「Manual processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This indoor walking device 10 has a walking belt 20 for slidingly rotating by manpower of a walker, an operation means 15 for outputting operation information corresponding to manual operation of the walker, and a game processing means for executing game processing in response to a rotational state of the walking belt 20, and the operation information of the walker outputted from the operation means 15.例文帳に追加

本発明の室内歩行装置（１０）は歩行者の人力で摺動回転する歩行ベルト（２０）と、歩行者の手動操作に対応する操作情報を出力する操作手段（１５）と、歩行ベルト（２０）の回転状態及び操作手段（１５）から出力される歩行者の操作情報に応答してゲーム処理を行うゲーム処理手段とを備える。 - 特許庁

To provide a learning type image classification device and method, for reducing manual workload in clipping a target area in learning, or designating the target area, and to provide a recording medium for storing a processing program for the same.例文帳に追加

本発明は、学習時の分類対象領域の切り出し、あるいは、分類対象領域の指示等の人手による作業負担を軽減することが可能な学習型画像分類装置及び方法並びにその処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A fixed rule is provided for file names, and processing for generating attribute information by interpreting the rule is given to a web server side to eliminate the need for manual selection of attribute information for each file in one-by-one loading of files as in the past.例文帳に追加

これまではファイルを一つずつアップロードする際にその属性情報を手作業で選択しなければならなかったが、本発明では、ファイル名に一定の規則を設け、これを解釈して属性情報を生成する処理をｗｅｂサーバ側に持たせた。 - 特許庁

As regards the application of an overtime work application storage part 111, an automatic approval condition decision processing part 112 defines the application as an automatic approval object when the automatic approval conditions of the automatic approval condition storage part 103 are satisfied, and defines the application as a manual approval object in the other case.例文帳に追加

自動決裁条件判定処理部１１２は、時間外勤務申請記憶部１１１の申請について、自動決裁条件記憶部１０３の自動決裁条件を満たす場合に自動決裁対象とし、満たさない場合に手動決裁対象とする。 - 特許庁

To provide a different color pasta sorting apparatus so constituted that pasta, which is moved by a feed conveyor, is continuously photographed by a CCD camera and different color pasta having color irregularity to be excluded is detected by this image processing to exclude the different color pasta without relying on the manual work of an inspector.例文帳に追加

搬送コンペアにより移動するパスタを、ＣＣＤカメラで連続的に撮影し、この画像処理から排除すべき色むらのある異色パスタを検出し、これを検査員の人手に頼らずに排除することができる異色パスタ分別装置を提供する。 - 特許庁

An image processing part 3 forms image data in units of one pages from a printing job, and designates and outputs a first cassette 11 corresponding to a printing paper of the image data among first and second cassettes 11 and 13 and a manual insertion tray 15 where printing papers of different sizes are set.例文帳に追加

画像処理部３は、印刷ジョブから１頁単位の画像データを形成し、異なるサイズの印刷用紙がセットされる第１、第２のカセット１１、１３、手差しトレイ１５のうち画像データの印刷用紙に対応した第１のカセット１１を指定して出力する。 - 特許庁

To provide an analyzer of biological samples capable of reducing manual labor with a device for performing pretreatment of a sample before supplying it to an automatic analyzer that analyzes component concentrations of a biological sample, and capable of improving processing capacity and reducing cost.例文帳に追加

生体試料の成分濃度の分析を行う自動分析装置に投入する検体の前処理を実施する装置において、マニュアル作業の低減を図り、処理能力の向上と低コスト化を達成することができる生体試料の分析装置を提供する。 - 特許庁

An image processor 103 in the controller 1 executes image processing for the reference image data G_std with a procedure different from for normal image data, and forms the reference toner patch without reflecting a changed content by the manual density adjustment indicated by a user.例文帳に追加

このとき制御部１の画像処理部１０３は、基準画像データＧ_ｓｔｄに対しては通常の画像データと異なる手順で画像処理を行い、ユーザが指示した手動濃度調整による変更内容を反映させずに基準トナーパッチを形成する。 - 特許庁

