「Multi-component」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic component having high electrostatic capacitance and a high breakdown voltage even when an internal electrode layer is made thin and multi-layered, and having a suppressed dielectric loss (tanδ).例文帳に追加

内部電極層を薄層化および多層化した場合であっても、高い静電容量および破壊電圧を得ることができ、しかも、誘電損失（ｔａｎδ）を抑制することができる電子部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a multi-branched polyether polyol ensuring a sufficient working life as a polyol component of a urethane resin composition, imparting high hardness to a cured coating film and having unprecedentedly low viscosity.例文帳に追加

ウレタン系樹脂組成物におけるポリオール成分として、十分な可使時間を確保でき、また、高い硬度を硬化塗膜に付与できると共に、粘度が従来になく低い多分岐ポリエーテルポリオールの製造方法。 - 特許庁

The multi-layered film comprises at least one layer containing a polypropylene-based resin as a major component and a light-blocking polypropylene-based resin layer composed of a resin composition containing a black pigment.例文帳に追加

少なくとも一層が、ポリプロピレン系樹脂を主成分として含み、更に、黒色顔料を含む樹脂組成物による遮光性ポリプロピレン系樹脂層からなりなることを特徴とする多層積層フィルムに関するものである。 - 特許庁

The photoresist compositions comprise: a resin with photoacid-labile groups; a photoacid generator compound; and a multi-amide component that can function to decrease undesired photogenrated-acid diffusion to unexposed regions of a photoresist coating layer.例文帳に追加

光酸不安定基を有する樹脂；光酸発生剤化合物；およびフォトレジストコーティング層の未露光領域への望まれない光発生酸拡散を低減させる様に機能しうるマルチアミド成分；を含むフォトレジスト組成物。 - 特許庁

The photosensitive resin composition for the color filter contains as an essential component a polymer obtained to polymerize a monomer component under existence of a star type polymer in which a high molecular chain extends in the form of branching from a center, or three-functional or more multivalent mercaptan and/or a multi-functional initiator of three-functional or more.例文帳に追加

本発明にかかるカラーフィルタ用感光性樹脂組成物は、中心から枝分かれ状に高分子鎖が伸びた星型ポリマー、あるいは、３官能以上の多価メルカプタンおよび／または３官能以上の多官能開始剤の存在下に単量体成分を重合して得られたポリマーを必須成分として含む。 - 特許庁

A vibration unit to vibrate the reclining sheet or the like is driven by a music signal resulting from summing a 2nd channel music signal including many low frequency component signals to a 1st channel music signal including a few low frequency component signals in a multi-channel signal supplied to the music appreciation chair.例文帳に追加

音楽鑑賞用椅子に供給されるマルチチャンネル信号中の低域周波数成分信号の少ない第１のチャンネル音楽信号に対し、低域周波数成分信号の多い第２のチャンネル音楽信号を加算した音楽信号でリクライニングシート等を振動させる振動ユニットを駆動する。 - 特許庁

A multi reader / writer 1 detects a subcarrier component signal level for a first half period and a subcarrier component signal level for a latter half period in one data period (1 ETU) with respect to a received signal S1 received from a type A system IC card and reproduces return data one by one bit each on the basis of a result of the detection.例文帳に追加

マルチリーダライタ装置１は、タイプＡ方式ＩＣカードから受信した受信信号Ｓ１について、１データ期間（１ＥＴＵ）における前半期間中のサブキャリア成分信号レベルと後半期間中のサブキャリア成分信号レベルとを検出し、当該検出結果に基づいて返信データを１ビットずつ再生する。 - 特許庁

A partial region of the adhesive layer between the printed circuit board and the electronic component is a multi-layer laminated region 34 having a first reinforcing resin layer 30 on the printed circuit board side and a second reinforcing resin layer 32 higher in bond strength than the first reinforcing resin layer 30 on the electronic component side.例文帳に追加

前記プリント配線板と前記電子部品との間の接着層の一部の領域が、第１補強用樹脂層３０を前記プリント配線の側に、前記第１補強用樹脂層３０に比べて接着強度が高い第２補強用樹脂層３２を前記電子部品の側に備える多層積層領域３４である。 - 特許庁

