「Multi」に関連した英語例文の一覧と使い方(548ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide various mold releasing polyester films suitable for a green sheet for ceramic capacitor with thermal wrinkles reduced during processing, the protection of a liquid crystal polarizing plate, a photoresist, a multi-layer substrate produced by being coated with an epoxy resin, etc.例文帳に追加

環境負荷を低減するために従来品より厚みが薄いフィルムであっても、加工時の熱しわが少ないセラミックコンデンサ用グリ−ンシ−ト、液晶偏光板保護、フォトレジスト、さらにはエポキシ樹脂をコ−ティングして製造される多層基板用などに好適な各種離型用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

A multi-layer antenna comprises: a first micro-strip patch 605 arranged along a first plane; a second micro-strip patch 610 arranged along a second plane substantially in parallel with said first plane; and a ground plane 615 having a slot 620 formed therein.例文帳に追加

多層アンテナは、第１の平面に沿って配置された第１のマイクロストリップパッチ６０５と、前記第１の平面に実質的に平行な第２の平面に沿って配置された第２のマイクロストリップパッチ６１０と、その中に形成されたスロット６２０を有するグランド平面６１５とを含む。 - 特許庁

To provide a device capable of efficiently decomposing even a gas containing a volatile organic compound(VOC) of a low concentration component or multi components and fixing the optimum decomposing condition to a VOC gas by precisely analyzing and evaluating the product after the decomposition.例文帳に追加

低濃度成分や多成分の揮発性有機化合物（ＶＯＣ）を含有する気体に対しても、効率的に分解処理し、分解後の生成物を正確に分析評価することで、ＶＯＣガスに対して最適な分解処理条件を決定することができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device, preventing transmittance from lowering and having improved response characteristics, with respect to an MVA(multi-domain vertical alignment) mode liquid crystal display device having plural divided alignments having liquid crystal molecules with negative dielectric anisotropy in varied alignment states.例文帳に追加

本発明は、負の誘電異方性を有する液晶分子の配向状態を異ならせた複数分割配向のＭＶＡモードによる液晶表示装置に関し、透過率の低下を抑えて応答特性を改善した液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The multi-frequency dynamic dummy load 400 having a frequency response within respective synchronized intervals of a plurality of the synchronizing matching networks at an operation frequency of a related RF power supply includes a series impedance 410 having a series resistance load 410r and a series reactance 410x.例文帳に追加

関連したＲＦ電源の動作周波数で複数の整合回路網の各々の同調間隔内で周波数レスポンスを持つ多周波数ダイナミックダミー負荷４００は、直列抵抗負荷４１０ｒと直列リアクタンス４１０ｘを有する直列インピーダンス４１０を含む。 - 特許庁

To provide a practical system for shortening joints, and further enhancing safety, by simplifying complexity on a constitution and complexity on control as a multi-articulated robot caused by having a large number of driving members for performing different control with respective joint units.例文帳に追加

本発明の課題は、各関節ユニット毎に異なる制御をする多数の駆動部材があることに伴う多関節ロボットとしての構成上の複雑性と制御上の複雑性を単純化すると共に、関節の短縮化と、より安全性を高めた実用的なシステムを提供することにある。 - 特許庁

The invention is furthermore comprised of a functional group which supports a movable free hydrogen atom, a hydrogen overflowing catalyst having the functional group to dissociate molecular hydrogen for supplying a free hydrogen atom which overflows to the functional group able to be a source of an energy hole and a multi-functional group substance.例文帳に追加

更にこの発明は、可動の自由水素原子を支持する官能基、およびエネルギー孔の源になり得る官能基にあふれ出す自由水素原子を供給するために、分子水素を解離する官能基を持つ、水素あふれ出し触媒、多官能基物質から成る。 - 特許庁

To provide generation, editing, and reproduction methods for multi-object audio content file for object-based audio service, and an audio preset generation method for increasing easiness of access to respective objects of an audio content file by increasing functions of the object-based audio service.例文帳に追加

