「Manual processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

An explanation information processing unit 53 performs various processes such as the input of explanation information about generation of contents for explanation in order to create contents for explanation such as the operation manual of a designed display picture.例文帳に追加

説明情報処理部５３は、設計した表示画面の操作マニュアル等の説明用コンテンツを作成するために、説明用コンテンツの生成に関する説明情報の入力等の各種処理を行う。 - 特許庁

The sink tub can be stored and taken out by manual or electric driving method, and when the sink tub is stored, drying and sterilization processing are performed to provide a sink having good appearance and sanitation.例文帳に追加

手動あるいは電気的に駆動させる方法によって収納・取り出しが可能な流し槽とし、流し槽の収納時に乾燥や殺菌処理を行なうことにより見栄えがよく、衛生的な流し台とすることができる。 - 特許庁

A central processing unit of a host electronic device detects the transfer interrupt and responsively adjusts the manual partial transfer operation and transfers a rectangle data of the transfer rectangle from the video display to the display device of the host electronic device.例文帳に追加

ホスト電子装置の中央演算装置が転送割り込みを検知し、応答的に手動部分転送オペレーションを調整し、ビデオ・メモリから転送矩形の矩形データをホスト電子装置のディスプレー装置に転送する。 - 特許庁

To enable even a printer driver, among printer drivers, that operates with an OS without a function of displaying a message box or the like to suspend print processing in preparation for so-called manual paper feed printing or the like.例文帳に追加

プリンタドライバ内でメッセージボックス等を表示する機能を持たない、ＯＳ上で動作するプリンタドライバであっても、所謂手差し印刷などに備えて印刷処理を一時停止させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of executing a series of processes up to recording video data recorded in a first recording medium with a first format into a second recording medium with a second format without the need for manual operations of a user.例文帳に追加

第１のフォーマットで第１の記録媒体に記録されたビデオデータを、第２のフォーマットで第２の記録媒体に記録させるまでの一連の処理を、ユーザの手動操作を介することなく実行させることができる。 - 特許庁

To provide a graphic preparing device and a method for automatically arranging each graphic image at an expected part without requiring manual operation and efficiently and considerably improving graphic layout processing speed.例文帳に追加

人手を要することなく各図形イメージを自動的に所期の部位へ配置することを可能とし、図形レイアウトの処理速度を効率良く大幅に向上させることのできる図形作成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of performing the setup processing of viewing area information corresponding to the broadcast area of a changeover destination without any user's manual operation when the broadcast area is changed over by movement.例文帳に追加

移動により放送地域が切り替わった際に、切替先の放送地域に対応する視聴地域情報の設定処理をユーザの手操作を介することなく行なうことができるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

To reduce the manual operation of a person in charge by increasing the number of bills which are substantially collected by performing correction processing for a loss area formed in a cassette.例文帳に追加

本発明は自動取引装置及び記録媒体及びプログラムに関し、カセット内に発生する損失エリアの補正処理を行うことで、実質的に回収する紙幣の枚数を増やし、係員の手作業を軽減する。 - 特許庁

To provide a semantic associating device which performs processing to output information which semantically agrees with providing source information out of information which constitutes a database without data preparation work by manual operation.例文帳に追加

データベースを構成する情報のうち、提供元情報と意味的に合致する情報を出力する処理を、手作業によるデータ作成作業なしに行うことができる、意味的対応付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work management system, etc. for components library conversion processing that improves a yield by eliminating manual check, improving work efficiency, and reducing incorrect input of data and judgment errors.例文帳に追加

人手により確認する手間を省略し、作業効率を向上させ、データの誤入力や判断ミスを低減して歩留まりを向上させることのできる部品ライブラリ変換処理用作業管理システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a simple label processing apparatus which can easily and efficiently remove extraction pieces without depending on a manual operation even if it is an adhesive label equipped with the extraction pieces partitioned by cutting-out lines in the inner region of the label body.例文帳に追加

ラベル本体の内域に切抜線で区分される抜取片が設けられている粘着ラベルであっても、その抜取片を人手に頼らず容易かつ効率的に除去できる簡便な装置を提供する。 - 特許庁

