「Materials Processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To release a worker from hard labor by cutting discharged resin materials as a ribbon-like resin through a die hole of a die for diverter, and at the same time, eliminate a risk of a burn in handling in a processing task of the discharged resin materials discharged from a large-sized screw type extruder.例文帳に追加

本発明は、大型のスクリュ式押出機から排出される排出樹脂材料の処理作業において、排出樹脂材料をダイバータ用ダイスのダイス孔を介して紐状樹脂として切断することにより作業者を重労働から解放するとともに、取扱い時の火傷の危険性を無くすことを目的とする。 - 特許庁

To securely open an opening intended portion of sheet materials in close contact state even before welding for filling contents or attaching a filler mouth piece separately, in the middle of processing a vessel to be formed by welding the sheet materials in a closed condition.例文帳に追加

シート素材を密閉状態に溶着して成る容器の加工途中において、内容物の充填や、別途充填口ピースを取り付けるにあたり、溶着前でありながらも、シート素材が密着した状態となっている開口予定部を、前記加工の際、確実に開口できるようにした新規な手法を提供する。 - 特許庁

The method for processing the jellyfishes includes crushing the captured jellyfishes into a liquid or fine granules, coagulating/holding the protein, ash, or the like derived from the jellyfishes by adding a coagulating agent and utilizing the same as the resources of each of materials such as the feed of domestic animals, the culturing feed of aquatic animals, the fertilizer of agricultural crops, foodstuffs and the extraction material of physiologically active materials.例文帳に追加

採捕したクラゲを粉砕して液状あるいは細粒状とし凝集剤によってクラゲ起源の蛋白質，灰分等を銜えて凝集させ家畜の飼料，水棲動物の養殖餌料，農作物の肥料，食品及び生理活性物質抽出の各材料として資源化して利用する。 - 特許庁

The system, etc., are constituted so that demand specification for components of the merchandise is presented from the side of the final manufacturer, information regarding the materials which can be provided by a provider of the materials himself/herself is registered corresponding to the demand specification and the information regarding the processing which can be provided by a processor himself/herself as well.例文帳に追加

最終的な製造メーカ側から商品の構成要素に対する要求仕様を提示し、この要求仕様に対応して材料提供者自らが提供し得る材料に関する情報を登録するとともに、加工業者も自らが提供し得る加工に関する情報を登録するようにする。 - 特許庁

To provide paste for an electron emission element capable of making a number of electron emission materials protrude on an electron emission element without tearing down a structure of the electron emission element even if a pre-processing is carried out for making the electron emission materials on the surface of the electron emission element, as well as an electron emission element using the paste.例文帳に追加

電子放出素子表面に電子放出材料を突出させるための前処理を行っても電子放出素子の構造を崩すことなく、電子放出素子上に多数の電子放出材料を突出させることができる電子放出素子用ペーストおよび、それを用いた電子放出素子を提供する。 - 特許庁

This photographic processing device 1 has the transporting means 324 for transporting the photosensitive materials 2 to an exposure position, the exposure means for exposing the images by one line each to the photosensitive materials in the exposure position and a start signal generating means 127 for generating a start signal in order to drive the transporting 324 and the exposure means.例文帳に追加

感光材料２を露光位置に搬送する搬送手段３２４と、露光位置で感光材料に１ライン毎に画像を露光する露光手段と、搬送手段３２４及び露光手段を駆動させるべくスタート信号を発生させるスタート信号発生手段１２７とを備えた写真処理装置１である。 - 特許庁

This image font creation method includes: a step for creating a thick character original by working raw materials with plasticity; a step for reading a thick character original including a background by a scanner; and a step for performing image processing to arrange the plurality of read character originals, and to familiarize the boundary of the images of those character originals and the images of base materials.例文帳に追加