オブジェクト基盤オーディオサービスの機能を増大させてオーディオコンテンツファイルの各オブジェクトへのアクセスの容易性を増加させるための、オブジェクト基盤オーディオサービスのための多重オブジェクトオーディオコンテンツファイルの生成、編集、および再生方法と、オーディオプリセット生成方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional packet communication system that a multicast function requires a huge amount of management information and its management processing for multi-cast distribution, cause all multicast routers require storage and management of an output link list to many multicast addresses.例文帳に追加

従来の端末グループに対して同報機能を有するパケット通信システムでは、すべてのマルチキャストルータで、多数のマルチキャストアドレスに対する出力リンクリストを保持し、管理する必要があるため、マルチキャスト配送のための管理情報量とその管理処理が膨大となる。 - 特許庁

To obtain an information recording/reproducing system capable of improving the reliability as a recording/reproducing system by reducing the error rate in reproduced data in the case multi-values digital data are optically recorded or reproduced even when there is the possibility that various external disturbances are impressed.例文帳に追加

多値のディジタルデータを光学的に記録又は再生する場合であって各種の外乱が印加される可能性があるときでも、再生データにおけるエラーレートを低減し記録再生システムとしての信頼性を向上させることが可能な情報記録再生システムを提供する。 - 特許庁

The method for producing the detergent particle group including a surfactant paste mixing step includes adding a surfactant paste containing (a) an anionic surfactant, (c) an alkyl glyceryl ether and (b) water to a powdery detergent raw material by using a multi-fluid nozzle and mixing them with a rotating vessel granulator.例文帳に追加

粉末洗剤原料に、a)陰イオン性界面活性剤、c)アルキルグリセリルエーテル及びb)水を含有する界面活性剤ペーストを多流体ノズルを用いて添加し、容器回転型造粒機によって混合する、界面活性剤ペースト混合工程を含む洗剤粒子群の製造方法。 - 特許庁

In this manufacturing method, a liquid crystal panel 20 is manufactured via a state of a multi-dividable liquid crystal panel 10 equipped with the liquid crystal panels 20 and a panel for measurement 40 which has electrodes 42 with a specified width wider than line widths of display electrodes 22 formed on the liquid crystal panels 20.例文帳に追加

液晶パネル２０と、液晶パネル２０に形成された表示用の電極２２の線幅より広い所定幅の電極４２を有する測定用パネル４０とを備える複数取り液晶パネル１０の状態を経て液晶パネル２０を製造する方法である。 - 特許庁

A multi-channel surface acoustic wave (SAW) filter includes: an input electrode 102 formed on a voltage controlled velocity tunable piezoelectric substrate 101 and a plurality of input sub-electrodes 103 connected in parallel; and an output electrode 111 and a plurality of output sub-electrodes 108 connected in parallel.例文帳に追加

電圧制御により速度調整可能な圧電基板１０１上に形成される入力電極１０２及び並列接続される複数の入力補助電極１０３、並びに出力電極１１１及び並列接続される複数の出力補助電極１０８を含む。 - 特許庁

To provide a multilayer circuit wiring board which can assure the reliability even under a temperature variation of electrical joining in a solder reflowing process which is carried out to electrically join a semiconductor element with the multi-layer circuit wiring board and a mounting substrate using the multilayer circuit wiring board.例文帳に追加

半導体素子を多層回路配線板に電気的接合するために行うハンダリフロー過程の電気的接合の温度変化に対しても、信頼性を保証することができる多層回路配線板及びこの多層回路配線板を用いた実装基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

The multi-object audio encoding method includes generating a down-mix signal and a residual signal by down-mixing a primary audio object and a secondary audio object, and generating a bitstream including the down-mix signal and the residual signal.例文帳に追加

本発明によるマルチオブジェクトオーディオ符号化方法は主オーディオオブジェクトと副オーディオオブジェクトをダウンミックスしてダウンミックス信号および残余信号（ｒｅｓｉｄｕａｌ ｓｉｇｎａｌ）を生成するステップと、ダウンミックス信号および残余信号を含むビットストリームを生成するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which increases output power from a device by compensating the coupling loss of an optical fiber and an optical modulator and a loss in a semiconductor InP Mach-Zehnder modulator, when a multi-chip module for a laser and the optical modulator are manufactured.例文帳に追加

