「Multi」に関連した英語例文の一覧と使い方(549ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multi-layered film which shows excellent light blocking, has content-protecting adaptability, shows beautiful decorativeness, does not damage appearance, attracts consumers' interest and is useful for packing pouch-packed food, snack confectionery, fat and oil, frozen food or the like.例文帳に追加

遮光性に優れ、内容物保護適性を有し、更に、美粧性に優れ、包装体の外観を損ねることなく、消費者の購買意欲を喚起し、主に、レトルト食品、スナック菓子類、油脂類、冷凍食品、その他等を充填包装するに有用な多層積層フィルムを提供することである。 - 特許庁

When a link with multi-media data is selected, the data communication terminal (MS) 11 disconnects a packet exchange network 13, with which connection is being executed newly operates line connection by line exchange connection, and establishes a new connection with an MMS server 17 via a line exchange network 14.例文帳に追加

マルチメディアデータへのリンクが選択されると、データ通信端末（ＭＳ）１１は、現在接続中のパケット交換網１３への接続を切断した後、回線交換接続によって新たに回線接続を行って回線交換網１４経由でＭＭＳサーバ１７に接続し直す。 - 特許庁

To suppress a malfunction that an operation is not switched to a business processing OS 300 without changing the configuration of the business processing OS 300 in a multi-OS computer 100 for operating a real time OS computer (RTOS 400) and the business processing OS 300.例文帳に追加

リアルタイムＯＳ（ＲＴＯＳ４００）と事務処理ＯＳ３００とを動作させるマルチＯＳ計算機１００において、事務処理ＯＳ３００へ動作が切り替わらないという不具合を事務処理ＯＳ３００の構成を変更せずに抑止できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a sealing material excellent in molding properties, reliability, laser marking properties and electric characteristics, causing no defects in electric characteristics caused by carbon black which is a conductive material, in semiconductor devices such as thin, multi-pinned, long wired and narrow pitches between pads, and to provide a semiconductor device using the same.例文帳に追加

成形性、信頼性、レーザーマーク性、電気特性に優れ、薄型、多ピン、ロングワイヤー、狭パッドピッチの半導体装置においても、導電性物質であるカーボンブラック起因の電気特性不良を発生させない封止材及びそれを用いた半導体装置を提供すること。 - 特許庁

The first multi-piece chamber includes (1) a central piece having a first side and a second side, (2) the first side piece 109 adapted to connect with the first side of the central piece, and (3) the second side adapted to connect with the second side of the central piece.例文帳に追加

該第１のマルチピースチャンバは、（１）第１の側部及び第２の側部を有する中央ピースと、（２）該中央ピースの該第１の側部と結合するように適合された第１の側部ピース１０９と、（３）該中央ピースの該第２の側部と結合するように適合された第２の側部とを含む。 - 特許庁

To manufacture inexpensively, and to heighten inspection accuracy of a flaw by removing dispersion of an interval between each flaw detection coil and an inspection object surface, concerning a multi-coil type probe of an eddy current flaw detector equipped with the plurality of flaw detection coils for detecting the flaw on the inspection object surface.例文帳に追加

検査対象面の傷を検出する複数の探傷コイルを備えた渦流探傷装置のマルチコイル式プローブにおいて、安価に製造でき、かつ、各探傷コイルと検査対象面との間隔のばらつきを無くして傷の検査精度の向上を図れるようにする。 - 特許庁

The spinning nozzle can be fed with two or more different polymer melts and the device for collecting different polymer melts is set under a condition that bi-component or multi-component filaments flow out from the spinning nozzle opening of the spinning nozzle.例文帳に追加

この紡糸ノズルは二つ或いはそれ以上の異なる重合体溶融物を供給でき、そして異なる重合体溶融物を集める装置は双成分フィラメント或いは多成分フィラメントが紡糸ノズルの紡糸ノズル開口から流出するという条件付きで設けられる。 - 特許庁

This multi-beam antenna is constituted by providing a signal generation part 2 which functions to direct a beam in an elevation angle direction V crossing an azimuth direction H at right angle in front of a DBF module 3 which functions to direct the beam in the azimuth direction H and a computer 4.例文帳に追加