This styrenic thermoplastic resin composition comprises (A) 5 to 95 pts.wt. of a styrenic resin and (B) 5 to 95 pts.wt. of multi-layer structured acrylic polymer, where the styrenic resin (A) is a copolymer comprising at least a vinylaromatic monomer component and an unsaturated nitrile monomer component.例文帳に追加

（Ａ）スチレン系樹脂 ５〜９５重量部、（Ｂ）多層構造アクリル系重合体 ５〜９５重量部よりなり、（Ａ）のスチレン系樹脂が、少なくともビニル芳香族化合物単量体成分と不飽和ニトリル単量体成分よりなる共重合体であることを特徴とするスチレン系熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

It comprises a multi-layer board composed of a plurality of laminated layers, packaging components mounted on the upper layer surface of the board, and at least one built-in component wired to the packaging component through vias composed of a pattern formed on at least one layer of the laminated layers in a solid region of the board.例文帳に追加

複数層を積層してなる多層基板と、多層基板の最上位層表面に搭載した実装部品と、多層基板の内部の立体領域内にて、複数層の少なくとも一層に形成したパターンからなり、実装部品とビアホールを介して配線された少なくともひとつの内蔵部品とを備える。 - 特許庁

The composite semipermeable membrane has a thin membrane that is formed on a surface of a porous supporting membrane, wherein the said thin membrane is composed of a multi-layer structure of two or more layers and each layer comprises a polyamide resin that is obtained by condensation reaction of a polyfunctional amine component and a polyfunctional acid component.例文帳に追加

薄膜が多孔性支持膜の表面に形成されている複合半透膜であって、前記薄膜は２層以上の多層構造になっており、かつ各層は多官能アミン成分と多官能酸成分とを縮合反応させて得られるポリアミド系樹脂を含有してなることを特徴とする複合半透膜。 - 特許庁

To provide an electronic component whose joint portion can be attained without causing a liftoff or a copper-foiled land break-away and the disconnection of pattern even if a soldering method or a printed circuit board is modified when flow-soldering an insertion component mounted on a double- faced printed circuit board or a multi-layer printed wiring board with lead-free solder.例文帳に追加

両面プリント配線基板や多層プリント配線基板に鉛フリーはんだを用いて挿入実装部品をフローはんだ付けする際に、はんだ付け方法やプリント配線基板を変えないでリフトオフや銅箔ランド剥離がなく、パターン断線を起こさないはんだ接合部を実現できる電子部品を提供すること。 - 特許庁

On the multi-stage recessed parts provided in the neighborhood of storing positions for respective components, when a component to be used in a procedure among the setting procedures of the manual 22 is taken out, the component to be used in the next procedure and a site with the color, the pattern, the gloss or the touch corresponding to the setting procedure using the components can be seen.例文帳に追加

それぞれの部品の収容箇所周辺に設けられた多段の凹部は、マニュアル２２の設定手順のうち１の手順で使用する部品を取り出すと、次の手順で使用する部品及び当該部品を使用する設定手順に対応した色彩、模様、光沢又は触感を有する部位が見える。 - 特許庁

The large capacity multi-port cache memory having random access band width, to which parallel access from plural ports are enabled and suitable for use for the most advanced microprocessor with low probability of the erroneous cache is easily provided since the multi-port cache memory is formed by using one port cell block suitable for capacity increase as the component.例文帳に追加

本発明のマルチポートキャッシュメモリは、大容量化に適した１ポートセルブロックを構成要素として形成されるため、高いランダムアクセスバンド幅を有し、複数のポートからの並列アクセスが可能で、かつ、キャッシュミスの確率が小さい最先端のマイクロプロセッサへの使用に適した大容量のマルチポートキャッシュメモリを容易に提供することが可能になる。 - 特許庁

To provide a multi-layer molded article that exhibits high adhesion to other resin components without losing high barrier performance inherent in a polyarylene sulfide resin against fluid of organic material, in use such as a piping member for conveying fluid of organic material such as fuel, a container or a tube, and to provide a component for fuel using the multi-layer molded article.例文帳に追加

