「Multi-component」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tool parameter derivation control device and a robot having the same, capable of automatically deriving a dimension of a translation component of a tool installed in the rotational center of a flange surface on the arm tip of a multi-jointed manipulator of the robot.例文帳に追加

ロボットの多関節マニピュレータのアーム先端のフランジ面の回転中心に取り付けられたツールの並進成分の寸法を自動的に導出することのできるツールパラメータ導出制御装置及びこれを備えたロボットを提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-portion intra-oral dosage form comprising at least one pharmaceutically active agent or health promoting agent wherein at least one portion comprises a component for creating a noticeable organoleptic sensation.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの薬剤的活性剤または健康促進剤を含む複数部分口腔内製剤形態であって、少なくとも１つの部分が顕著な感覚受容性感覚を生み出すための成分を含む、製剤形態に関する。 - 特許庁

A small-sized volatile organic substance sensor making an electrolyte of a solid high polymer film is developed, and a multi-component gas can be measured simultaneously, by analyzing a response pattern of the sensor set at a plurality of electrolytic potentials.例文帳に追加

本発明は、固体高分子膜を電解質とする小型の揮発性有機物質センサーを開発し、複数の電解電位に設定したセンサーの応答パターンを解析することによって多成分のガスを同時に計測することが可能にする。 - 特許庁

To provide a coupling loop interference canceler for precisely removing a coupling loop interference signal component without calculating a delay profile of all OFDM signals, in an SFN relay device which relays multi-channel OFDM signals.例文帳に追加

多チャンネルのＯＦＤＭ信号を中継するＳＦＮ方式の中継装置において、全ＯＦＤＭ信号の遅延プロファイルを演算することなく、回り込み信号成分を精度よく除去することのできる回り込みキャンセラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the production efficiency of component mounting on a multi-piece substrate that includes defective blocks, to easily develop a production plan, and also to easily sort blocks mounted with components into acceptable substrate blocks and defective blocks.例文帳に追加

不良ブロックを含む多数個取り基板への部品実装の生産能率を向上させると共に、生産計画を容易に立案でき、しかも、部品実装後の良品の基板ブロックと不良ブロックとの仕分け作業も容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

The optical component is provided with a substrate 10 and optical multi-layered films 12 on the substrate, consisting of plural optical layers having a wavelength selecting function for more transmitting light having on wavelength through the optical plane and more reflecting light having the other wavelength on the optical plane.例文帳に追加

この光学部品は、基体１０と、基体に光学面に対し一方の波長の光をより多く透過させ他方の波長の光をより多く反射させる波長選択機能を有する複数の光学層からなる光学多層膜１２を備える。 - 特許庁

The nitrogen dioxide absorbent is prepared by depositing basic amino acid and/or organic amino compound on a multi component oxide carrier consisting of a porous oxide, Mn and metals of at least one kind selected from Fe, Cu, Co, Ni, Ce and Ca.例文帳に追加

二酸化窒素吸収剤は、多孔質酸化物と、Ｍｎと、Ｆｅ、Ｃｕ、Ｃｏ、Ｎｉ、ＣｅおよびＣａから選ばれる少なくとも１種の金属とからなる複合酸化物担体に塩基性アミノ酸および／または有機アミノ化合物を担持してなる。 - 特許庁

Joint sheets of a multi-layered structure comprises a fiber base material composed of non- asbestos inorganic fibers and/or organic fibers, a vulcanized nitrile rubber and a filler and have a layer having a content of acrylonitrile component units in the nitrile rubber of not less than 36 wt.%.例文帳に追加

非石綿系無機繊維および／または有機繊維からなる基材繊維、加硫されたニトリルゴムおよび充填材を含み、上記ニトリルゴムのアクリロニトリル成分単位含量が３６重量％以上である層を有する多層構造のジョイントシート。 - 特許庁

To provide a powder scrapping-off method and a scrapping-off device by which a thin layer of a powder containing a fiber component can be scrapped off in uniform thickness and which are suitable for forming a friction member having a multi-layer structure made up of two or more layers.例文帳に追加

