「Moving Forward」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An operating lever 92 to be operated at the time of moving the support pieces 9 forward and backward in relation to the fitting device body 1 is exposed in the lower surface of the fitting device body 1.例文帳に追加

支持片９を器体１内に後退させる際に操作される操作レバー９２は、器体１の下面に露出する。 - 特許庁

By the combination of cleaning nozzles set on both sides of the gas nozzle and the moving means, a forward action step and a backward action step are changed over.例文帳に追加

ガスノズルの両側に設けた複数の洗浄ノズルと移動手段の組み合わせにより往動作ステップと復動作ステップを切り替える。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and a program that can relax unnaturalness of a moving picture at fast forward reproduction.例文帳に追加

早送り再生時における動画像の不自然さを緩和できる画像処理装置、画像処理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Participants stressed the importance of making nuclear energy eligible for the CDM, in order to promote investment in nuclear power plant projects in Asia. Moving Forward. 例文帳に追加

参加者は、また、原子力発電プラント計画への投資を促進するために、原子力をCDM化することの重要性を強調した。 - 経済産業省

Vertical engagement of a fixed side hinge 20 provided in a front frame 3 and a moving side hinge 21 provided in a moving side panel frame 6 attach the moving side panel frame 6 to the front frame 3 in a manner that allows forward and transverse single swing.例文帳に追加

前枠３に設けられた固定側ヒンジ２０と可動側パネル枠６に設けられた可動側ヒンジ２１とが互いに上下方向で嵌め合されることにより、可動側パネル枠６が前枠３に前方横方向に片開き可能に取付けられる。 - 特許庁

When the forward/backward moving member 17 moves in a first direction, the first and second engaging members relatively slide in the S1 direction and the circumferential direction of the sheath 11 to cause the forward/backward moving member 17 to generate a rotational force, thereby changing the rotation position of the treatment function member 15.例文帳に追加

進退移動部材１７が第１の方向へ移動するとき、第１、第２の係合部材が相対的にＳ１方向及びシース１１の周方向に摺動して進退移動部材１７に回転力を発生させ、処置機能部材１５の回転位置を変更する。 - 特許庁

Also, when the moving direction signals are not output from the moving direction detection means 24 for prescribed time or longer, the control means 26 performs control of alternately repeating the forward rotation and reverse rotation of the driving motor 20 to alternately repeat the forward rotation and reverse rotation of the rotary cleaning body 17.例文帳に追加

しかも、制御手段２６は、記移動方向検出手段２４から移動方向信号が所定時間以上出力されない場合に、駆動モータ２０の正回転と逆回転を交互に繰り返す制御をして、回転清掃体１７の正回転と逆回転とを交互に繰り返させる。 - 特許庁

To provide a catcher device capable of preventing the generation of crashed sounds, etc. as much as possible when a movable body moves to a forward moving front position to catch the movable body and, at the same time, eliminating any special external force when it is released while stably catching the movable body in the forward moving front position.例文帳に追加

可動体を往動前位置に復動させてこの可動体をキャッチさせる際に衝突音などをできる限り生じさせないようにすると共に、可動体を安定的に往動前位置にキャッチしながらそのリリースにあたって格別の外力を必要としないようにする。 - 特許庁

To compete successfully, it is important to ascertain the company’s original strengths and make them even stronger, while moving forward with strategic business expansion which maximizes their utilization. It is important to also strengthen domestic competitiveness while moving forward with global expansion.例文帳に追加

その競争を勝ち抜くためには、自らが本来持つ強みを見極めて一層強化しつつ、それを最大限に発揮する戦略的な事業展開を進めることが重要であり、国内における競争力強化とグローバル展開を並行して進めることが重要となる。 - 経済産業省

To provide an actuator apparatus for raising responsiveness when moving a movable lens frame forward or rearward concerning a zooming function, etc., so as to change an optical characteristic, obtaining coincidence with the optical characteristic set in an image pickup unit, and stably and reliably moving the movable lens forward or rearward.例文帳に追加

ズーミング機能などのために移動レンズ枠を進退移動して光学特性を可変するときの応答性が向上すると共に、撮像ユニットに設定した光学特性に合致し、安定して確実に移動レンズを進退移動させることができるアクチュエータ装置を実現する。 - 特許庁