To make an information processor executable a series of processing to the recording of video data recorded on a first recording medium in a first format, on a second recording medium in a second format without requiring a user to perform a manual operation.例文帳に追加

第１のフォーマットで第１の記録媒体に記録されたビデオデータを、第２のフォーマットで第２の記録媒体に記録させるまでの一連の処理を、ユーザの手動操作を介することなく実行させることができる。 - 特許庁

Furthermore, a routing control section 24 analyzes the information obtained by unifying the interfaces and an operator control section 26 stores the result of analysis to a common in-box 30 when a manual processing operation is required.例文帳に追加

又、ルーティング制御部２４においてインタフェイスを統一して得た情報を解析し、人手による処理が必要である場合には、オペレータ制御部２６において当該解析結果を共通のインボックス３０に格納する。 - 特許庁

The broadcast receiver is configured such that when the receiver discriminates that manual setting is set ON at a prescribed time before the video recording reservation time (S1), the receiver executes the manual setting processing (S5) to automatically select reception direction objects of an antenna suitable for receiving a reservation channel and the user can select a desired direction among the selected objects.例文帳に追加

録画予約時刻の所定時間前（Ｓ１）に、手動設定がＯＮに設定されていると判断したときには、手動設定処理を実行して（Ｓ５）、予約チャンネルの受信に適するアンテナの受信方向候補を装置側で自動的に選別し、選別した候補の中からユーザが所望の方向を選択できるように構成した。 - 特許庁

To provide a system for commanding for processing of fresh produce that can give a real-time production command to a back room where materials are processed to produce articles, without requiring manual input of stock data and the like and without causing overstock or understock.例文帳に追加

在庫データ等を手入力することなく、過剰在庫や品切れを起こさず、リアルタイムに、材料を加工して商品を生産するバックルームに対して生産指示を行うことができる生鮮商品の加工指示システムを提供する。 - 特許庁

A printer controller detects a final support member (paper) such as a plain paper set in a paper feed tray by a paper sensor and decides a fixing mode (processing 301) according to a paper discrimination result by the paper sensor or by a manual operation by an operator.例文帳に追加

プリンタコントローラは、給紙トレイにセットされた普通紙などの最終支持部材（用紙）を用紙センサで感知し、その用紙センサの用紙判別結果に応じて、又はオペレータによる手動で、定着モードを決定する（処理３０１）。 - 特許庁

To continuously perform work long, by reducing a frequency for performing manual regeneration processing by automatically regenerating a DPF in the work, by putting the temperature of exhaust gas in a predetermined high temperature state.例文帳に追加

本発明では、排気ガスの温度を所定の高温状態にして、作業中にＤＰＦの自動再生を行うことで手動再生処理を行う頻度を少なくして、作業を長く継続して行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To record optional positional information located within a range photographed by a video photographic device and a range of each frame photographed by the video photographic device, while making them synchronize with a photographed image frame without requiring manual correction or enormous amount of processing time.例文帳に追加

マニュアルでの補正や多大な処理時間を必要とせず、ビデオ撮影装置で撮影している範囲内の任意の位置情報とビデオ撮影装置で撮影しているフレーム毎の範囲を撮影画像フレームと同期させて記録する。 - 特許庁

To provide a means which when sharing a device (peripheral device) by a plurality of clients PC on a network, reduces server side processing loads and controls the clients PC to access the device only when the device is required without compelling a user to perform manual operation.例文帳に追加

デバイス（周辺機器）をネットワーク上のクライアントＰＣで共用する場合、サーバ側の処理負荷を低減するとともに、ユーザに手動操作を強いることなく、必要なときだけデバイスにアクセスするように制御する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device by which a printing job is efficiently performed by performing manual feeding printing processing different among plural jobs, and an image forming system, an image forming control method and a storing medium.例文帳に追加