To provide an image correction method by which an image with high precision and joints of the same images are inconspicuous when the same images are arranged in line, without requiring the skill and manual work of a worker, with high processing efficiency and with excellent reproducibility.例文帳に追加

同一の画像を並べて配置した際に、その精度が高く繋ぎ目が目立たない画像を作成することが可能であると共に、作業者の熟練、手作業が不要で処理効率が高く、かつ再現性に優れた画像修正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a securities processing method requiring no additional work such as manual reconfirmation without causing a visual error, an erroneous input, and erroneous recognition due to stains or rubbing at a dealing (liquidation) process of securities such as checks and bills.例文帳に追加

小切手や手形などの有価証券類の取引（決済）処理時に、目視誤りや誤入力や、汚れや擦れなどによる誤認識がなく、人手による再確認などの付加的な作業を必要としない有価証券類処理方法を提供すること。 - 特許庁

To enable a video signal processing circuit equipped with a clamp part (12) which clamps the DC level of an analog R, G, and B signals with a superposed synchronizing signal to a prescribed reference level, to optimize the phase and pulse width of clamp pulses without requiring any manual adjustment.例文帳に追加

同期信号を重畳したアナログのＲ，Ｇ，Ｂ信号の直流レベルを所定の基準レベルにクランプするクランプ部（１２）を具備した映像信号処理回路において、クランプパルスの位相及びパルス幅を手動による調整を必要とせず適正なものにすること。 - 特許庁

To provide an image forming device with a paper emergent tray which is enhanced in using convenience for a user in the device that has a manual paper feed part in the barrel interior and is constituted to open the side face part of barrel interior for paper jam post-processing.例文帳に追加

胴内部に手差し給紙部を配置する場合や紙詰まりの後処理等のために胴内部の側面部を開閉するよう構成された画像形成装置において、使用者の使い勝手を向上させた排紙トレイを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When first timepiece information contained in a digital broadcasting signal transmitted from a broadcasting station is received, a processing for handling the timepiece is performed based on the first timepiece information and exact time information can be obtained by inhibiting a manual time setting.例文帳に追加

放送局から送信されるデジタル放送信号に含まれる第１の時計情報を受信している場合には、第１の時計情報を基に時計を運針する処理を行い、手動時刻設定を禁止することにより、正確な時刻情報を得ることができる。 - 特許庁

The information processing apparatus 31 collates an operation standard manual out of the stored operation-related information with actual work contents as items to be transferred.例文帳に追加

情報処理装置３１は、蓄積する操業に関する情報のうちの運転操作基準マニュアルを実際の引継事項である作業内容と照合し、一致しない場合にはマニュアルの改訂や製油装置２の改造を促す報知や、誤作業である旨の報知などをする。 - 特許庁

An image processing part 3 forms image data in units of one pages from a printing job, designates a paper feeding stage used for printing the image data among paper feeding stages (first and second cassettes 13 and 15 and a manual insertion tray 17) where printing papers of different sizes are set, and outputs the paper feeding stage together with the image data.例文帳に追加

画像処理部３は、印刷ジョブから１頁単位の画像データを形成し、異なるサイズの印刷用紙がセットされる給紙段（第１、第２のカセット１３、１５、手差しトレイ１７）のうち画像データの印刷に用いる給紙段を指定し、画像データとともに出力する。 - 特許庁

The user himself/herself performs all of a series of operations from an operation of requesting purchase of functions by the user on a user system CM side to function setting processing on a main apparatus BT of the user, via the Internet INW without requiring the manual operation by the maintenance service staff on a service providing center CC.例文帳に追加

ユーザシステムＣＭ側のユーザによる機能の購入要求から当該ユーザの主装置ＢＴにおける機能設定処理までを、サービス提供センタＣＣ側の保守サービス担当者による手作業を不要としてすべてインターネットＩＮＷを介してユーザ自身で行なうようにする。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a coil spring capable of controlling the positions of first and second forming tools by simple operation processing and of easily carrying out the adjustment of the positions of the first and second forming tools by manual operation, and also to provide a method for manufacturing the coil spring.例文帳に追加