本発明は塑性可能な素材を加工することで厚みのある文字原稿を作成するステップと、厚みのある文字原稿を背景を含めてスキャナで読み込むステップと、読み込まれた文字原稿を複数並べ、ベース素材の画像との境界を馴染ませる画像処理を行うステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A fixing roller 31 and a pressure roller 32 are rotated one or more times until a recording material following the previous recording material among two consecutive recording materials during the processing of consecutively fixing a plurality of recording materials, enters a nip area after the previous recording material passes through the nip area.例文帳に追加

複数の記録材の連続定着処理時における連続する二つの記録材のうちの先行記録材がニップ領域を通過した後から該先行記録材に後続する後行記録材が該ニップ領域を突入するまでの間で定着ローラ３１及び加圧ローラ３２を一回転以上回転させる。 - 特許庁

The photographic processing device has an optical modulating means which modulates the light from a light source according to image information by each of respective pixels and has a printing section which exposes the prescribed exposure range including of the photosensitive materials in the main scanning direction by scanning the photosensitive materials with the modulated light in their main scanning direction.例文帳に追加

写真処理装置は、光源からの光を各画素ごとに画像情報に応じて変調する光変調手段を備え、変調された光を感光材料の主走査方向に走査することにより、主走査方向において感光材料を含む所定露光範囲を露光する焼付部を有している。 - 特許庁

The server 202 stores and manages respective raw images of a plurality of types of raw materials and a plurality of types of design images to be used as print processing targets of the raw materials, and it sends an operation screen image where the raw images and the design images can be selected to the client in a form which can be displayed on a browser of the client.例文帳に追加

サーバ２０２は、複数種類の素材それぞれの素材画像と、該素材へのプリント加工対象となる複数種類のデザイン画像を記憶管理しておき、前記素材画像と前記デザイン画像の選択が可能な操作画面画像を、前記クライアントのブラウザ上で表示可能な形態で該クライアントへ送信する。 - 特許庁

The boiling time of immersion liquid type materials 51b of such as beans can be drastically reduced by cooking the material with the processing of causing cytoclasis with the repeated slow freezing and thawing of the immersion liquid materials 51b after the immersion of the dry matters such as dried beans at a predetermined temperature and for a predetermined time reducing the long immersing time.例文帳に追加

乾燥豆などの浸漬を一定の適温適時間で行い長時間の浸漬時間を短縮させ、浸漬後に浸漬液素材５１ｂを緩慢凍結と融解を繰り返し行なうことによる細胞破壊を起こさせる処理をすることで、豆などの浸漬液素材５１ｂを煮る時間を大幅に短縮することを目的とする。 - 特許庁

Additionally, as for the alternative procurement of raw materials, parts and materials, which are difficult to procure by this earthquake disaster, over 80% of the processing industries and over 60% of the material industries have secured alternative source of procurement (Figure 4-2-3-3). Furthermore, the alternative Source: of procurement are located not only in overseas countries but also widely located in various domestic regions in Japan (Figure 4-2-3-4).例文帳に追加

また、本震災により調達が難しくなった原材料、部品・部材の代替調達については、加工業種の8 割、素材業種の6 割強で代替調達先を確保しつつあり（第4-2-3-3 図）、その代替調達先も海外のみならず、国内各地域に広く存在していることがわかった（第4-2-3-4 図）。 - 経済産業省

To provide a probability of a supply system capable of surely distributing drug supplies to each hospital inside by carts by providing a processing unit capable of processing and preparing all of drug supplies, quasi-drugs, and medical related materials along a conveyance line, selectively combining necessary processing units corresponding to therapies for respective patients, and appropriately and efficiently feeding the necessary drug supplies.例文帳に追加

搬送ラインに沿って医薬品及び医薬部外品、医薬関連物品の全てを処理し準備し得る処理ユニットを設け、各患者の措置に対応して必要な処理ユニットを選択的に組合わせて必要な医薬品類を適格に効率よく供給し、確実に各病院内にカートで分配できる供給システムの確率を得る。 - 特許庁

To provide a connecting length adjusting structure of a rod material, superior in work efficiency, without requiring much processing manhours and complicated processing in manufacture, by easily determining the accurate connecting length, even when adjusting the connecting length of the rod material, while firmly connecting the mutual rod materials.例文帳に追加

