「Minimum」に関連した英語例文の一覧と使い方(304ページ目) - Weblio英語例文検索

A jaw body (6) of the clamping jaws (5) is provided with an abutment face (10) on both sides of a fastening edge (7), and the abutment face (10) is abutted on the abutment face (10) of an adjacent clamping jaws (5) in a fastened state wherein the clamping jaws (5) are in the position/attitude forming the minimum fastening diameter.例文帳に追加

ここで、つかみあご(５)のあご体(６)が、締め付けエッジ(７)の両側に突き当て面(１０)を備え、突き当て面(１０)は、つかみあご(５)が最小限の締め付け径をなす位置・姿勢にある締め付け状態にて、隣のつかみあご(５)の突き当て面(１０)に突き当てられる。 - 特許庁

Four or more glass fabric-based copper-plated laminated plates each having a thickness of 30-200 μm are stacked, and through holes are formed by means of the minimum diameter drill bit of 60-150 μmΦ, in which the total thickness of copper foil in the stacked copper-plated laminated plates is 60 μm or less.例文帳に追加

厚さ３０〜２００μｍのガラス布基材銅張積層板を４枚以上積み重ね、６０〜１５０μｍΦの極小径ドリルビットにより、スルーホールを形成する際、積み重ねる銅張積層板の銅箔の厚さの合計が６０μｍ以下であることを特徴とするドリル孔明け方法。 - 特許庁

To provide an inexpensive polishing sheet capable of flattening a magnetic head, a magnetic and optical disc, a semiconductor wafer, and a semiconductor integrated circuit, finish-polishing a surface and an end face of a precision part such as an optical lens and an optical fiber, provided/with excellent polishing performance by a polishing layer having the minimum required area, and saving resources.例文帳に追加

磁気ヘッド、磁気および光学ディスク、半導体ウェハ、半導体集積回路の平坦化、光学レンズ、光ファイバなど精密部品の表面や端面を仕上げ研磨する、必要最小面積の研磨層で研磨性能に優れる省資源で安価な研磨シートを提供する。 - 特許庁

Individual open-circuit voltage values of single battery cells are obtained (S201 to 204), target voltage value = (maximum voltage value A + minimum voltage value B)/2 is computed, deviation = (open-circuit voltage value - target voltage value) is computed for all single cells, and then adjusted amounts are computed for respective single cells (S206 to 220).例文帳に追加

単電池の個々の開放電圧値を取得し（Ｓ２０１〜２０４）、目標電圧値＝（最大電圧値Ａ＋最小電圧値Ｂ）／２を演算し、全単電池について、偏差＝（開放電圧値−目標電圧値）を演算して、各単電池の調整量を演算する（Ｓ２０６〜２２０）。 - 特許庁

Further, a mark 52 having the size corresponding to the minimum diameter of the pupil of the eye to be examined necessary to image the eye to be examined is generated in the ophthalmic anterior segment observing image so as to compare with the pupil size of the eye to be examined by an examiner in the state in which the optical axis matching and the magnification matching are performed.例文帳に追加

さらに、この光軸合せおよび倍率合せが達成された状態において、被検眼の撮影に必要な最小瞳孔径に対応したサイズを有するマーク５２を検者が被検眼の瞳孔サイズと比較できるよう前眼部観察画像中に生成する。 - 特許庁

To provide a method of controlling the temperature of a carbonized material by water cooling, and a cooling system, in which the flow rate of cooling water sprayed on the carbonized material is properly controlled, so that the ignition of the carbonized material during the storage can surely be prevented and water content of the carbonized material can be suppressed to minimum.例文帳に追加

炭化物に噴霧する冷却水流量を適切に制御し、炭化物貯留時の発火を確実に防止するとともに炭化物の含水率を最小限に抑えることを可能とした炭化物温度の水冷制御方法及び冷却システムを提供する。 - 特許庁

The minimum spangle galvanized steel sheet is manufactured by immersing a steel sheet in a hot-dip galvanizing bath containing 0.10-0.12 mass% Pb, and controlling the temperature of the plating bath to be < 455°C and the temperature of the steel sheet when immersed in the plating bath to be < 530°C when depositing a plating layer on the surface of the steel sheet.例文帳に追加

