Match Gameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 364件
To provide a matching program allowing players equally matched in ability to play, to match each other by making a superior player's ability reasonable by a simple method, and a matching server and a game system.例文帳に追加
簡便な方法で上級者のプレイヤの実力を適正にすることで、プレイの実力が拮抗したプレイヤ同士をマッチングさせることが可能なマッチングプログラム、マッチングサーバ及びゲームシステムを提供する。 - 特許庁
When specific probability variation prize winning occurs during probability variation, display performance wherein a plurality of symbols for performance do not match as one symbol and display performance wherein a game state is not changed are executed as performance corresponding to specific probability variation prize winning.例文帳に追加
また、確変当り、特定確変当り、外れの当否態様に対応する各種の演出を設定しておき、演出表示装置では当否態様に応じて決定した演出を行う。 - 特許庁
After winning the final, Date said, “I just wanted to win one match here. It’s unbelievable to be able to win the final. I just tried to enjoy playing my game of tennis.” 例文帳に追加
決勝で勝利した後,伊達選手は「ここではまず1勝したいと思っていた。決勝で勝てるなんて信じられない。楽しんで自分のテニスをプレーすることだけを考えていた。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
When the pieces of application identification information match, a notice that another game machine having exchange data corresponding to the matched application identification information is found is given to a body (step S36).例文帳に追加
アプリケーション識別情報が一致する場合には、一致したアプリケーション識別情報に対応する交換データを有する他のゲーム装置が発見された旨を本体側に通知する(ステップS36)。 - 特許庁
To provide a game machine in which the durability of a variable resistor used in a starting device is enhanced so that the amount of operation of a start lever and a starting force correctly match over a long period.例文帳に追加
起動装置に使用される可変抵抗器の耐久性を向上させることで、起動レバーの操作量と起動力とが長期間に渡って正しく対応するようにした遊技機を提供する。 - 特許庁
In the pachinko game machine 10 thus arranged, the voices are outputted from a speaker to match the variable display of the first symbol carried out on a first symbol display device disposed in the playing area.例文帳に追加
かかるパチンコ機10においては、遊技領域に配置された第1図柄表示装置上で行われる第1図柄の変動表示に合わせてスピーカから音声が出力されるようになっている。 - 特許庁
To provide a game machine having a display control device for controlling the variable display of a display device from a display command signal sent from a game control device, which keeps a load on the game control device reduced, and labor in examination or development reduced and makes a display of the display device and operation of various presentation devices appropriately match with each other.例文帳に追加
遊技制御装置から送信される表示指令信号に基づいて表示制御装置が表示装置の可変表示を制御する遊技機において、遊技制御装置の負担を軽減でき、また検査や開発における労力を低減できるとともに、表示装置の表示と各種演出装置の動作を適切に調和させうるものを提供する。 - 特許庁
Moreover, the CPU 401 for performance control outputs lighting/extinguishing signals respectively to a game effect LED 28a and game effect lamps 28b and 28c as defined to match the performance control command, a decoration lamp 25, a prize ball lamp 51, a ball exhaustion warning lamp 52, a start memory display device 18 and a game passage memory display device 41 according to lighting patterns of them.例文帳に追加
さらに、演出制御用CPU401は、演出制御コマンドに応じて定義されている遊技効果LED28a、遊技効果ランプ28b,28c、装飾ランプ25、賞球ランプ51、球切れランプ52、始動記憶表示器18およびゲート通過記憶表示器41の点灯パターンに応じて、それらに対して点灯/消灯信号を出力する。 - 特許庁
As a result, even when ranks of characters of a plurality of participating players differ extremely, a plurality of players operating characters with various kinds of ranks can be prevented from losing interest in the game because a match-up can be set between characters with ranks within the predetermined match-up acceptable range.例文帳に追加
