| 意味 | 例文 |
Method of sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4272件
To specify a metamere section of an observation object represented by each voxel of volume data generated by a volume intersection method in real time and with high precision.例文帳に追加
視体積交差法により生成されたボリュームデータの各ボクセルが観測対象物のどの体節部を表しているかをリアルタイム、かつ精度よく特定する。 - 特許庁
To constitute the bottom section of an underground water storage tank surely and easily while preventing the effect of groundwater when the underground water storage tank is built by a pneumatic caisson construction method.例文帳に追加
潜函工法によって地下貯水槽を構築するに際し、その底部を、地下水の影響を防止しつつ確実且つ容易に構成する。 - 特許庁
In addition, in the section of 600 in "Zuisho" (the Book of the Sui dynasty), Ukai was introduced as a strange fishing method which an envoy from the Sui saw in Japan. 例文帳に追加
また中国の史書『隋書』開皇二十年(600年)の条には、日本を訪れた隋使が見た変わった漁法として紹介されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an image processing method by which shortening of a shift position correction process among a plurality of sectional images arranged in time series for an identical section is enabled.例文帳に追加
同一断面について時系列に並ぶ複数の断面画像間の位置ずれ補正処理の短縮化が可能な画像処理方法を実現する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an optical fiber, by which the deformation at the cross section of a part doped with a prescribed element can be suppressed in a drawing process.例文帳に追加
線引き工程において所定の元素がドープされた部分の断面変形を抑制することができる光ファイバの製造方法を提供する。 - 特許庁
Thus, when the access above is successful, the communication section 32 can succeed in the accesses to the application program by means of the method of the first access.例文帳に追加
このため、通信部32は、先のアクセスが成功していれば、次回からは初めのアクセスでアプリケーションプログラムへのアクセスを成功させることができる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an extruded and foamed body of a polystyrenic resin capable of readily producing a foamed body with a high foaming magnification, a large cross section area and a bulky thickness.例文帳に追加
高発泡倍率、大断面積かつ高厚みの発泡体を容易に製造できるポリスチレン系樹脂押出発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cell detection method for reducing the effect of a frequency error due to a temperature change and a secular change caused in a frequency generating section of a mobile phone.例文帳に追加
携帯電話機の周波数生成部の温度変化や経年変化による周波数誤差の影響を低減するセル検出方法を提供する。 - 特許庁
METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR HARMONIC STRUCTURE SECTION ESTIMATION, RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM RECORDED THEREON, METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR DETERMINATION OF THRESHOLD OF HARMONIC STRUCTURE SECTION ESTIMATION, AND RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
調波構造区間推定方法及び装置、調波構造区間推定プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体、調波構造区間推定の閾値決定方法及び装置、調波構造区間推定の閾値決定プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a cross section preparation method and a preparation system capable of acquiring accurately a desired cross section in sample internal structure unobservable by an optical microscope in order to prepare a cross-sectional sample of a SiP type semiconductor package by an ion milling method.例文帳に追加
イオンミリング法によるSiP型半導体パッケージでの断面試料を作成するために光学顕微鏡では観察できない試料内部構造中の所望の断面を正確に得ることができる断面作成方法及び作成システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for inspecting seawater piping which enables the rational inspection of a concealed portion in piping and a method for quickly inspecting each section.例文帳に追加
配管における隠蔽部を合理的に検査することの可能な海水配管検査方法及び各部位を迅速に検査することのできる検査方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for accurately and rapidly detecting a nonmetallic inclusions existing in steel, especially at the central section of steel by using an ultrasonic flaw detection method.例文帳に追加
超音波探傷法を用いて鋼中、特に鋼の中心部に存在する非金属の介在物の正確かつ迅速な検出、検査を可能とする方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a round bar handrail, which enables a decorative sheet to be stuck in a good-looking manner on an outer peripheral surface of an approximately circular cross-section round bar member by a simple method.例文帳に追加
断面略円状の丸棒部材の外周面に、化粧シートを簡易な方法により見栄え良く貼着し得る丸棒手摺りの製造方法を提供する。 - 特許庁
The emitter section 12 is formed by an aerosol deposition method or a sol impregnation method, and the surface roughness of its surface 12a is set to 0.1 to 3 in Ra.例文帳に追加
エミッタ部12は、エアロゾルデポジション法やゾル含浸法を用いて形成され、その表面12aにおける表面粗さはRaで0.1以上3以下に設定されている。 - 特許庁