Pb：0.10〜0.12mass％を含む溶融亜鉛めっき浴に、鋼板を浸漬し、該鋼板の表面にめっき層を形成するに当たり、めっき浴の温度を455℃未満およびめっき浴浸入時の鋼板温度を530℃未満に制御して、ミニマムスパングル亜鉛めっき鋼板を製造する。 - 特許庁

A plan with a good evaluation function is set so as to be searched in a wide search space by a process of developing the operation plan of the time of maximum demand and that of minimum demand, and a process of determining starting and stopping time in detail is implemented with the starting and stopping plan of the time fixed.例文帳に追加

最大需要の時刻と最小需要の時刻の運転計画を作成する処理により広い探索空間のなかで、評価関数が良い計画を探索するようにし、次にこの時刻の起動停止計画を固定として、詳細に起動停止時刻を決定する処理を実施する。 - 特許庁

If a thermal storage K_real within a hot water storage tank is smaller than the second minimum thermal storage value Kmin_H, a heat pump unit is operated by the private power generator 21, and water is additionally heated within the hot water tank until a second target thermal storage Kaim_2 smaller and better than a first target thermal storage Kaim is attained.例文帳に追加

このときに貯湯タンク内の蓄熱量K_realが第二の最低蓄熱量値Kmin_Hを下回っていた場合には、自家発電装置21によりヒートポンプユニットを稼動して、第一の目標蓄熱量の値Kaimよりは低くて良い第二の目標蓄熱量Kaim_2になるまで、貯湯タンク内の湯を沸かし増しする。 - 特許庁

In the aluminum nitride board providing an oxide film on the whole face, particle growth more than the need of metal particles constituting the metallized layer is prevented by making the film thickness of an oxide film existing on a part providing the metallized layer 0.3-2 μm and making a difference between the maximum value and the minimum value of the film thickness 0.2 μm or less.例文帳に追加

全面に酸化膜を設けた窒化アルミニウム基板において、メタライズ層を設ける個所に存在する酸化膜の膜厚が0.3〜2μｍかつ膜厚の最大値と最小値の差が0.2μｍ以下にすることにより、メタライズ層を構成する金属粒子の必要以上の粒成長を防止する。 - 特許庁

To provide a tread transfer which can allow center core misalignment between the tread transfer and a shaping former to be evaluated quickly to feed back the precision degradation in a production line in early stages and keep an increase in the device cost to a minimum and to provide a method for evaluating center core misalignment between the tread transfer and the shaping former by using the tread transfer.例文帳に追加

トレッドトランスファーとシェーピングフォーマとの芯ズレを、迅速に評価でき、生産ラインの精度低下を早期にフィードバックしうるとともに、装置コストの上昇を最小限に抑えうるトレッドトランスファー、及びそれを用いたトレッドトランスファーとシェーピングフォーマとの芯ズレ評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip, a multi-chip package, a semiconductor device, and an electronic equipment using it, for easy manufacturing a terminal electrode, reduced external dimension, easy 3-dimension mounting of a semiconductor chip, and minimum degradation in electric characteristics.例文帳に追加

端子電極の製造を容易にするとともに外形寸法が小さでき、かつ、半導体チップの３次元実装が容易にできるとともに、電気的特性の劣化を最小にすることのできる半導体チップ、マルチチップパッケージ,および半導体装置と、並びに、それを用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

When the sum of output of the internal combustion engine 1 and output of the Stirling engine 100 is larger than demand output and output of the internal combustion engine 1 becomes the minimum value, rotational speed of the Stirling engine 100 is changed by the transmission 4 for the heat engine.例文帳に追加

そして、要求出力よりも、内燃機関１の出力及びスターリングエンジン１００の出力の和が大きくなり、かつ内燃機関１の出力が最小値となった場合に、熱機関用変速装置４によってスターリングエンジン１００の回転数を変更する。 - 特許庁

A microcomputer 15 judges a defect when the pushed-up dark level output is not a prescribed value while at least one of the low luminance range output and the high luminance range output in effective pixels not to be the object of light shielding is a saturated value or a minimum value.例文帳に追加