この結果、参加する複数のプレーヤのキャラクタのランクに極端に差がある場合であっても、ランクが対戦許容範囲内にあるキャラクタ間に対戦を設定することができるため、種々のランクのキャラクタを操作する複数のプレーヤがゲームに対する興味を失うことがないようにすることができる。 - 特許庁
On the performance control board, when receiving the establishment command, patterns are replaced so as to match with final stop patterns before the timing of starting the next special pattern game comes, and after the speed of the fluctuation display of the patterns is reduced, the fluctuation display is stopped and the special pattern game is ended.例文帳に追加
演出制御基板では、確定コマンドを受信すると、次回の特図ゲームが開始されるタイミングとなるまでに、最終停止図柄に合わせて図柄の差し替えを行い、図柄の変動表示の速度を減速させた後、変動表示を停止させて特図ゲームを終了させる。 - 特許庁
Using sounds (crashing sounds, the sounds of engines moving away, road noises caused by tires, etc.), preset to match the racing cars constituting the character image Ga, game sounds of different tones matching the numbers of game balls entering the large prize hole are issued as winning sounds.例文帳に追加
そして、キャラクタ画像Gaであるレーシングカーに対応して予め設定されている音(クラッシュする音、遠ざかってゆくエンジン音、タイヤの発生するロードノイズなど)により、大入賞口への遊技球の入賞個数に対応した異なる音階の遊技音が入賞音として発音される。 - 特許庁
Concerning this game machine, when a ball is passed through a passing prize winning hole 16, a first image game simulating an opposing match such as boxing is executed on an upper variable display part 30a and, when the result is a great success, a first variation prize winning device 19 of a tulip is opened and closed ten times.例文帳に追加
通過入賞口16を球が通過すると、上側可変表示部30aでボクシング等の対戦競技を模した第1画像遊技が実行され、その結果が大当たり表示の場合は、チューリップである第1可変入賞装置19が10回開閉する。 - 特許庁
Some people take the view of this as an action to raise a question about the revision of the then Japan Igo rules with several unreasonable points since there was a trouble in the interpretation of the rules concerning the ko at the end of the game of the preceding the second game out of Honinbo three match series between Go and Kaku TAKAGAWA. 例文帳に追加
これは直前に行われた呉-高川格の本因坊三番碁の第2局で、終局時にコウの手入れを巡るルール解釈の問題が生じたことから、当時不合理な点の残る当時の囲碁規約見直しについての問題提起の一つであった、との見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thhe game system has a code reading means to read out the codes recorded in the card, a computer program execution means which performs the match game between the characters chosen by the players, and the display screen to display the created images by the computer program execution means.例文帳に追加
カードに記録されたコードを読み込むコード読み込み手段と、遊戯者により設定されたキャラクタ同士が対戦を行うゲームを実行するコンピュータプログラム実行手段と、コンピュータプログラム実行手段により生成された画像を表示する表示画面とを有するゲームシステムである。 - 特許庁
To provide a game image display control program which enables a range actually in a visual field to match with a visual field display of radar even when a radar image is displayed on a display device with varied screen ratios.例文帳に追加
画面比率が異なる表示装置にレーダ画像を表示する場合においても、実際に視界に入っている範囲とレーダの視野表示とを一致させることが可能なゲーム画像の表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁
An opening part of a case body member 50 is engaged with an opening part of a case lid member 60 so as to match each other and the control board 31 which has the electronic device 32 for controlling a pachinko game machine PM arrayed inside is housed.例文帳に追加
ケース本体部材50の開口部とケース蓋部材60の開口部とを合わせるように係合させて、内部にパチンコ機PMの制御をなす電子デバイス32を配設した制御基板31を収容する。 - 特許庁
To provide a game device enabled to reduce a sense of incompatibility felt by a player caused by that timing for displaying an image and timing for outputting sound relating the image not always match each other.例文帳に追加
映像が表示されるタイミングと、その映像に関する音声が出力されるタイミングと、が必ずしも一致しないことに起因してプレイヤが感じる違和感の軽減を図ることが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁
When detecting the winning, the game control means switches the output of the prize ball control signal to the position to match the number of prize balls to be put out according to the winning and then, turns the prize ball REQ on.例文帳に追加
入賞を検出すると、遊技制御手段は賞球制御信号の出力状態を入賞に応じて払出される賞球数に応じた状態に切り換えた後、賞球REQ信号をオン状態にする。 - 特許庁
To evaluate the image quality of an image while providing the feeling of enjoyment of a game of having a match in an image display, a program used for the image display and an image display system.例文帳に追加
本発明の画像表示装置、画像表示装置に用いられるプログラム及び画像表示システムは、勝負するというゲーム感覚的な楽しさを提供しつつ、画像の画質評価を行うことを目的とする。 - 特許庁
To provide a mar-jongg game machine which enables a player to sufficiently enjoy the mar-jongg games without being felt bored by making stereotyped performances as in the prior art for ending or the like match the details in the result in each contest.例文帳に追加
従来のような画一化したエンディングなどの演出を対戦結果内容に応じたものとして、遊技者が飽きを感じることなく麻雀ゲームを充分に楽しむことが可能な麻雀ゲーム機を提供する。 - 特許庁
The Yomiuri Shimbun which hosted the tournament brought a special bulletin showing a large go board to replicate the game to various locations, and advertised by including reviews of the match written by Kan KIKUCHI and Hekigoto KAWAHIGASHI, leading men of letters, thereby reportedly tripling the number of copy of the paper at once. 例文帳に追加
主催の読売新聞は各地で大盤を用いて速報し、観戦記に菊池寛、河東碧梧桐など有名文士を配して宣伝に努め、部数を一挙に3倍に伸ばしたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A Pachinko game machine 100 compares and decides whether or not a dispensing ball value stored in an IC tag 410 read by an IC tag R/W 158 and a dispensing ball value stored in a storage part 40b match each other.例文帳に追加
パチンコ遊技機100は、ICタグR/W158よって読み出されたICタグ410に記憶された貸球価値と記憶部40bに記憶された貸球価値とが一致するか否かを比較判定する。 - 特許庁
To provide a game machine which improves the attractiveness by setting the upper limit of information for the establishment based on the specified varying conditions to be stored into a memory means according to the game states and minimizes the impressions felt by the players that the game media are wasted uselessly by setting the upper limit to match changes in the states.例文帳に追加
遊技状態に応じて記憶手段にて記憶させる所定変動条件に基づく成立情報の上限を設定するように構成することによって、興趣を向上させるとともに、遊技者に対して、状態変化に対応した上限を設定するようにして遊技媒体をいたずらに無駄にしているという印象を与えることの少ない遊技機を提供する。 - 特許庁
When the game ball 71 which flows into a center decorative component 64 passes on the display screen of a decorative pattern display device 60, whether or not the position of the game ball 71 on the display screen and the display position of the image 401 (specified image) of a balloon displayed on the display screen match is decided.例文帳に追加
センター飾り部品64の内部に流入した遊技球71が、装飾図柄表示装置60の表示画面上を通ると、その表示画面上における遊技球71の位置と、その表示画面に表示されている風船の画像401(特定画像)の表示位置とが一致したか否かを判定する。 - 特許庁
When a game ball 71 which flows into a center decorative component 64 passes on the display screen of a decorative pattern display device 60, whether or not the position of the game ball 71 on the display screen and the display position of the image 401 (specified image) of a box displayed on the display screen match is decided.例文帳に追加
センター飾り部品64の内部に流入した遊技球71が、装飾図柄表示装置60の表示画面上を通ると、その表示画面上における遊技球71の位置と、その表示画面に表示されているボックスの画像401(特定画像)の表示位置とが一致したか否かを判定する。 - 特許庁
A main board 340 which is provided in the game machine for performing the jackpot game when a random number for jackpot decision acquired for every entry of a start port and a predetermined jackpot value match, has an operation member 360 provided on a board main body for depressing a ram clear switch 217.例文帳に追加
始動口の入賞ごとに取得される大当たり判定用乱数と、あらかじめ定められた大当たり値とが一致する場合に大当たり遊技をおこなう遊技機が備えるメイン基板340は、基板本体上に設けられ、ラムクリアスイッチ217を押下するための操作部材360を備える。 - 特許庁