このマルチビームアンテナは、方位方向Ｈに沿ってビームを向ける機能を有するＤＢＦモジュール３および計算機４の前段に、方位方向Ｈに直交する仰角方向Ｖに沿ってビームを向ける機能を有する信号作成部２を設けることにより構成される。 - 特許庁

To provide a multi-function switch device capable of easily finding equipment of a specific section to be operated among equipment of each section of a vehicle and simply and securely selecting and operating a desired switch function corresponding to the equipment of the specific section among various switch functions.例文帳に追加

車両各部位の装備の中から操作したい特定部位の装備を容易に発見することができると共に、各種スイッチ機能の中からその特定部位の装備に対応される所望のスイッチ機能を簡単かつ確実に選出して操作できる多機能スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

In the multi-port amplifying device, an individual hybrid constituting an input-side hybrid network is realized by using a digital quadrature base band 90° hybrid circuit so that a deflection of gain and a deflection of phase among families of input-side hybrid network can be eliminated.例文帳に追加

本発明に係るマルチポート増幅装置は、入力側ハイブリッドネットワークを構成する各個別ハイブリッドを、ディジタル直交ベースバンド９０度ハイブリッド回路で実現するので、入力側ハイブリッドネットワークにおける系統間の利得偏差、及び位相偏差を無くすることができる。 - 特許庁

The composition gradient film having the continuous composition change or a discontinuous multilayer film is easily deposited using a spray pyrolysis deposition method by a method of mixing a plurality of raw materials before spraying or a method using a multi-nozzle for mixing while spraying corresponding to the composition change of a different kind of an element.例文帳に追加

スプレー熱分解法を用いて、異種元素の組成変化に対し、噴霧前に複数の原料を混合する方法と、噴霧しながら混合するマルチノズルを用いる方法で、連続的な組成変化を有する組成傾斜膜や、不連続な多層膜を容易に作成した。 - 特許庁

To enable obtainment of a multi-band image by integrating results of imaging with image sensors arranged at different positions without using a special optical system even under a condition in which a subject or camera is moving or a condition in which an illumination environment is varying.例文帳に追加

特殊な光学系を用いることなく、複数の異なる位置に配置した画像センサでの撮影結果を統合することで、被写体またはカメラが動いている状況、もしくは照明環境が変動している状況下においてもマルチバンド画像の取得を可能にする。 - 特許庁

A multi-layer structure has the layer (a) of the binder based on a graft copolymer obtained by polymerizing at least one alkyl (meth)acrylate in the presence of a polyolefin, a polyolefin (b) directly adhered to the layer (a), and the layer of a polymer selected from acrylic polymers and fluoropolymers.例文帳に追加

本発明の多層構造物は（ａ）ポリオレフィンの存在下で少なくとも１種のアルキル（メタ）アクリレートを重合して得られるグラフトポリマーをベースとした結合剤の層と、（ｂ）これに直接接着したポリオレフィン、アクリルポリマーおよびフルオロポリマーの中から選択されるポリマーの層とを有する。 - 特許庁

To receive no damage on components even when a through hole exposing a part of the component is formed by laser drilling in an insulating film covering the component when a multilayer wiring substrate with the built-in component is manufactured in the multi-layer wiring substrate with the built-in component and its manufacturing method.例文帳に追加

部品内蔵多層配線回路基板及びその製造方法に関し、部品内蔵多層配線回路基板を作製する際、部品を覆う絶縁膜にレーザ・ドリリングに依って部品の一部を表出させる通孔を形成しても、部品がダメージを受けないようにしようとする。 - 特許庁

Shelves 7 continuously arranged in a plurality of vertical tiers are removed from among the shelves 7 mounted on shelf mounting brackets 15 provided in vertical multi-tiers on square columns 14 and shelf columns at the four corners of a storage space 4 in a building 1, with an arrangement pitch corresponding to the height of the standard-sized car 18.例文帳に追加

建屋１内の格納スペース４の４角の柱１４と棚柱に普通車１８の車高に応じた配列ピッチで上下方向多段に設けた棚取付ブラケット１５に取り付けられている棚７のうち、上下方向に複数段連続して配列された棚７を取り外す。 - 特許庁

