「Multi」に関連した英語例文の一覧と使い方(567ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, a method for making a semiconductor multi-package module provides a lower molded package including a lower substrate and a die, affixes an upper molded package including an upper substrate onto the upper surface of the lower package, and forms z-axis interconnects between the upper and the lower substrates.例文帳に追加

また、半導体マルチパッケージモジュールの形成方法であって、下側基板およびダイスを有するモールドされた下側パッケージを供給し、上側基板を有するモールドされた上側パッケージを前記下側パッケージの上側表面上に取り付け、前記上側および下側基板間のｚ軸相互接続を形成するものである。 - 特許庁

The carbon nanotube bulk structure includes double-walled carbon nanotubes coexisting with at least any of single walled-carbon nanotubes and multi-walled carbon nanotubes comprising three- or more walled carbon nanotubes, wherein the coexisting ratio of the double-walled carbon nanotubes is ≥50%, by selectively controlling the number of layers of carbon nanotubes by the thickness of a thin film of a catalyst.例文帳に追加

触媒の薄膜の厚さによってカーボンナノチューブの層数を選択的に制御して単層カーボンナノチューブ及び、三層カーボンナノチューブ以上の多層カーボンナノチューブの少なくともいずれかと共存し、該共存割合が、５０％以上を有する二層カーボンナノチューブを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The method for decoding scalable channel includes: a step of recognizing the configuration in the channel or speaker; step of calculating the number of modules through which each multi-channel signal has to pass using the recognized configuration of the channels or speakers; and a step of performing decoding and up-mixing according to the calculated number of modules.例文帳に追加

スケーラブルチャンネル復号化方法は、チャンネルまたはスピーカの設定を認識するステップと、認識されたチャンネルまたはスピーカの設定を利用して、各マルチチャンネル信号に対して経ねばならないモジュールの数を計算するステップと、計算されたモジュールの数によって復号化してアップミキシングするステップとを含む。 - 特許庁

The method of manufacturing the multi-resistance film touch screen includes a metal wiring pattern forming process for forming a metal wiring pattern in at least one active area cell formed in a transparent conductive film, and for forming a part of the metal wiring pattern by a photolithographic method and the rest by a screen-printing method.例文帳に追加

このマルチ抵抗膜タッチスクリーンの製造方法は、透明伝導性膜に形成される少なくとも１つの活性領域セルに金属配線パターンを形成し、該金属配線パターンの一部はフォトリソグラフィ法、残りはスクリーン印刷法を用いて形成する金属配線パターン形成工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The remote control device for the LED lighting fixture includes a luminaire having a plurality of LEDs; a touch pad having a multi-direction pressure sensor for controlling the tone of electric bulbs; and a means for varying the tone of the luminaire by detecting the angular movement of pressure in a periphery over the touch pad.例文帳に追加

本発明のＬＥＤ照明器具用リモートコントロール装置では、複数のＬＥＤを備えた照明器具、電球の色調をリモートコントロールするために、全方向圧力センサを備えたタッチパッドと、タッチパッドに掛かる周辺部分の圧力の角度移動を検出して照明器具の色調を変化させる手段と、を備えている。 - 特許庁

In this cooling fan device 10, when a multi-blade fan 11 is driven to rotate, air moving in a clearance between a motor control board 60 and a case bottom wall 13 abuts on a part, wherein the motor stator 40 and the case bottom wall 13 are fixed to each other, and flows to the motor stator 40 through a central through-hole 61.例文帳に追加

本発明の冷却ファン装置１０では、多翼ファン１１が回転駆動されると、モータ制御基板６０とケース底壁１３との間の隙間を移動する空気が、モータステータ４０とケース底壁１３との固定部分に当たって中央貫通孔６１からモータステータ４０に向かって流れる。 - 特許庁