マイコン１５は、遮光の対象とならない有効画素における低輝度レンジ出力および高輝度レンジ出力の少なくとも一方が飽和値または最小値になっている時に、押し上げておいた暗レベル出力が所定値となっていないと不良であると判定する。 - 特許庁

To suppress deterioration of signals or mixing of incoming noise to a minimum, thereby by making a connection route of a semiconductor device and a circuit board the shortest distance, when performing inspection by connecting the semiconductor device to an inspection circuit or a circuit board constituting a practical circuit that uses an inspecting socket.例文帳に追加

検査用ソケットを用いて、半導体装置を検査回路あるいは実際の回路を構成する回路基板と接続し、検査を行なうのに際し、上記半導体装置と回路基板との接続経路を最短距離とし、これによって信号の劣化や外来ノイズの混入を最小限に抑える。 - 特許庁

The hydrogen storage alloy 40 is used whose storage equilibrium temperature is not lower than a predicted maximum outside temperature at predicted filling pressure in the hydrogen tank 20 and whose release equilibrium pressure is not lower than pressure required to be supplied to a fuel cell at a predicted minimum outside temperature.例文帳に追加

水素吸蔵合金４０としては、水素タンク２０の予定充填圧力における吸蔵平衡温度が予定最高外気温以上であり、且つ、予定最低外気温における放出平衡圧力が燃料電池への供給に必要な圧力以上のものが用いられる。 - 特許庁

Major factors behind the profit drop include the decline in insurance premium revenues that has continued for recent years, a drop in interest and dividend receipts due to the deterioration of corporate earnings, and an increase in reserves related to variable annuity contracts with a provision for the guarantee of a minimum payout. 例文帳に追加

その要因としては、近年続いている保険料収入の減少、二つ目には、企業業績の悪化等による利息や配当金の受取りの減少、三つ目に、最低保証付変額年金に関する準備金の積立ての増加、こういった要因があったと思います。 - 金融庁

In order to exclude arbitrariness and ensure transparency in segregated accounting, it is necessary for the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors to establish clear internal rules and enforce them on a continuous basis. Does the institution specify the following items at a minimum in addition to the items listed in Chapter III. 7. (1) above? 例文帳に追加

区分経理において恣意性を排除し透明性を確保する観点から、取締役会等において明確な内部規程等を制定し、継続的に使用することが必要であり、上記Ⅲ．７．①に加え、少なくとも以下の項目について定めているか。 - 金融庁

An irreducible minimum format is performed by performing format processing only for a local area being a partial area for a whole recordable area of a re-writable disk and excepting the areas where a read-in area and a read-out area are formed.例文帳に追加

書換型ディスクの記録可能領域全体に対する一部領域であって、かつリードイン領域及びリードアウト領域が形成される領域を除いた局所領域のみに対してフォーマット処理が実行されるようにすることで、必要最小限のフォーマットが行われるようにする。 - 特許庁

The three-phase alternate current which flows to the stator coil 10 is a minimum current, wherein the rotor 11 generates torque τ to start at least rotation of the rotor 11 when an angle between a rotational coordinate and a fixed coordinate allows the rotor 11 to generate the maximum torque.例文帳に追加

このとき、ステータコイル１０に流す三相交流電流としては、「固定座標に対して回転座標が、ロータ１１に最大トルクを発生させる角度になる場合において、少なくともロータ１１が回転し始めるトルクτをロータ１１に発生させる最小電流」を用いる。 - 特許庁

To provide a system and its method which execute automatic bill collection for a vehicle by combining long distance communication and short distance communication which can be completed by investment for minimum facilities, and can solve the problem of insufficient accuracy in a global communication satellite positioning system.例文帳に追加

最少の設備の投資によって完成できると共に、グローバル通信衛星位置決めシステムにおける精密さが足りない課題を解決できる短距離通信と長距離通信を結合することによって車両の自動的集金を実行するシステムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

Then, a scenario fulfilling such planned power objectives, such as providing maximum operation within package thermal constraints or using minimum energy is built/by using a profile (36) for the various processing modules and a task to be executed and power management software (38).例文帳に追加

