「Multi」に関連した英語例文の一覧と使い方(569ページ目) - Weblio英語例文検索

A multi probe card unit 100 is provided with a probe card 120 having probes on both surfaces and can simultaneously test a plurality of wafers by the contact between the pads of the wafers 300 respectively approaching one surface and the other surface of the probe card, and the probes, and the probe test device 500 is provided with the same.例文帳に追加

探針が両面に設けられるプローブカード１２０を備え、プローブカードの一面及び他面にそれぞれ接近するウェーハ３００のパッドと探針との接触により複数のウェーハを同時に検査できることを特徴とするマルチプローブカードユニット１００及びそれを備えたプローブ検査装置５００である。 - 特許庁

In the nonaqueous secondary battery having the positive electrode using poly-sulfide carbon as the positive electrode active substance, a negative electrode and an electrolytic solution, the positive electrode is constituted of a multi-layered structure of a layer composed of an electroconductive powder and a binder formed on a current collector, and a layer containing the poly-sulfide carbon and the binder laminated on it.例文帳に追加

ポリ硫化カーボンを正極活物質とする正極と、負極と、電解液を有する非水二次電池において、正極を集電体上に形成された導電性粉体とバインダーとからなる層と、それに積層されたポリ硫化カーボンとバインダーを含む層との多層構造に構成する。 - 特許庁

To produce a multi-layer molded article without crushing of a foamed layer and floating-up of a skin material and with good appearance while advantages of injection molding process and injection press molding process wherein at the same time when a base material is formed, the skin material is bonded on the surface are taken and even when the skin material with the foamed layer is used.例文帳に追加

基材を形成すると同時にその表面に表皮材が貼合できるという射出成形法や射出プレス成形法の利点を活かしつつ、発泡層を有する表皮材を使用する場合であっても、発泡層の潰れや表皮材の浮き上がりのない外観の良好な多層成形品を製造する。 - 特許庁

In the multi-layer coating film having a metallic base coating film and a colored base coating film, a transparent clear coating film is formed on at least uppermost layer and a brightness L^* value of the metallic base coating film and a transmission ratio of a visible light (wavelength of 400 nm to 700 nm) of the colored base coating film are set to a specific range.例文帳に追加

メタリックベース塗膜と、着色ベース塗膜と、を有する複層塗膜において、透明クリヤー塗膜を少なくとも最上層に形成するとともに、メタリックベース塗膜の明度Ｌ^＊値と、着色ベース塗膜の可視光線（波長４００ｎｍ以上７００ｎｍ以下）透過率を特定の範囲に設定する。 - 特許庁

Multi-function equipment 10 having a function for managing the destination of data to be transmitted to an external apparatus includes: an apparatus user's shared address book region 303 for storing destination information available to any user; and a user-specific address book region 304 for storing user-specific destination information which is accessed only by a registered user.例文帳に追加

外部の装置に送信するデータの宛先を管理する機能を備える複合機１０は、全てのユーザが利用可能な宛先情報を格納する装置共有アドレス帳領域３０３と、登録したユーザのみが利用可能なユーザ毎の宛先情報を格納するユーザ毎アドレス帳領域３０４とを備える。 - 特許庁

To provide a multi-needle sewing machine in which both shapes of a principal portion 11a and a needlebar supporting portion 11d are simplified by separating a transversal frame 11 into the principal portion 11a and needlebar supporting portion 11d each of which is manufactured simply and cheaply by using a given means such as the die-cast method.例文帳に追加

横動枠１１を、主体部１１ａと、針棒支持部１１ｄとに分離することによって主体部１１ａの形状も、針棒支持部１１ｄの形状も共に簡易化され、夫々ダイカスト工法等の任意の手段を用いて簡単安価に製作できる多針ミシンを提供しようとするものである。 - 特許庁

In the optical components, a dielectric multi-layer film filter 22 is joined to between collimator lenses 21, 21, the first optical fiber holding members 23 and the second optical fiber holding member are joined to the collimator lenses 21, 21, and an adhesive layer does not exist in the vicinity of a light transmission path in junction surfaces between the collimator lenses 21 and the optical fiber holding members.例文帳に追加

コリメータレンズ２１、２１の間に、誘電体多層膜フィルタ２２が接合され、コリメータレンズ２１、２１に第１の光ファイバ保持部材２３および第２の光ファイバ保持部材が接合され、コリメータレンズ２１と光ファイバ保持部材の接合面において、光の伝送路近傍には、接着剤層が存在しない光部品。 - 特許庁

To provide a manufacturing method by multi-stage forming for a compact of powdery material, with which a compact of powdery material of high quality having a horizontal hole is manufactured without applying a slanted load on a pin for forming the horizontal hole, which is inserted into a cavity for forming the horizontal hole in manufacturing the compact of powdery material having a horizontal hole.例文帳に追加