To provide a method for regulating a gray balance by an easy operation when multi-color printing is performed and a data recording medium for regulating a gray balance capable of easily visually recognizing the error of the balance without using an expensive equipment such as a spectrophotometer or the like.例文帳に追加

多色刷り印刷を行うとき、容易な操作でカラーバランスの補正を行うことのできるグレーバランスの調整方法と、分光光度計などの高価な機器を用いることなく、グレーバランスの狂いを容易に視認することのできるグレーバランス調整用データ−の記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

Further, when the optical waveguide is abruptly changed as the multi-mode optical waveguide, many modes of high order are generated and it becomes difficult to completely confine light, so it is constituted so that the waveguide width is gradually expanded to generate a mode of high order which can be propagated.例文帳に追加

さらに、マルチモード光導波路として急激に光導波路を変化させた場合、高次のモードが大量に発生し、完全に光を閉じ込めることが困難となるため徐々に導波路幅を拡大し、伝搬可能な高次モードのみが発生する構成とした。 - 特許庁

To provide a printed wiring board which has excellent fine wiring and high connection reliability required for the miniaturization, thinning and multi-functionalization of electronic components by increasing the adhesive strength between a conductor circuit and an insulated resin without being influenced by the roughened shape of a resin layer changing in accordance with the content of an inorganic filler or the like.例文帳に追加

無機フィラーの含有量などで変わってくる樹脂層の粗化形状に影響されずに、導体回路と絶縁樹脂との接着強度を高め、電子機器の小型化や薄型化、多機能化に必要な微細配線や高接続信頼性に優れたプリント配線板を提供すること。 - 特許庁

The multi-beam formation parts 131-13L divide an input signal from the transmission parts 121-12L into N pieces of signals, carries out weighting determined by the transmission weight determination part 180 thereto, and thereafter output the weighted signals to corresponding ports of N pieces of signal synthesization parts 141-14N.例文帳に追加

マルチビーム形成部１３１〜１３Ｌでは、送信部１２１〜１２Ｌからの入力信号をＮ個の信号に分割し、送信重み決定部１８０により決定された重み付けを行った後、Ｎ個の信号合成部１４１〜１４Ｎの対応するポートに出力する。 - 特許庁

To realize image forming of high picture quality by using a system of combining a minute matrix in which a deterioration in resolution is small for multi-level writing by 1-dot modulation and reducing banding and image noise so as to stabilize image density to form the image with underlying vertical lines by an inexpensive system.例文帳に追加

１ドット変調による多値書込みに、解像性の低下の少ない微小マトリクスを組み合わせる方式を採用し、バンディング及び画像ノイズを低減させ画像濃度を安定させて安価な方式で縦線基調の画像を形成し、高画質な画像形成を実現すること。 - 特許庁

A first portion of the polarizer is adjacent to a backlight source and has a protective film 212, a linear polarizing film 214, a biaxial film 216 and a quarter-wave retardation film 218 successively arranged from the backlight source to a multi-domain vertical alignment liquid crystal layer 206.例文帳に追加

偏光板の第１部分は、バックライト光源と隣り合い、バックライト光源からマルチドメイン垂直配向型液晶層２０６まで順に配列されている、保護フィルム２１２、直線偏光フィルム２１４、二軸延伸フィルム２１６および１／４波長位相差フィルム２１８を備える。 - 特許庁

When an input signal that a logic circuit in a first chip requires is a signal necessary for a logic circuit in a second chip also in the integrated circuit multi-chip package/integrated circuit device, the input signal is transmitted to each of logic circuits in the first and second chips through a synchronization device at the same time.例文帳に追加

集積回路マルチチップパッケージ／集積回路装置では、第１チップのロジック回路に必要な入力信号が第２チップのロジック回路にも必要な場合に、同期化器を経由して、第１チップと第２チップそれぞれのロジック回路に同時に入力信号を伝達する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which enables changing of a method for binarizing multi-value image data according to a transfer rate by reducing a recording scanning interval weight caused by a difference of data transfer capabilities to the selective connection of a plurality of computer interfaces of different transfer capabilities.例文帳に追加