第１と第２の成形ツールを簡素な演算処理で位置制御することが可能であると共に、マニュアル操作にて第１と第２の成形ツールの位置の調整を容易に行うことが可能なコイルばね製造装置及びコイルばね製造方法を提供する。 - 特許庁

To record the position of a video photographic device and the coordinates of a photographed field angle, calculated from the position of the video photographing device and a distance to a photographing object in a recording channel of the video photographing device, while making them synchronize with the frames of a photographed image without requiring manual corrections or enormous amount of processing time.例文帳に追加

マニュアルでの補正や多大な処理時間を必要とせず、ビデオ撮影装置の位置およびビデオ撮影装置の位置と撮影対象物までの距離から求められる撮影している画角の座標を、撮影画像のフレームと同期させてビデオ撮影装置の記録チャンネルに記録する。 - 特許庁

To provide a business support system allowing easy association between an electronized document and a paper document even if a business flow is a business flow such that the electronized document and the paper document are mixed to execute a business without generating processing by manual operation for performing the association.例文帳に追加

電子化文書と紙文書が混在しているような業務フローであっても、電子化文書と紙文書との対応付けが容易にでき、対応付けを行うための手作業による処理を発生させることなく、業務を遂行することができる業務支援システムを提供する。 - 特許庁

A support information memory domain for recording personal life support information is set in a memory of a portable telephone, and a processing means is equipped inside the apparatus so as to extract and display support information corresponding to personal information by inputting the personal information with a manual operation.例文帳に追加

本発明は、携帯電話のメモリに、個人生活支援情報を記録する支援情報メモリ領域が設定されており、手動操作で個人情報を入力することにより、個人情報に対応する支援情報を抽出して表示するように、機器内部に、その処理手段を装備している。 - 特許庁

To provide a data analyzer capable of forming clusters so as to attain practical classification without requiring manual operation even when the number of clusters is not previously known or there is no previous knowledge of data to be classified and allowed to be utilized for classification processing.例文帳に追加

クラスタ数が事前にわかっていなかったり、分類対象のデータについて事前の知識がない場合にも、人為的操作を介することなく、実用的な分類を達成できるようクラスタを形成でき、分類処理に資することができるデータ分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing apparatus and an automatic transaction apparatus for reducing a manual fare adjustment task by a bank clerk by discriminating a paper money storage which has delivered a defective bank note from a normal paper money storage, and notifying the bank clerk of the results, and automatically examining an abnormal paper money storage.例文帳に追加

不良券を繰出した紙幣収納体を正常な紙幣収納体と弁別して行員に報知すると共に異常な紙幣収納体を自動精査して行員による手作業の清算業務を軽減する紙葉類処理装置および自動取引装置を提供する。 - 特許庁

When data contents of both the data differ from each other in spite of the same data name and the same generated data and time, the data processing apparatus 2 determines that the data a1 are defective and overwrites the data c2 on the defective data a1 automatically or a manual operation of a user to recover defective data inside the memory card 1.例文帳に追加

ここで、同一データ名、同一作成日時でデータ内容が異なる場合に、データ処理装置２は、データａ１が破損していると判断し、自動または手動でデータｃ２を破損したデータａ１に上書きして、メモリカード１内部のデータの破損を修復する。 - 特許庁

In addition to playing signals generated by pushing manual keys 14 and pedal keys 13, foot switches 3 and 11, signals by under-key switch 4, dual operation signals by pedal and lever, etc., are sent to an operation signal processing part 27, and converted into a play information signal.例文帳に追加

マニュアル鍵盤１４及びペダル鍵盤１３を押すことにより発生する演奏信号に加えて、音色選択スイッチ６及び１０、フットスイッチ３及び１１、鍵盤下スイッチ４による信号、ペダル・レバー２操作による信号等が操作信号処理部２７に送られ、演奏情報信号に変換される。 - 特許庁