To match a display result of a variable display started by another variable display means before finishing a probability variable state with an actual game state, in a case where the probability variation state is finished by that the number of execution times of the variable display reaches a specified number of times in a game machine having two variable display means.例文帳に追加
2つの変動表示手段を有する遊技機において変動表示の実行回数が規定回数に達したことで確率変動状態を終了させる場合において、確率変動状態の終了前に他の変動表示手段で開始された変動表示の表示結果を、実際の遊技状態と整合させる。 - 特許庁
Someone who demands the right to bring a tennis racquet onto the soccer pitch and to hit a tennis ball into the soccer goal in order to score would be missing the point of the game—just as someone who demands the right in a tennis match to kick or head the ball over the net would be missing the point of the tennis game. 例文帳に追加
サッカー競技場にテニス・ラケットを持ち込み、点を入れるためにサッカー・ゴールにテニス・ボールを打ち込む権利を要求する人は、ゲームの得点を失なうだろうし、同じように、テニスの試合でネット越しにボールを蹴ったりヘッディングする権利を要求する人は、テニスの試合の点を失うことになる。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説?』
As a result, it is possible to eliminate the failure that the result of being the jackpot or not predicted when the continuous performance is determined and the result of being the jackpot or not at the start of an actual symbol variation game do not match.例文帳に追加
その結果、連続演出の決定時において予想された大当りか否かの結果と、実際の図柄変動ゲームの開始時における大当りか否かの結果とが不一致となる不具合を解消することができる。 - 特許庁
The mobile communication terminal 10a sets events in accordance with positions on a map representing positions of actual world, and moves the game forward when the set positions match the positions of the mobile communication terminal 10.例文帳に追加
移動通信端末10aは現実世界の位置を表したマップ上の位置に対応させて当該事象を設定し、その設定位置と移動通信端末10の位置が合致した場合に事象を発生させてゲームを進行させる。 - 特許庁
The slot machine S gives the player a special profit in addition to the normal profit corresponding to the prize winning combination when it is determined by the operation order matching determination means 250 that the operation orders match each other, for a game which has won the special prize winning combination.例文帳に追加
スロットマシンSは、特定の当選役に入賞したゲームに関し、操作順序一致判定手段250により一致すると判定された場合に、当該当選役に応じた通常利益に加え、特別利益を遊技者に与える。 - 特許庁
To provide a game machine which achieves excellent entertaining potentialities of the games while exciting the desires of the players by informing the players of the establishment of the roles at the timing to match the tendency of the operation by the players when the roles are established as the result of the internal lottery.例文帳に追加
内部抽選の結果として役が成立したときに遊技者の操作傾向に応じたタイミングでこの役の成立を的確に告知するようにして遊技者の意欲を喚起するとともに遊技の趣向性に優れた遊技機を提供する。 - 特許庁
When specific probability variation winning occurs during probability variation, display effect where a plurality of effect symbols do not match as one symbol and display effect indicating that a game state is not changed are executed, as the effect corresponding to specific probability variation winning.例文帳に追加
確変中に特定確変当りが発生した場合には、特定確変当りに対応する演出として、複数の演出用図柄が同一の図柄で揃わない表示演出と、遊技状態が変化しないことを示す表示演出とを行う。 - 特許庁
However, if storage abnormality is detected because the transmitted number of suspensions does not match the stored number of suspensions of the storage means, the game control means forbids notice performance until the completion of symbol variation corresponding to the stored number of suspensions of the storage means.例文帳に追加
但し、送信された保留数と、記憶手段の記憶済み保留数とが整合しないことで記憶異常が検出された場合には、記憶手段の記憶済み保留数に対応する図柄変動が終了するまで、予告演出を禁止する。 - 特許庁