転送能力の異なる複数のコンピュータインタフェースの選択接続に対して、データ転送能力の差異が引き起こす記録走査間ウエイトを少なくし、転送速度に応じて、多値画像データを２値化する方法を変更することを可能にするインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated label which can lessen such a situation that print of lower layer side ink and upper layer side ink move to either of the labels or are shifted from each other, and which can be efficiently printed by a printer performing multi-color printing through one process, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

下層側インキと上層側インキとが各々のラベルのどちらかに印刷が移ったりずれたり等の事態を少なくすることができるとともに、多色印刷を一回の工程で行うことができる印刷機により効率よく印刷することできるようにする - 特許庁

Multi-gradation image data is converted to binary image data for outputting an image of a dot pattern composed of a high-density first part where dots are formed in a band shape continuing in a nozzle arrangement direction, and a low-density second part where dots are arranged and formed at random.例文帳に追加

多階調画像データを、ドットがノズル配列方向に連なって帯状に形成される高密度な第１部分とドットがランダムに配置されて形成される低密度な第２部分とにより構成されるドットパターンの画像を出力するための二値画像データに変換する。 - 特許庁

This camera 20 makes it possible to select the multi-exposure night-scene mode in which 1st photographing operation for distant-scene photography without using an flash light means 15 and 2nd photographing operation for near-scene photography using the flash light means 15 are carried out successively through single-time releasing for the same photographic picture.例文帳に追加

このカメラ２０は閃光手段１５を使用しないで遠景撮影を行う第１の撮影動作と、閃光手段１５を使用して近景撮影を行う第２の撮影動作とを一回のレリーズにより同一撮影画面に対して引き続いて行う多重夜景モードが選択である。 - 特許庁

To provide an engine operation control device capable of performing reduced cylinder operation of a multi-cylinder internal combustion engine for a vehicle while keeping a proper harmony between the securement of the operability of the vehicle and an increase in fuel economy and simultaneously suppressing the variation of an engine output torque which tends to increase in reduced cylinder operation.例文帳に追加

車輌用多気筒内燃機関の減筒運転を、車輌運転性の確保と燃費向上の間により適切な調和を保って実行すると同時に、減筒運転時に増大しがちな機関出力トルクの変動をよりよく抑制する機関運転制御装置を提供する。 - 特許庁

Because the inner cylinder and the piston are projected into a multi-stage structure, if an entire stroke, namely, projection height of the piston is made longer, height under a non-actuating condition can be made lower, so that a small actuator with an excellent vehicle mounting property capable of actuating at a long stroke can be made.例文帳に追加

インナシリンダとピストンとを突出させる多段構造としたことから、ピストンの突出高さとなる全ストロークを長くしても、非作動状態の高さを低くすることができるため、長ストローク作動可能であって車両搭載性に優れた小型のアクチュエータとすることができる。 - 特許庁

The offset articulated structure having a branch arm mechanism attachable and detachable by a magnet is characterized in that branch rotary joint mechanism units attachable and detachable by magnets where the arm end faces and rotation surfaces of offset joints are connected in attachable and detachable manner at a desired rotation angle by the magnet are connected with each other in multi-stages.例文帳に追加

本発明のマグネット着脱分岐アーム機構を有するオフセット多関節構造体は、オフセット関節のアーム端面及び回転面がマグネットにより所望の回転角度で着脱自在に連結されるマグネット着脱分岐回転関節機構ユニットを多段に連接させるものとした。 - 特許庁

Thus, embodiments such as those described herein can enable multi-RAN communication systems to more quickly release unneeded resources, to reduce the amount of unnecessary paging, and to minimize cross-paging when an IMS core network is available to deliver VoIP calls.例文帳に追加

本明細書に記載する実施形態を使用すれば、ＶｏＩＰ呼を配信するためにＩＭＳコア・ネットワークを使用できる場合には、多重ＲＡＮ通信システムにより、不必要なリソースをより迅速に解放し、不必要なページングの量を低減し、クロス・ページングを最小限度に低減することができる。 - 特許庁

To provide an agricultural lactic acid-based multi-layered film which can widely be used for agricultural materials such as green houses, green tunnels, and mulching films, has excellent transparency and biodegradability, scarcely blocks or bleeds out, and has excellent dustproof property, excellent anti-clouding persistency and excellent antifogging property.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、ハウス、トンネル、マルチ等の農業用資材に幅広く利用出来る、透明性と生分解性に優れ、ブロッキングやブリードアウトが少なく、優れた防塵性、防曇持続性、防霧性を有する農業用乳酸系多層フィルムを提供することにある。 - 特許庁

