「Methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(251ページ目) - Weblio英語例文検索

According to these methods, the browning can be judged which cannot be determined from the appearance of the highly wood flour-filled resin composition, and the present method has simple and accurate judging function as a judging method when the highly wood flour-filled resin composition is prepared.例文帳に追加

これらの方法によれば、木粉高充填樹脂組成物の外観からは判断しえない焦げを判別することが可能であり、木粉高充填樹脂組成物の製造時判定方法として簡便且つ正確な判定機能を有する。 - 特許庁

An update part of a handling method 220 records handling history information including the history of handling methods in handling history management information 250 based on handling request information which a handling request processing part 210 receives from a terminal 101 of a user 100.例文帳に追加

対処方法更新部２２０は、対処依頼処理部２１０がユーザ１００の端末１０１から受信する対処依頼情報を基に、対処方法の履歴を含む対処履歴情報を対処履歴管理情報２５０に記録する。 - 特許庁

Then, the system is configured to determine the weight of the individual inter-document similarity calculation method of each of the two documents and a weight combination function for calculating the combined weight of the individual inter-document similarity calculation methods relating to the two documents.例文帳に追加

次に、システムは、２つの文書それぞれの個別の文書間類似度計算方法の重みと、２つの文書に関する個別の文書間類似度計算方法の組み合わさった重みを計算するための重み組み合わせ関数とを決定する。 - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFYING ACID RESISTANCE-PARTICIPATING SUBSTANCE IN BIOLOGICAL HARD TISSUE, METHOD FOR INVESTIGATNG HEATED STATE OF BIOLOGICAL HARD TISSUE BY IRRADIATION OF LASER, AND METHOD FOR PRODUCING ACID-RESISTANT BIOLOGICAL HARD TISSUE BY UTILIZATION OF THESE METHODS AND ACID-RESISTANT BIOLOGICAL HARD TISSUE例文帳に追加

生体硬組織中の耐酸性関与物質の同定方法、レーザー照射による生体硬組織の加熱状況調査方法および、それらの方法を利用した耐酸性生体硬組織の製造方法並びに耐酸性生体硬組織 - 特許庁

To provide a dielectric of a flash memory device which comprises a zirconium oxide film, having a high dielectric constant as a dielectric film, and has a low CET, superior leakage current characteristics and high reliability, and to provide the flash memory device, and their manufacturing methods.例文帳に追加

誘電膜として高い誘電率を有するジルコニウム酸化膜を備え、低いＣＥＴ、優れた漏れ電流特性及び高い信頼性を有するフラッシュメモリ素子の誘電体、フラッシュメモリ素子及びそれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for dehalogenating a halofluoro compound containing chlorine and/or bromine in order to obtain a vinyl compound substantially reduced with hydrogenated byproducts and improved with yield and selectivity as compared with the conventional methods of dehalogenation.例文帳に追加

従来の脱ハロゲン化方法に比べ収率及び選択率が向上され、実質的に水素化された副生成物を低減されたビニル化合物を得るための、塩素及び／又は臭素を含むハロフルオロ化合物の脱ハロゲン化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a network scan system even with an operator having no technical knowledge to scan many different documents and also to process these documents in different methods via the fast and simple processing.例文帳に追加

本発明の目的は、多くの異なる書類を走査でき、かつ、更に異なる方法で高速で簡単に処理され、且つ技術的知識のないオペレータによって操作が可能な、ネットワーク化された走査システムを操作する方法を提供することである。 - 特許庁

Methods for diagnosing or monitoring autoimmune or chronic inflammatory diseases, particularly systemic lupus erythematosus (SLE) and chronic rheumatoid arthritis (RA) in a patient by detecting the expression level of one or more genes in the patient are provided.例文帳に追加

患者における１つ以上の遺伝子の発現レベルを検出することにより、患者における自己免疫疾患および慢性炎症性疾患、特に全身性紅斑性狼瘡および慢性間接リウマチを診断またはモニタリングする方法を、記載する。 - 特許庁

By this, it is possible to determine the susceptibility of even the functional films, evaluated as of the same hardness (for example, 3H) on the basis of 'pencil scratch values' of the 'testing methods for paints' in JIS (Japanese Industrial Standard) K5400, to flaws on the basis of the sizes of measured projections and recessions.例文帳に追加

