「Multi」に関連した英語例文の一覧と使い方(565ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the effect that an unauthorized intruder can eavesdrop telephone conversation by removing information relating an encryption algorithm when a multi-mode mobile station transmits a first signaling message which is not protected including information relating to encryption algorithm to a mobile communication system via a radio interface.例文帳に追加

不正侵入者は、マルチモード移動局が暗号化アルゴリズムに関する情報を含む保護されていない最初のシグナリングメッセージを無線インターフェイスを介して移動通信システムに送信する際に、この暗号化アルゴリズムに関する情報を除去することによって通話を盗聴することができるが、これを防止することである。 - 特許庁

The print server 30 extracts the print file corresponding to the user identification information in response to receiving the user identification information and a print output request from an MFP (multi function peripheral) 20 and acquires equipment information such as a page description language interpretable by the MFP 20, from the requester MFP 20.例文帳に追加

印刷サーバ３０は、ＭＦＰ２０からユーザ識別情報および印刷出力要求を受信したことに応答して、当該ユーザ識別情報に対応する印刷ファイルを抽出すると共に、要求元のＭＦＰ２０からＭＦＰ２０が解釈可能なページ記述言語（Page Description Language）等の機器情報を取得する。 - 特許庁

To enable smooth special reproduction utilizing an I picture even in a device having low throughput to streams of all programs included in a program even if only the stream of one program in programs has I picture position information in the multi-view broadcasting of digital broadcasting conforming to an MPEG standard.例文帳に追加

ＭＰＥＧ規格によるデジタル放送のマルチビュー放送において、番組の中の一つプログラムのストリームしかＩピクチャ位置情報を持たない場合であっても、番組の中に含まれている全てのプログラムのストリームに対して、処理能力の低い装置においてもＩピクチャを利用したスムーズな特殊再生をおこなえるようにする。 - 特許庁

A weak electricity of the voluntary muscle detected with electrodes E1 and E2 is inputted into a measuring amplifier 1 through input protective resistors R1 and R2 to be amplified and further amplified with a multi-stage amplifier 12 to a recognizable level by a microcomputer 13 to be inputted into the microcomputer 13 from an A/D conversion input PIN.例文帳に追加

電極Ｅ１，Ｅ２により検出された微弱な随意筋電は入力保護抵抗Ｒ１，Ｒ２を介して計測増幅器１１に入力されて増幅され、更に、多段増幅器１２によりマイコン１３が認識できる程度まで増幅され、Ａ／Ｄ変換入力ＰＩＮからマイコン１３に取り込まれる。 - 特許庁

A multi-channel stereo converter comprises stereo magnitude determining means for generating a stereo information signal (a/b;ρ), which represents a degree of stereo between audio input signals (L, R), and transforming means for transforming the audio signals (L, R) based on the stereo information signal (a/b;ρ) into at least a surround signal (S).例文帳に追加

オーディオ入力信号（Ｌ，Ｒ）間のステレオの程度を表すステレオ情報信号(ａ/ｂ;ρ)を発生するステレオマグニチュード決定手段と、ステレオ情報信号(ａ/ｂ;ρ)に基づいて、オーディオ信号（Ｌ，Ｒ）を少なくともサラウンド信号（Ｓ）に変換する変換手段とを有するマルチチャンネルステレオコンバータが説明される。 - 特許庁

Picture data obtained by multi-level expressing pictures with dot matrix-shaped pixels are obtained from a medium for recording a picture data correction program in a picture data obtaining process A1.例文帳に追加

カラースキャナ２０などの画像入力機器から画像データを取得し、この画像データを構成する各画素について、周囲画素との階調差を算出するとともに、この階調差の分布を作成し、分布に基づいて一括した処理により各画素がエッジ画素か、モアレ画素か、中間画素かを判定することが可能になる。 - 特許庁

In one embodiment, the three-dimensional authoring tool implemented on a computer system manages a method of constituting an image for duplication, the image is constituted so as to process a jump without any buffer underrun, and the jump is made by layer switching or movement from or to a branch in a multi-branch story line.例文帳に追加