A picture acquisition button is pressed down when an operator determines that the desired still picture arrives while reproducing a magnetic tape in a reproduction mode, and still pictures arriving before and after the picture acquired at that time with the picture as reference are extracted at each optional time interval and displayed on a multi-screen.例文帳に追加

再生モードで磁気テープを再生中に、操作者が所望の静止画像が到来したと判断したときに画像取り込みボタンを押し、そのとき取り込まれた画像を基準にして、その前後の静止画像を任意の時間間隔毎に抽出してマルチ画面で表示する。 - 特許庁

The distribution structure of the wire harness has a plurality of electric wires distributed in a side-by-side state on one end side, and in a multi-stage parallel state on the other end side, the plurality of electric wires extending from the one end side to the other end side crossing one another.例文帳に追加

本発明に係るワイヤハーネスの配索構造は、複数本の電線が一端側において横並び状態で配索され、他端側において多段並列状態で配索され、該一端側から他端側へ向かう前記複数本の電線が互いに交差する構造である。 - 特許庁

This invention provides an optical changeover device comprising optical switching devices in multi-stage connection each having a reflection monitor function capable of surely and quickly detecting and informing of the reflected light produced inside an optical signal processing unit comprising a plurality of optical components.例文帳に追加

複数の光部品を組合せて構成した光信号処理装置の内部で発生した反射光を確実かつ速やかに検出したり通知したりすることができる反射モニタ機能を複数備えた光切替デバイスを多段に接続して成る光切替装置を提供することである。 - 特許庁

This speculative multi-thread processor is provided with plural processor parts PE0 to PEn-1 respectively executing an assigned thread, a thread manager 1 integrally managing the execution of a thread by controlling each part PE0 to PEn-1 and a memory part 2 storing a processing result, etc., by each part PE0 to PEn-1.例文帳に追加

本発明の投機的マルチスレッド処理装置は、割り当てられたスレッドをそれぞれ実行する複数のプロセッサ部PE０〜PEｎ-1と、各プロセッサ部PE０〜PEｎ-1を制御してスレッドの実行を統括的に管理するスレッドマネージャ１と、各プロセッサ部PE０〜PEｎ-1による処理結果等を格納するメモリ部２とを備える。 - 特許庁

To provide an aqueous primer paint composition using a polyolefinic resin containing no chlorine in which the adherence to a base material and anti-gasohol properties can be simultaneously satisfied, and also the inhibition of peeling of a multi-layer paint film in car washing by a high-pressure washing and the moisture resistance can be simultaneously satisfied.例文帳に追加

素材に対する密着性及び耐ガソホール性を両立できるとともに、高圧洗浄による洗車時における複層塗膜の剥離抑制及び耐湿性も両立でき、塩素を含まないポリオレフィン系樹脂を用いた水性プライマー塗料組成物を提供する。 - 特許庁

This terminal monitor has: a window attribute value reading part 24 reading an attribute value of each window prescribing an overlap state of a multi-window from window display log information; a link part 26 linking a capture image and the window attribute value; and a terminal operation screen reproduction part 28 reproducing the capture image.例文帳に追加

端末監視装置は、ウインドウ表示ログ情報から、マルチウインドウの重なり状態を規定する各ウインドウの属性値を読み取るウインドウ属性値読取部２４と、キャプチャ画像とウインドウ属性値をリンクするリンク部２６と、キャプチャ画像を再生する端末操作画面再生部２８とを備える。 - 特許庁

Therefore in case of making the porous metallic layer and the resin layer co-exist on the sliding surface by cutting the sliding surface of the multi-layered resin sliding member, even if the content of the porous metallic layer of the sliding surface is decreased, abrasion resistance of the porous metallic layer can be enhanced.例文帳に追加

このため、複層樹脂摺動部材の摺動面の表面を切削加工し、多孔質金属層と樹脂層との双方を摺動面に共存させる場合、摺動面における多孔質金属層の割合を低くしても、多孔質金属層の耐摩耗性を向上させることができる。 - 特許庁