複数ジョブで異なった手差しプリント処理を行うことを実現することで、効率よくプリントジョブを行うことを可能とした画像形成装置、画像形成システム、画像形成制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a system which is optimal for the processing and storage of the operation result of the analytic method of a gene expression profile for achieving the reduction of any manual work by analysis or the simplification of the storage, arrangement and retrieval of data.例文帳に追加

解析における手作業の軽減やデータの蓄積、整理及び検索の簡便化を達成するための、遺伝子発現プロファイルの解析方法における作業結果の処理及びその保存に最適なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for image correction with high processing efficiency and superior reproducibility which can generate an image with an inconspicuous seam when images are joined and eliminate the need for operator's skillfulness and manual operation.例文帳に追加

画像を繋ぎ合わせた際に、その繋ぎ目が目立たない画像を作成することが可能であると共に、作業者の熟練、手作業が不要で処理効率が高く、かつ再現性に優れた画像修正方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Also, the collected data can easily be converted into electronic data in a computer 14 by an image processing software 18 and a scanner 15 of a collection terminal unit 5, and a manual inputting later such as the conventional method is not required.例文帳に追加

また、収集されたデータは収集端末５の画像処理ソフト１８及びスキャナ１５によって容易にコンピュータ１４内に電子データとして変換することができるので、従来のように後で手入力を行う必要がない。 - 特許庁

To enhance business efficiency in updating an operation program of an ATM device set in a business branch of a financial institution such as a bank to upgrade it by automating the processing therefor instead of a conventional program delivery system depending on manual operation.例文帳に追加

銀行など金融機関の営業店舗に設置されたＡＴＭ装置の運用プログラムを更新してバージョンアップする際、人手操作に頼ってきた従来のプログラム配布システムに代えて自動化することで業務効率を高める。 - 特許庁

The computer 1O has an automatic measuring means 103 for automatically reading and processing the data from the sensors, a manual measuring means 104 for processing the data displayed on the indicator and manually input, and a performance analyzing means 105 for analyzing performance of the engine 3 based on the data input by the respective measuring means.例文帳に追加

パソコン７０はセンサからのデータを自動的に読み込んで処理する自動計測手段１０３と、指示計に表示されて手動入力されたデータを処理する手動計測手段１０４と、各計測手段によって入力されたデータに基づいてエンジン３の性能を解析する性能解析手段１０５とを備える。 - 特許庁

To provide an image processing device which can fix the document cover to a device body without user's manual operation, so that while increasing user's convenience, the document cover is surely fixed even when a user forgets to fix the document cover to the device body, thereby, avoiding hindrance at carrying the image processing device and damage on the document cover.例文帳に追加

原稿押さえ部を装置本体に固定するためのユーザーの手動操作を無くして、ユーザーの利便性を向上しつつ、ユーザーが原稿押さえ部の装置本体への固定を忘れても確実に原稿押さえ部が固定されるようにして、運搬時の支障や原稿押さえ部の破損を回避する。 - 特許庁

A file merging part 14 in the corporate edition support server 10 stores a collision determination range used for automatic merging processing, the history of success/failure of merged results, a resolution method of collision due to manual merging processing, etc. in a merging history storage part 15 in each execution of file merging according to a request from a corporate edition support client 20.例文帳に追加

共同編集支援サーバ１０のファイルマージ部１４は、共同編集支援クライアント２０の要求によってファイルのマージを行う度に、自動マージ処理で使用した衝突判定範囲とマージ結果の成功・失敗等の履歴や、手動マージ処理による衝突の解決方法等をマージ履歴格納部１５に格納する。 - 特許庁

The management computer includes: a statistical information analysis part acquiring environmental information of a constituent element related to a resource of an information processing system to be managed; an automation incompatibility calculation part generating history information of environment construction processing to the resource by the system manager, and weighting the automatic processing and the manual processing to the resource to be managed; and a script creation part controlling environment construction of the resource.例文帳に追加

管理計算機は、管理対象となる前記情報処理システムのリソースに関して構成要素の環境情報を取得する統計情報解析部と、システム管理者による前記リソースに対する環境構築処理の履歴情報を生成し、前記管理対象となる前記リソースへの自動処理及び手動処理に重み付けを行う自動化不適合度算出部と、前記リソースの環境構築の制御を行うスクリプト作成部とを備えている。 - 特許庁