これにより、ＪＩＳ Ｋ５４００「塗料一般試験方法」の「鉛筆引っ掻き値」に基づき同一の硬度(例えば３Ｈ)と評価された機能性フィルムでも、計測された起伏の大きさの大小によって、傷の付きやすさを判別できる。 - 特許庁

To obtain a revolution detection sensor and a revolution plate for the revolution detection sensor capable of adjusting the detection point to the sensor output center and detecting revolution with high accuracy with a simple constitution without using a control resistor and software methods.例文帳に追加

調整抵抗や、ソフト的な手法によらず、簡単な構成で、センサ出力中心に検出ポイントをもってくることができ、精度の高い回転検出を行うことができる回転検出センサ及び回転検出センサ用回転板を提供する。 - 特許庁

To provide: a high-capacity nonaqueous electrolyte secondary battery causing no crack which is inconvenient for an electrode material, even when the electrode material has a thickness thicker than 50 μm; an electrode of the nonaqueous electrolyte secondary battery; and methods for manufacturing the nonaqueous electrolyte secondary battery and the electrode.例文帳に追加

この発明は、電極材料の厚みを５０μmより厚くしても電極材料に不都合なひび割れが生じない大容量の非水電解質二次電池、その電極および製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To allow a user easily and quickly to know the function and the operating method of a specific operating means about a help displaying method which displays the functions and operating methods of operating means provided with in electronics on a display screen.例文帳に追加

電子機器に設けられている操作手段の機能および操作方法をディスプレイ画面上に表示するヘルプ表示方法に関し、ユーザーが特定操作手段の機能および操作方法を容易かつ迅速に知ることができるようにする。 - 特許庁

A CPU extracts error figures (22) by comparing and verifying manufacture data generated from basic data by multiple generating methods and groups the extracted error figures (23) according to the features of those figures.例文帳に追加

第２ステップ２２において、ＣＰＵは、基礎データから複数の作成手法により作成した製造データを比較検証してエラー図形を抽出し、第３ステップ２３において、抽出したエラー図形をそれらの図形の特徴に基づいてグルーピングする。 - 特許庁

To provide an efficient method of repairing a concrete structure using a simple masking method in place of conventional masking methods, eliminating the need for re-sticking after sticking while facilitating subsequent disposal of tape, and a sticking material for use therein.例文帳に追加

従来のマスキング法に代わる、簡便かつ貼付後の再貼付が不要であり、しかも事後のテープの処分が容易なマスキング方法を用いることによる、コンクリート建造物の効率的な修復方法およびそれに用いる貼付材の提供。 - 特許庁

These methods solve problems of the field through two approaches: the first approach minimizes the numbers of probes necessitated for screening all interested modified bodies (for example, high-risk strains of all pathogenic organisms).例文帳に追加

これらの方法は、２つのアプローチを通じて当該分野の問題を解決する：第１のアプローチは、関心がある全ての改変体（例えば、病原生物の全ての高危険度株）をスクリーニングするために必要とされるプローブの量を最少にする。 - 特許庁

To provide devices, methods and programs for output and input, an input system, and a data processing system, which use services provided by other devices connected with a network to improve services to be provided.例文帳に追加

ネットワークに接続された他のデバイスが提供するサービスを利用することにより、提供するサービスを高度化する出力デバイス、出力方法、出力プログラム、入力デバイス、入力方法、入力プログラム、入力システム及びデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for examining an allergic disease, which enables to judge the presence or absence or seriousness risk of the allergic disease without accompanying pains, differently from a series of conventional allergy-diagnosing methods based on the production of antibodies accompanied by the activation of systemic immunities.例文帳に追加

従来の全身系免疫の活性化に伴う抗体産生による一連のアレルギー診断法と異なり、苦痛を伴うことなく、アレルギー性疾患の罹患の有無や重症化の危険性を判断することができる検査方法の提供。 - 特許庁

Contaminated coated films existing on the surface of the base are removed by physical and (or) chemical methods to expose a clean surface and, thereafter immediately, a noble metal coated film is formed by electrical plating or the like, prior to recontamination of the surface.例文帳に追加

基材の表面に存在する汚染被膜を物理的および（または）化学的な方法により除去して清浄な表面を露出させ、その直後に、表面が再度汚染されるに先だって電気メッキなどにより貴金属被膜を形成する。 - 特許庁