強固に杆材同士を連結することができるとともに、杆材の連結長さの調整時においても、容易に正確な連結長さを定めることができ、作業性にも優れ、かつ製作時に多くの加工工数や複雑な加工を必要としない、杆材の連結長さ調整構造を提供する。 - 特許庁

A top surface of a port of a glass bottle is applied with a processing of ionized gas and/or a processing by dried gas, thereby moisture, organic materials and carbonate produced under weathering adhered to the top surface of the port of the glass bottle are removed before sealing the glass bottle, resulting in that both sealing characteristic and easy seal opening characteristic are improved.例文帳に追加

ガラスびんの口部天面に電離気体による処理及び／又は乾燥気体による処理を施すことで、ガラスびんの口部天面に付着した水分、有機物、風化によって生じる炭酸塩などがシール前に除去され、密封性と開封の容易性の双方が改善される。 - 特許庁

a so that the outer ring 2, the inner ring 4, and balls 6 are made of a carburized material or bearing steel, strength of the outer ring 2, the inner ring 4, and the balls 6 are improved so that carbo-nitriding processing or processing of prior austenite crystal grains to the JIS grain size No. 10 or upper is applied to these materials.例文帳に追加

さらに、外輪２、内輪４及びボール６を、浸炭材又は軸受鋼で構成し、浸炭窒化処理又は旧オーステナイト結晶粒をＪＩＳ粒度Ｎｏ．１０番以上にする処理を施すことで、外輪２、内輪４及びボール６の強度を向上させる。 - 特許庁

To obtain an industrial sterilizer which can exhibit an excellent controlling effects on bacteria, fungi, yeasts and algae in the fields of coating materials, inks, resin emulsions, metal-processing oiling agents, and dampening water, and to obtain a coating material, ink, resin emulsion, metal-processing oil, or dampening water which contains the industrial sterilizer.例文帳に追加

塗料、インク、樹脂エマルション、金属加工油剤、湿し水の分野において、細菌、かび、酵母、藻などに対して優れた防除効果を発現することのできる、工業用殺菌剤、および、その工業用殺菌剤を含有する、塗料、インク、樹脂エマルション、金属加工油剤、湿し水を提供すること。 - 特許庁

An object information object Obj5 of an object such as clothes is generated (ST2-1) by using a raw material information object Obj1 showing properties of raw materials as constitution elements of the object and an object generation processing information object Obj2 showing a processing procedure for generating the object by using the object Obj1.例文帳に追加

物体の構成要素となる素材の属性を示す素材情報オブジェクトＯｂｊ１と、それを用いて物体を生成する処理手順を示した物体生成処理情報オブジェクトＯｂｊ２を用いて、例えば洋服などの物体の物体情報オブジェクトＯｂｊ５を生成する（ＳＴ２−１）。 - 特許庁

The processing method of a three-layered binder system by an acrylate resin comprises applying picture sticking and processing of the decoration materials, such as the Japanese paper, cloth, woolen yarn, photographs, and films, to the pottery surface, and the like.例文帳に追加

装飾素材の質感を損なうことなく、装飾素材を挟み込む三層バインダー方式の加工方法を発明することにより、皮膜強度不足および接着強度不足による剥離、装飾素材の変化の課題を解決し、色彩豊かな焼物を提供できることとなった。 - 特許庁

To provide a technique relating to such a lubricating agent for processing a metallic material, particularly to a water-based lubricating agent for processing plastically a metallic material that is unnecessary for chemical conversion treatment considering the global environmental preservation, which lubricating agent can be used and conveniently treated for various kinds of metallic materials.例文帳に追加

特に、地球環境保全を考慮し、各種金属材料に使用でき、且つ、簡便な処理が可能、つまり化成処理を不要とする金属材料加工用潤滑剤、特に金属材料塑性加工用水系潤滑剤に関連した技術を提供することである。 - 特許庁