レーザーと光変調器のマルチチップモジュールを作製する際に、光ファイバと光変調器の結合損失を補償すると共に、半導体ＩｎＰ マッハツェンダ変調器での損失を補償し、デバイスからの出力パワーを増加させた半導体装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a multi-chip module semiconductor device for achieving a high-speed switching operation by reducing the wiring inductance and wiring resistance between the voltage drive transistors of a plurality of semiconductor elements, and matching the switching operation timing of each voltage drive transistor.例文帳に追加

複数個の半導体素子のそれぞれの電圧駆動型トランジスタ間の配線インダクタンスや配線抵抗を減少させ、各電圧駆動型トランジスタのスイッチング動作タイミングを一致させ、高速スイッチング動作を実現させることができるマルチチップモジュール型半導体装置を提供する。 - 特許庁

The polymerizable multi-branched compound has a structure obtained by alternately performing a Michael addition of a thiol having only one hydroxyl group on an acrylate group, as a base point, of a core molecule having two or more acrylate groups and the formation of urethane bond by isocyanate having two or more acrylate groups.例文帳に追加

本発明の重合性多分岐化合物は、２つ以上のアクリレート基を有するコア分子の該アクリレート基を基点として、水酸基を１つのみ有するチオールのマイケル付加と、アクリレート基を２つ以上有するイソシアネートによるウレタン結合の生成とが交互になされた構造とされている。 - 特許庁

To provide an optical filter which improves crosstalk of stray light in a non-transmission wavelength band to signal light in a transmission wavelength band by suppressing emission of the stray light in the non-transmission wavelength band from an output port of a multi-mode optical interference waveguide.例文帳に追加

非透過波長帯域の迷光が多モード光干渉導波路の出力ポートから射出されることを抑制して、透過波長帯域の信号光に対する非透過波長帯域の迷光によるクロストークを改善することができる光フィルタを提供するものである。 - 特許庁

To specify the leaker of distributed digital data and to immediately stop the distribution to the leaker on the transmission side, in the multi-point distribution network of high security which performs initiative distribution according to a watermark pattern and allows only local settings without performing remote control.例文帳に追加

透かしパターンに従った配信を主導的に行い、且つ、遠隔制御を行わずローカルな設定のみが可能な高いセキュリティの多地点配信ネットワークにおいて、配信されたディジタルデータの漏洩者を特定できると共に、漏洩者に対するその後の配信を送信側で直ちに停止する。 - 特許庁

In this regard, we agree to establish a Working Group on Development and mandate it to elaborate, consistent with the G-20’s focus on measures to promote economic growth and resilience, a development agenda and multi-year action plans to be adopted at the Seoul Summit. 例文帳に追加

この点に関し，我々は，作業部会を設置し，経済の成長と強じん性を促進するための措置にG20が焦点を当てていることと整合的に，ソウル・サミットで採択される開発アジェンダ及び複数年行動計画を策定するよう任務を課すことに合意する。 - 財務省

Its causes are multi-faceted, but we expect that demand will likely stay high as emerging economies and developing countries grow. The international community should respond with an integrated approach that addresses the immediate effects of the crisis as well as underlying causes of food insecurity. 例文帳に追加

高騰は複合要因によるものであるが、新興市場国や途上国の成長に伴い、需要は高水準にとどまると見込まれる国際社会は、危機が直ちにもたらす影響と、食料供給不安の背景にある要因の双方に対応する、統的アプローチにより事態に対処すべき。 - 財務省

To provide a switch display device mounted on a vehicular electric device preventing erroneous operation of the switch at night time or the like while eliminating nuisance of simultaneous display of a plurality of functions of a multi-functional switch.例文帳に追加