繊維分を含有する粉状体の薄い層を均一の厚さに擦り切ることができる粉状体の擦切方法及び擦切装置で、２層以上の多層構造を持った摩擦部材を成形するのに適したものを提供する。 - 特許庁

The health drinking water of the present invention contains the agaricus mushroom extract, collagen and π, water compounded with each other in a manner to exhibit the effect of each component and, accordingly, the water is extremely useful as a multi-purpose health drinking water.例文帳に追加

本発明の健康飲料水では、アガリクス茸のエキスと、コラーゲンと、πウォーターの３成分が、それぞれ単体のときに発揮していた効用を発揮できるように複合化されているので、多目的健康飲料水として非常に有用である。 - 特許庁

The method of manufacturing the toners having a process step of melting and kneading at least a binder resin and multi component metal oxides, such as Fe, Ti, Cu, and Mn, which are black pigments, in which this process step melts and kneads this mixture by using a continuous two-roll kneading machine.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂及び黒色顔料である、Ｆｅ、Ｔｉ、Ｃｕ、Ｍｎ等の複合金属酸化物を溶融混練する工程を有するトナーの製造方法であって、該工程が連続式２本ロール型混練機を用いて溶融混練する。 - 特許庁

The server 124 downloads a downloading software 243 formed of a browser software 251 having a specification to be satisfied so that a component receives the predetermined service and a multi-media content 252 having a predetermined structure to the receiver terminal 113 through the network 112.例文帳に追加

サーバ１２４は、所定のサービスをコンポーネントが受けるために満たすべき仕様を有するブラウザソフトウエア２５１と、所定の構成を有するマルチメディアコンテンツ２５２とからなる配信ソフトウエア２４３を、ネットワーク１１２を介して受信端末１１３に配信する。 - 特許庁

Disclosed is the optical component having an optical multi-layered thin film formed by laminating a niobia membrane and a dielectric film having a lower refractive index than the niobia membrane each by one or more layers on a surface of a heat-resistive base body.例文帳に追加

光学部品であって、耐熱性基体の表面に、ニオビア膜と該ニオビア膜より屈折率が低い誘電体膜とがそれぞれ１層以上交互に積層された光学多層薄膜を有するものであることを特徴とする光学部品。 - 特許庁

The multi-component particle composite resin composition includes a thermoplastic resin, an inorganic material (A) with the longest side of 1-60 μm, and an inorganic material (B) with a short axis length of 5-30 nm and a long axis length of 50-500 nm.例文帳に追加

本発明は、熱可塑性樹脂と、最も長い１辺が１μｍ〜６０μｍである、無機物（Ａ）と、短軸長さが５〜３０ｎｍであって、長軸長さが５０〜５００ｎｍである、無機物（Ｂ）と、を含む、多成分粒子複合樹脂組成物である。 - 特許庁

The synthesizing part combines images from the at least three sub-cameras to form the multi-color synthetic image; includes at least one different optical component on an optical path of a first detector that is adjacent to a second detector that receives substantially the same wavelength light; and increases the resolution of the multi-color synthetic image to be higher than the resolution of the individual sub-cameras.例文帳に追加

合成部は、少なくとも３つのサブカメラからの画像を組み合わせて、マルチカラー合成画像を形成し、実質的に同じ波長光を受光する第２の検出器に隣接する第１の検出器の光路上に少なくとも１つ異なる光学部品を有し、個々のサブカメラの解像度より高くなるようにマルチカラー合成画像の解像度を増大させる。 - 特許庁

This method for producing powder includes a raw material solution spraying process for spraying raw material solution to form droplets, a shock wave irradiation process for irradiating sprayed droplets with a shock wave unaccompanied by combustion, and a multi-componenet inorganic compound production process for producing a powdery multi-component inorganic compound by drying droplets irradiated with the shock wave unaccompanied by combustion.例文帳に追加

原料溶液を噴霧して液滴とする原料溶液噴霧工程と、噴霧された液滴に対して燃焼を伴わない衝撃波を照射する衝撃波照射工程と、燃焼を伴わない衝撃波が照射された液滴を乾燥させて、粉末状の多元系無機化合物を作製する多元系無機化合物作製工程とを有している粉末作製方法。 - 特許庁