燃料等の有機物の流体搬送に用いられる配管用部材、容器、チューブ等の用途において、ポリアリーレンスルフィド樹脂本来の有機物の流体に対する優れたバリアー性を損なうことなく、他の樹脂成分と優れた密着性を発現する多層成形体、及びそれを用いた燃料用部品を提供する。 - 特許庁

The packing box 11 is equipped with a component multi-stage storing means with insert-shaped multi-stage recessed parts in which a plurality of the components are successively stored in the depth direction of the packing box 11, and equipped with a manual 22 in which the setting procedures are distinguished by colors, patterns, glosses or touches as a part of a lid of the packing box.例文帳に追加

上記目的を達成するため、梱包箱１１は、複数の部品を梱包箱１１の深さ方向に順に収容する入れ子状の多段の凹部を有する部品多段収容手段を中に備え、設定手順が色彩、模様、光沢又は触感で区別されるマニュアル２２を梱包箱の蓋の一部として備えている。 - 特許庁

In one embodiment, a system includes a multi-spectral pyrometry system 36 configured to receive a broad wavelength band radiation signal from a turbine component 56, to split the broad wavelength band radiation signal into multiple narrow wavelength band radiation signals, to determine emissivity of the turbine component 56 based on the narrow wavelength band radiation signals, and to detect spall on a surface of the turbine component 56 based on the emissivity.例文帳に追加

一実施例において、システムが、タービン部品５６から広波長帯域放射線信号を受信し、広波長帯域放射線信号を複数の狭波長帯域放射線信号に分割し、狭波長帯域放射線信号に基づいてタービン部品５６の放射率を測定し、放射率に基づいてタービン部品５６の表面上の破砕を検出するように構成された、マルチスペクトル高温測定システム３６を備える。 - 特許庁

Hydrogen chloride and hydrogen fluoride in gas generated by decomposing chlorofluorocarbon containing chlorine or dry etching exhaust gas are collected by a dry process using a multi-stage solid substance layer which makes sodium hydrogencarbonate a major component, wherein chlorine component only is selectively fixed and collected as sodium chloride at the front layer and fluorine component is fixed and collected as sodium fluoride and/or acidic sodium fluoride at the back layer.例文帳に追加

塩素を含有するフロンを破壊処理して生成したガス、または、ドライエッチング排ガス中の塩化水素、および、フッ化水素を、炭酸水素ナトリウムを主成分とする多段の固形物層を用いた乾式法により、前方の層では塩素分だけを選択的に固定化した塩化ナトリウムとして回収し、後方の層ではフッ素分を固定化したフッ化ナトリウム、および／または、酸性フッ化ナトリウムとして回収する。 - 特許庁

The invention is characterized in that a glass film layer (3) composed of a single or multi-component metal oxide glass film is provided at least on one side of the base material (2) constituting a flag (1), banner (10), stage curtain (11) and a thick curtain (12).例文帳に追加

旗（１）、幟（１０）、舞台幕（１１）および緞帳（１２）を構成する基材（２）の少なくとも一側面に、単一あるいは多成分系の金属酸化物ガラス膜により形成されるガラス膜層（３）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing powder capable of suppressing maximumly an influence of segregation of a specific element, suppressing bulking of crystals, and providing multi-component inorganic compound powder (precursor powder) having a stable quality.例文帳に追加

特定元素の偏析の影響をできる限り抑制すると共に、結晶の粗大化を抑制することができ、安定した品質の多元系無機化合物粉末（前駆体粉末）を提供することができる粉末作製方法を提供する。 - 特許庁

The multi-component filter (4) preferably further contains a rod-end segment (18) containing a filter material, having a suction resistance lower than that of the second flavor release segment (16), (24) and disposed at the upstream of the second flavor release segment (16), (24).例文帳に追加

多成分フィルタ（４）は、好ましくは、第２の香味放出セグメント（１６）（２４）よりも低い吸引抵抗を有する、第２の香味放出セグメント（１６）（２４）の上流側の濾過材料を含むロッド端部セグメント（１８）を更に含む。 - 特許庁

