースナビゲーションツールを使用することによって、様々なデータオブジェクトの管理およびナビゲーションを実施する、ユニークなシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a facsimile machine for making it unnecessary to input an FAX number at the time of registering the transmission destination of FAX in a dial memory, and to provide a method for controlling the facsimile equip ment.例文帳に追加

ＦＡＸの送信先をダイヤルメモリに登録する際にＦＡＸ番号の入力を行う必要のないファクシミリ装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The piezoelectric film 30 is formed by scanning a plurality of times while an injection nozzle 22 is shifted in the crossing direction and, at the same time, making adjacent deposited layers 31 to partially overlap each other.例文帳に追加

噴射ノズル２２を交差方向にずらしながら複数回走査させるとともに、隣り合う堆積層３１が一部重なり合うようにして圧電膜３０を形成する。 - 特許庁

To reduce a total cost by automatically grasping the inventory quantity of clothing at a real time, making an appropriate delivery frequency and reducing the holding number of clothing in the whole place of business.例文帳に追加

衣服の在庫量把握を自動的にリアルタイムで行い、配送頻度を適切にし、事業所全体の保有数量を削減して、総合的コストを低減する。 - 特許庁

Meanwhile, by making the drum 1 rotate in reverse a direction shown by arrow R2 with a specified timing at image non-forming time, the roller 2 is drivenly rotated in the direction shown by arrow K2.例文帳に追加

一方、非画像形成時の所定のタイミングで感光ドラム１を矢印Ｒ２方向に逆回転させて、帯電ローラ２を矢印Ｋ２方向に従動回転させる。 - 特許庁

To provide an absorption pad cover for the male capable of stabilizing a mounted absorption pad for the male and making it hard to shift the absorption pad for the male at the time of wearing it.例文帳に追加

装着した男性用吸収パッドを安定させることができ、しかも、身に付ける際に男性用吸収パッドがずれ難い男性用吸収パッドカバーを提供する。 - 特許庁

Without making the coin stand inside the coin cylinder 52, the coin moved toward the upside of the coin cylinder 52 can be surely ejected by an ejecting means 75 at the time of coin ejection.例文帳に追加

硬貨筒52内での硬貨立ちの発生がなく、硬貨投出時において硬貨筒52の上方に上昇される硬貨を投出手段75により確実に投出できる。 - 特許庁

To provide an information communication instrument between two persons which does not disturb to ambient by making conversation by either voice or characters according to environment during the communication time.例文帳に追加

通信時の環境に応じて、音声あるいは文字の何れかで会話を行うことにより周囲に迷惑をかけない２者間情報通信装置を提供する。 - 特許庁

To save cost in the facility and processing and improve a processing efficiency by shortening the processing time, by making one driving measure carry out a shrinking process of a diameter and an extracting process of a tube.例文帳に追加

１個の駆動手段で縮径工程と抜き工程が行えるようにして、設備コスト、加工コストの節約と、加工時間の短縮による加工効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a high performance thermal head capable of making a protective film well function for a long time and stabilizing conveyance condition of a recording medium M.例文帳に追加

保護膜を長期にわたり良好に機能させることができ、しかも記録媒体Ｍの搬送状態を安定させることが可能な高性能のサーマルヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a camera which has a quick return mirror device capable of shortening time taken until completing focusing by making range-finding start timing early, and can perform high-speed consecutive photography.例文帳に追加

測距開始タイミングを早め、合焦完了までの時間を短縮可能なるクイックリターンミラー装置を有し、高速連写も可能であるカメラを提供すること。 - 特許庁

To obtain a good image quality by preventing generation of an image void at a time of transfer and wrinkling of the paper by making uneveness generated on a surface of paper small in high humidity.例文帳に追加

湿気が多いときに生じる用紙の表面に凸凹を小さくして、転写時の画像の白抜けや用紙のしわの発生を防止して、画像品質を良好にする。 - 特許庁

To reduce as low as possible super weight of the power generation satellite, its super high cost, a large amount of exhaust gas at the time of its manufacture, and a point of making a trouble for treatment of the wreckage after a life of the satellite.例文帳に追加

発電衛星の超重量、超高価、製造時の多量排出ガス、衛星寿命後の残骸処理の障害となる点を出来るだけ軽減する。 - 特許庁

To effectively utilize the execution time of a privilege recognition performance while enriching the variation of a privilege reporting performance by making a player positively operate an operation means for performances.例文帳に追加

遊技者に積極的に演出用操作手段を操作させ、特典報知演出のバリエーションを豊富にしつつ、特典認識演出の実行時間を有効に活用する。 - 特許庁