A manufacturing method of an electrode includes a step for preliminarily crush work of a foot 12 in the multi-coil filament 1 to which the lead wire 2 is connected, prior to caulking a lead wire 2 to the foot 12 of the multiple-coil filament 1, and a step for caulking the lead wire 2 to the foot 12 of the preliminarily crush work of multiple-coil filament 1.例文帳に追加

多重コイルフィラメント１の足部１２の部分にリード線２をかしめるのに先立ち、リード線２が接続されるべき多重コイルフィラメント１の足部１２の部分を予め潰し加工する工程と、予め潰し加工された多重コイルフィラメント１の足部１２の部分にリード線２をかしめる工程とを有している。 - 特許庁

The multi-function device causes a displaying unit to display a first type of setting screen in the case where a determination is made that the access point operates in accordance with the enterprise type authentication protocol, and causes the displaying unit to display a second type of setting screen in the case where a determination is made that the access point operates in accordance with the personal type authentication protocol.例文帳に追加

多機能機は、アクセスポイントがエンタープライズ系の認証プロトコルに従って動作すると判断される場合に、第１種の設定画面を表示部に表示させ、パーソナル系の認証プロトコルに従って動作すると判断される場合に、第２種の設定画面を表示部に表示させる。 - 特許庁

An identification display tool for a multi-core cable is provided in which a core wire is accommodated beforehand at an accommodation position provided for each wire number (pair number) of the core wire, thereby, based on the displayed wire number (pair number) and an indication showing a direction of the cable, during connection work on a job site, whether connection is right or not can be easily confirmed.例文帳に追加

芯線の線番（対番）ごとに設けられた収納位置にあらかじめ芯線を収納しておくことで、現地での接続作業において、表示された線番（対番）とケーブルの方向を示す表示に基づき、接続の正誤を容易に確認することができる多芯ケーブルの識別表示具を提供する。 - 特許庁

To surely detect an abnormal paper money with a partially different thickness such as a tape-attached paper money to which a tape is attached for mending into an authentic paper money, in a thickness detecting device of paper sheet that determines the presence or absence of multi feed, authenticity, and unlawful act of a paper money and the like by detecting the thickness of paper sheet such as an inserted paper money.例文帳に追加

挿入された紙幣等の紙葉類の厚みを検知することによって紙幣等の重送、真贋、不正行為の有無を判定する紙葉類の厚み検知装置において、真正紙幣に補修のためにテープを貼ったテープ貼り紙幣のように部分的に厚みが異なる異常紙幣を確実に検知する。 - 特許庁

A semiconductor element having a multi-channel includes a semiconductor substrate on which an element isolation film is formed, many trenches formed in an active region of the semiconductor substrate, and a channel active region that links sidewalls facing each other in the trench regions and the surface of which is used as a channel region.例文帳に追加

本発明は、素子分離膜が形成された半導体基板、半導体基板の活性領域内に形成された多数のトレンチ及びそれぞれのトレンチ領域内の対向する側壁を連結し、表面がチャネル領域として用いられるチャネル活性領域を含む多重チャネルを有する半導体素子からなる。 - 特許庁

The multi-carrier transmitter for transmitting a plurality of subcarriers each having at least one pilot symbol zone comprises a pilot symbol assigning portion for assigning a plurality of pilot symbol patterns having perpendicular relationship with respect to each other to a pilot symbol zone crossing at least two subcarriers.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一つのパイロットシンボル区間を有する複数のサブキャリアを送信するマルチキャリア伝送用送信機であって、互いに直交する複数のパイロットシンボルパターンを、少なくとも二つのサブキャリアに渡るパイロットシンボル区間に割り当てるパイロットシンボル割り当て部を具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an operation panel device and image forming apparatus capable of improving convenience in the operation panel device for a user by compactly constituting operation panel surfaces while keeping multi-functionalization in the image forming apparatus and also automatically exposing operation keys with a lower use frequency as needed.例文帳に追加