横穴を有する粉末成形体を製造する場合に、該横穴を形成するためにキャビティに挿通する横穴形成ピンに偏荷重を作用させたりすることなく、横穴を有する良質な粉末成形体を製造することができる粉末成形体の多段成形製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a colored fabric adhesive tape, by which the colored fabric adhesive tape having multi-colored various patterns such as characters or letters can efficiently be produced from saved materials at a low cost by the method except a printing method more simply than by conventional methods for producing colored fabric adhesive tapes.例文帳に追加

従来の着色布粘着テープの製造方法を簡略化して、材料を節約し、無駄をなくすとともに、キャラクター、文字入りの着色布粘着テープの製造を印刷ではない方法で可能にし、多彩色にあふれ、バラエティに富んだパターン柄などの着色布粘着テープを安価に提供すること。 - 特許庁

To provide a radiation inspection device for joints, capable of automatically extracting an optimal image for an inspection of a joint part from a plurality of slice images with an electronic component formed with a multi-layered joint part of joining materials, as an inspection object; to provide a radiation inspection method of joints and a production device of electronic components.例文帳に追加

接合材による接合部が多層にわたり形成された電子部品を検査対象として複数のスライス画像の中から接合部の検査に最適な画像を自動で抽出することができる接合部の放射線検査装置、接合部の放射線検査方法、電子部品の生産装置を提供する。 - 特許庁

When all of the plurality of binary bit maps 10 have the same color 18, "n" binary bit maps are combined to make a "p"-bit multi-bit image to identify an overprint 24a and calculate an exposure set 28 required for imaging each overprint density 26a and the original density 12a.例文帳に追加

複数の２値ビットマップ１０の全てについて色１８が同一である場合において、”ｎ”個の２値ビットマップを組み合わせて”ｐ”ビットのマルチビット画像として、オーバープリント２４ａを特定し、各オーバープリント濃度２６ａおよび元の濃度１２ａを画像化するために必要とされる露光量セット２８を計算する。 - 特許庁

A projection converting part 50 of this multi-viewpoint camera video representation system 1 applies projection conversion to a video image centered on an observation point from the number of a camera 10-1 selected by the user, image coordinates of the observation point designated by the user and an original video image by the camera 10-1 on the basis of a camera parameter of the camera 10-1.例文帳に追加

多視点カメラ映像表現システム１の射影変換部５０は、ユーザーが選択したカメラ１０−１の番号、ユーザーが指定した注視点の画像座標、及び当該カメラ１０−１による元映像から、当該カメラ１０−１のカメラパラメータに基づいて、前記注視点を中心とした映像に射影変換する。 - 特許庁

To provide a multi-purpose rotating workbench capable of integrally connecting a substrate to a rotating plate and holding them relatively rotatably in a normal time, easily separating them when necessary, smoothing relative rotation of the substrate and the rotating plate and carrying out precise work by eliminating backlash.例文帳に追加

基板と回転板とを通常時には相対回転可能な状態に一体的に結合保持させておくことができ、必要時には容易に分離可能とし、また、基板と回転板との相対回転を円滑化させ、ガタをなくして精密な作業を可能とし得る多目的回転作業台を提供すること。 - 特許庁

To eliminate unevenness of generated torque and inconsistency of torque between the request side and the supply side during control of an engine, thereby maintaining good maneuverability during driving, when performing a multi stage injection control such as pre-injection, main injection and after injection to improve fuel consumption and to reduce discharge of contaminant under torque base control of the engine.例文帳に追加

エンジンのトルクベース制御のもとで、燃費向上や汚染物質の排出低減のためプレ噴射、メイン噴射およびアフタ噴射といった多段噴射制御を行うにあたって、発生トルクのばらつき、エンジン制御時に要求側と供給側のトルクの不一致をなくし、運転時の良好な操縦性を維持する。 - 特許庁

The semiconductor heterostructure comprises a support substrate with a first in-plane lattice parameter, a buffer structure formed on the support substrate and having on top in a lattice relaxed state a second in-plane lattice parameter, and a multi-layer stack of ungraded layers formed on the buffer structure.例文帳に追加

本発明は、第１の面内格子定数をもつ支持基板と、該支持基板上に形成されていて、上部に格子緩和状態おいて第２の面内格子定数をもつ緩衝構造と、および該緩衝構造上に形成された組成非傾斜層の多層積層とを備えた半導体ヘテロ構造に関するものである。 - 特許庁

A server 1 to administrate an auction displays an auction commodity and the like on a large multi-screen display device 7 installed at a public place where many and unspecified people can see it, and a person who desires to purchase it transmits bidding information including a bidding price to the server 1 from a portable telephone 6.例文帳に追加