To acquire 3-dimensional image information of an object to be measured rapidly by irradiating laser beams to the object and receiving the reflected light therefrom using a method which is different from conventional methods.例文帳に追加

レーザ光を測定対象物に照射し測定対象物からの反射光を受光することにより測定対象物の３次元画像情報を取得する装置であって、従来のシステムとは異なる方法を用いて高速に３次元画像を取得する。 - 特許庁

An image processing apparatus comprises image data and overlay data display means, and the overlay data display means switches overlay data display methods stored in a data storage means on the basis of a storing method stored by a setting storage means.例文帳に追加

画像データ、オーバーレイデータ表示手段とを有し、オーバーレイデータ表示手段は、設定保持手段によって保持されている保存方法に基づきデータ保持手段に保持されているオーバーレイデータの表示方法を切り替えることを特徴とする。 - 特許庁

To prepare an amorphous Si thin film produced on a substrate by atmospheric plasma CVD capable of film deposition at a high speed ≥10 times that in the conventional film deposition methods such as an RF sputtering method and a plasma CVD method under the reduced pressure.例文帳に追加

ＲＦスパッタリング法、減圧下でのプラズマＣＶＤ法等の従来の成膜方法による成膜速度より１０倍以上の高速成膜が可能な大気圧プラズマＣＶＤによって基板上に作製したアモルファスＳｉＣ薄膜を提供する。 - 特許庁

To provide a radio equipment that can more effectively and simply utilize various methods developed to efficiently use the TCP, which is protocol having been substantially created at the supposition of use in a wired line, for a wireless line.例文帳に追加

本来有線上での利用を想定して作られたプロトコルであるＴＣＰを無線上で効率的に利用するために開発された種々の方法を、より効果的にかつ簡便に使用することを可能にする無線装置を提供すること。 - 特許庁

To prepare an electrodeposited iron film for high-frequency, having a small high-frequency resistance loss, to provide an insulated wire for a high-frequency coil, which can form a coil for high-frequency having a small high-frequency resistance loss and high Q, and provide manufacturing methods therefor.例文帳に追加

高周波抵抗損失が小さい高周波用鉄電析膜、および高周波抵抗損失が小さく且つ、高Q値を具備した高周波用コイルの作成が可能な高周波コイル用絶縁電線およびこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

The dry chemistry component is a super sensitive or conditioned membrane carrying a reagent system for interacting with the analyte of interest to generate an indicator molecule, e.g., color change, to confirm detection of the analyte, and methods of use thereof.例文帳に追加

該乾燥化学成分は、関連分析物と相互作用して指示薬分子を生成させ、即ちカラー変化を生成させて分析物の検出およびその使用方法を確認するための、試薬システムを担持する優れた感度、即ち調節された膜である。 - 特許庁

There are provided methods of more closely resembling glycosylated glycan of recombinant protein to the glycosylation structure of proteins from higher mammals (in particular humans) by expressing endomannosidase activity in host cells of fungi or other lower eucaryotes.例文帳に追加

真菌または他の下等真核生物宿主細胞中においてエンドマンノシダーゼ活性を発現させることによって、組換えタンパク質のグリコシル化グリカンを高等哺乳動物（特に、ヒト）に由来するタンパク質のグリコシル化構造により密接に類似させる方法。 - 特許庁

To provide a cellulose ester composition for a cellulose ester film excellent in optical and physical properties, particularly dimensional stability, without using a solvent; to provide a cellulose ester film, an optical film and a polarizing plate using the same; and to provide production methods thereof.例文帳に追加

溶媒を使用することなく光学的、物理的に優れ、特に寸法安定性に優れたセルロースエステルフィルム用セルロースエステル組成物、及びセルロースエステルフィルム、光学フィルム、これを用いた偏光板並びにそれらの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To eliminate the inconveniences of conventional methods to both users and a promoter by applying a betting management method and system to a race betting ticket system of, for example, bicycle races, horse races and boat races.例文帳に追加

本発明は、投票管理方法及び投票管理システムに関し、例えば競輪、競馬、競艇等のレース投票券システムに適用して、従来方法による利用者、運営する側の双方における種々の不都合を解決することができるようにする。 - 特許庁

The methods which treat or prevent diseases and conditions characterized by undesirable elevation of reactive oxygen species and other free radicals include administration of the peptide compounds to individuals suffering the diseases and conditions.例文帳に追加