１つの実施では、コンピュータシステム上で実行される３Ｄオーサリングツールは、複製のための画像を構成する方法を管理し、画像は、バッファアンダーラインなしにジャンプを処理し、ジャンプは、層スイッチングにより又はマルチ分岐ストーリーラインにおいて分岐から又は分岐へ移動することにより引き起こされる。 - 特許庁

The method for manufacturing the multi-layer molded article comprises flame-spraying an at least partly melted resin powder toward the inner face of a mold under a condition where the mold for injection molding is opened to form a resin layer on the inner face of the mold, closing the mold and injecting a molten resin into a cavity formed there.例文帳に追加

射出成形用金型が開いた状態でその金型内面に向かって少なくとも一部が溶融した樹脂粉末を溶射して金型内面に樹脂層を形成し、次いで金型を閉じてそこに形成されるキャビティ内に溶融樹脂を射出する多層成形品の製造方法である。 - 特許庁

The particulate acrylic polymer of multilayer construction having average particle size of 0.2-0.3 μm, featured by consisting of three layers of inner hard layer polymer, soft layer polymer and outer hard layer polymer and using diethylene glycol dimethacrylate as a multi-functional crosslinking agent for the soft layer.例文帳に追加

平均粒子径が０．２〜０．３μｍである粒子状多層構造アクリル系重合体であって、最内硬質層重合体、軟質層重合体、最外硬質層重合体の３層からなり、軟質層の多官能性架橋剤としてジエチレングリコールジメタクリレートを用いてなることを特徴とする粒子状多層構造アクリル系重合体。 - 特許庁

The thermal recording material and the multi-color thermal recording material are characterized in that at least one thermal recording layer is formed on a support and this thermal recording layer contains the indolyl azaphthalide compound represented by the described general formula (I) and a chemical compound represented by the described general formula (II).例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層の感熱記録層を有してなり、該感熱記録層の少なくとも１層が、下記一般式（Ｉ）で表されるインドリルアザフタリド化合物および下記一般式（II）で表わされる化合物を含むことを特徴とする感熱記録材料および多色感熱記録材料。 - 特許庁

The multi-layer antenna further comprises: a micro stripe feed line 625 for making a signal propagate to the second micro-strip patch 610 via the slot 620 in the ground plane 615; and a back-lobe suppression reflector 630 which receives some signals and reflects the signals to the slot 620 in the ground plane 615.例文帳に追加

多層アンテナはさらに、グランド平面６１５中のスロット６２０を介して第２のマイクロストリップパッチ６１０に信号を伝搬させるためのマイクロストリップ給電ライン６２５と、幾らかの信号を受信しその信号をグランド平面６１５中のスロット６２０に反射する、バックローブ抑制反射器６３０とを含んでいる。 - 特許庁

A GPS monitor server 3 receives on the ground the GPS signal transmitted from a GPS satellite 2, and a FM multi-broadcaster station 4 transmits by an electric wave signal the GPS auxiliary information including the almanac and ephemeris data in the navigation message of the GPS signal received by the GPS monitor server 3.例文帳に追加

ＧＰＳ監視サーバ３は、ＧＰＳ衛星２によって送信されるＧＰＳ信号を地上で受信し、ＦＭ多重放送局４は、ＧＰＳ監視サーバ３が受信したＧＰＳ信号の航法メッセージ中にあるアルマナック及びエフェメリスデータを含むＧＰＳ補助情報を電波信号によって送信する。 - 特許庁

To provide a technology capable of improving convenience in an image processing device capable of performing encoding processing based on a compression method for compressing multi-level image data and encoding processing based on a compression method for compressing binary image data, and in an image reading device comprising the image processing device.例文帳に追加

多値画像データを圧縮する圧縮形式に基づく符号化処理及び２値画像データを圧縮する圧縮形式に基づく符号化処理が実行可能な画像処理装置、及び該画像処理装置を備えた画像読取装置において、利便性を向上することのできる技術を提供する。 - 特許庁