この発明は、車両用の電装機器に設けたスイッチの表示装置において、多機能スイッチの複数の機能が同時に表記されることによる煩わしさを解消しつつ、夜間等のスイッチ操作の誤操作を防止することができるスイッチ表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the digital image medium tone processing method, an image feature quantity calculation section (20) calculates a local image feature quantity by each pixel of a multi-gradation image, and this method employs an image quality control filter (30) that adaptively controls the image quality by each pixel in response to the local image feature quantity.例文帳に追加

本発明によるデジタル画像中間調処理方法は、画像特徴量計算部（２０）で多階調画像を構成する画素毎に局所的画像特徴量を計算し、局所的画像特徴量に応じて画素毎に画質を適応的に制御する画質制御フィルタ（３０）を形成する。 - 特許庁

The pattern generator for a semiconductor tester is equipped with a data conversion memory which stores state allotment information for converting a data signal into a multi-threshold value by an address signal, and a data selector circuit which selects an output of the data conversion memory by a data signal and outputs a data pattern.例文帳に追加

半導体試験装置のパターン発生器において、アドレス信号によりデータ信号を多しきい値に変換する状態割り当て情報を格納するデータ変換メモリと、データ信号により前記データ変換メモリの出力を選択してデータパターンを出力するデータ選択回路とを具備する。 - 特許庁

To provide a moving table enabling stacking in a multiplex multi-stage that allows many objects 13 to be placed three-dimensionally in a narrow space using an upper space in display or gardening in a store, and allows many vehicle bodies 1 to be stacked and stored in a small space.例文帳に追加

この発明は、店舗のディスプレーや園芸に於いて、上部空間を利用し狭いスペースでしかも沢山の物１３が立体的に置けるようにし、又、使用しない時、車体１を多数重ね合わせる事により、小スペースで沢山保管出来る多重多段可能な移動台を提供する。 - 特許庁

This multi-way input operating button 5 comprises a generally cylindrical button key 12 formed with a translucent material and peripheral member 13 installed around the button key 12 and formed with the same material is that of the button key 12 or with a translucent material of a color different from that of the button key 12.例文帳に追加

多方向入力操作ボタン５は、半透明の材料からなる略円柱形状のボタンキー１２と、このボタンキー１２の周囲に設けられボタンキー１２と同材料または色彩の異なる半透明の材料からなる周囲部材１３とを有して形成される。 - 特許庁

To provide a thin film deposition apparatus suitable for depositing a mixed film or a multi-layered film formed of a plurality of materials under an optimum condition on an object for film deposition, a thin film deposition method by the apparatus, and an optical element deposited by the thin film deposition method.例文帳に追加

複数の材料から形成される混合膜や多層膜を最適な条件にて、被成膜対象物上に成膜するのに好適な薄膜形成装置、及びこの装置による薄膜形成方法、並びにこの薄膜形成方法によって成膜された光学素子を提供すること。 - 特許庁

The nonreversible circuit element 1 roughly consists of a metal case (a metal upper case 4 and a metal lower case 8), a permanent magnet 9, a center electrode assembly 13 and a multi-layer substrate 30 having a resistive element and a capacitor element for matching built-in and from which terminal electrodes 14, 15, 16 project.例文帳に追加

非可逆回路素子１は、概略、金属ケース（金属製上側ケース４及び金属製下側ケース８）と、永久磁石９と、中心電極組立体１３と、抵抗素子と整合用コンデンサ素子を内蔵し、端子電極１４，１５，１６が突出している多層基板３０からなる。 - 特許庁

The multi-channel audio signal input from the first A/D converter section 11 is compensated by an equalizer section 19 and a level control section 20, converted into an analog signal by a D/A converter section 15, amplified by an amplifier section 16, and output as sound by an output section 17.例文帳に追加

第一のＡ／Ｄコンバータ部１１から入力されるマルチチャンネルのオーディオ信号は、イコライザ部１９およびレベル調整部２０により補償され、Ｄ／Ａコンバータ部１５によりアナログ信号に変換され、アンプ部１６により増幅され、出力部１７により音として出力される。 - 特許庁

The threshold matrix 81 is compared with a multi-level tone original image to generate halftone image data where, during printing, the number of outlets included in each outlet group not brought into a pause state continuously in the width direction is made equal to or larger than 1 and equal to or smaller than a predetermined number.例文帳に追加