The new propylene block copolymer satisfies specific requirements and is produced by a process comprising continuously performing a multi-step polymerization composed of a former step in which a propylene homopolymer component or a specific propylene copolymer component is produced in the presence of a metallocene catalyst carried on a support and a latter step in which a specific copolymer component of propylene and a comonomer is produced by gas phase polymerization.例文帳に追加

担体に担持されたメタロセン触媒の存在下で、プロピレン単独重合体成分、または特定のプロピレン共重合体成分を製造する前段工程と、引き続き、気相重合によって、プロピレンと特定の共重合体成分を製造する後段工程とからなる多段重合を連続的に行って得られるプロピレン系ブロック共重合体であって、特定の要件を満たすことを特徴とする新規なプロピレン系ブロック共重合体。 - 特許庁

More particularly, the multi-component metal catalyst contains (i) a main catalyst composed of Fe and Al, (ii) an inactive support composed of Mg and (iii) at least one optional co-catalyst selected from Co, Ni, Cr, Mn, Mo, W, V, Sn or Cu.例文帳に追加

より詳しくは、ｉ）ＦｅおよびＡｌからなる主触媒、ｉｉ）Ｍｇからなる不活性担体、および、ｉｉｉ））Ｃｏ、Ｎｉ、Ｃｒ、Ｍｎ、Ｍｏ、Ｗ、Ｖ、ＳｎまたはＣｕから選ばれる少なくとも１種の任意の共触媒を含む多成分金属触媒に関する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a multi-component glass substrate, with high cleanliness so that a latent flaw is not caused and foreign matter does not remain on the surface of the glass substrate used as the glass substrate for a magnetic disk or the glass substrate for a crystal liquid .例文帳に追加

磁気ディスク用ガラス基板および液晶用ガラス基板等に用いられるガラス基板表面に潜傷の発生がなく、かつ残留異物のない高い清浄度が得られる多成分系ガラス基板の洗浄方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an equalization method that is sufficiently effective even with a small training symbol number over a wide S/N range of a received signal with respect to separation of a signal component of the received signal from multi-path distortion and nonlinear distortion and to provide an equalizer employing the method.例文帳に追加

受信した信号における信号と多重路歪及び非線形歪等との分離に関して、受信した信号のＳ／Ｎの広い範囲で、かつ少ないトレーニングシンボル数であっても十分有効な等価方法及びそれを用いたイコライザーを得ること。 - 特許庁

To provide a pellicle frame and a pellicle ensuring practically adequate rigidity and dimensional stability in spite of the form of a multi-part frame without using a component having higher rigidity than that of the frame for a joint, and achieving high yield.例文帳に追加

分割枠とする場合であっても接合部に枠体よりも剛性の高い部材等を用いることなく実用上問題のない剛性及び寸法安定性を維持すると共に、歩留まりを向上させることができるペリクル枠体及びペリクルを提供する。 - 特許庁

The sensor optical system 1 of the optical encoder includes: a single light source 10; a multi-probe generation mechanism 11; and a light receiving element unit 12 comprised of a plurality of light receiving elements 13, as a part of component, to measure displacement over long range by using a connecting scale 2.例文帳に追加

光学式エンコーダのセンサ光学系１は、つなぎ合わせスケール２を用いて長範囲に渡る変位計測を行うため、単独の光源１０、マルチプローブ生成機構１１、及び複数の受光素子１３から成る受光素子ユニット１２を構成要素の一部とする。 - 特許庁

The multi-beam semiconductor laser component 5 has a luminous point 6 at a wavelength of 650 nm and a luminous point 7 at a wavelength of 780 nm, and the luminous point 7 at 780 nm wavelength is positioned to be on the same axis as the external center 12 of an envelope 1.例文帳に追加

マルチビーム半導体レーザ素子５は波長６５０ｎｍの発光点６及び波長７８０ｎｍの発光点７を有しており、波長７８０ｎｍの発光点７は外囲器１の外形中心１２と同一軸上になるように位置決めしている。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting structure which hardly causes mounting defects even when a semiconductor element having narrow pitch and multi-pin electrode terminals is used, also can suppress characteristic fluctuation, breakage or the like caused by thrust in mounting, and is high in connection reliability.例文帳に追加