To provide a thermal insulation structure and its working method of a dry type outside thermal insulation method thermal bridge section which suppresses indoor temperature change.例文帳に追加
本発明は、室内の温度変化を抑制することができる乾式外断熱工法熱橋部の断熱構造およびその施工法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a welding method which makes defectless lamination possible by regulating a lamination method at the time of forming a laminated section on a single crystal and unidirectionally solidified base metal 11.例文帳に追加
単結晶及び一方向凝固の母材に積層部を形成するに際し、積層方法を規定することで健全な積層が可能となる溶接方法を提供する。 - 特許庁
To realize an optical instrument which can correctly read an object even if the distance between a reading section and an object of measurement varies, a photographing method and an inkjet recording manufacturing method.例文帳に追加
読み取り部と測定対象の距離が変化しても正しく読み取ることが出来る光学装置、撮影方法、及びインクジェット記録物製造方法を実現する。 - 特許庁
A method, in which the greening bedrock material, with which seeds are mixed, is sprayed, and a greening construction method, in which Hedera and a Boston ivy are planted after spraying, are executed on the surface section of the panel slab.例文帳に追加
パネル版の表面部分においては、種子を混合した緑化基盤材を吹き付ける方法と、吹き付け後ヘデラ、ツタを植栽した緑化工法である。 - 特許庁
To provide a method for forming a conductive pattern with excellent conductivity and with high aspect ratio in a cross-section on a surface of a substrate, and to provide a composition for using the method.例文帳に追加
基材表面に、導電性に優れ、断面のアスペクト比が高い導電性パターンを形成する方法およびその方法に用いる組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a joint method of a shield machine capable of surely cleaning the surface of a cut-off seal of a fitting section at a low cost and an underground joint type shield machine.例文帳に追加
嵌合部の止水シール表面の清掃を安価で確実におこなうことのできるシールド掘進機及び地中接合型シールド掘進機の接合方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a chemical feeding device and a chemical feeding method capable of preventing the leakage of chemicals injected from a chemical feeding pipe from a gap between the circumferential surface of the mouth section of a long steel pipe inserted in a slot and the slot.例文帳に追加
薬液注入管から注入した薬液が、長孔に挿入された長尺鋼管の口元部外周面と長孔との間隙から漏れ出てしまうのを防ぐ。 - 特許庁
To provide a method and a device for preventing deviation of a vehicle of a railway from a track which can be disposed in the section of a PC sleeper, does not interfere with a mechanical track maintenance work and is a few in the number of parts.例文帳に追加
PCまくらぎ区間等に設置可能で機械軌道保守作業の支障とならずかつ部品点数も少ない鉄道車両軌道逸脱防止装置と方法を提供する。 - 特許庁
To prevent the impairment of the appearance of a throating member body by the deformation of an rodent preventive section generated by the unevenness of a continuous footing in a throating material used for a building by an underfloor ventilation construction method.例文帳に追加
床下換気工法の建物に用いる水切り材に於いて、布基礎の不陸によって生じた防鼠部の変形が水切り材本体の外観体裁を損わないようにする。 - 特許庁
In this method of constructing an arch culvert, a plurality of timbering of H-shape in cross section are installed at intervals while the flanges thereof are positioned parallel to the mine shaft of the arch culvert to be constructed.例文帳に追加
アーチカルバートの施工方法では、断面形状がH型の支保工を、そのフランジが、構築されるアーチカルバートの坑道と平行になる向きで、間隔を開けて複数設置する。 - 特許庁
To provide a terminal arranging apparatus and a terminal arranging method of a multi-core cable, which have no degradation of productivity or misalignment, even with the narrow pitch of grooves of a cross section comb- shaped alignment plate.例文帳に追加
断面櫛歯状整列板の溝のピッチが狭くても生産性の低下や誤配列が少ない多芯ケーブルの端末整列装置及び端末整列方法を提供する。 - 特許庁
A method for forming semiconductor device includes a step of forming a deep trench 14 into a substrate 12 and another step of forming the lining of a dielectric layer 26 in the lower section of the trench 14.例文帳に追加
本発明の半導体装置形成方法は基板12に深トレンチ14を形成するステップと、深トレンチの下部に誘電体層26のライニングを形成するステップを有する。 - 特許庁
To provide a method and a device for avoiding an excessive speed operation of an axis which occurs in a unique region in the control of a robot provided with a joint section composed of three-axis of a rotary axis.例文帳に追加
旋回軸3軸で構成される関節部を備えたロボットの制御において、特異領域に生じる軸の過大速度動作を回避する方法と装置を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a case material of a secondary battery capable of mass production and with solidity of a joining surface improved for closing a receiving section of a case where the battery is stored.例文帳に追加