The phase adjustment quantity of the clock signal in the phase adjusting circuit 50 is set so that a delay time since the multi-phase sampling clock signal is generated by the sampling clock signal generation circuit 40 until the sampling timing is instructed by the sampling clock signal in the sampler block circuit 30_n can be offset.例文帳に追加

位相調整回路５０におけるクロック信号の位相調整量は、サンプリングクロック信号生成回路４０において多相のサンプリングクロック信号が生成されてから、サンプラブロック回路３０_ｎにおいて該サンプリングクロック信号がサンプリングタイミングを指示するまでの遅延時間を相殺するよう設定される。 - 特許庁

The stereoscopic photography apparatus generates three-dimensional data in which X- and Y-coordinates and RGB values of pixels of a stereoscopic image actually photographed by a stereoscopic camera are associated with depth values calculated by stereoscopic measurement, and reconfigures and prints out a multi-viewpoint stereoscopic image based on the three-dimensional data.例文帳に追加

本発明の立体写真撮影装置は、ステレオカメラによって取得された実写のステレオ画像の各画素のＸＹ座標値およびＲＧＢ値とステレオ視計測によって算出された奥行値とを紐づけた３Ｄデータを生成し、当該３Ｄデータに基づいて多視点ステレオ画像を再構築して印刷出力する。 - 特許庁

In the external packaging of deoxidant which is formed of a film with oxygen barrier property and stores deoxidant therein, the film with oxygen barrier property is a multi-layered film comprising (A) a biaxially oriented polypropylene resin layer, (B) a polyvinylidene chloride coat oriented polyamide resin layer, and (C) a sealant resin layer.例文帳に追加

脱酸素剤を収納してなる酸素バリヤー性フィルムからなる脱酸素剤の外装包装体であって、前記酸素バリヤー性フィルムが、（Ａ）二軸延伸ポリプロピレン樹脂層、（Ｂ）ポリ塩化ビニリデンコート延伸ポリアミド樹脂層、及び（Ｃ）シーラント樹脂層からなる多層フィルムであることを特徴とする脱酸素剤外装包装体。 - 特許庁

The multi-reflector antenna feeding part having the sub-reflector which is partially conic and has its top directed to a feeding waveguide is characterized in that the loss material in a truncated-cone shape is crimped on the sub-reflector and the metal cover is fitted over the loss material.例文帳に追加

一部が円錐でありその頂点が給電導波管を向いた副反射鏡を持つ複反射鏡アンテナ給電部において、副反射鏡上に円錐台状の損失材料を圧着することと、その損失材料を金属カバーで挟着することを特徴とする複反射鏡アンテナ給電部である。 - 特許庁

An information distribution control device 111 adds advertisement information specified by the advertisement information address contained in an advertisement distribution request to the specified contents acquired from a contents server 210 in case the number of mobile terminals specified by the multi-cast group information is over a certain specified number.例文帳に追加

情報配信制御装置１１１は、このマルチキャストグループ情報より特定される移動端末の数が所定数以上である場合には、コンテンツサーバ２１０から取得した所定のコンテンツに、広告配信依頼に含まれる広告情報アドレスで指定された広告情報を付加して、当該移動端末へ送信する。 - 特許庁

To provide an image forming method with different types of cameras capable of increasing information about an object and performing automatic direction for more various locations and scenes, by acquiring images with the same angle by using many kinds of cameras and acquiring simultaneously different kinds of image information, and to provide a multi-camera device and a print sealing machine.例文帳に追加

多数の異なる種類のカメラを用いて同じアングルの画像取得を行い、異なる種類の画像情報を同時に得ることにより、被写体に対する情報量を増加させ、より多彩な部位や場面への自動演出を可能とする異種カメラによる画像形成方法，マルチカメラ装置およびプリントシール機を提供する。 - 特許庁