To provide a three layered biodegradable multi-film which has a high tear strength and is hard to cause cracks at the time and after inflation molding by making the biodegradable resin component blended with a specific biodegradable resin a specific layer constitution.例文帳に追加

特定の生分解性樹脂を配合した生分解性樹脂組成物を特定の層構成としたことにより、引裂強度が高く、インフレーション成形時や成型後に亀裂が生じにくい三層生分解性マルチフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a new crosslinked layered phosphonic acid metal compound having high crystallinity, containing a multi-component phosphonic acid homogeneously introduced therein and free from fluorine atom, a method for producing the compound, a stock solution and a method for producing the solution.例文帳に追加

結晶性が高く、多成分のホスホン酸が均一に導入され、かつフッ素原子を含まない新規な架橋型層状ホスホン酸金属化合物及びその製造方法、並びに、貯蔵液及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A component mounting system incudes a dispenser 2, first-third mounting devices 3-5, a reflow furnace 6, and an inspection device 7 so as to apply prescribed processing to the multi-piece substrates, respectively including a plurality of blocks with each device 2-7 while successively transferring them.例文帳に追加

部品実装システムは、ディスペンサ２、第１実装装置３〜第３実装装置５、リフロー炉６および検査装置７を含み、複数のブロックを含む多面取り基板を順次搬送しながら各装置２〜７により所定の処理を施す。 - 特許庁

The overcoat to be applied to a windshield of a motor-bicycle comprises a glass film layer 1 which is formed by a single- or multi-component metal oxide glass film set on a surface of a base material (a) of the shield.例文帳に追加

自動二輪車のウインドシールドに施される保護膜であって、かかる保護膜は、シールド基材ａの表面に、単一あるいは多成分系の金属酸化物ガラス膜により形成されるガラス膜層１を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A high function input/output device adapter or a controller that is contained in the multi-function input/output device adapter controls other input/output adaptors prepared in other function slots based on the information which are supplied into the slot proprietor component register.例文帳に追加

多機能入出力装置アダプタ内の高機能入出力装置アダプタまたは制御装置が、スロット所有者構成レジスタ内に提供される情報を通じて、他の機能スロットに配置された他の入出力アダプタを制御する。 - 特許庁

To provide a method for simply calculating UV absorption coefficient ratios (ε-ratios) between a plurality of components in a multi-component mixture sample and a method for simply obtaining true abundance ratios of respective components by using the UV absorption coefficient ratios.例文帳に追加

多成分混在試料において、複数の成分間のＵＶ吸光係数比（ε比）を簡易に算出する方法、及びそのＵＶ吸光係数比を用いて各成分の真の存在比を簡易に求める方法を提供する。 - 特許庁

The multi-layer sheet comprises a lamination of a fusion layer made of a copolymerized polyester in which 10-70 mole % of an ethyleneglycol component in a polyethyleneterephthalate resin is substituted with cyclohexanedimethanol; and a heat resistant layer made of a polycarbonate resin.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレート樹脂のエチレングリコール成分の１０〜７０モル％をシクロヘキサンジメタノールに置換してなる共重合ポリエステルである融着層と、ポリカーボネート樹脂からなる耐熱層を積層したことを特徴とする多層シート。 - 特許庁

The multi component metal oxides enhance the affinity and dispersibility to the binder resin and therefore the oil absorption rate per unit area exists within an adequate range and the grain size is preferably 5 to 300 nm in terms of the oil absorption rate and specific surface area hiding power.例文帳に追加

複合金属酸化物は結着樹脂との親和性、分散性を高める事から単位面積当たりの吸油量が適正な範囲内に有り、吸油量と比表面積隠蔽力の観点から粒径は５〜３００ｎｍが好ましい。 - 特許庁

The optical waveguide element has an optical waveguide formed by doping a multi-component glass material of a Na2O-B2O3-Al2O3-SiO2 glass containing 5 to 13 mol% Na2O with Ag by exchange ion.例文帳に追加

Ｎａ_2 Ｏ−Ｂ_2 Ｏ_3 −Ａｌ_2 Ｏ_3 −ＳｉＯ_2 系ガラスであって、Ｎａ_2 Ｏを５〜１３モル％含有する多成分系ガラス材料に、イオン交換によりＡｇをドープすることで光導波路が形成されている光導波路素子である。 - 特許庁