大量生産が可能であり、かつ電池が受入れられたケースの受入部を閉鎖する接合面の堅固さが向上された二次電池ケース素材の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a video recording reproducing method and apparatus capable of improving the image quality of the reproducted display data without improving the performance of a real time image processing section at a side of a display control circuit.例文帳に追加
表示制御回路側のリアルタイム画像処理部の性能をあげることなく、再生表示データの高画質化を図れた録画再生方法および録画再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive method and device for measuring the quantity of flow without the need for changing the cross-sectional area and aspect ratio of a stream tube of a rectangular cross section according to the measurement quantity of flow.例文帳に追加
計測流量によって矩形断面の流管の断面積やアスペクト比を変える必要がない安価な流量計測方法及び流量計測装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a distance image camera which has a wider angle of view than an angle of view of a single imaging section and is capable of capturing a distance image with high distance precision, and a distance image combination method.例文帳に追加
単一の撮像部の画角よりも広い画角を有するとともに距離精度の高い距離画像を得ることが可能な距離画像カメラおよび距離画像合成方法を提供する。 - 特許庁
In the method of surface mounting, a work is mounted on the surface of an object by press-contacting a front end section 22 of a heating tool 12 of the machine for surface mounting having the heating tool 12 and an air cylinder 14 for vertical movement with the work, while the tool 12 is heated.例文帳に追加
ヒートツール12と、昇降用エアシリンダ14とを有し、ツール先端部22をワークに加熱圧着させ、ワークの実装をなす表面実装方法および実装機である。 - 特許庁
According to the method and apparatus, a section number of section data received and stored by a receiver is not directly compared to a next received section number, and by using a mask generated based on the accumulated number of the received bit numbers, filtering is performed such that the time for performing filtering is reduced.例文帳に追加
これにより、既に受信器に受信されて保存されたセクションデータのセクション番号を、その次に受信されるセクション番号と直接比較せず、受信されたビット値の累積値を利用して生成されたマスクを利用してフィルタリングを行うことによって、フィルタリング処理時間を短くする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a sample for cross-section observation by a scanning electron microscope that is appropriate to smooth cross-section formation of 10-100 μm order, does not require a skilled technique of a worker, has high processing position accuracy, and accurately forms a cross section at a desired specific position.例文帳に追加
10μm〜100μmオーダーの平滑な断面形成に適し、作業者の熟練の技術を必要とせず、かつ加工位置精度に優れ、所望の特定位置に正確に断面を形成できる、走査電子顕微鏡による断面観察用サンプルの作製方法を提供する。 - 特許庁
To provide a patterned perpendicular magnetic recording medium, wherein deterioration of the recording layer in a transition region formed between the recording section and a guard band section is improved, and a nonmagnetic filler layer filled for surface flattening does not remain on the recording layer of a recording section; and also to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
記録部とガードバンド部の間にできた遷移領域の記録層劣化を改善し、表面平坦化のために充填した非磁性充填層が記録部の記録層上に残らないようにしたパタン型の垂直磁気記録媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a support down excavator shovel for improving the load resistance strength of a tunnel floor 50 located below a leg section 40a of support 40 in advance and further forming a support base edge section concrete block 40b in a longitudinal direction reaching a deep section, and a support excavation construction method using the support down excavator.例文帳に追加
支保工40の脚部40aの下に位置するトンネル下盤50の耐荷重強度を予め高めることができ、更に、深部に及ぶ縦方向の支保工基端部コンクリートブロック40bを形成することができる支保工下掘削機とこれを用いた支保工下掘削工法を提供する。 - 特許庁
To provide a driving support system for instructing a driving method to a vehicle when the vehicle runs in a specific road section from on-road communication equipment, the system considering the current and future display of a traffic light when the traffic light is installed in the road section or in the neighborhood of the section.例文帳に追加
路上通信装置から、車両に対して特定の道路区間を走行する際の運転方法を指示する運転支援システムにおいて、道路区間内や区間近傍に信号機が設置されている場合に、その信号機の現在および将来の表示を考慮する。 - 特許庁
The method for issuing a discount label is characterized in that an input section 35 input the length of the projecting portion in a longitudinal direction; a printing section 32 performs printing on the discount label L and conveys the discount label L by the conveying distance calculated by a calculating means; and a cutter section 33 cuts the projecting portion of the discount label L.例文帳に追加