狭ピッチで、かつ多ピンの電極端子を有する半導体素子を用いても、実装不良が生じにくく、かつ実装時の押圧力による特性変動や破損などを抑制できる、接続信頼性の高い電子部品実装構造体を提供する。 - 特許庁

A delay determined by a time constant depending on an output resistance and a diffusion layer capacitance of a MOS transistor(TR) single body connected to each input terminal and being a component of the multi-input logic gate circuit is used for a minimum unit of the variable delay time.例文帳に追加

多入力論理ゲート回路を構成するＭＯＳトランジスタであって、各入力端子に接続されるＭＯＳトランジスタ単体の拡散層容量と出力抵抗で決まる時定数による遅延を、可変遅延時間の最小単位として用いる。 - 特許庁

The underdrain apparatus designed for a multi-well device allows for adequate gas venting during filtration, minimizes or prevents air lock, and has improved structural integrity when fixed to the device (either as an integral or removable component thereof).例文帳に追加

（デバイスの一体構成要素または取り外し可能構成要素のいずれかとして）デバイスに固定されると、ろ過中の適切なガス抜きを可能にし、エアロックを最小にするすなわち防止し、構造上の完全さが改善されたマルチウェル用の下部排液装置構成である。 - 特許庁

To provide a spacer tape which has heat resistance, which can form the spacer tape having a sufficient thickness to be used in a multi-strip electronic component mounting film carrier tape, and which does not press and damage the film carrier tape in a heating process.例文帳に追加

耐熱性を有するとともに、多条の電子部品実装用フィルムキャリアテープに使用するために充分な厚さのスペーサテープを単層で形成することができ、さらに加熱工程においてフィルムキャリアテープを圧迫して損傷することのないスペーサテープを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated ceramic electronic component such as a laminated ceramic capacitor which can suppress deterioration, while making it hard for a structure defect such as shape anisotropy to occur and improving electric characteristics even when a dielectric layer is made thinner and more multi-layered.例文帳に追加

誘電体層の薄層化や多層化が進んでも、形状異方性などの構造欠陥を生じにくく、しかも電気特性を向上させつつその劣化を抑制できる積層セラミックコンデンサなどの積層セラミック電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The underdrain for multi-well device that when fixed to a device (either as an integral or removable component thereof), allows for adequate venting during filtration, minimizes or prevents air lock, and has improved structural integrity.例文帳に追加

（デバイスの一体構成要素または取り外し可能構成要素のいずれかとして）デバイスに固定されると、ろ過中の適切なガス抜きを可能にし、エアロックを最小にするすなわち防止し、構造上の完全さが改善されたマルチウェル用の下部排液装置構成である。 - 特許庁

To provide an iron compound which can be transported in a liquid state, has a high vapor pressure, and is easily vaporized; especially, an iron compound which can realize the production of a thin film excellent in composition controllability and is suitable for producing a multi-component thin film by a CVD method.例文帳に追加

液体の状態で輸送が可能で且つ蒸気圧が大きく気化させやすい鉄化合物、特に、組成制御性に優れた薄膜の製造を実現することができ、多成分薄膜をＣＶＤ法により製造する場合に好適な鉄化合物を提供すること。 - 特許庁

The making of an edge area and a seal of a non-conductive material for surrounding the contact plate is integrated into a multi-component injection molding process so that the whole of the contact plate including the edge area and the seal can be manufactured with a single mold for injection molding.例文帳に追加

コンタクトプレートを包囲する非導電性材料の周縁領域、およびシールの作製は、周縁領域およびシールを含む全体のプレートが１個の射出成形用金型において製造できるように、多成分射出成形プロセスに統合される。 - 特許庁

The metal component is preferably a multi-layer metal particle having an intermediate melting-point metal layer formed from the intermediate melting-point metal particle, and a low melting-point metal layer formed from the low melting-point particle in this order on the surface of the high melting-point metal particle.例文帳に追加