Since the printer 1 is made to perform the command corresponding to code information 203 read by a reader 40 using the data in a USB memory 101 connected to a port P for USB through the manual operation for making the reader 40 read the code information 203, the manual operation of the processing with using the data in the USB memory 101 under USB connecting is easily performed.例文帳に追加

コード情報２０３をリーダー４０に読み取らせる手動操作を介することで、リーダー４０に読み取らせたコード情報２０３に相当するコマンドをＵＳＢ用ポートＰに接続されているＵＳＢメモリ１０１内のデータを使用してプリンター１に実行させるので、ＵＳＢ接続中のＵＳＢメモリ１０１内のデータを使用した処理の手動操作が手軽に行えるようになる。 - 特許庁

Furthermore, a display device 107 is included for displaying any one of statuses under manual report printing and under automatic report printing due to the printing processing section 104 at least during facsimile transmission and facsimile reception due to the FAX transmitting/receiving section 102.例文帳に追加

また、少なくとも、ＦＡＸ送受信部１０２によるファクシミリ送信中及びファクシミリ受信中、印刷処理部１０４による手動レポート印刷中及び自動レポート印刷中のうちのいずれかのステータスを表示する表示装置１０７を備える。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method and a program for making a user select a necessary section in the operation manual of a device to be dealt with, and for providing it to the user as a printed matter or picture display.例文帳に追加

取り扱われる装置の操作マニュアルのうちの必要な部分をユーザに選択させて、印刷物として、又は画面表示によってユーザに提供することができる画像処理装置及び画像処理方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To control to be able to process processing of a missing number surely generated at the time of manufacturing of an information communication object on an old primitive manual operation easily and correctly by a computer.例文帳に追加

今までの原始的な手作業に頼っていた情報通信体の製造時に必ず発生する欠番の処理を、コンピュータにより容易で正確に処理できるように制御された、発送抜けのない情報通信体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elastic fixture capable of miniaturizing and price-reducing compared with parallel plate spring mechanism, in which, in addition to small constraints of magnitude and processing accuracy, manufacturing is easy and responses to use in relatively severe temperature conditions for manual machine tools and the like are possible.例文帳に追加

大きさや加工精度の制約が小さい上に、製造が容易で、マニュアル工作機械等の比較的厳しい温度環境での使用にも対応でき、平行板ばね機構に比べ小型化、低価格化が可能な弾性固定具を提供する。 - 特許庁

To provide a means to control a user to access devices only when necessary by reducing a processing load at a server side without forcing manual operation, when sharing the devices (peripheral device) such as a printer and a storage by a client PC (Personal Computer) on a network.例文帳に追加

プリンタやストレージなどのデバイス（周辺機器）をネットワーク上のクライアントＰＣで共用する場合、サーバ側の処理負荷を低減し、ユーザに手動操作を強いることなく、必要なときだけデバイスにアクセスするように制御する手段を提供する。 - 特許庁

When failing in acquisition of time data by the time signal in automatic time setting processing in automatic channel selection receiving mode at the automatic time setting section 21, a transition is made forcibly to the manual time setting mode before the menu transition mode is ended.例文帳に追加

また、自動時刻設定部２１の自動選局受信モードによる自動時刻設定処理で、時間信号による時刻データの取得に失敗した場合には、マニュアル時刻設定モードに強制的に遷移し、メニュー遷移モードを終了する。 - 特許庁

To provide an image projection device for automatically performing reversal processing of a normal projection image without needing a manual setting of a user nor depending on an installation condition, and trapezoidal distortion correction in response to a tilt angle of the image projection device.例文帳に追加

ユーザの手動設定を必要とせず、設置状態に依存せず正常な投射画像の反転処理及び画像投射装置の傾斜角度に応じた台形歪み補正を自動で行う画像投射装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The tracking command generating section 2 updates template coordinates in a correlation arithmetic processing in a direction denoted by the manual command signal 103 resulting in that a tracking object is revised into an image with the updated coordinate template and new automatic tracking is started.例文帳に追加