In the filling method for the catalyst, when the catalyst is re-filled in the fixed bed multi-pipe reactor used at the catalytic vapor phase reaction in the presence of the catalyst and the reaction is restarted, an inner surface of the reaction pipe is washed and dried after removal of the catalyst used and the new catalyst is re-filled.例文帳に追加

触媒の存在下での接触気相反応の際に用いられる固定床多管反応器に触媒を再充填して反応を再開するにあたり、使用済み触媒抜き出し後に反応管内面を洗浄後乾燥し、新たな触媒を再充填することを特徴とする、触媒の充填方法。 - 特許庁

The arithmetic unit 16 selects the optical conditions of a focusing lens 8, variable multi-aperture 10, beam deflecting electrode 11, and objective lens 12 based on data inputted in the input unit 17, and calculates automatically processing scanning conditions of the focusing ion beam 4 on the test piece 2 corresponding to the optical conditions selected.例文帳に追加

演算装置１６は、入力装置１７に入力されたデータに基づいて、集束レンズ８、可変マルチアパーチャ１０、ビーム偏向電極１１及び対物レンズ１２の光学条件を選択し、かつ選択された光学条件に応じた集束イオンビーム４の試料２上での加工走査条件を自動的に算出する。 - 特許庁

A reset carriage 3 is made to travel on a track provided on a reset pillar 2 in the row direction with respect to a multi-display system 1 in which displays 10, 10, ... are disposed into a matrix of m rows and n columns (m and n are natural numbers) so as to output a reset signal for every row unit to a display corresponding to a specified column.例文帳に追加

ディスプレイ１０，１０，…がｍ行×ｎ列（ｍ，ｎは、自然数）の行列状に配置されたマルチディスプレイシステム１に対し、リセット用ピラー２上で行方向に設けられた軌道に、リセット用台車３を走行させることで、行単位で、指定された列に対応するディスプレイに対してリセット信号を出力させる。 - 特許庁

The multi-layer optical network is provided with: optical paths both ends of which are connected to packet switching means; and electric paths each comprising one or more optical paths and both ends of which are connected to the packet switching means, and uses nodes and a border router provided with the packet switching means or an optical wavelength switching means to properly revise or release the optical paths.例文帳に追加

両端がパケットスイッチング手段に接続された光パスと、この光パスを１つまたは複数用いて構成され、両端がパケットスイッチング手段に接続された電気パスとを備え、パケットスイッチング手段または光波長スイッチング手段を備えたノードおよびボーダルータを用い、光パスを適宜変更または解放する。 - 特許庁

When the digital camera 2 is in a reproduction mode, a reproduced image is displayed on the entire screen of the color display unit 21, and multi-image display in which information display about the reproduced image, or the screen is divided into a plurality of small screens and a plurality of images are displayed on each of the small screens is performed on the monochrome display unit 22.例文帳に追加

デジタルカメラ２を再生モードにしたとき、カラー表示部２１には、再生画像が全画面表示され、モノクロ表示部２２には、再生画像に関する情報表示、又は画面内が複数の小画面に分割され、複数の画像が小画面にそれぞれ表示されるマルチ画面表示が行われる。 - 特許庁

At this time, the ΔΣ modulator is made to be one system and a quantizer 33 having an N-1-value threshold and an N-value output is used and a driving means is controlled in accordance with its output or an input value whose multi-level expression is performed is distributed via a distributor 35 by providing respectively independent ΔΣ modulators 10, 20 in weighting multiple outputs.例文帳に追加

このとき△Σ変調器は１系統とし、Ｎ−１値スレッショルドN値出力の量子化器３３を用い、その出力に応じて駆動手段を制御するか、重み付け多出力それぞれに独立した△Σ変調器１０、２０を備え、階調表現すべき入力値を分配器３５を介して振り分ける。 - 特許庁

To solve the problem that an increase of number of light emitting elements is effective for improving transmission rate of multi-valued optical transmission, however in a system in which optical outputs from a plurality of light emitting elements are added, a deterioration of transmission quality by common mode noise exists notably since common mode noise contained in each optical output is added.例文帳に追加