前記金属成分が、高融点金属粒子表面に、中融点金属粒子から形成された中融点金属層と、低融点金属粒子から形成された低融点金属層とをこの順に有する多層金属粒子である態様などが好ましい。 - 特許庁

To provide a method of forming a micro metal structural body having excellent characteristics as a conductor circuit, a metal component or the like, and a ceramic package, a multi-chip substrate and PDP substrate each having better characteristics than before using the above method.例文帳に追加

導体回路や金属部品等として良好な特性を有する微細金属構造体を形成する方法と、それを用いた、それぞれこれまでよりも良好な特性を有するセラミックパッケージ、マルチチップ用基板およびＰＤＰ用基板とを提供する。 - 特許庁

The resin composition comprises a polyester amide acid, an epoxy resin and an epoxy curing agent, the polyester amide acid is obtained by reacting tetracarbonic acid dianhydride, diamine and multi-functional hydroxy compound as indispensable raw material component and the epoxy resin is obtained by reacting glycidyl (meth)acrylate and bifunctional (meth)acrylate as indispensable raw material component.例文帳に追加

ポリエステルアミド酸、エポキシ樹脂、及びエポキシ硬化剤を含む樹脂組成物であって、ポリエステルアミド酸がテトラカルボン酸二無水物、ジアミン、及び多価ヒドロキシ化合物を必須の原料成分として反応させることにより得られ、エポキシ樹脂がグリシジル(メタ)アクリレートと２官能 (メタ)アクリレートを必須の原料成分として反応させることにより得られることを特徴とする熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an optical code multiplexing multi-wavelength light source for generating optical code multiplexing multi-wavelength light of which the light spectrum is flattened with a simple and low-cost configuration by modulating inexpensive direct modulation semiconductor laser with an electric signal having a specified repeated period without designing a complicated optical circuit and without using a plurality of expensive optical component.例文帳に追加

本発明は、複雑な光回路の設計をすることなく、複数の高価な光部品を使用することなく、安価な直接変調半導体レーザを特定の繰り返し周期を有する電気信号で変調することにより、簡易、かつ、低コストな構成で、光スペクトルが平坦化された光符号多重用の多波長光を発生する光符号多重用多波長光源を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the plurality of pins are loaded in a accurately finished molding die and sealed with resin to easily manufacture a component of the metallic die for optical connector with high accuracy, the multi-fiber optical connector having high hole accuracy can be formed with the metallic die.例文帳に追加

前記複数のピンを精度よく仕上げた成形金型に装填して樹脂によって封止することによって、容易に高精度な光コネクタ用金型の部品を製作することが可能となるため、その金型によって高精度の孔精度を持つ多心光コネクタを成形することができる。 - 特許庁

To provide a cross-over circuit capable of impedance matching by relaxing, with a simple configuration, an induction component that occurs at a bridge conductor which is a signal line (strip conductor) of a micro strip line arranged on the upper side of a solid crossing, neither with multi-layered dielectric substrate nor with a through hole formed.例文帳に追加

誘電体基板の多層化やスルーホールを形成せずに、立体交差の上部側に配置されたマイクロストリップ線路の信号線（ストリップ導体）であるブリッジ導体に生じる誘導成分を簡便な構成で緩和してインピーダンス整合を取ることが可能な交差回路を得ることを目的とする。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive comprises a copolymer that is obtained by copolymerizing monomers containing a (meth)acrylic acid alkyl ester as a main component and a vinyl monomer having a hydroxy group and/or a carboxy group and has an average molecular radius of 70 nm or longer as measured by the multi angle laser light scattering method.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸アルキルエステルを主成分とし、水酸基及び／又はカルボキシル基を有するビニル系単量体を含む単量体を共重合して得られ、かつ多角度光散乱法により測定される平均分子半径が７０ｎｍ以上である共重合体を含有してなる、粘着剤。 - 特許庁

To provide a laminate packaging material containing no adhesive layer between an intermediate plastic film of the multi-layered packaging material and a sealant layer, thereby showing no component eluting to the surface of the sealant layer resulting from the adhesive and capable of being manufactured in good efficiency.例文帳に追加