種々の処理モジュール及び実行すべきタスクに対するプロファイル（３６）と共に電力管理ソフトウエア（３８）を使って、熱パッケージの制約の範囲内で最高の動作を与えるとか最小限のエネルギを使うとかというような予定の電力目標を満たすシナリオを組立てる。 - 特許庁

The storing method for polyester pellets produced by reacting a dicarboxylic acid and/or a diol is characterized in that the dicarboxylic acid and/or the diol are obtained from a biomass resources and that the polyester pellets for storage have a minimum diameter of 0.1 mm or more and a maximum diameter of 20 mm or less.例文帳に追加

ジカルボン酸とジオールとの反応により製造したポリエステルペレットを貯蔵する方法において、ジカルボン酸及び／又はジオールがバイオマス資源から得られたものであり、貯蔵に供するポリエステルペレットの最小径を０．１ｍｍ以上、最大径が２０ｍｍ以下とすることを特徴とする。 - 特許庁

To allow effective combustion in following cylinders in a wider operation region with compression self-ignition while suppressing the occurrence of knocking, and to further increase fuel consumption improving effects by reducing working loss in a compression stroke to a minimum for improved heat efficiency.例文帳に追加

ノッキングの発生を抑制しつつ、さらに広い運転域で効果的に後続気筒での圧縮自己着火による燃焼を行わせることができるようにするとともに、圧縮行程で損なわれる仕事を可及的に抑制して熱効率の改善を図り、さらなる燃費改善効果を高める。 - 特許庁

For obtaining a control current Ic of the tuning filter 20 such that the center frequency of which becomes the frequency of a local oscillator signal 13, control current is swept in a prescribed range and a control current value with which the detection level of the reflection signal 19 becomes minimum is searched.例文帳に追加

局部発振器信号１３の周波数が中心周波数になるような同調フィルタ２０の制御電流Ｉ_cを求めるために、所定の範囲で制御電流を掃引し、反射信号１９の検出レベルが最小になるような制御電流値を探す。 - 特許庁

To provide a hardening treatment method by a high-temperature vacuum nitriding method, in which it is made possible to improve the production rate of products by improving a nitrogen adsorption rate while making wear resistance and surface hardness maximum and making an amount of deformation minimum while taking advantage of low-grade materials.例文帳に追加

低級素材を活用しながら耐摩耗性及び表面硬度を極大化させると共に変形量を最小化させ、窒素吸着率を向上させて製品の生産速度を向上させることを可能にした、高温真空窒化法による硬化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parallel parking assist system for a host vehicle and a method of evaluating an area used as a parking space for the host vehicle which provides a driver with an alert representing the suitability of a potential parking space while keeping the required number of sensors to a minimum.例文帳に追加

センサの必要数を最低限としつつ、可能性のある駐車スペースの適合性を示すアラートを運転者に提供する、ホスト車両のための縦列駐車アシストシステムと、ホスト車両のための駐車スペースとして用いられる領域を評価する方法とを提供する。 - 特許庁

In the peripheral region A, width thereof is 5 to 20 mm and maximum of the main stress difference averaged in a thickness direction on its central line is 20 to 40 MPa and minimum of the main stress difference averaged in the thickness direction on the central line is 8 to 25 MPa.例文帳に追加

周縁領域Ａは、その幅が５〜２０ｍｍであり、かつ、その中心線上における厚さ方向に平均化した主応力差の最大値が２０〜４０ＭＰａであり、中心線上における厚さ方向に平均化した主応力差の最小値が８〜２５ＭＰａである。 - 特許庁

To provide a means for cleaning an apparatus for a borazine compound once used for the synthesis or preservation of a borazine compound to such a high degree that the contamination, by impurities or fine particles, of a borazine compound to be synthesized or preserved next time using the apparatus is suppressed to the minimum.例文帳に追加

一旦ボラジン化合物の合成や保存に使用されたボラジン化合物用装置を、当該装置を用いて次回に合成または保存されるボラジン化合物への不純物や微粒子の混入が最小限に抑制される程度にまで高度に洗浄しうる手段を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial technique saving manpower for pickling a titanium material by using a solution containing nitric acid by (1) adding a minimum effective amount of hydrogen peroxide to reduce the generation of gaseous NOx and (2) automatically controlling the adding amount thereof.例文帳に追加