In this regard, I welcome the resolution that has just been adopted regarding the ADB's 2007 net income allocation, which includes the transfer of 5 million UA to the Fund for African Private-Sector Assistance (FAPA), the technical cooperation component of EPSA, and expect that the transfer will help FAPA develop into a multi-donor fund. 例文帳に追加

これに関し、AfDBの 2007年益処分では、EPSAの技術協力部分である FAPA（Fund for African Private-Sector Assistance）に 5百万 UAを移転することが承認されたことを歓迎するとともに、後 FAPAのマルチ化の促進につながることを期待しています。 - 財務省

An actual external force value is obtained by subtracting the inertia forces (outputted from output terminals OL1-OL6) measured by the acceleration sensors from each value of the components of force F1-F6 which are actually measured by detectors of multi-component of force S1-S6.例文帳に追加

多分力検出器Ｓ_1 〜Ｓ_6 が実際に計測している各分力値Ｆ_1 〜Ｆ_6 から加速度センサで測定した慣性力（出力端ＯＬ_1 〜ＯＬ_6 から出力される）を引算回路Ｃ_1 〜Ｃ_6 で引き算して実の外力値を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a printed wiring board capable of manufacturing a multi-layer board in manufacturing steps as few as possible, which has a high degree of integration and a high degree of designing during mounting a component, and such a printed wiring board.例文帳に追加

できるだけ少ない製造工程で集積度が高く、部品実装時のデザインの幅が広くとれる多層板を製造することのできるプリント配線基板の製造方法およびそのようなプリント配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a multi-stage compression type rotary compressor which reduces the cost by suppressing alteration of component parts as much as practicable and also sets the optimum excluded volume ratio easily while an enlargement of the compressor dimensions is precluded.例文帳に追加

部品の変更を極力抑えてコストの削減を図り、且つ、コンプレッサの寸法拡大を防止しながら最適な排除容積比を容易に設定することができる多段圧縮式ロータリコンプレッサの製造方法を提供する。 - 特許庁

The oxide or multi component oxide of the silicon is formed on the front layer of the material and the extremely strong front surface having no possibility of peeling with respect to corrosion and oxidation is formed, by which the high-performance high-temperature corrosion resistant material is manufactured.例文帳に追加

シリコンの酸化物又は複合酸化物が材料の表層に形成し、高温での腐食・酸化に対して、剥離の恐れがない非常に強い表面が形成され、高性能な耐高温腐食性材料を製造できる。 - 特許庁

It is a nawabari (castle plan; general term for the layout of a castle and its component structures) castle tower complex, which consists of a 5-tiered, 6-story multi-level tower-type large keep, a 3-tiered, 4-story Inui-kotenshu small keep, a 2-tiered Tatsumitsuke-yagura turret, and a Tsukimi-yagura turret, being the castle tower of the only Hirajiro (a castle built on flatland) among the ’12 existing castle towers.’ 例文帳に追加

層塔型5重6階の大天守と3重4階の乾小天守、2重の辰巳附櫓と月見櫓を付属させた天守縄張りの天守で、「現存12天守」の中では唯一の平城の天守である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pre-processing module processes multi-channel signals with HRTFs and forms intermediate input signals to the prior art encoder so that the stereo downmix signals comprise the necessary component signals to exert the surround effects.例文帳に追加

プリプロセッシングモジュールは、頭部伝達係数を伴うマルチチャンネル信号を処理し、ステレオダウンミックス信号がサラウンド効果を実現するために必要な信号要素を備えるように、先行技術の符号化装置へ中間入力信号を形成する。 - 特許庁

This composition for an active energy ray curing paint contains as an essential component a urethane acrylate resin comprising a polyol containing a condensed multi-ring structure, a polyisocyanate, and a compound containing a hydroxyl group and a (meth)acryloyl group.例文帳に追加

縮合多環構造を含有するポリオールと、ポリイソシアネートと、水酸基および（メタ）アクリロイル基を含有する化合物とを用いてなるウレタンアクリレート樹脂を必須成分として含有する活性エネルギー線硬化型塗料用組成物。 - 特許庁