多層構成の包装材料の中間のプラスチックフイルムとシーラント層間に従来の接着剤層を介さないで積層し、シーラント層の表面へ接着剤に起因する溶出成分がなく、かつ、製造効率の良い積層体からなる包装材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass article, by which molten glass having high homogeneity is easily obtained and the homogeneity of glass articles can be improved in manufacturing homogeneous glass articles from multi-component silicate glass, and to provide a mixed raw material for silicate glass melting and glass articles to be used for electronic parts.例文帳に追加

均質なガラス物品を多成分珪酸塩ガラスで製造するに際し、高い均質度を有する熔融ガラスを容易に得、ガラス物品の均質度を向上させられるガラス物品の製造方法と珪酸塩ガラス熔融用混合原料、さらに電子部品用途のガラス物品を提供する。 - 特許庁

(1) The copolymerized polyester multi-filament consists of the polyester in which the main repeating unit is ethylene terephthalate, and which incorporates 2.0-3.0 mol% metal sulfonate group-containing isophthalic acid component to the acid components of the whole polyester and contains a polyalkylene glycol with a mean molecular weight of 150-600.例文帳に追加

（１）主たる繰り返し単位がエチレンテレフタレートであり、ポリエステル全体の酸成分に対して２．０〜３．０モル％の金属スルホネート基含有イソフタル酸成分を含有し、平均分子量が１５０〜６００のポリアルキレングリコールを含有するポリエステルである共重合ポリエステルマルチフィラメント。 - 特許庁

There are provided polyester resin expanded particles for multi- stage expansion containing a base resin being a polyester resin containing at least 35 mol% aliphatic ester component in the main chain and having an apparent density of 0.064-0.2 g/cm3 and an average cell film thickness of 1.6-15 μm.例文帳に追加

主鎖に少なくとも３５モル％の脂肪族エステル成分を含むポリエステル系樹脂を基材樹脂とし、発泡粒子の見掛け密度が０．０６４〜０．２ｇ／ｃｍ^3、発泡粒子の平均気泡膜厚が１．６〜１５μｍであることを特徴とする多段発泡用ポリエステル系樹脂発泡粒子。 - 特許庁

The positioning method is applied to the belt-like flexible board in the case of applying soldering connection of each pin 61 of the soldering pin group 6 of the belt-like flexible board 5 such as an FFC respectively to each land 21 of a multi-pole pattern 2 formed to the wiring board 1 mounted with the chip component 9 such as a resistive element.例文帳に追加

抵抗素子などのチップ部品９を搭載した配線基板１に形成されている多極パターン２の各ランド部２１に、ＦＦＣなどの帯状フレキシブル基板５の半田付けピン群６の各ピン６１を各別に半田接続する際の帯状フレキシブル基板の位置決め方法である。 - 特許庁

The base resin (A) contains an isocyanate-terminated prepolymer (b), where diphenylmethane diisocyanate is bonded to the terminal of a polyol component (a) having a long-chain polyol (e) with ≥200 molecular weight, having at least a multi-hydroxyl functional body which is ≥3 hydroxyl functional body, as well as unbounded diphenylmethane diisocyanate (c).例文帳に追加

（Ａ）３水酸基官能体以上の多水酸基官能体を少なくとも含む分子量２００以上の長鎖ポリオール（ｅ）を含むポリオール成分（ａ）の末端にジフェニルメタンジイソシアネートが結合したイソシアネート基末端プレポリマー（ｂ）と、未結合のジフェニルメタンジイソシアネート（ｃ）とを含有する主剤。 - 特許庁

To provide a multi-layer hose having fuel barrier properties to alcohol mixed fuel, including an intermediate layer high in adhesive strength with an inner rubber layer, having excellent extraction resistance of adhesive component, and suitably used as for example a fuel hose of an automobile.例文帳に追加

アルコール混合燃料に対する燃料バリヤ性に優れ、中間層が内層ゴム層と強固な接着力を有し、また接着性成分の耐抽出性にも優れた、例えば、自動車用の燃料ホースとして好適に使用することができる多層ホースを提供する。 - 特許庁