To obtain a graphic arrangement method capable of easily setting a cutting path and storing and managing processed data and capable of simplifying work for processing in a processing device based on an arrangement result obtained through one and the same process in arranging members over a plurality of base materials.例文帳に追加

部材を複数枚の母材にわたって配置する際に、切断経路の設定や加工データの保管管理を容易にするとともに、同一の工程で得られた配置結果に基づいて加工装置における加工処理の作業を簡略化することができる図形配置方法を得ること。 - 特許庁

The Industrial Arts and Home Making subject at junior high schools is intended to have students acquire basic knowledge and skills related to materials processing, energy conversion, information processing, clothing and cooking through monodzukuri lessons, and to develop the ability and readiness to use such knowledge and skills to enrich their lives with their creative and resourceful ideas.例文帳に追加

中学校の技術・家庭科は、ものづくりなどを通して、材料加工やエネルギー変換、情報や被服・調理等に関する基礎的・基本的な知識と技術を習得するとともに、それらを活用して生活を工夫し創造する能力と態度の育成を目指している教科である。 - 経済産業省

(3) The term "Reduction of Generation of By-products, etc." as used in this Act shall mean to reduce the generation of By-products arising from the use of raw materials, parts and other articles for manufacture or processing of products (excluding Fuels prescribed in Article 2, paragraph 2 of the Act on Rational Use of Energy (Act No. 49 of 1979); hereinafter referred to as "Raw Materials, etc.") by rationalizing the use of Raw Materials, etc., and to promote the utilization of the whole or part of the By-products arising from the use of Raw Materials, etc. as Recyclable Resources. 例文帳に追加

３　この法律において「副産物の発生抑制等」とは、製品の製造又は加工に使用する原材料、部品その他の物品（エネルギーの使用の合理化に関する法律（昭和五十四年法律第四十九号）第二条第二項に規定する燃料を除く。以下「原材料等」という。）の使用の合理化により当該原材料等の使用に係る副産物の発生の抑制を行うこと及び当該原材料等の使用に係る副産物の全部又は一部を再生資源として利用することを促進することをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The term "Reduction of Generation of By-products, etc." as used in this Act shall mean to reduce the generation of By-products arising from the use of raw materials, parts and other articles for manufacture or processing of products (excluding Fuels prescribed in Article 2, paragraph 2 of the Act on Rational Use of Energy (Act No. 49 of 1979); hereinafter referred to as "Raw Materials, etc.") by rationalizing the use of Raw Materials, etc., and to promote the utilization of the whole or part of the By-products arising from the use of Raw Materials, etc. as Recyclable Resources. 例文帳に追加

３ 　この法律において「副産物の発生抑制等」とは、製品の製造又は加工に使用する原材料、部品その他の物品（エネルギーの使用の合理化に関する法律（昭和五十四年法律第四十九号）第二条第二項に規定する燃料を除く。以下「原材料等」という。）の使用の合理化により当該原材料等の使用に係る副産物の発生の抑制を行うこと及び当該原材料等の使用に係る副産物の全部又は一部を再生資源として利用することを促進することをいう。 - 経済産業省

A photosetting resin 22 as processing materials is applied on a substrate 20, the imprint mold 30 is overlapped on the upper surface of the photosetting resin applied on the substrate, a pressure is applied onto the imprint mold while performing heating, UV-rays are irradiated to harden the photosetting resin and the releasing is performed.例文帳に追加

基板２０の上に加工材料である光硬化性樹脂２２を塗布し、その上面にインプリント用モールド３０を重ね、加熱しながら圧力を加え、紫外線を照射して硬化させた後、離型する。 - 特許庁

To obtain a cationic polymer suitably usable for various kinds of applications such as coating materials, inks, coating agents, adhesives and various kinds of processing agents due to water solubility and excellence in heat and water resistances.例文帳に追加

水溶性であると共に耐熱性、耐水性に優れるため、塗料、インキ、コーティング剤、接着剤、各種加工剤等の種々の用途に対して好適に用いることの可能なカチオン性重合体を提供する。 - 特許庁