チタン材を硝酸を含む酸洗液を用いて連続的に酸洗する際に、(1)必要最小限の過酸化水素の添加量とし、NOx ガスの発生を効率的に削減し、(2)その添加量を自動制御可能にすることにより、工業的に実現可能とし、省力化に寄与する技術を確立する。 - 特許庁

A hollowed cylindrical intermediate space 3 formed between a metallic outer shell 1 and a metallic inner shell 2 is filled with an aggregate of concrete having minimum particle size, and the remaining part is filled with an emulsion of cement, water and additive.例文帳に追加

金属製の１つの外側シェル１と金属製の１つの内側シェル２との間に形成された中空でシリンダ状の中間空間３が、最小粒径を有するコンクリートの骨材で充填され、かつ、その残りの部分が、セメント，水及び添加剤の乳濁液で充填される。 - 特許庁

To suppress power consumed by an indoor unit and an outdoor unit in a standby mode to the minimum by cutting off external power supplied to the outdoor unit when performing the standby mode wherein operation of an air conditioner is temporarily stopped, in the air conditioner and a control method therefor.例文帳に追加

空気調和機及びその制御方法において、空気調和機の運転を一時的に停止する待機モードを行う場合、室外機に供給される外部電源を遮断することによって待機モードで室内機及び室外機が消費する電力を最小限に抑える。 - 特許庁

Since actual waveforms reach respective high levels VIH and low levels VIL within the minimum pulse width before reaching the high level VIHH for adjustment and the low level VILL for adjustment and return from there, approximately the same waveforms as when they are free from influence of the characteristics of the transmission line 9 can be obtained.例文帳に追加

実際の波形は調整用ハイレベルＶＩＨＨ、調整用ローレベルＶＩＬＬまで到達せずに、最小パルス幅の間にそれぞれハイレベルＶＩＨ、ローレベルＶＩＬに到達し、そこから折り返していくので、伝送ライン９の特性の影響を受けない場合とほぼ同一の波形が得られる。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor device with a package structure of an optical semiconductor element disposed on a substrate, which minimizes the effect of dielectric loss tangent of a substrate and uses a transmission line subjected to impedance matching with a minimum equivalent dielectric constant.例文帳に追加

基板上に配設する光半導体素子の実装構造において、基板の誘電正接の影響を極力抑制し、また、等価誘電率が極力低くかつインピーダンス整合した伝送線路を用いた実装構造を有する光半導体装置を提供すること。 - 特許庁

A phase shift amount calculating circuit 70 calculates the phase shift amount between the pilot signal of the minimum frequency and the pilot signal of the maximum frequency as an accumulation addition value PS1 in the pilot signals whose power values are in a prescribed range, among the plural pilot signals.例文帳に追加

位相変動量算出回路７０は、複数のパイロット信号のうち電力値が所定範囲内にあるパイロット信号における、最低周波数のパイロット信号と最高周波数のパイロット信号との間の位相変動量を累積加算値ＰＳ１として算出する。 - 特許庁

At this time, while using the value of the identification point adaptively controlled by adaptive Viterbi decoding as an equalization target of adaptive equalization, at least the equalization target of adaptive equalization for one or both of the minimum and maximum levels of the input signal is fixed or substantially fixed.例文帳に追加

このときに、適応等化の等化目標として適応ビタビ復号処理で適応制御されている識別点の値を用いつつ、少なくとも入力信号の最小レベルと最大レベルの一方又は両方に対する適応等化の等化目標は固定又は略固定とする。 - 特許庁

To provide a method of determining the number and perching positions of harmful birds, the processing load for which is significantly reduced by simplifying data processing by means of automatically extracting only necessary and minimum information from image data of the harmful birds in perching.例文帳に追加

停留状態の有害鳥類の撮影映像データから必要且つ最小の情報のみを自動的に抽出することで、データの処理工程を簡素化し、これによって処理負荷を大幅に低減し得る有害鳥類の数及び停留位置の確定方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a container made of a thermoplastic resin which requires the minimum amount of the thermoplastic resin for correct and easy forming thereof under a normal condition of the blow molding or stretch blow molding, and has the same bottom part height as that of a conventional container for liquid containing no carbon dioxide.例文帳に追加