そして、閾値マトリクス８１と多階調の元画像とを比較することにより、印刷が行われている間、幅方向において連続して休止状態とされない各吐出口群に含まれる吐出口の数を１以上所定数以下とする網点画像データが生成される。 - 特許庁

This multi-screen display system 10 is provided with PC100 and 200 corresponding to terminal screens W1 and W2 to be shared and a controller 300 corresponding to a main screen X1 on which those terminal screens are arranged, and stored in a network 11 as an LAN network.例文帳に追加

マルチ画面表示システム１０は、共有すべき端末画面Ｗ１及びＷ２に夫々対応するＰＣ１００及び２００並びにこれら端末画面が配置される主画面Ｘ１に対応するコントローラ３００を備え、ＬＡＮ網たるネットワーク１１に収容される。 - 特許庁

A multi-layer film wherein a silicon nitride film 5 which is formed by plasma chemical vapor-phase method in an atmosphere comprising hydrogen-contained gas molecules and silicon nitride-oxide films 4 and 6 having a refractive index lower than the silicon nitride film are laminated is formed as a protective film 20 for supplying a silicon substrate with hydrogen.例文帳に追加

水素含有気体分子を含む雰囲気中でプラズマ化学気相法により成膜された、シリコン窒化膜５と、シリコン窒化膜よりも低い屈折率を有するシリコン窒化酸化膜４，６とが積層された多層膜を、シリコン基板に水素を供給する保護膜２０として形成する。 - 特許庁

To stabilize the shooting position of an ink drop in a multi-drop imaging system, where an ink drop is ejected utilizing deformation of a piezoelectric member, by attaining a desired flying velocity of ink constantly regardless of the number of ink drops forming one dot.例文帳に追加

圧電部材の変形を利用してインク滴を吐出させる方式を採用したマルチドロップ方式の画像形成を行うに際し、１ドットを形成するインク滴の数に拘わりなく、常に所望のインク飛翔速度を得ることができ、これによってインク滴の着弾位置を安定して得る。 - 特許庁

The water-insoluble electroconductive polyaniline composition can be formed as a film by coating the top surface of a substrate with an aqueous solution containing a water-soluble electroconductive polyaniline composition having the resin as the dopant and a multi-functional cross-linking agent, heating the aqueous solution coating thereon and cross-linking the resin.例文帳に追加

このような水不溶性導電性ポリアニリン組成物は、上記樹脂をドーパントとして有する水溶性導電性ポリアニリン組成物と多官能架橋剤とを含む水溶液を基材上に塗布し、加熱し、上記樹脂を架橋させることによって、フィルムとして得ることができる。 - 特許庁

To provide a station apparatus durable for long-range transmissions even using a semiconductor laser having multi-mode light emission spectrum characteristics different in frequency at the slave station side, and an economically low-cost transmission system which standardizes required members to facilitate controlling the entire system.例文帳に追加

子局側に波長の異なる多モードの発光スペクトル特性を有する半導体レーザを用いても長距離伝送に耐え得る局側装置を提供し、必要部材を統一できることで、システム全体を管理しやすく、経済的に安価な伝送システムを提供することである。 - 特許庁

A modulation and conversion transmitting device 1 transmits MPEG TS as broadcasting data replacing NIT to CATV NIT from digital multi-channel satellite broadcasting signals which are received by an antenna 20 and CATV TS including controlling messages for controlling STB, to a communication line by multiplexing them.例文帳に追加

変調変換送出装置１はアンテナ２０で受信したデジタル多チャネル衛星放送信号からＮＩＴをＣＡＴＶ ＮＩＴに置換した放送データとしてのＭＰＥＧ ＴＳとＳＴＢを制御するための制御メッセージを含むＣＡＴＶ ＴＳとを多重して伝送路に送出する。 - 特許庁

Illumination light from a flashing continuous light source can reach detection elements in the same spectral ratio as fire flames owing to the area ratio of a plurality of apertures formed for the detection elements respectively to restrict passage through light shields, to thereby reliably actuate the multi-wavelength flame detector.例文帳に追加