多値光伝送の伝送速度を向上するためには、発光素子の数を増やすことが有効であるが、複数の発光素子からの光出力を加算する方式では、各光出力に含まれる同相ノイズも加算されるため、同相ノイズによる伝送品質の劣化が顕著に現れる。 - 特許庁

An multi-function peripheral (MFP) 1 performs print-output in accordance with a printing condition that an image to be printed is designated at a printer part 3, and during performing the print-output of the image to be printed by a main body controlling part 11, to confirm the image condition, the print-output of the test image is executed by the printer part 3.例文帳に追加

ＭＦＰ１ではプリンタ部３においてプリントすべき画像を指定されたプリント条件に従ってプリント出力し、本体制御部１１により前記プリントすべき画像のプリント出力中に、その画像状態を確認するため、テスト用の画像のプリント出力を前記プリンタ部３により実行させる。 - 特許庁

The multi-fluid heat exchanger is provided with a first heat exchanging part 8 for exchanging heat between the first high temperature gas 1 and the cooling water 4, and between the second high temperature gas 2 and the cooling water 4 respectively in parallel, and a second heat exchanging part 11 serially connected to the first heat exchanging part 8 for exchanging heat between the high temperature liquid 3 and the cooling water 4.例文帳に追加

第１の高温ガス１と冷却水４、第２の高温ガス２と冷却水４とがそれぞれ並列的熱交換される第１熱交換部８と、その第１熱交換部８に直列に接続されて高温液体３と冷却水４とが熱交換される第２熱交換部11とを具備する。 - 特許庁

To prevent film-stripping, cracks and deterioration due to heat during its lighting by reducing the number of the layers of a whole multi-layer film to two thirds compared with the former.例文帳に追加

従来の赤色発光ランプの場合、例えばランプのバルブ表面に多層膜フィルタを形成したものでは、４００〜６２０ｎｍの波長範囲の可視光を確実にカットするのに、多層膜フィルタを構成している高屈折率膜と低屈折率膜とを交互に５０層近く積層する必要があり、作業性が悪く、また、膜剥がれやクラックが発生する。 - 特許庁

To provide a plastic pouch capable of preventing the separation of a partition section consisting of a releasable sealing part when filling up with contents in a multi-chamber pouch and when carrying out the distribution and the storage of the pouch sealed after being filled up with the contents, and also capable of blending by making the releasable sealing part communicate easily when using the pouch.例文帳に追加

多室パウチ内に内容物を充填する際や、内容物を充填後密封したパウチの流通時や保管時における剥離性シール部からなる仕切部の剥離を防止することができるとともに、パウチの使用時には剥離性シール部を容易に連通させて混合することができるプラスチックパウチを提供する。 - 特許庁

A color recording operation is executed on a card K using a multi-time ink ribbon R having ink surfaces successively changing colors, and a plurality of thermal heads 51Y, 51M, 51C, 51B by simultaneously supplying power to some of the thermal heads 51Y, 51M, 51C, 51B for transferring the ink on the ink surface while conveying the card K.例文帳に追加

複数色のインク面を順次繰り返し有する面順次のマルチタイムインクリボンＲと、複数のサーマルヘッド５１Ｙ、５１Ｍ、５１Ｃ、５１Ｂとを使用し、カードＫを搬送しながら、サーマルヘッド５１Ｙ、５１Ｍ、５１Ｃ、５１Ｂのいくつかに同時に通電してインク面のインクを転写し、カードＫにカラー記録を行う。 - 特許庁

The display device which performs multi-level display corresponding to an input video signal divides a one-field period of the input video signal into (n) subfield periods (n: a natural number of not less 2) and divides levels of the input video signal from a reference signal level to the highest signal level into (m) (m: a natural number of not less than 2).例文帳に追加

入力映像信号に応じた多階調表示を行う表示装置において、入力映像信号の１フィールド期間をｎ個（ｎは２以上の自然数）のサブフィールド期間に分割し、入力映像信号の基準信号レベルから最大信号レベルまでをｍ個（ｍは２以上の自然数）に分割にする。 - 特許庁