反応性酸素種または他のフリーラジカルの望ましくないレベル上昇を呈する疾患または状態を治療または予防する方法であって、該疾患または状態を患う個体に、上記ペプチド化合物を投与することを含んでなる、方法。 - 特許庁

To provide a highly conserved, immunologically accessible antigen existing at the surface of Neisseria meningitidis organisms, and also to provide immunotherapeutic, prophylactic and diagnostic compositions and methods useful in the treatment, prevention and diagnosis of Neisseria meningitidis diseases.例文帳に追加

髄膜炎菌の表面に存在する、高度に保存された、免疫学的に結合可能な抗原、また、髄膜炎病の治療、防止および診断において有用な、免疫療法的、予防的かつ診断的な組成物および方法の提供。 - 特許庁

To provide a polyimide precursor solution which is stable and does not gel despite its high concentration and high viscosity, a production method therefor, a polyimide coating film and a seamless tubular film both obtained therefrom, and production methods therefor.例文帳に追加

高濃度・高粘度であるにもかかわらずゲル化せず安定であるポリイミド前駆体溶液及びその製造方法、それから得られる良好な物性を有するポリイミド塗膜並びにシームレス管状フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide respective methods for producing a polyamic acid copolymer, a polyimide copolymer and a polyimide film, each having excellent properties useful for electrical insulation materials, optical guided wave paths and proton-conductive membranes such as solid polymer-type membrane for fuel cells.例文帳に追加

電気絶縁材料、光導波路、及び、固体高分子型燃料電池用膜などのプロトン伝導性膜に有用な優れた特性を与えるポリアミック酸共重合体、ポリイミド共重合体及びポリイミドフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

Information about the wireless tag and user is encrypted and the result is stored in the contactless IC card equipped with the wireless tag by using electronic, printing and magnetic methods of storing information.例文帳に追加

無線タグの情報と利用者に関する情報などを暗号化し，電子的な情報格納方法や印刷的な情報格納方法，磁気的な情報格納方法で，その結果を無線タグが装着されている非接触ICカードに保持させる。 - 特許庁

The methods comprise loading an anchor within a lumen of a shaft (where the anchor comprises an eyelet and the shaft has a slot therethrough), passing a linking member through the slot and through the eyelet of the anchor, and deploying the anchor.例文帳に追加

本発明の方法は、アンカーをシャフトの内腔内へと装填すること(ここでアンカーはアイレットを備え、シャフトはそれを通るスロットを有する)スロット内およびアンカーのアイレット内に連結部材を通すこと、ならびにアンカーを配備することを具備する。 - 特許庁

To provide a curable composition having high heat resistance, a low birefringence, a small photoelasticity coefficient, high optical transparency and toughness, an optical material, their manufacturing methods and a liquid crystal display device obtained using the same.例文帳に追加

高い耐熱性を有し、複屈折率が低く、光弾性係数が小さく、光学的透明性が高く、さらに強靭性を有する硬化性組成物、光学用材料、その製造方法、およびそれを用いた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a business system parameter setting system capable of easily coping with changes in business strategies by providing retrieving means for business strategies, a plurality of related business processes, business system parameters, and parameter setting methods.例文帳に追加

業務戦略とそれに関連する複数の業務の業務プロセス、業務システムパラメータ及びパラメータ設定メソッドまでの検索手段を提供し、業務戦略の変更に対して、容易に対応できる業務システムパラメータ設定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a structure of an electron emission element having satisfactory electron emission characteristics, an electron source having high uniformity, an image forming device having high uniformity and high display quality, and manufacturing methods of them, capable of manufacturing them with high yield.例文帳に追加

良好な電子放出特性を有する電子放出素子の新規な構成、均一性の高い電子源、均一性が高く良好な表示品質を有する画像形成装置、及び歩留り良く製造できるそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

The carbon nanotube-containing compositions comprising carbon nanotube (a), syndiotactic poly(methacrylate) (b) having a triad syndiotacticity (rr) of 65% or more, and a solvent (c) and/or a polymerizable monomer (d), and the production methods of the compositions, are provided.例文帳に追加