Then, perfumes are selectively supplied to the mixing chamber 37 from the individual perfume agent housing chambers 43 to match changes in the game state while the fan 41 is rotated thereby enabling the release of wide varieties of perfumes from the perfume releasing port 30.例文帳に追加
そして、遊技状況の変化に伴い各香剤収容室43から混合室37へ選択的に香気を供出させると共にファン41を回転させることで、香気放出口30から多種多様な香気を放出できる。 - 特許庁
When the position of the game ball 71 and the display position of the image 401 of the box match as the result of the decision, the performance of changing the image 401 of the box to an advance announcement image 402 relating to the number of rounds in V winning for fixed time is executed.例文帳に追加
この判定の結果、遊技球71の位置と、ボックスの画像401の表示位置とが一致した場合に、そのボックスの画像401を、一定時間、V入賞時のラウンド数に関する予告画像402に変化させる演出を実行する。 - 特許庁
In this game machine, in pattern matching of a variable display device 20, even if two patterns stopped and displayed first and second in order do not mutually match, when the third stopped and displayed matches one of mismatch patterns, it becomes a recovered ready-to-win state.例文帳に追加
可変表示装置20の図柄合わせで、一番目、二番目の順に停止表示された2つの図柄が不一致であっても、三番目に停止表示された図柄が前記不一致の図柄の何れかと一致すると復活リーチ状態となる。 - 特許庁
In the game apparatus, the results and processes of actions corresponding to the kinds of actions of characters selected are decided under respective decision modes to match a kind of action each time the kind of action is selected from an operation signal and a plurality of character data.例文帳に追加
ゲーム装置は、操作信号と複数のキャラクタデータとに基づいて、選択されたキャラクタの行動種別に基づく行動の結果及び経過を、行動種別が選択される毎に行動種別に対応する決定態様により決定する。 - 特許庁
To match an actual game state and a display result derived at one of two variable display means in the case of performing control to a probability variation state on the basis of the variable display of the other variable display means.例文帳に追加
2つの可変表示手段のうちの一方の可変表示手段の変動表示に基づいて確率変動状態に制御する場合において、実際の遊技状態と他方の変動表示手段に導出される表示結果との整合を図る。 - 特許庁
To match an actual game state and a display result derived at one of two variable display means in the case of ending a probability variation state on the basis of the variable display of the other variable display means.例文帳に追加
2つの可変表示手段のうちの一方の可変表示手段の変動表示に基づいて確率変動状態を終了させる場合において、実際の遊技状態と他方の変動表示手段に導出される表示結果との整合を図る。 - 特許庁
On condition that they match with each other as the result of collection, an AT control part 2017 permits shifting to the winning role reporting game state for reporting, when a prescribed role is won in the drawing of the role, that winning to the player.例文帳に追加
AT制御部2017は、照合の結果、互いに一致していることを条件に、遊技者に対して役の抽選で所定の役が当選した場合にその旨を報知する当選役報知遊技状態へ移行させることを許可する。 - 特許庁
To provide a pachinko game machine postprocessor capable of surely performing identification without making a pinball game machine and a marking displayed on a package body non-match, substantially reducing shipping errors and work man-hour, reducing the number of operators and improving production efficiency by automating marking and packing work.例文帳に追加
マーキング及び梱包作業の自動化を可能とすることによって、弾球遊技機と梱包体に表示されたマーキングとが不一致となることがなく、確実に識別することができるとともに、出荷ミスや作業工数を大幅に低減しえて、作業人員の少数化、生産効率の向上を図ることができる弾球遊技機後処理装置を提供する。 - 特許庁
To match a display result of a variable display started by another variable display means before finishing a probability variable state with an actual game state, in a case where the probability variation state is finished by the winning of a lottery performed for every execution of the variable display in a game machine having two variable display means.例文帳に追加
2つの変動表示手段を有する遊技機において変動表示の実行毎に行われる抽選に当選することで確率変動状態を終了させる場合において、確率変動状態の終了前に他の変動表示手段で開始された変動表示の表示結果を、実際の遊技状態と整合させる。 - 特許庁