The electrophotographic dry process toners are formed by adhering a multi component oxide (TiO_2-Al_2O_3) of titanium oxide and alumina to the toner particles of the electrophotographic toners essentially consisting of the toner particles containing at least a binder resin and coloring agents.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂と、着色剤とを含有するトナー粒子を主成分とする電子写真用トナーに於いて、前記トナー粒子に酸化チタンとアルミナとの複合酸化物（TiO_２-Al_２O_３) を付着してなる電子写真用乾式トナー． - 特許庁

The electrophotographic dry process toners are formed by adhering a multi component oxide (TiO_2-SiO_2) of titanium oxide and silica to the toner particles of the electrophotographic toners essentially consisting of the toner particles containing at least a binder resin and coloring agents.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂と、着色剤とを含有するトナー粒子を主成分とする電子写真用トナーに於いて、前記トナー粒子の表面に酸化チタンとシリカとの複合酸化物（TiO_２-SiO_２)を付着してなる電子写真用乾式トナー． - 特許庁

The multi-component filter 4 preferably further contains a rod-end segment 18 containing a filter material, having a suction resistance lower than that of the second flavor-releasing segments 16, 24 and placed at the upstream-side of the second flavor-releasing segments 16, 24.例文帳に追加

多成分フィルタ（４）は、好ましくは、第２の香味放出セグメント（１６）（２４）よりも低い吸引抵抗を有する、第２の香味放出セグメント（１６）（２４）の上流側の濾過材料を含むロッド端部セグメント（１８）を更に含む。 - 特許庁

In the protective film applied to the surface of the leather product, a glass film layer 1 formed of a metal oxide glass film of a single- or multi-component system is provided on the surface of a leather base material (a).例文帳に追加

革製品の表面に施される保護膜であって、かかる保護膜は、革基材ａの表面に、単一あるいは多成分系の金属酸化物ガラス膜により形成されるガラス膜層１を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The multi-chip module includes a module substrate 2 on which an electronic component 3 is mounted, a conductor 8 electrically connected to a land 12 provided on the module substrate 2, a mold resin 6 covering the electronic component 3 and conductor 8, and a conductive film 7 formed continuously on the mold resin 6 and the conductor 8 exposed in the mold resin 6.例文帳に追加

電子部品３が搭載されたモジュール基板２と、モジュール基板２上に設けられたランド１２に電気的に接続される導電体８と、電子部品３及び導電体８を覆うモールド樹脂６と、モールド樹脂６及びモールド樹脂６から露出した導電体８上に連続して形成される導電膜７とを備えた。 - 特許庁

An optical component 10 for optical fiber coupling is a component for providing optical coupling between a multi-core optical fiber and a single core optical fiber, and comprises a laminated part 13 layered by an optical waveguide layer 14 having two cores 21 and an over-clad 22 covering the cores 21, and an optical waveguide layer 15 having two cores 23 and an over-clad 24 covering the cores 23.例文帳に追加

光ファイバ結合用光学部品１０は、マルチコア光ファイバとシングルコア光ファイバとを光学的に結合するための部品であって、２つのコア２１、及びコア２１を覆うオーバークラッド２２を有する光導波層１４と、２つのコア２３、及びコア２３を覆うオーバークラッド２４を有する光導波層１５とが積層されて成る積層部１３を備える。 - 特許庁

The multi-port junction device 10 combines the received RF signal and the local oscillating signal to generate three output signals by using power detectors PD, the IQ calculator 30 calculates the I component and Q component in compliance with the output signals of the power detectors as well as parameters α and β generated by the parameter calculator 40 to compensate IQ imbalances.例文帳に追加

マルチポートジャンクションデバイス１０は、受信したＲＦ信号とローカル発振信号を合成し、電力検波器ＰＤによって３つの出力信号を生成し、ＩＱ演算器３０は電力検波器の出力信号及びパラメータ演算器４０で生成されたパラメータαとβに応じて、Ｉ成分及びＱ成分を演算し、ＩＱインバランスを補正する。 - 特許庁