To provide a bag-and-cover which is used not only for clothes such as suits but also for a multi-purpose bag, convenient for a long-term travel, sufficiently excellent in appearance, lightweight, easily portable, easy to accommodate suits, and hardly generates wrinkles of suits.例文帳に追加

スーツなどの衣類用のみならず、それ以外の他目的バッグとして使用できるので、長期旅行時には便利であるし、また見栄えも充分優れており、さらにまた軽量であるため持ち運びが簡単であり、スーツの収納も簡単であり、さらにスーツの皺の発生も少ないバッグアンドカバーを提供すること。 - 特許庁

To enable enhancement of efficiency of patent search by enabling grasping of patent documents from various viewpoints, so that their contents can be grasped from more viewpoints than that of their 'summaries', even without reading the specifications of the patent documents, in a patent classification display method of the patent documents to which multi-viewpoint patent classifications have been imparted.例文帳に追加

多観点特許分類が付与された特許文献の特許分類表示方法において、特許文献を様々な観点から把握することを可能にし、特許文献の明細書を読まなくてもその「要約」よりも多くの観点で内容を把握できるようにし、特許調査の能率向上を可能にする。 - 特許庁

To provide a system for information organization and contents reference and inspection for articles/programs or the like that can consistently reserve program frames, edit sources, edit advertisement programs for multi-channel program organization, and convert the source into a format for televising on the basis of the edit of the program.例文帳に追加

マルチチャンネルでの番組編成のための、番組枠予約、素材の編集、広告番組の編集を一貫して行うことができ、また、番組の編集に基づいて素材を放映用のフォーマットに変換することが可能な商品・番組等の情報編成及び商品・番組等のコンテンツ参照検査システムを提供すること。 - 特許庁

The architecture further includes a second multi-role logic block having a second controller and a second scheduler, wherein the second controller communicates with the first private data bus and the second scheduler communicates with the second the private data bus, and wherein the second controller and the second scheduler communicate with one another over a second pair of inter-channel data buses.例文帳に追加

第２のコントローラおよび第２のスケジューラを有する第２の多機能論理ブロックを含み、第２のコントローラは第１の専用データ・バスと通信し、第２のスケジューラは第２の専用データ・バスと通信し、第２のコントローラおよび第２のスケジューラはチャネル間データ・バスの第２の対を介して相互に通信する。 - 特許庁

To improve the efficiency of heat exchange in a subcooling part of a multi-flow type condenser and to sharply improves the total efficiency of heat exchange of the condenser, in the condenser having a constitution wherein a refrigerant flowing out from the condenser is received by a receiver tank and returned again to the subcooling part.例文帳に追加

本発明は、マルチフロータイプの凝縮器から流出する冷媒をレシーバタンクに受けて、再び凝縮器の過冷却部に戻すようにした凝縮器において、この過冷却部での熱交換効率を向上させ、凝縮器トータルの熱交換効率を大幅に向上させることを目的とする。 - 特許庁

A film which is made of a single- or multi-layer polyolefin resin and has a tensile modulus of elasticity in the extrusion direction (MD) of 10-80 MPa, stress at 5% elongation of at least 1 MPa, and the ratio of stress in MD to stress in TD at 5% elongation of 1-1.5 is used as the polyolefin film.例文帳に追加

ポリオレフィン系フィルムとして、単層又は多層のポリオレフィン系樹脂層からなる、樹脂の押出方向（ＭＤ）の引張弾性率が１０〜８０ＭＰａ、５％伸長時の応力が１ＭＰａ以上であり、かつ、フィルムのＭＤとＴＤとにおける５％伸長時の応力比が、１〜１．５のものを使用する。 - 特許庁

The optical information recording medium has the recording layer with multi-layered structure and is capable of recording for each recording layer, and recording conditions of all recording layers are recorded on each recording layer, and by reading the recording condition of the OPC of the recording layer to be recorded with the information, from the recording layer, the OPC optimum for the recording layer is executed.例文帳に追加