画像形成装置の多機能化を維持しながら、操作パネル面をコンパクトに構成するとともに、使用頻度の少なく操作キーについては必要時に自動的に露出させることで、ユーザによる操作パネル装置の簡便性の向上を図ることを可能とする、操作パネル装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The toner is formed by externally adding inorganic particulates to toner base particles having at least a binder resin and a colorant, in which at least one kind of the inorganic particulates are the inorganic particulates of a multi component oxide of 2 to 10 in relative dielectric constant measured at 1 Mhz and 10^11 Ωcm in volume resistivity.例文帳に追加

少なくとも、結着樹脂及び着色剤を有するトナー母体に無機微粒子を外添したトナーにおいて、該無機微粒子の少なくとも１種類が、１ＭＨｚで測定した比誘電率が２〜１０、体積固有抵抗が１０^１１Ω・ｃｍ以上である複合酸化物の無機微粒子であることを特徴とするトナー。 - 特許庁

The reversible color developing multi-core single membrane micro-capsules are characterized by encapsulating in a resin electron donor coloring compounds and electron acceptor compounds which can form a coloring condition or decoloring condition relatively due to at least a difference in heating temperature and/or in cooling speed after heating.例文帳に追加

少なくとも、加熱温度および／または加熱後の冷却速度の違いにより、相対的に発色した状態と消色した状態を形成しうる電子供与性呈色性化合物と電子受容性化合物を、樹脂で内包したことを特徴とする可逆発色性多芯単皮膜マイクロカプセル微粒子。 - 特許庁

To readily attain energy recovery of torque brake in the opposite direction by an easy signal conversion of gate voltage, to apply a smooth and reliable brake torque to a motor, at the same time, and to recover the maximum motor generating energy, without requiring a complex electric circuit frame work for a multi-phase coil.例文帳に追加

簡単なゲート・ボルテージ(Gate Voltage)の信号転換によって、反対方向トルクブレーキのエネルギー回収を容易く実現し、同時に電動機にスムーズ且つ信頼できるブレーキトルクを提供し、且つマルチフェーズ・コイルのために複雑な電気回路フレームワークを必要とせず、モーター動力エネルギーを最大限に回収する。 - 特許庁

To provide a system and method which can more efficiently use resources specifically by assigning and releasing with virtual IDs in a multiple Java application environment relating to the system and method for managing the resources by using the virtual IDs in the multi Java application environment.例文帳に追加

多重ジャバアプリケーション環境で仮想ＩＤを用いて資源を管理する装置およびその方法に関し、より詳しくは、多重ジャバアプリケーション環境で仮想のＩＤを用いて資源の割当および解除を行うことによって、資源をより効率的に用いることのできる装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image compression method for multi-spectral image and an image compressor which can enhance a compression rate for compressing a plurality of spectral images obtained by dividing a photographing wavelength band into a plurality of bands with less visually deteriorated image so as to enhance processing of the image data.例文帳に追加

撮影波長帯域を複数のバンド帯域に分割することで得られる複数のスペクトル画像に対して、視覚的に劣化することが少なく画像圧縮の際の圧縮率を高め、画像データの取り扱いが向上するマルチスペクトル画像の画像圧縮方法および画像圧縮装置を提供するの提供を課題とする。 - 特許庁

Discriminating number of effective voice packets not silent packets per time received from each video conference terminal connected to a multi-point video conference controller detects a talker terminal and the detected talker terminal acting like a sender source video phone terminal delivers a selected image video packet to all video conference terminals.例文帳に追加

多地点テレビ会議制御装置に接続された各テレビ会議端末から受信する無音ではない有効な音声パケットの時間あたり数を判断することにより話者端末を検出し、その検出された話者端末を送信元テレビ電話端末として全テレビ会議端末に選択画像ビデオパケットを配送する。 - 特許庁

To provide a method capable of avoiding the traffic concentration to a transmission side packet converter and of setting dynamically correspondence of a multicast address and an address transmission side packet converter in the case of utilizing a one to multi broadcast type application by using multicast communication system for employing a unicast tunnel in a wide area IP network.例文帳に追加