本発明の値下げラベルの発行方法は、入力部35で突出部の縦方向の長さを入力し、印字部32で値下げラベルLに印字し、演算手段で演算した搬送距離を搬送し、カッター部33で値下げラベルLの突出部を切断することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a conduit construction method as a combination type conduit construction method making the combined use of a jacking method and a shield tunneling method, surely transmitting the thrust of a primary push jack to an excavator in the propulsion construction section and smoothly achieving switching to the shield tunneling method.例文帳に追加
推進工法とシールド工法を併用する複合型の管路構築方法として、推進施工区間においては元押しジャッキの推力を掘進機へ確実に伝えることができ、シールド工法への切り替えもスムーズに行うことができる管路構築方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of a video communication apparatus configured attachably to / detachably from an imaging section for properly switching a video communication method and a video storage method.例文帳に追加
撮像部と着脱可能に構成された映像通信装置が、撮像操作の種類に応じて、映像通信方法ならびに映像記憶方法を適切に切換える方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method an apparatus for press forming, which has the degree of freedom of excellent die design and controls the generation of wrinkles on the outside wall surface of a curved portion of a part having an opened cross section.例文帳に追加
良好な型設計の自由度を有し、開断面を有する部品における湾曲部の外側壁面におけるシワの発生を制御し得るプレス成形方法およびプレス成形装置を提供する。 - 特許庁
When any type of special-purpose vehicle is selected in the terminal 40, history data of a special-purpose vehicle of the selected type is displayed on a display section 47 in accordance with a display method which is different for each of types of special-purpose vehicles.例文帳に追加
端末機40で特装車の種類を選択すると、選択された種類の特装車の履歴データが表示部47に各特装車の種類毎に異なる表示方法で表示される。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a spark plug hardly damaging a central electrode during the positioning of a preliminary bend spacer and capable of giving a relatively large radius of curvature to the bent section of a ground electrode.例文帳に追加
予備曲げスペーサの位置決めに際して中心電極を傷つけにくく、しかも接地電極の曲げ部に比較的大きな曲率半径を付与することができるスパークプラグ製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device for manufacturing a press carrier tape made of multiple paper sheets by which dimensional accuracy of each part of the tape is heightened and the shape of a recessed part protrusion section is not spoiled, and to provide a method for manufacturing a press carrier tape made of a paper sheet.例文帳に追加
テープ各部の寸法精度を高め凹部突出部の形状を損なうことのない多連の紙製プレスキャリヤテープの製造装置及び紙製プレスキャリヤテープ製造法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a semiconductor device where no crystal defects or an extremely small number of crystal defects are generated in the semiconductor layers of a plurality of single crystals formed at the opening section of an insulating film.例文帳に追加
絶縁膜の開口部に形成された複数の単結晶の半導体層中での結晶欠陥の発生がないか又は極めて少ない半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a device and a method of optimizing position of a receiver of a mobile communication terminal device which enables comfortable voice communication by equipping a sensing section for freely controlling the position of the receiver of the terminal device.例文帳に追加
端末機のレシーバの位置を自在に制御するために感知部を備えることにより、快適な音声通話を可能にする移動通信端末機のレシーバ位置最適化装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of reducing the influence of the surface layer section on the outer surface of steel pipes and rapidly and stably measuring the distribution of depths in carburization along the peripheral direction of the steel pipes.例文帳に追加
鋼管外表面の表層部の影響を軽減し得ると共に、鋼管の周方向に沿った浸炭深さの分布を迅速に且つ安定性良く測定することのできる方法を提供する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic sectional flow rate/flow velocity measurement device and method, capable of the reduction of the number of sensors and capable of efficiently measuring a flow field of a conduit cross section.例文帳に追加
センサーを少なくでき、効率的に流路断面の流れ場を計測できる超音波断面流量/流速測定装置および超音波断面流量/流速測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fixed part structure of a leaf spring of a chassis for trucks, which can reduce in manufacturing cost and the number of manufacturing processes by making a clamp section of plate materials and is low cost, and a manufacturing method of it.例文帳に追加
板材を用いてクランプ部を製造することにより、製造コストおよび製造工程数を低減できる安価なトラック用シャシフレームのリーフスプリング固定部構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|