記録層が多層構造で各記録層について記録が可能な光情報記録媒体であって、全ての記録層の記録条件を各記録層に記録させ、情報の記録を行おうとする記録層のＯＰＣの記録条件を当該記録層から読み取って、その記録層に最適なＯＰＣを実行する。 - 特許庁

To provide an optical pickup provided with a spherical aberration compensation optical system in which the quantity of the compensation of spherical aberration caused by the substrate thickness error of a disk medium can be set over two steps of large and small steps, in a optical pickup for recording and reproducing a multi-layer disk medium in which density is high, using high NA objective lens.例文帳に追加

高NAの対物レンズを用い、高密度かつ2層以上の多層ディスク媒体を記録再生する光ピックアップにおいて、ディスク媒体の基板厚誤差により発生する球面収差の補正量を大小の2段階にわたって設定可能な球面収差補正光学系を備えた光ピックアップを提供する - 特許庁

Then, a folding part 24 and a connector part connection part 23 are arranged in the vicinity of the center of the connection terminal 20, connection parts to connect the coaxial cable are arranged on both sides of these divided in plurality of numbers, and on each of the both sides, the coaxial cable connection part is further divided and used in a multi-staged constitution.例文帳に追加

そして折り曲げ部２４とコネクタ部接続部２３とを接続端末２０の中央近傍に配置し、これらの両側に、同軸ケーブルを接続するための接続部を複数に分割して配置し、その両側のそれぞれにおいて、同軸ケーブル接続部をさらに分割して多段構成としている。 - 特許庁

A rectangular multi-output driving IC 30 includes a plurality of output bumps 32 arranged straight along a first direction X parallel with a longitudinal side 34a of the IC 30 and a plurality of unit circuits 40 which are respectively connected to the plurality of output bumps 32 and each of which outputs a signal to one of the plurality of output bumps 32.例文帳に追加

矩形状の多出力駆動ＩＣ３０は、その長手辺３４ａと平行な第１の方向Ｘに沿って一直線上に配置された複数の出力バンプ３２と、複数の出力バンプの各々に接続され、各々が複数の出力バンプ３２の一つに出力する複数の単位回路４０とを有する。 - 特許庁

A multi reader / writer 1 detects a subcarrier component signal level for a first half period and a subcarrier component signal level for a latter half period in one data period (1 ETU) with respect to a received signal S1 received from a type A system IC card and reproduces return data one by one bit each on the basis of a result of the detection.例文帳に追加

マルチリーダライタ装置１は、タイプＡ方式ＩＣカードから受信した受信信号Ｓ１について、１データ期間（１ＥＴＵ）における前半期間中のサブキャリア成分信号レベルと後半期間中のサブキャリア成分信号レベルとを検出し、当該検出結果に基づいて返信データを１ビットずつ再生する。 - 特許庁

In the multi-carrier spread spectrum communication system, a transmission side is equipped with a mapper 307 for changing time and frequency arrangement of each chip spread by a multiplier 306 using a spread code 305, and the transmission side converts the output of the mapper 307 to a time base signal for transmission at an IFFT unit 308.例文帳に追加

マルチキャリアスペクトル拡散通信システムにおいて、送信側に、乗算器３０６で拡散符号３０５により拡散された後の各チップの時間および周波数の配置を変更するマッパー３０７を備え、マッパー３０７の出力をＩＦＦＴ部３０８で時間軸の信号に変換して送信する。 - 特許庁

The recording device irradiates the light beam to the recordable or rewritable multi-layer information recording medium to record or rewrite, and it has a circuit generating a recording mark signal recording the recording marks of a predetermined length in the pre-pit areas within a period the light beam is condensed on the pre-pit areas.例文帳に追加

記録装置は、記録又は書き換え自在な多層情報記録媒体に対して光ビームを照射して記録又は書き換える記録装置であって、光ビ−ムがプリピット領域上に集光される期間内において、プリピット領域に所定長さの記録マークを記録する記録マーク信号を生成する回路を有する。 - 特許庁