Thus, it is not required for a user to make manual operation or for succeeding processing in macro to the e-mail having already been arrived and stored in a mail box so that the e-mails can automatically be classified in advance and properly stored in the assigned addresses or transferred.例文帳に追加

このように、着信ｅメールは、ユーザが手動で操作を行う必要なく、またはメールボックスに既に到着し記憶されたｅメールのマクロを介した次の処理をすることなく自動的に事前に分類され、割り当てられたアドレスに適切に記憶され、または転送することができる。 - 特許庁

Automated controls are capable of not only processing information faster than manual control procedures, but also preventing human errors. As a result, they make easier to perform procedures in the internal control assessment and audit process. 例文帳に追加

統制活動が自動化されている場合、手作業による統制活動に比べて迅速な情報処理が期待できるほか、人間の不注意による誤謬等の防止も可能となり、結果として、内部統制の評価及び監査の段階における手続の実施も容易なものとなる。 - 金融庁

An image processing part 3 forms image data in units of one pages from a printing job, and designates and outputs a paper feeding stage corresponding to a printing paper of the image data among paper feeding stages (first and second cassettes 13 and 15 and a manual insertion tray 17) where printing papers of different sizes are set.例文帳に追加

画像処理部３は、印刷ジョブから１頁単位の画像データを形成し、異なるサイズの印刷用紙がセットされる給紙段（第１、第２のカセット１３、１５、手差しトレイ１７）のうち画像データの印刷用紙に対応した給紙段を指定して出力する。 - 特許庁

In the manual mode, each node can designate optionally a master or a slave state on the basis of the synchronization capability information of all the nodes, the slave state is automatically decided in response to common master information of a predetermined node in the professional mode and the master or slave state is decided in the automatic mode through automatic processing.例文帳に追加

各ノードにおいて、マニュアルモードでは、全ノードの同期能力情報に基づき任意にマスタ，スレーブを指定でき、プロフェッショナルモードでは、予め定めたノードの共通マスタ情報に応じてスレーブが自動的に決定され、オートモードでは、自動処理でマスタ，スレーブが決定される。 - 特許庁

To solve the problem in which a two-dimensional drawing can be created from a three-dimensional model by projection but in a two-dimensional drawing, hidden line processing or how to write a dimension line is determined in accordance with an application so that, by only the projection of a shape, the quantity of work of correction/addition by manual work becomes large.例文帳に追加

３次元モデルから投影によって２次元の図面を作成することができるが、２次元の図面では陰線処理や寸法線の書き方が用途によってきめられており、単なる形状の投影では、手作業による修正・追加の作業量が大きい。 - 特許庁

To provide an oscillating apparatus for adjusting a resonance frequency and a radio communication medium processing apparatus for remarkably improving productivity by eliminating a measuring instrument and troublesome manual operations and simultaneously conducting verification work which has been conducted after adjustment.例文帳に追加

共振周波数の調整を行なうための発信装置、測定装置等が不要となり、人手による手間のかかる作業がなくなり、調整後に行なっていた確認作業も同時に行なえるので、生産性が大きく向上する無線通信媒体処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzer for a biological sample capable of achieving improvement of processing capacity and increase of speed in processing by reducing manual work on a device which performs pretreatment of a specimen before feeding it to an automatic analyzer analyzing constituent concentration of the biological sample by automatically determining whether centrifugation result is acceptable, the amount of an analysis sample, and so on.例文帳に追加

本発明の目的は、生体試料の成分濃度の分析を行う自動分析装置に投入する検体の前処理を実施する装置において、遠心分離の良否，分析試料の量等自動的に判断してマニュアル作業の低減を図り、処理能力の向上と、処置の迅速化を達成することができる生体試料の分析装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an ultrasonic diagnostic apparatus capable of simply extracting a feature point without indicating an initial position or region to be tracked by manual operation and capable of simply and accurately performing the analysis of the contraction and expansion the capacity or the like of the heart at a low cost.例文帳に追加