A control means 26 which receives moving direction signals controls the drive of a driving motor 20 on the basis of the moving direction signals from a moving direction detection means 24 so as to rotate a rotary cleaning body 17 forward when a suction port main body 14 is moved forward and reversely rotate the rotary cleaning body 17 when the suction port main body 14 is moved backward.例文帳に追加

移動方向信号を受ける制御手段２６が、吸込口本体１４の前進時に回転清掃体１７を正回転させ且つ吸込口本体１４の後退時に回転清掃体１７を逆回転させるように、移動方向検出手段２４からの移動方向信号に基づいて駆動モータ２０を駆動制御する。 - 特許庁

Boards B are enabled to be stored in a standing posture between the back member 15 and the moving member 16 and the moving member 16 is drawn out forward to enlarge a space for putting in/out the boards B.例文帳に追加

バック部材１５と移動部材１６との間には、ボード類Ｂが起立姿勢で収納可能とされ、移動部材１６を手前側に引き出してボード類Ｂの出し入れ空間が拡大される。 - 特許庁

A body hollow tube has a double stage system, a lapper and a funnel type tubular cover are fixed in the hollow tube tapered forward, a moving shaft is secured and a rubber packing is provided at a moving/contacting part.例文帳に追加

本体中空管を二段方式にし、前方細い中空管内部にラッパ、ジョーゴ型円筒蓋を取り付け、移動させるシャフト（軸）を固定し動き、接触部分にゴムパッキンを組み込み解決手段とした。 - 特許庁

The unscrewing device includes an unscrewing unit U for removing a screw threaded with a member and a moving means 6 for moving the unscrewing unit U to a forward position in contact with the screw and a backward position away from the member.例文帳に追加

部材に螺着されたビスを抜き取るビス抜取ユニットＵと、ビス抜取ユニットＵをビスに接触する前進位置と部材から離間する後退位置とに移動させる移動手段６と、を備える。 - 特許庁

The second moving means 85 and 87 are capable of moving and positioning the adhesive supplying means 101 forward or backward by selecting one of a pair of sub-sliders 85 and 87.例文帳に追加

第二の移動手段８５、８７では、一対の副スライダ８５、８７の一方を選択することにより前方へ、あるいは後方へ接着剤供給手段１０１を移動・位置決めすることができる。 - 特許庁

To shorten the printing time by executing the reciprocal direction printing (printing for one pass each at the time of moving in the forward direction and moving in the reverse direction) while scattering a water resistance reinforcing agent.例文帳に追加

耐水強化剤を散布しつつ、両方向印刷（フォワード方向移動時およびリバース方向移動時のそれぞれに１パス分の印刷を行うこと）を行い、これにより、印刷時間を短縮する。 - 特許庁

The forward-backward movement position of the horizontally moving table 11 is detected by a horizontal position detecting means 40, while the amount of displacement of the probe support 22 in relation to the horizontally moving table 11 is detected by a displacement amount detecting means 50.例文帳に追加

水平移動台１１の進退位置を水平位置検出手段４０で、水平移動台１１に対するプローブ支持体２２の変位量を変位量検出手段５０で検出する。 - 特許庁

After attaining to a prescribed molding temperature, press load is applied to the quartz glass powder 40 between the upper die 6 and the lower die 13 by moving a moving shaft 9 forward to mold a quartz glass substrate 41.例文帳に追加

所定の成形温度に到達した後、移動軸９を前進させて、上型６と下型１３の間で石英ガラス粉末４０にプレス荷重を加え、石英ガラス基板４１を成形する。 - 特許庁

The cylinder comprises a piston 1 moved forward and backward by pneumatic pressure, a piston 2 moved forward by the piston 1 but not moved backward unless lock is released and a piston 3 moving forward and backward together with the piston 1 and taking out as thrust a high hydraulic pressure generated by the piston 1.例文帳に追加

空圧によって前進後退するピストン１と、該ピストン１によって前進するがロックが外れないと後退しないピストン２と、ピストン１と共に前進後退しつつピストン１によって発生した高圧の油圧力を推力として外部に取り出すピストン３を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This device comprises the casing 5 having a bottom surface part 2 tilted forward and downward by a predetermined angle θ, a pushing-in plate 3 tilted rearward and upward for the bottom surface part 2 for forward pushing the disposed object D inside the casing 5 and a drive mechanism 4 for forward and backward moving the pushing-in plate 3.例文帳に追加