広域ＩＰ網でユニキャストトンネルを用いたマルチキャスト通信システムを用いて、１対多の放送型アプリケーションを利用する際に、送信側パケット変換装置へのトラフィック集中を回避可能とし、かつ、マルチキャストアドレスと送信側パケット変換装置アドレスの対応関係を動的に設定する方法を提供する。 - 特許庁

The ink composition for inkjet recording of ultraviolet hardening type is characterized by its containing the multi-branched polyether-polyol A produced through open ring reaction of hydroxyalkyloxetane a1 with 1-functional epoxy compound a2, alicyclic epoxy compound B having two or more alicyclic epoxy groups, and an acid generating agent C.例文帳に追加

本発明は、ヒドロキシアルキルオキセタン（ａ１）と１官能エポキシ化合物（ａ２）とを開環反応させて得られる多分岐ポリエーテルポリオール（Ａ）、２個以上の脂環式エポキシ基を有する脂環式エポキシ化合物（Ｂ）、及び酸発生剤（Ｃ）を含有することを特徴とする紫外線硬化型インクジェット記録用インク組成物に関する。 - 特許庁

In the method, the composite device including a plurality of multi-spindle handling devices 1 arranged in series and/or parallel for performing multidimensional work motion and/or handling motion, and at least one convey device 2 for conveying an object 3 together, is flexibly and optimally controlled.例文帳に追加

方法では、それぞれ多次元の作業運動および／またはハンドリング運動を行なうための直列および／または並列配置された複数の多軸ハンドリング装置（１）と、対象物（３）を一緒に運ぶための少なくとも１つの搬送装置（２）とからなる複合装置が柔軟性よくかつ最適に制御される。 - 特許庁

When the reproduction of the multi-angle block is started in a succeeding time, the angle with the longest reproduction time is decided by referring to the contents of the tables 1-3 and, then, the block of the angle is automatically reproduced.例文帳に追加

再生されたマルチアングルブロックのアングル毎の再生時間をアングル再生情報管理テーブル１−３に登録しておき、次回そのマルチアングルブロックの再生を開始する際に、アングル再生情報管理テーブル１−３の内容を参照して最長再生時間のアングルを判定し、そのアングルのブロックを自動再生する。 - 特許庁

The frequency-divided complementary clock signals are inputted to the complementary voltage-controlled delay element array and the phase of complementary output signals from the complementary voltage-controlled delay element array is compared with that of the frequency-divided complementary clock signals, thereby outputting the equiphase multi-phase clock signals synchronized with the input clock.例文帳に追加

この分周された相補クロック信号を電圧制御ディレイ素子列に入力し，電圧制御ディレイ素子列からの相補出力信号を分周された相補クロック信号と位相比較することで前記入力クロックと同期した等位相多相クロック信号を出力することが可能となる。 - 特許庁

The laminated product of the thermoplastic resin and vulcanized rubber obtained by sticking the thermoplastic resin or the thermoplastic resin laminated product and the unvulcanized rubber composition and vulcanizing them is characterized in that the unvalcanized rubber composition formulated with a multi-sulfide compound-containing organic compound capable of vulcanizing diene based rubber is used.例文帳に追加

熱可塑樹脂又は熱可塑樹脂積層体と未加硫ゴム組成物とを貼り合わせて加硫して得られる熱可塑樹脂と加硫ゴムとの積層体において、ジエン系ゴムを加硫可能な多硫化物含有有機化合物を配合した未加硫ゴム組成物を用いることを特徴とする熱可塑樹脂とゴムとの積層体。 - 特許庁

To provide an image compression method for multi-spectral image and an image compressor which can enhance a compression rate for compressing a plurality of spectral images obtained by dividing a photographing wavelength band into a plurality of bands with less visually deteriorated image so as to enhance processing of the image data.例文帳に追加