To output a high-quality printed matter without wasting by preventing smeared paper, an image defect and wasting paper or printing materials due to jamming after recovery processing of the printer which is relatively highly likely to cause a print failure.例文帳に追加

比較的印刷不良の可能性が高い、印刷装置のリカバリ動作後における、用紙の汚れや画像不良、ジャム等による用紙や印刷剤の無駄を抑制し、高品質な印刷物を無駄なく出力すること。 - 特許庁

Since the relative position relation of an in-liquid squeeze part, a transportation member and a transportation guide member is precisely specified, the sensitive materials are surely transported and passing of the processing liquid can be suppressed to the minimum.例文帳に追加

液中スクイズ部、搬送部材、および搬送ガイド部材の相対位置関係を詳細に規定しているので、感光材料を確実に搬送するとともに処理液の通過を最小限に抑制することができる。 - 特許庁

To provide a device for polishing an inner surface of a workpiece, which can polish the inner surface of a workpiece with the use of a magnetic polishing material with no limitation to the material of the workpiece, and which can easily change magnetic polishing materials in accordance with a processing condition.例文帳に追加

ワークの素材を制限することなく磁性研磨材を用いた内面研磨を行うことができ、加工条件に応じて磁性研磨材を容易に変更可能な内面研磨方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To nearly uniformize the degree of color of the whole bananas in a room and finish the bananas in a desired degree of color even when fresh bananas and bananas slightly advancing the degree of ripening as banana raw materials together are subjected to ripening processing.例文帳に追加

本発明はバナナ原料に新鮮なものと少し熟度が進行したものを一緒に熟成加工しても、室内のバナナ全体のカラー度を略均一にして所望のカラー度に仕上げることが可能とする。 - 特許庁

To provide a photosensitive material processing device which is capable of easily deciding the width of photosensitive materials without using a multiplicity of costly sensors which have chemical resistance and are laborious in their regulation.例文帳に追加

耐薬品性を有し、かつ、その調整が調整が煩雑で高価なセンサを多数使用することなく、容易に感光材料の幅を判定することができる感光材料処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sheet-like adhesive, materials of which are easily stored and which permits high production efficiency and hardly suffers from deterioration with time in adhesive force and is easily stored, and a tape for wafer processing prepared using the sheet-like adhesive.例文帳に追加

材料の保管が容易で生産効率が高く、接着力の経時劣化が少なく保管が容易なシート状接着剤、及び、このシート状接着剤を使用して作製したウエハ加工用テープを提供する。 - 特許庁

The amount of materials, particularly the load of the strands for tobacco-processing industry, especially the load of the filter strands are measured with equipping a plasticizer and/or activated carbon by guiding the strand through a wave guide 22 through which the strand is passing.例文帳に追加

材料量、特に可塑剤及び／又は活性炭を備えて、ストランドがストランドにより通過される導波管２２によって案内されて、煙草加工産業のストランド、特にフィルタストランドの荷重を測定する。 - 特許庁

This sterilizer composition for foods, food raw materials and machines for producing and/or processing the foods is characterized by containing ethanol and an effective amount of lauric acid monoglyceride for sterilizing sporular bacteria as its active components.例文帳に追加

エタノールおよび芽胞殺菌有効量のラウリン酸モノグリセリドを有効成分として含有することを特徴とする、食品、食品原料及び食品製造・加工機器用の殺菌剤組成物を提供する。 - 特許庁

Material such as gas or laser beams are supplied from the same supply sources 21 and 22 of the processing chambers 12 to 16 which require identical materials, and supply paths are also arranged being stacked in the vertical direction.例文帳に追加

処理チャンバ１２〜１６のうち、ガスやレーザなどの同一の材料を必要とするものについては、同一の供給源２１，２２から供給され、供給路も高さ方向に上下に重ねて配置されている。 - 特許庁