本発明は、マニュアル操作により追跡（トラッキング）すべき初期位置あるいは領域を指定することを要せずに、特徴点を簡便に抽出でき、安価に心臓等の収縮、拡張能等の解析を簡便にかつ精度良く行い得る画像処理装置及び超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device which can accurately extract an object region using a calculation processing with a small manual work and a light load, even when the same part with a background exists in a desirable object, or when the background changes, and can obtain depth information in the desired object.例文帳に追加

所望物体に背景の色と同じ部分が存在する場合や、背景が変化する場合でも、少ない手作業で、負荷の軽い計算処理により正確に物体領域を抽出することが可能であり、所望物体に関する奥行き情報を得ることが可能な画像撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plane heater and its manufacturing method that can improve productivity and reduce a manufacturing cost through the easy automation of a manufacturing process and the decrease of manual work by adopting the manufacturing method allowing the continuous processing of a plurality of plane heaters at least in some processes.例文帳に追加

少なくとも一部の工程において複数の平面ヒータを連続処理することの可能な製造方法を採用することにより、製造工程の自動化を容易にし、手作業を低減し、生産性の向上及び製造コストの低減を図ることのできる平面ヒータ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

If an image quality of image information indicative of an image that is inputted via a recording medium 40, as an image processing object is adjusted by a PC 20 in accordance with instruction information inputted by a keyboard, manual operation information indicating that the adjustment is performed, is related to the above image information.例文帳に追加

ＰＣ２０により、記録メディア４０を介して入力された、画像処理の対象とする画像を示す画像情報に対してキーボードにより入力された指示情報に応じた画質の調整が行われた場合に、当該調整が行われたことを示すマニュアル操作情報を前記画像情報に関連付ける。 - 特許庁

To provide an on-vehicle acoustic system that can continuously create comfortable listening conditions free from manual control by automatically processing acoustic signals in consideration for that frequency characteristics of travel motion noise which appeals to the auditory sense of humans and giving occupants a volume level appropriately adapted to the auditory sensor of humans.例文帳に追加

走行雑音の人間が感じる聴覚における周波数特性を考慮して音響信号を自動的に処理し、乗員に対して人間の聴覚に適合した適切な音量感を与えることにより、人手を煩わすことなく、いつも心地よい聴取を可能とする車載用音響装置を実現すること。 - 特許庁

A controller 4 is provided with data processing means 6, 6a and 6b for optimum images which convert analog data to optimum images displayable with a size enough to fit the display screen and has optimum image selection means 7 and 8 which switch images to be displayed to optimum images with a manual device.例文帳に追加

制御装置４に、アナログデータを表示画面にフィットする大きさで表示可能な最適画像に変換する最適画像用データ処理手段６，６ａ，６ｂを設け、表示する画像を人手による装置をもって最適画像に切り換える最適画像選択手段７，８とを有している測定装置。 - 特許庁

In receiving and displaying moving image data from a plurality of viewpoints from a storage medium or server, manual processing for displaying a selected or combined image based on designation information such as a viewpoint position based on a controller or head tracker operated by a user and preset processing for displaying the moving image data according to a display program preset with respect to the moving image can be switched at optional timing.例文帳に追加

複数視点からの動画像データを記憶媒体からまたはサーバから受信して表示する際、ユーザの操作するコントローラまたはヘッドトラッカ等のセンサからの視点設定コマンドに基づく視点位置等の指定情報に基づく選択あるいは合成画像を表示するマニュアル処理と、予め動画像に対応して設定された表示プログラムに従って動画像データを表示するプリセット処理とを任意のタイミングで切り替え可能とした。 - 特許庁

An FM-ECU 50 for controlling a driving device including an operation lever 20 to give a travelling instruction to a vehicle by means of a manual operation by a driver; and an emergency brake 400 to stop the vehicle urgently performs vehicle control processing for securing safety when abnormality of the emergency brake 400 is detected.例文帳に追加