To improve transmitting efficiency of a multi-core cable 19 for transmitting a differential signal by reducing a length difference of cable cores 21, 23 and 25 as much as possible without changing assembling twisting pitch of a plurality of first cable cores 21 and assembling twisting pitch of a plurality of second cable cores 23.例文帳に追加

複数の第１ケーブル心線２１の集合撚りピッチ及び複数の第２ケーブル心線２３の集合撚りピッチを変えることなく、ケーブル心線２１，２３，２５の線長差を極力少なくして差動信号伝送用多心ケーブル１９の伝送効率を向上させる。 - 特許庁

In a method for producing a multi-layer laminated film, in order to reduce the thickness dispersion of the laminated film in which at least two kinds of thermoplastic resin layers are laminated, the lamination device in which the size of each part of a channel satisfies a prescribed relationship is used.例文帳に追加

少なくとも２種類の熱可塑性樹脂層からなり、積層数が２層以上である多層積層フィルムの積層間ばらつきを小さくするために流路各部の寸法が所定の関係を満たす構造をもつ積層装置を使用する多層積層フィルムの製造方法である。 - 特許庁

Thereby, in a multi-control section 14, when the selection signal generating circuit 142 supplies a selection signal SE to a selection circuit 144 on the basis of the selection pattern Z, the selecting circuit 144 outputs the inputted first pattern X and the second pattern Y by switching them successively.例文帳に追加

これにより、マルチ制御部１４では、選択信号発生回路１４２が選択パターンＺに基づいて選択回路１４４に選択信号ＳＥを供給すると、選択回路１４４は入力する第１のパターンＸおよび第２のパターンＹを順次切り替えて出力する。 - 特許庁

A multi-core processor 100 has two cores 61 and 62, in which the calculation content of a first half of the core can be calculated only with an acquired digital data, while the calculation content of a second half uses a calculation result of the past as well.例文帳に追加

２つのコア６１、６２を有するマルチコアプロセッサ１００であって、 前記コアの前半の演算内容が、取得したデジタルデータのみから演算できる演算内容であり、後半の演算内容が、過去の演算結果も使用する演算内容に分割されていることを特徴とする。 - 特許庁

In one embodiment of the invention, the multi-height ramp injectors 30A-30C and the ramps 32A-32F comprise a plurality of tall injectors 30A-30C for fueling an inner portion of the airflow, and a plurality of short injector ramps 32A-32F for fueling an outer portion of the airflow.例文帳に追加

本発明の一施形態では、複合高さランプ噴射器３０Ａ〜３０Ｃ，ランプ３２Ａ〜３２Ｆは空気流の内側部分に燃料を供給する複数の高い噴射器３０Ａ〜３０Ｃと、空気流の外側部分に燃料を供給する複数の低い噴射器ランプ３２Ａ〜３２Ｆと、を備える。 - 特許庁

A 1/power-of-2 switching type shunt circuit composed of a differential amplifier circuit comprising Q7, Q8, Q17, Q18 and four multi-output type differential amplifier circuits each comprising Q9-Q26 is connected to collectors of Q1-Q6 in parallel with an output terminal.例文帳に追加

Ｑ１〜Ｑ６の各コレクタには、Ｑ７、Ｑ８及びＱ１７、Ｑ１８からなる差動増幅回路と、Ｑ９〜Ｑ２６からなる４つの多出力型差動増幅回路で構成される２の累乗分の１切換型分流回路が出力端子に対して並列に接続される。 - 特許庁

The multi-link suspension device comprises a wheel carrier for supporting a wheel in a rotary manner, a plurality of control arms for connecting either of the upper and lower parts of the wheel carrier to the body of a vehicle, and a single ball joint unit, which is an intermediary for the connection between the wheel carrier and the control arms.例文帳に追加

ホイールを回転可能に支持するホイールキャリア；前記ホイールキャリアの上部及び下部のうちのいずれか一つと車体を連結する複数のコントロールアーム；及び前記複数のコントロールアームと前記ホイールキャリアの連結を媒介する単一体のボールジョイントユニット；を含むことを特徴とする。 - 特許庁