To provide a method for packaging a lithographic printing plate which can prevent the lithographic printing plate from deforming and peeling-off of a film, can set the lithographic printing plate on an instrument with a small working burden, and furthermore, facilitates processing waste materials.例文帳に追加

平版印刷版の変形や膜剥れを防止すると共に、小さな作業負担で平版印刷版を機器にセットすることができ、さらに、廃材の処理が容易になる平版印刷版の包装方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system which makes schedules of raw material procurement to efficiently procure raw materials by a large amount such as a log determined depending upon units of sale and a transporting means.例文帳に追加

販売の単位や輸送手段の関係で決まってしまう、ロット等のまとまった量の原材料の調達を効率よく行うため、原材料調達のスケジューリングをする情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing odors of a compost shed, with which it is possible to remove an unpleasant odor gas generated from a compost fermentor for composting dung and urine of domestic animals, agriculture and forestry waste materials, or residues in food processing, and to provide a method for removing the odors of the compost shed.例文帳に追加

家畜糞尿、農林廃棄物、食品加工残渣を堆肥化する堆肥発酵槽から発生する悪臭ガスを除去できる堆肥舎脱臭装置及びその脱臭方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low temperature plasma radiation device suitable for surface modification of a body to be processed in various materials and shapes, especially for surface processing for improving hydrophilicity and the like, and to provide a low temperature plasma radiation method.例文帳に追加

種々の材料・形状を持つ被処理体の表面改質、特に親水性を高めるための表面処理などに好適な低温プラズマ照射装置及び低温プラズマ照射方法を提供する。 - 特許庁

Cloths 1 and 2 of the same or different materials or standards of two, three or more kinds of knitted fabrics, woven fabric, nonwoven fabric, etc., are piled and integrally bonded by a needle punching processing machine 3 to mutually interlace fibers.例文帳に追加

編地、織地、不織布等の２種類又は３種類以上の同種又は異種の素材、規格の生地１、２を重ね合わせてニードルパンチ加工機３により繊維同士を互いに交絡させて一体的に貼り合わせた。 - 特許庁

To provide a highly versatile, barrel polishing technology in centrifugal barrel type barrel processing capable of providing high machining efficiency with a favorable yield and low in defect rate, irrespective of types and characteristics of constituent materials of a workpiece.例文帳に追加

遠心バレル方式のバレル加工において、ワークの構成材料の種類・特性に関わらず、不良率が低くて歩留まり良好で、高い加工効率が得られる汎用性の高いバレル研磨技術を提供する。 - 特許庁

To provide a reproduction processing method for an optical device which enables easy and sure information destruction at a desired place while efficiently separating and recovering substrate materials and metals constituting the optical disk.例文帳に追加

光ディスクを構成する基板材料及び金属を効率よく分離回収するとともに、所望の場所で容易かつ確実に情報破壊を行うことができる光ディスクの再生処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide such a solar battery panel that can reduce a processing cost and prevent corrosions caused by rainwater in relation to the solar battery panels for building materials to be used as an upper-laid roof.例文帳に追加

屋根上葺き材として用いることができる建材用太陽電池パネルに係り、加工コストが削減でき、又、雨水等による発錆を防止できるようにした建材用太陽電池パネルの提供を目的とする。 - 特許庁

Thereby, the coating materials, inks, resin emulsions, metal-processing oiling agents, and dampening water can control the breeding of bacteria, fungi, yeasts and algae to hold good qualities over long periods.例文帳に追加

そのため、本発明の工業用殺菌剤が含有される塗料、インク、樹脂エマルション、金属加工油剤、湿し水は、細菌、かび、酵母、藻の発生が防除され、長期にわたって良好な品質を保持することができる。 - 特許庁

To provide a processing of leather material that can obtain the ornamental effect that has been never known by giving leather materials grains of various shapes in a natural form semipermanently.例文帳に追加

皮革素材に種々の形状のしぼを半永久的に自然な形で与えることによりこれまでにない装飾効果を得ることのできる加工方法、皮革素材及びこの皮革素材を用いた皮革製品を提供する。 - 特許庁