ブロー成形またはストレッチブロー成形の通常の条件で正確に容易に成形できる最少の熱可塑性樹脂しか必要とせず、炭酸ガスの入っていない液体用の従来の容器の底部と同じ大きさの高さを有する、熱可塑性樹脂で作られた容器を提供する。 - 特許庁

To provide a sharing device power supply control system, etc., for reducing standby power consumption in a sharing device without performing complicated control nor making any alterations in client devices to be connected to a network, while suppressing an influence on a network traffic to the minimum.例文帳に追加

ネットワークトラフィックへの影響を最小限に抑えながら、複雑な制御を行うことなく且つネットワークに接続されるクライアント装置に何ら手を加えることなく、共有装置の待機消費電力の削減を図ることができる共有装置電源制御システム等を提供する。 - 特許庁

When an activation instruction of a prescribed application is input, a selection unit 144 compares power consumption in local processing, the power consumption in the LTE remote processing with one another and the power consumption in the Wi-Fi remote processing and carries out processing of minimum power consumption.例文帳に追加

選択部１４４は、所定のアプリケーションの起動指示が入力された場合、ローカル処理における消費電力量と、ＬＴＥリモート処理における消費電力量と、Ｗｉ−Ｆｉリモート処理における消費電力量とを比較し、消費電力量が最小の処理を実行する。 - 特許庁

Meanwhile, the brake ECU 200 drives the motors 40, 42 to permit a part of the operation fluid discharged from the pumps 32, 36 to be fed to the master cylinder 14 even in a low voltage state where the power voltage is lower than the minimum operation voltage of the on-off valves 28, 30.例文帳に追加

一方、ブレーキＥＣＵ２００は、電源電圧が開閉弁２８，３０の最低作動電圧よりも低い低電圧状態となった場合にもモータ４０，４２を駆動し、ポンプ３２，３６から吐出された作動液の一部がマスタシリンダ１４へ供給されることを許容する。 - 特許庁

To provide a cylinder liner having an outer peripheral surface with a surface structure which is manufacturable with a minimum load, and ensures a uniform temperature distribution in a cylinder by ensuring a reliable form fit and the highest possible heat transfer to a crankcase.例文帳に追加

表面構造体を有する外周面を備えたシリンダライナに関して、僅かな手間をかけるだけで製造でき、しかも信頼性の良い形状締結ならびにクランクケースに対するできるだけ高い熱伝達を保証し、ひいてはシリンダ内での均一な温度分布を保証するシリンダライナを提供する。 - 特許庁

To particularly prevent formation of a leakage pass through the scraping assembly, reduce the risk of damage to a surface of a piston rod caused by scratching of the scraping assembly, and attain minimum leakage, in a scraping assembly having a cut scraping ring and a compressor having the same.例文帳に追加

切断された掻取りリングを備えた掻取りアッセンブリ、及び掻取りアッセンブリを備えたコンプレッサであって、特に掻取りアッセンブリを通る漏れ通路の形成を防ぎ、掻取りアッセンブリの引っ掻きによるピストンロッドの表面的な損傷という恐れを減じ、少ない漏れ量を達成する。 - 特許庁

To provide an environment-friendly solar power generation device which prevents degradation and variation of production of electricity by assuring a minimum production of electricity and reduces the cost of installing a large number of solar battery modules, in order to acquire large electric power.例文帳に追加

対環境性能が高く最低限の発電量を確保して発電量の低下や変動を抑えることができるとともに、大電力を確保するために多数の太陽電池モジュールを設置する必要がある場合においてもコストを抑えることができる太陽光発電装置を提供する。 - 特許庁

The determining section determines the target temperature value and the target humidity value from the candidate temperature/humidity value of the minimum difference between specific enthalpy calculated from an outside air temperature value and an outside air humidity value and specific enthalpy calculated from the candidate temperature/humidity value when the plurality of candidate temperature/humidity values exist.例文帳に追加

決定部は、候補温湿度値が複数ある場合には、外気温度値及び外気湿度値から算出される比エンタルピーと候補温湿度値から算出される比エンタルピーとの差が最も小さい候補温湿度値から目標温度値及び目標湿度値を決定する。 - 特許庁