連続スペクトルの点滅光源からの照射光は、各検出素子ごとに設けられ、遮光板の通過を制限する複数のアパーチャの面積比により、火災による炎と同じ分光比率となって各検出素子まで届くため、多波長式の炎感知器を確実に作動させることができる。 - 特許庁

To provide an optical information processing device which can use a multi-mode optical waveguide capable of reducing cost, having little wavelength dependency, being advantageous to reduction in size and power consumption, and permitting add-drop optical switch operation, and to provide an optical waveguide device suitably used for manufacturing the same.例文帳に追加

低コスト化が可能なマルチモード光導波路を用いることができ、波長依存性が少なく、小型化や低消費電力化に有利で、アドドロップ光スイッチ動作が可能な光情報処理装置、及びその製造に好適に用いられる光導波路装置を提供する。 - 特許庁

In an area (A2) where an engine rotation speed Ne is lower than a predetermined value, a multi-phase CI mode is executed where mixed gas X1 and X2 formed at different locations in a combustion chamber 6 based on fuel jetted from an injector 21 at a plurality of times is combusted by self ignition.例文帳に追加

エンジン回転速度Ｎｅが所定値よりも低い領域（Ａ２）では、インジェクタ２１から複数回に分けて噴射された燃料に基づき燃焼室６の異なる場所に形成された混合気Ｘ１，Ｘ２をそれぞれ自着火により燃焼させる多段ＣＩモードを実行する。 - 特許庁

To effectively obtain a surround sound field by collecting sounds more than the channel of reproduction channels in all the circumferential directions at 360° and intensively performing edition in accordance with a sound field status or video on photographing when generating a multi-channel signal for surround during sound collection.例文帳に追加

収音時にサラウンド用にマルチチャンネル信号を生成する場合に、３６０°全周囲方向に再生チャンネル数以上の収音を行い、撮影するときの音場状況や映像に合わせて意図的に編集することで効果的にサラウンド音場が得られることを目的とする。 - 特許庁

The active energy beam-curing type resin composition comprises an aromatic ring-containing multi-functional (meth)acrylate (A) and a photopolymerization initiator (B), wherein (A) contains 20-45 wt.% aromatic skeleton carbon and 150-220 g/eq (meth)acryloyl equivalent.例文帳に追加

芳香環含有多官能（メタ）アクリレート（Ａ）および光重合開始剤（Ｂ）を含有してなり、（Ａ）が２０〜４５重量％の芳香環骨格炭素を含有し、１５０〜２２０ｇ／ｅｑの（メタ）アクリロイル基当量を有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a medical multi-chamber container performing the work of mixing liquid chemicals without taking time or labor, surely administering the mixed liquid chemicals, sterilizing the entire container just by heating sterilization treatment by high pressure steam and being manufactured without complicating a manufacture process.例文帳に追加

薬液の混合作業を手間をかけずに行うことができ、混合した薬液を確実に投与することが可能となり、かつ高圧蒸気による加熱滅菌処理のみで容器全体を滅菌することができ、製造工程を複雑化させることなく製造可能な医療用複室容器を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor that can output an image with higher quality by distributing error data, caused when a gray level matrix replaces a multi-value error spread output value with an output binary dot pattern, to peripheral pixels without neglecting the error data.例文帳に追加

多値誤差拡散出力値を濃度マトリックスにより出力２値ドットパターンに置き換えた場合に発生する誤差データを無視することなく、周辺画素に対して分配することにより、より高品位な画像を出力することが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To improve detection sensitivity in an area where the low output level of an amplifier is low, and to reduce the effect of output impedance upon a detection output, in a high frequency power amplification circuit of a multi-stage configuration wherein a plurality of power amplification transistors is cascaded.例文帳に追加

複数の電力増幅用トランジスタが縦続接続された多段構成の高周波電力増幅回路において、増幅器の出力レベルが低い領域での検波感度を向上させるとともに、検波出力に対する出力インピーダンスの影響を低減させる。 - 特許庁