撮影波長帯域を複数のバンド帯域に分割することで得られる複数のスペクトル画像に対して、視覚的に劣化することが少なく画像圧縮の際の圧縮率を高め、画像データの取り扱いの向上するマルチスペクトル画像の画像圧縮方法および画像圧縮装置の提供を課題とする。 - 特許庁

Then this multi-layered structure 5 is heat-treated for mutually diffusing silicon elements in the silicon substrate 1, silicon elements and carbon elements in the base film 2, and nickel elements in the nickel containing thin film 3 and subject them to chemical reaction, thereby manufacturing the nickel silicon based thin film 6 containing carbon.例文帳に追加

次いで、この多層膜構造５に対して熱処理を施し、シリコン基板１中のシリコン元素、下地膜２中のシリコン元素及び炭素元素、及びニッケル含有薄膜３中のニッケル元素を相互拡散させるとともに、化学的に反応させて炭素を含むニッケルシリコン系薄膜６を作製する。 - 特許庁

The user interface method in a device allowing multi-tasking includes classifying one or more applications performing similar functions into the same group to classify the applications executable in the device, into a plurality of groups, and displaying the window for executing the corresponding application for each of the classified groups.例文帳に追加

類似した機能を行う一つ以上のアプリケーションを同一グループに分類することによって、装置で実行可能なアプリケーションを複数のグループに分類する段階と、分類された各グループに対して、所属アプリケーションの実行のためのウィンドウをディスプレイする段階とを含むマルチタスキング可能な装置におけるユーザインターフェース方法である。 - 特許庁

Such the configuration automatically adds a novel control function for a new application based on the information memorized on the electronic tag and actuates the electronic apparatus by only adding the electronic tag to the specified object of the electronic apparatus in addition to the manual control mode, thus making a product multi-functional.例文帳に追加

このような構成によると、マニュアル制御モードに加えて、当該機器の所定の対象物に対して電子タグを付加することのみで、同電子タグにメモリされている情報に基いた新たな用途の新規の制御機能を自動的に追加して作動させることができるようになり、製品機能を多機能化することが可能となる。 - 特許庁

The step (a) may include calculating at least several items or item functions of multi-dimensional distribution covering the brightness of the analysis image or image part and calculating the global contrast measure according to at least the calculated items or functions and the adjustable tone conversion function.例文帳に追加

（ａ）は、前記解析画像または画像部分の明度に亘る多次元分布の少なくともいくつかの項または項の関数を計算し、少なくとも前記計算された項または関数に、かつ、前記調整可能な色調変換関数に応じて、大域的なコントラスト測度を計算する、ことを含んでもよい。 - 特許庁

To provide a multi-core writing implement reducing the kinds of components and the number of components to reduce manufacturing cost, enabling a user to quickly and surely change to a favorite writing body without needing time to associate the writing body with an operating body when changing the writing body, and moreover suppressing the increase of waste.例文帳に追加

部品の種類や部品の数を減少させ、製造コストを低減することができ、また、筆記体の交換時、筆記体と操作体とを対応させる手間が不要となり、ユーザーが好みの筆記体を迅速且つ確実に交換することができ、しかも、廃棄物の増加を抑えることができる多芯筆記具を提供する。 - 特許庁

The control part 1111 selects a queue for transferring data in a receiving packet from the multi-queue present in the memory 1103 based on information provided for the receiving packet present in the receiving buffer 1112, and divides the data in the packet to execute a process for transferring them to a predetermined storage location.例文帳に追加

マルチキューＤＭＡ制御部１１１１は、受信用バッファ１１１２内に存在する受信パケットが備える情報にもとづいて、メモリ１１０３内に存在するマルチキューの中から、当該パケット内のデータを転送するためのキューを選択して、パケット内のデータを分割して、所定の記憶場所に転送する処理を行う。 - 特許庁