所定角度θの前方下傾に形成された底面部２を有するケーシング５と、底面部２に対して上方後傾に傾斜してケーシング５内の投入物Ｄを前方へ押し込む押込板３と、押込板３を前進・後退させる駆動機構４と、を備えている。 - 特許庁

A forward caster 40 is located at about the center of the footprint of the combined transport cart/patient care apparatus, and the fixed directional movement of the forward caster 40 provides stability in moving the combined apparatus.例文帳に追加

前方キャスタ４０は、輸送カート／患者介護装置の組合せの占有面積の中心付近に配置され、前方キャスタ４０の固定方向移動が組み合わされた装置を移動する際の安定性を提供する。 - 特許庁

When the turning mobile cylinder 26 is moved forward/backward, a rectilinear moving cylinder 24, connected to the turning mobile cylinder 26 via a coupling part 60 and a groove 50, is moved forward/backward along the optical axis L together with the turning mobile cylinder 26.例文帳に追加

回転移動筒２６が前後移動すると、回転移動筒２６の連結部６０と溝５０を介して連結された直進移動筒２４が、回転移動筒２６と共に光軸Ｌに沿って前後移動する。 - 特許庁

The electric slide seat 10 comprises a pair of right and left rails 11, a seat 12 moving forward/backward along the rails 11, a slide driving device 13 driving the seat forward/backward, a locking mechanism 14 locking/releasing the movement of the seat.例文帳に追加

左右一対のレール１１と、そのレールに沿って前後移動自在のシート１２と、シートを前後に駆動するスライド駆動装置１３と、シートの移動をロック／解除するロック機構１４とを備えている電動スライドシート１０。 - 特許庁

The needle 11 is movably disposed in the head 2 forward and backward, opens and closes the injection port 9 by moving forward and backward, and is urged by the coil spring 12 to fit the sealing portion 13 to the injection port 9 to close it.例文帳に追加

ニードル１１は、ヘッド部２内に進退自在に配設され、進退することによって噴射孔９を開閉し、コイルバネ１２により付勢されて封止部１３を噴射孔９に嵌合させて閉塞する。 - 特許庁

A water resistance reinforcing agent nozzle group 15 with a double length in the sub scanning direction is provided on the forward movement side of a printing head 10 of color ink nozzle groups of each color 11-14 (side with the printing head 10 moving in the forward direction).例文帳に追加

各色のインクのノズル群１１〜１４の印刷ヘッド１０の往動側（印刷ヘッド１０がフォワード方向に移動する側）に副走査方向の長さが２倍の耐水強化剤のノズル群１５を設ける。 - 特許庁

Then, the device is provided with a driving device 24 for oscillating the oscillating link 12 and a linking means 34 for moving up the sitting plane 13 by oscillating the oscillating link 12, protruding that sitting plane 13 forward and inclining it forward.例文帳に追加

揺動リンク１２を揺動させる駆動装置２４と、揺動リンク１２の揺動により座面１３を上昇させるとともにその座面１３を前方にせり出させて前傾させる連動手段３４を設ける。 - 特許庁

The moving shelf comprises driving wheels 2 being rotated forward and backward and driven by driving sources 10, and can move on a floor surface by driving the driving wheels 2.例文帳に追加

駆動源１０によって正逆回転駆動される駆動輪２を有し、駆動輪２が駆動されることにより床面上を移動できる。 - 特許庁

In addition, walls 24, 25 are formed at a more forward position than the electrode 23c of the cleaning part 20 in a moving direction of the cleaning part 20.例文帳に追加

そして、清掃部２０における一方の電極２３ｃよりも当該清掃部２０の移動方向前部に壁部２４，２５を形成した。 - 特許庁

The blades 141 are formed in a shape so that an angle with respect to a tangent line direction of the turbine wheel 12 gradually changes in a direction of moving the blades 141 forward and backward.例文帳に追加

この翼１４１を、タービンホイール１２の接線方向に対する角度が前記進退方向で徐々に変化する形状にする。 - 特許庁

Also, corresponding to the combination of stoppers beaten by respective moving coils, rectilinear forward or backward movement and left and right rotation on the spot become possible.例文帳に追加

また、各ムービングコイルの叩打するストッパの組合せに応じて、前方又は後方への直進移動や、その場での左右回転が可能となっている。 - 特許庁

The first mechanical element and the second mechanical element are worked together in the process of moving them forward or backward to perform ultrasonic processing on the web 31.例文帳に追加