運転手により手動で操作されて車両に走行指示を与える操作レバー２０と前記車両を緊急に停車させるための緊急ブレーキ４００とを備えた運転装置を制御するためのＦＭ−ＥＣＵ５０であって、緊急ブレーキ４００の異常が検出された場合は、安全確保のための車両制御処理を行う。 - 特許庁

To provide a character recognition system, a character recognition program, a voice recognition system and a voice recognition program, in generating text data by character recognition or voice recognition, capable of easily executing corrective processing of a candidate character at high speed, suppressing occurrence of a recognition error, reducing manual operation by a user and enhancing recognition accuracy.例文帳に追加

文字認識や音声認識によりテキストデータを生成するに当たり、簡単に高速で候補文字の補正処理を行うことができ、認識エラーの発生を抑制してユーザによる手作業を縮小し、認識精度を向上することができる文字認識システム及び文字認識プログラム、並びに音声認識システム及び音声認識プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a manual operation device which can carry out a six-axes input by one hand, completely separates only a parallel movement input from a rotation input, carries out the rotation input by suppressing the parallel movement input due to a vibration of the hand opposite to an intention and intentionally carries out the parallel movement input and the rotation input at the same time, and to provide a signal processing method used therefor.例文帳に追加

片手で６軸入力ができ、並進入力のみを回転入力から完全に分離でき、意図に反した手振れ等による並進入力を抑制して回転入力することでき、かつ意図的に並進入力と回転入力を同時にできる手動操作装置とその信号処理方法を提供する。 - 特許庁

A main control means 10 can embody a high security system, without letting the sensor terminal stand in an uncontrolled and halt state, by switching the control from a manual operation means to an automatic operation means 14, when a communication means 11 receives a communication message from the information center and the central data processing device, as well as a switch 16 for changing an operation mode is set.例文帳に追加

通信手段１１に情報センタや中央処理装置の電文を受けた際や、動作モード切替スイッチ１６が設定された際には、主制御手段１０は、自律動作手段１４に切替えて動作することにより、センサ機器が停止状態のままで制御できずに放置されることなく信頼性の高いセキュリティシステムを実現できる。 - 特許庁

To provide a street value evaluation system capable of reducing an amount of manual information input and calculating a street value on the basis of a consistent criterion by equipping a processing configuration capable of automatically calculating and specifying a range of a street section corresponding to each street or use corresponding to each the street, and to provide a street value evaluation program used therefor.例文帳に追加

各路線に対応する街区の範囲や、各路線に対応する用途を、自動的に算出および特定することができる処理構成を備えることにより、人手による情報入力の量を減らすことができるとともに路線価を一貫した基準で算出できる路線価評価システム、およびそれに用いられる路線価評価プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a document data processor, wherein a sender needs not to execute entry of a user interest concept and additional operations or the like by each of document data, and to provide a document data processor which can execute output processing of the document data with setting contents without the need for a recipient to execute a manual selection job and an extract job of important point parts or the like.例文帳に追加

送信者が文書データ毎のユーザ関心概念の入力や追加操作等を行わなくても良い文書データ処理装置、文書データの受信者が重要ポイント部分等の手動選択作業や抽出作業を行わなくても、設定された内容で文書データの出力処理を行うことができる文書データ処理装置を提供する。 - 特許庁

At a desired point after the photography, when a manual operation of starting noise rejection is performed by an operation part 20, a CPU (Central Processing Unit) 18 and an imaging control part 9 acquire the dark noise image by making an imaging element 6 perform exposure as at a state that a shutter 5 is closed in photographic conditions approximately the same as photographic conditions of RAW data.例文帳に追加

撮影後の所望の時点において、操作部２０によりノイズ除去開始の手動操作が行われると、ＣＰＵ１８および撮像制御部９が、ＲＡＷデータの撮影条件と略同一の撮影条件でシャッタ５を閉じた状態のまま撮像素子６に露光を行わせることにより、暗黒ノイズ画像を取得する。 - 特許庁