The rigidity of the mouth/ neck part 2 of this multi layer thin wall container 1 is set higher than the of the body part 4 by increasing the delivery of the high rigid resin for the part corresponding the mouth/neck part 2 more than that of the low rigid resin by a parison thickness control system in parison delivery forming.例文帳に追加

この多層薄肉容器（１）は、パリソンの押出し成形の際、パリソン肉厚コントロールシステムによって口頚部（２）に相当する部分に対する高剛性樹脂の押出し量が低剛性樹脂の押出し量よりも増量されることにより、口頚部（２）の剛性が胴部（４）の剛性よりも高く設定されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that uses an intermediate transfer belt in multi-layered structure including a conductive layer and a resistance layer capable of securing proper image density while suppressing toner scatter in the image forming apparatus and formation of an abnormal image due to abnormal discharge at a primary transfer part, and an image forming method.例文帳に追加

画像形成装置内のトナー飛散を抑え、さらに一次転写部における異常放電による異常画像の発生を抑えた上で、適正な画像濃度を確保可能な導電層と抵抗層を含む複層構造の中間転写ベルトを用いた画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Since projection data properly corresponding by interpolating or extrapolating projection data of multi-row detectors located on an extension connecting a focal point of an X-ray tube and each pixel in the image reconstruction region is obtained, and is projected back onto each pixel in the image reconstruction region, cross-sectional images of high quality are acquired.例文帳に追加

Ｘ線管の焦点位置と画像再構成領域の各画素とを結ぶ延長線上に位置する複数列検出器の投影データを補間、補外などで正しく対応した投影データを求めて、画像再構成領域の各画素に逆投影していくために、画質の良い断層像が得られる。 - 特許庁

The drain riser structure is constituted in such a manner that at a confluence position of a drain riser 11, where drain water from a horizontal branch pipe of each of stories joins with the drain riser 11 passing through slabs of the stories in a multi-story building, swirling flow is imparted to the drain water to flow down the drain water.例文帳に追加

複数階よりなる建物の各階のスラブを貫通する排水立て管１１に対し各階の横枝管からの排水が合流する当該排水立て管１１の合流部位においてその排水に旋回流を付与して流下させるようにした排水立て管の構造を前提とする。 - 特許庁

As a result, a fifth brake B5 actuated at first gear speed, locking a carrier CR4 of the second planetary gear 11 is disposed axially behind the fourth brake B4, and a rear cover 133 is provided with a hydraulic servo 71 for the fifth brake B5 to allow the fifth brake B5 to be a multi-disc brake.例文帳に追加

その結果、第２のプラネタリギヤのキャリヤＣＲ４を締結して第１速時に作動する第５のブレーキＢ５を、第４のブレーキＢ４に対して軸方向後方に配置すると共に、リヤカバー１３_3 に第５のブレーキ用油圧サーボ７１を設けて、該第５のブレーキＢ５を多板ブレーキとすることが可能となる。 - 特許庁

When an entire area metering system is selected under circumstances that a multi-area AF system is set and interlocking-on of a photometry system with AF processing is set (Y in 16), the AF processing is performed by setting the position of each AF area so that nine AF areas are scattered over an entire image picked up by a CCD 5.例文帳に追加

マルチエリアＡＦ方式が設定され測光方式とＡＦ処理の連動Ｏｎが設定されている状況下において、全域測光方式が選択されていると（１６でＹ）、９つのＡＦエリアがＣＣＤ５により撮像された画像全体に亘って棋布するように各ＡＦエリアの位置を設定してＡＦ処理を行う。 - 特許庁

By a conductor film derived from the metal primary particles, the further thin-layering and multi-layering and the increase of performance in ceramic electronic components can be achieved, and the increase of performance and size reduction in electronic components including mobile computing devices such as a cellular phone and a notebook computer using the same can be expected.例文帳に追加

前記金属１次粒子由来の導体膜により、セラミック電子部品の更なる薄層化・多層化・性能の安定化が図れ、これらを使用した携帯電話、ノートパソコン等モバイル機器をはじめとする電子機器の高性能化・小型化が期待できる微小で均一な粒径の金属微粒子を生成する分級処理方法。 - 特許庁