カーボンナノチューブ（ａ）、３連子表示（％ｒｒ）で６５％ｒｒ以上のシンジオタクティシティーを有するシンジオタクティックポリ（メタクリル酸エステル）（ｂ）、溶剤（ｃ）、及び／または重合性単量体（ｄ）を含有するカーボンナノチューブ含有組成物とその製法。 - 特許庁

CONNECTING METHOD FOR BOARD; MANUFACTURING METHODS USING THE CONNECTING METHOD AND FOR MANUFACTURING WIRING BOARD, BOARD FOR SEMICONDUCTOR PACKAGE, AND SEMICONDUCTOR PACKAGE; AND WIRING BOARD, BOARD FOR SEMICONDUCTOR PACKAGE, AND SEMICONDUCTOR PACKAGE例文帳に追加

基板の接続方法とその方法を用いた配線板の製造方法と半導体パッケージ用基板の製造方法と半導体パッケージの製造方法とその方法によって製造された配線板と半導体パッケージ用基板と半導体パッケージ - 特許庁

To provide compositions and methods for the use of antigenic peptides derived from the Fc portion of the epsilon heavy chain of an IgE (immunoglobulin E) molecule as vaccines for the treatment and prevention of IgE-mediated allergic disorders.例文帳に追加

本発明は、ＩｇＥ分子のε重鎖のＦｃ部分から誘導される抗原性ペプチドの、ＩｇＥ介在アレルギー性障害の治療及び予防のワクチンとしての使用についての組成物及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide polynucleotides encoding antigenic HIV polypeptides, formulations of immunogenic compositions thereof and uses thereof as well as methods of using these polynucleotides and polypeptide products therefrom for the treatment of acquired immune deficiency syndrome (AIDS).例文帳に追加

後天性免疫不全症候群（ＡＩＤＳ）の療法のため、抗原性ＨＩＶポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、その免疫原性組成物中の処方物およびこれらの使用を含め、これらのポリヌクレオチドおよびポリペプチド生成物の使用法の提供。 - 特許庁

These methods are especially advantageous for propagating the viruses suitable for use in vaccines and medicinal preparations of, although not being limited to, influenza virus, respiratory syncytial virus (RSV), New Castle disease virus (NDV), vesicular stromatitis virus (VSV), and parainfluenza virus (PIV).例文帳に追加

限定されるものではないが、インフルエンザウイルス、レスピラトリー・シンシチアルウイルス（RSV）ニューキャッスル病ウイルス（NDV）、小水疱性口内炎ウイルス（VSV）、及びパラインフルエンザウイルス（PIV）の、ワクチンおよび医薬製剤で使用するのに適したウイルスを増殖させるのに特に有利である。 - 特許庁

A therapeutic and a prophylactic methods for the sepsis and ARDS using a certain kind of chemokine or its biologically active fragment alone or in combination with an anti-infective agent or a hematopoietic cell maturation agent are obtained.例文帳に追加

ある種のケモカインまたはその生物学的に活性なフラグメントを単独でまたは抗感染薬もしくは造血細胞成熟薬と組み合わせて用いる、敗血症および成人呼吸窮迫症候群の治療および予防法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing chloroprene rubber, capable of increasing a production amount per batch, without raising a conversion degree, in emulsion polymerization, capable of conducting the polymerization at a speed approximately equal to those of conventional polymerization methods, and excellent in productivity.例文帳に追加

乳化重合において、転化率を上昇させることなくバッチあたりの生産量を増加させ、かつ通常の重合方法とほぼ同等の速度にて重合が可能な、生産性の優れるクロロプレンゴムの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide methods for safely and easily producing nitrogen-containing zinc oxide powder which is fine, has a large specific surface area and is colored and transparent with easily available raw materials without requiring any special apparatus and severe reaction conditions.例文帳に追加

特殊な装置や厳しい反応条件を必要とせず、容易に入手できる原料を用いて、微細で比表面積が大きく、有色透明である窒素含有酸化亜鉛粉体を安全に且つ容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The present contact lens treating systems and methods effectively remove extractable materials from contact lenses, for example, newly formed contact lenses, so that the lenses can be worn safely and conveniently, for example, for extended periods of time.例文帳に追加

本発明のコンタクトレンズ処理システム及び方法は、コンタクトレンズ、例えば新しく形成されたコンタクトレンズから、レンズを例えば長期間にわたって安全かつ便利に装着することができるように抽出可能材料を実質的に除去するものである。 - 特許庁