When power is supplied to the main control board provided in the game machine which performs the big winning game when a random number for the big winning determination acquired for each entry to a start port and a predetermined big winning value match, an operation signal indicating that a prescribed operation is performed after the power supply is detected by a detection part 302.例文帳に追加
始動口の入賞ごとに取得される大当たり判定用乱数と、あらかじめ定められた大当たり値とが一致する場合に大当たり遊技をおこなう遊技機が備える主制御基板に対する電源の供給があった場合は、当該電源供給後に所定の操作がおこなわれたことを示す操作信号を検出部302によって検出する。 - 特許庁
The inter-stand machine control substrate 21 collates the ID number data received from the main control substrate 11 and the normal ID number data, and when those data match, it is judged that an authorized one-chip microcomputer (a game control device) is mounted on the main control substrate 11.例文帳に追加
台間機制御基板21では、主制御基板11から与えられた受信したID番号データと正規のID番号データとの照合を行い、これらのデータが一致した場合には、主制御基板11には正規のワンチップマイコン(遊技制御用素子)が実装されていると判定する。 - 特許庁
To raise the possibility of generating some kind of a special value and to increase the fun of a pattern game by generating a round number corresponding to the matching number in the case that a display pattern and a drawing pattern match in the kind of the pattern and the arrangement of the pattern.例文帳に追加
表示図柄と抽選図柄とが図柄の種類や図柄の配置において一致する場合に、その一致する数に対応してラウンド数が生成されるようになり、何らかの特別価値の発生する可能性が高まり、絵柄遊技の面白味を増すことができるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁
To easily match an image area intended by the provider side and an imaging area desired by the imaging person side when directly imaging provision images from a display device provided in a game machine by imaging equipment and to surely provide desired provision images.例文帳に追加
撮像機器による遊技機に設けられた表示装置からの提供画像を直接撮像する場合において、提供者側の意図する画像領域と、撮像者側が所望する撮像領域とを容易に一致させることができ、所望の提供画像を確実に提供する。 - 特許庁
To provide a slot machine which secures higher interests in games while properly restricting difference in the degree of advantage to match the players' skills in a type which generates advantageous game states according to the winning of the specified minor winning combination internally winnable simultaneously with a bonus winning combination.例文帳に追加
ボーナス役と同時に内部当選し得る特定小役の入賞に応じて有利な遊技状態を発生するスロットマシンにおいて、遊技者の技量に応じた有利度合いの差異を適度に抑制しながら遊技の興趣を高く確保したスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
To provide a match-type fighting game machine having a function of loosening the discretion of a player when, at an attacking action of one character to the other character, allowing the other character to perform an attack avoiding action and allowing mutual players to use diversified and profound diplomacies of the fighting.例文帳に追加
一方のキャラクタの他者攻撃動作に伴って他方のキャラクタに攻撃回避動作を行わせる際の遊戯者の判断力を鈍らせる機能を具備し、遊戯者同志に多彩で奥深い対戦の駆け引きを行わせることの可能な対戦型格闘ゲーム機の提供。 - 特許庁
To provide a game machine adaptable to real time moving images, which is a match type of projecting the figure of an opponent player on a monitor in real time, performing an input operation while looking at the moving image and affecting the opponent, and in which the privacy of a player is taken into consideration by hiding the face of the projected opponent player by a mask.例文帳に追加
相手プレイヤの姿をモニタにリアルタイムで映し出し、その動画を見ながら入力操作を行って相手に影響を及ぼす対戦タイプであって、映し出される相手プレイヤの顔をマスクで隠すことにより、プレイヤのプライバシーを配慮したリアルタイム動画対応ゲーム機を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Creationism in the Science Curriculum?” 邦題:『科学のカリキュラムで創造説?』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。 翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。 なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。 Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