A part for forming a watermark pattern by microirregularity is formed on a nonwoven fabric and the upper paper layer is laminated to the nonwoven fabric to form a watermark pattern by the difference of fiber quantities between the protruded part and the recessed part and, as necessary, a lower paper layer is laminated relative to the nonwoven fabric to obtain the watermarked multi-ply paper.例文帳に追加

不織布に微細な凹凸による透かし模様形成部が形成され、不織布上に上層紙層を積層することで、凸部に対する繊維量と、凹部に対する繊維量の差により透かし模様が形成され、必要に応じて、不織布に対して下層紙層を積層した透かし模様入り多層抄き合わせ紙である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminate type piezoelectric element that consists of a ceramic laminate, in which, in two sides of the ceramic laminate of a multi-layer structure where ceramic layers and inner electrode layers are alternately layered, insulating member coating the inner electrode layers of every other layer is formed such that the position thereof is different between the two sides.例文帳に追加

セラミック層と内部電極層とを交互に積層した多層構造のセラミック積層体の２つの側面において，一層おきの内部電極層を被覆する絶縁部材を，上記２つの側面間で位置が異なるように形成したセラミック積層体からなる積層型圧電素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

When radio communication of an MFP (Multi Function Peripheral) 1 and a slave unit 31 are interfered with another communication apparatus during radio communication by a plurality of communication systems, a frequency band used in the radio communication by the MFP 1 and the slave unit 31 is overlapped upon a frequency band used in a radio LAN of the MFP 1.例文帳に追加

複数の通信方式による無線通信中に、ＭＦＰ１及び子機３１の無線通信が、他の通信装置により干渉を受けた場合は、ＭＦＰ１及び子機３１の無線通信で使用する周波数帯域を、ＭＦＰ１の無線ＬＡＮで使用している周波数帯域に重複させる。 - 特許庁

The ceramic multi-layer substrate is manufactured, by using a laminated ceramic insulating layer, a conductor pattern formed between the insulating layers, a dielectric for forming a capacitor by being in contact with the conductor pattern, and a via penetrating the ceramic insulating layer, in which the electrode of the capacitor is filled with the conductor pattern and conductive paste.例文帳に追加

積層されたセラミック絶縁層と、前記絶縁層間に形成された導体パターンと、前記導体パターンに接してコンデンサを形成するための誘電体と、前記コンデンサの電極に前記導体パターンと導電ペーストが充填された前記セラミック絶縁層を貫通するビアとを用いることを特徴とするセラミック多層基板。 - 特許庁

This multi-cylinder engine, having an electric apparatus for engine, arranges an electrode terminal 19 of the electric apparatus (for instance, alternator 4 in the embodiment) in a location opposed to a cylinder train direction end face of a part (for instance, intake manifold 15 in the embodiment) fixed to a position adjacent to the electric apparatus.例文帳に追加

エンジン用電気装置を備える多気筒エンジンを、前記電気装置（例えば実施の形態中のオルタネータ４）の電極端子１９が、前記電機装置と隣接した位置に固定される部品（例えば実施の形態中の吸気マニホールド１５）のシリンダ列方向端面と対向する部位に配設されるものとする。 - 特許庁

In a two dimensional memory which performs read-out and/or write-in of information of a memory unit by the multi-probe, arrangement of memory units has sixfold symmetry, the memory unit has polarity in the prescribed characteristic, or has at least double hierarchical structure sharing symmetry on arrangement of the memory unit.例文帳に追加

マルチプローブによりメモリユニットの情報の読み出しおよび／または書き込みを行う２次元メモリにおいて、メモリユニットの配列に６回対称性を持たせ、メモリユニットに所定の特性において極性を持たせあるいはメモリユニットの配列に対称性を共有する少なくとも２重の階層構造を持たせる。 - 特許庁