追尾指令生成部２は、手動指令信号１０３で示される方向に、相関演算処理におけるテンプレート座標を更新し、更新された座標のテンプレートの画像に追尾対象が変更され、新たな自動追尾が開始される。 - 特許庁

To perform more accurate image processing by automatically matching relative positions of the intersection of the optical axis of a rotary body mirror on an imaging means and the center position (origin) of image conversion on the imaging means not through manual adjustment.例文帳に追加

回転体ミラーの光軸の撮像手段上の交点と、この撮像手段上にある画像変換の中心位置（原点）との相対位置を、人手による調整を行うことなく自動的に一致させることができ、より正確な画像処理を行う。 - 特許庁

Even though image reading processing is interrupted and the slide mount 17 is left in the film carrier, the left slide mount 17 need not be taken out by manual work, so that the slide mount 17 is easily taken out and an image forming surface is prevented from being damaged.例文帳に追加

画像読取処理が中断されてフイルムキャリア内にスライドマウント１７が残っても、残ったスライドマウント１７を手作業により取り出さなくてもよいので、スライドマウント１７の取り出しが簡単になり、画像形成面への傷付きを防止できる。 - 特許庁

To remove manual labor out of a person in charge and eliminate misoperations by automatically generating consumption tax processing and a plurality of transfer journalizing, and also to integrate even the work of a plurality of financial accounting without consciousness by having on hand the information of accounting unit.例文帳に追加

消費税処理と複数件の振替仕訳を自動的に生成して、担当者の手作業廃止と作業ミスをなくすとともに、会計単位の情報も持ち合わせて複数の財務会計も意識無く作業統合できるようにする。 - 特許庁

To obtain an automatic device for automating a work processing to insert/remove terminal devices from RF connectors of a test specimen in the test specimen having a large number of RF connectors and of shortening time required for manual work in an electrical characteristic test of RF signals.例文帳に追加

多数のＲＦコネクタを有した供試体において、供試体のＲＦコネクタから終端器を抜き差しする作業処理を自動化し、ＲＦ信号の電気特性試験における手作業の所要時間を短縮する自動装置を得る。 - 特許庁

To provide a system capable of achieving improvement of processing capacity and reduction of cost by reducing manual work on a device which performs pretreatment of a specimen before feeding it to an automatic analyzer which analyzes constituent concentration of a biological sample.例文帳に追加

生体試料の成分濃度の分析を行う自動分析装置に投入する検体の前処理を実施する装置において、マニュアル作業の低減をはかり、処理能力の向上と低コスト化を達成することができるシステムを提供する。 - 特許庁

An "Information system" is a manual or automated mechanism designed to process and communicate information. Information entered into an information system is processed according to the purpose. (e.g.; classification, organization, selection, and calculation ("processing")) 例文帳に追加

情報システムとは、手作業によるか、機械化された情報システムによるかにかかわらず、情報を処理及び伝達するための仕組みをいい、情報システムに取り入れられた情報は、分類、整理、選択、演算など、目的に応じて加工される（処理）。 - 金融庁

To provide a character information processing method, a character information processor, a program and a storage medium enabling a user to print ordinary characters and to form braille in a desired layout with an easy and efficient operation without having an operation manual or the like on hand and referring to it.例文帳に追加

取扱説明書等を手元に置いて参照しなくても、容易且つ効率的に操作して、所望のレイアウトの墨字印刷と点字打刻とができる文字情報処理方法、文字情報処理装置、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a multiplex system of a LAN connecting device and its method which selects a standby LAN connecting device in a short time, without manual interventions at the occurrence of the LAN connecting device without affecting the transmission control protocol(TCP)/Internet processing(IP).例文帳に追加

ＬＡＮ接続装置の故障に対して、人手を介することなく短時間で予備のＬＡＮ接続装置に切り替え、しかもＴＣＰ／ＩＰのコネクションには何の影響も与えないＬＡＮ接続装置の多重化方式及びその方法を提供する。 - 特許庁