第１機械要素と第２機械要素とは、前進または後退させる過程において協働させて、ウエブ３１に超音波処理を施す。 - 特許庁

Meanwhile, when moving the movable stage forward, the cover part 81, with one end thereof fixed to the movable stage, is drawn out from the winder 82.例文帳に追加

一方、可動ステージを前方に移動すると、可動ステージに一端が固定されているカバー部８１が巻取装置８２から引き出されていく。 - 特許庁

The stoppers abut on one of the abutting projections in a rotation direction, thus deciding a forward movement limit position and a backward movement limit position of the moving shaft 20.例文帳に追加

いずれかの当接突起とストッパとが回転方向で当たることで、移動軸２０の前進限界位置と後進限界位置が決められる。 - 特許庁

Each lock mechanism 17 includes a cylinder 17a, a hydraulic cylinder 17b for moving a lock pin forward/backward horizontally in the cylinder 17a, and so on.例文帳に追加

ロック機構１７は、シリンダ１７ａ、ロックピンをシリンダ１７ａ内において水平方向に往復移動させる油圧シリンダ１７ｂ等を含む。 - 特許庁

The forwardmost seat 2 of a one-box car 1 takes a relatively high high-position obtained by moving in a forward upper direction and a relatively low low-position.例文帳に追加

ワンボックスカー１の最前列シート２は、上方且つ前方に移動した比較的高位置のハイポジションと、比較的低位置のローポジションとをとる。 - 特許庁

To provide an airbag device that effectively protects an occupant moving forward by inertia during a frontal collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の前突時に、慣性力により前方移動する乗員を、より効果的に保護するようにしたエアバッグ装置を提供できるようする。 - 特許庁

By moving the light emitting element forward/backward against the lens, the degree of the diffusion of the light from the lens is set, and the light is irradiated ahead.例文帳に追加

発光素子をレンズに対して進退させることによって該レンズからの光の拡散の度合いを設定して光を前方に照射する。 - 特許庁

For example, fast forward/rewinding reproduction processing of a moving image is conducted in response to a long and quick tracing operation from left to right or from right to left.例文帳に追加

例えば、左から右、または右から左の長く、早いなぞり操作に応答して、動画像の早送り・巻戻し再生が実行される。 - 特許庁

The Vision Statement, drafted in March, and the strengthening of collaboration with the World Bank in recent months are highly welcome in this respect. 例文帳に追加

３月に、とりまとめられた Agenda for Moving Forward と最近の世銀との連携強化の動きはこの方向性に沿うものであり評価したいと思います。 - 財務省

Moving forward from the Birmingham and Cologne Summits, we value the opportunity to discuss a range of measures to fight money laundering. 例文帳に追加

バーミンガム・サミット及びケルン・サミットから進展して、我々は、資金洗浄と闘うための広範な措置を協議する機会を得たことを評価する。 - 財務省

A drive means includes a first chain 9 for moving the tray carriers forward, which is provided on a chain wheel 10, and the engaging elements are engaged with the first chain.例文帳に追加

駆動手段はトレイキャリアを前進させるチェーンホイール１０上の第１のチェーン９を含み、係合要素は第１のチェーンに係合する。 - 特許庁

To propose a machine tool turret capable of moving a turret head forward and backward on the occasion of tool replacement, using compressed air.例文帳に追加

工具の交換を行う際のタレットヘッドの前進後退を圧縮空気を用いて行うことのできる工作機械のタレットを提案すること。 - 特許庁

To enlarge a leg putting space by moving a front face position of a glove box forward and backward for a predetermined position of an inner panel.例文帳に追加

インパネの所定位置に対してグローブボックスの前面位置を前後に移動させることにより、前記脚置き空間を拡大できるようにする。 - 特許庁

The power device 16 transmits the information of movement such as moving forward and backward, stop, speed and load torque of the self-propelled device 12 to a processor 20.例文帳に追加

動力装置１６は自己推進装置１２の前進、後退、停止、速度、負荷トルクなどの移動情報をプロセッサ装置２０に伝達する。 - 特許庁

Keeping water flowing and stopping the discharging can be executed by moving a handle 82 forward and backward and by controlling the stop position of the handle with a stopper 94.例文帳に追加

取っ手８２を進退しストッパ９４でその停止位置を制御することで、水を流したままにしたり放出を停止させることができる。 - 特許庁