オークションを管理するサーバ１は、不特定多数の者が見得る公共の場所などに設置された大型マルチスクリーン表示装置７に、オークション商品等を表示し、購入希望者は、携帯電話機６からサーバ１に対して入札価格を含む入札情報を送信するようにしている。 - 特許庁

When any terminal 1 transmits the audio signals by the TDMA system, since an audio signal transmission period (TDMA interval) and a control signal transmission period (CSMA interval) are alternately switched, the audio signal transmission period is relatively prolonged to attain multi-channeling of the audio signals.例文帳に追加

しかも、何れかの端末装置１がＴＤＭＡ方式で音声信号を伝送するときは音声信号伝送期間（ＴＤＭＡ区間）と制御信号伝送期間（ＣＳＭＡ区間）を交互に切り換えているために音声信号伝送期間を相対的に長くして音声信号の多チャンネル化が図れる。 - 特許庁

To provide a writing board repairing and improving method and a multilayer board, allowing a writing board with a damaged writing surface to be regenerated easily in a short period of time and achieving multi-functionalization of the writing board corresponding to the demand of a market simultaneously with the improvement of environmental property by power saving, resource saving, etc.例文帳に追加

筆記面が損傷した筆記ボードの再生作業を短時間で容易に行うことを可能にし、しかも、省力化及び省資源化等による環境性の向上と同時に、市場の要求に対応した筆記ボードの多機能化をも可能にする、筆記ボードの改修・改良方法及び複層ボードを提供すること。 - 特許庁

The time delay and the power required for the ultrasonic transmission can be reduced by transmitting continuous ultrasonic waves with modulated frequency to a subject and receiving multi-beams of the obtained reflection waves while demodulating the frequency, so that the three-dimensional ultrasonic image with improved irregularity in the quality of the received beams is displayed in real time.例文帳に追加

被検体に周波数変調された連続超音波を送信し得られる反射波を周波数復調しながらマルチビーム受信することで、時間遅延が少なく、超音波送信において必要とされるパワーを低減され、受信ビームの不均質が改善された三次元超音波画像のリアルタイム表示を行う。 - 特許庁

To provide a printing control strip for excellently adjusting a color with a gray measuring area as a base, by improving a form of arranging a measuring area in an ink zone on a printed material, in the printing control strip for installing a plurality of measuring areas on the printed material during a multi-color printing process.例文帳に追加

多色の印刷プロセスの間に被印刷物に複数の測定領域を取り付けるための印刷コントロールストリップであって、測定領域が、被印刷物上のインキゾーンに配設されている形式のものを改良して、グレー測定領域をベースとする良好な色調整を実現するものを提供する。 - 特許庁

A resolution conversion method is selected on the basis of a pattern of a particular pattern among a plurality of resolution conversion methods for detecting a pattern in a particular color and extracting, binarizing the particular color from received multi-valued image data and converting the binarized image data to have a lower resolution.例文帳に追加

特定色のパターンを検出する画像認識方法において、入力多値画像データから特定色を抽出して２値化し、次に、２値化画像データをより低い解像度に変換する複数の解像度変換方法の中から、特定パターンの絵柄に応じて１つの解像度変換方法を選択する。 - 特許庁

This semiconductor storage device has a multi-port memory and is provided with a plurality of memory cells MC arranged in a matrix-like state, a plurality of first word lines WLA0-WLAn connected to a first ports 13a, and a plurality of second word lines WLB0-WLBn connected to a second port 13b.例文帳に追加

本発明の半導体記憶装置は、マルチポートメモリを有しており、行列状に配置された複数のメモリセルＭＣと、第１ポート１３ａに接続された複数の第１のワード線ＷＬＡ０〜ＷＬＡｎと、第２ポート１３ｂに接続された複数の第２のワード線ＷＬＢ０〜ＷＬＢｎとを備えている。 - 特許庁

To provide a multi-core writing implement capable of reducing the number of kinds of components and the number of the components, reducing manufacturing cost, dispensing with labor and a time for making a writing body correspond to an operation body when replacing the writing body, performing quick and sure replacement with the writing body preferred by a user, and restraining waste from being increased.例文帳に追加

部品の種類や部品の数を減少させ、製造コストを低減することができ、また、筆記体の交換時、筆記体と操作体とを対応させる手間が不要となり、ユーザーが好みの筆記体を迅速且つ確実に交換することができ、しかも、廃棄物の増加を抑えることができる多芯筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide a water-cooled lance having a burner function, in which only a tip part of the lance is exchanged and a lance main body can be reused by joining a multi-pipes constituting a nozzle for fuel and the oxygen nozzle difficult to join by welding when the tip part of the water-cooled lance is eroded, without executing the welding.例文帳に追加

水冷ランス先端１２溶損時、溶接による接続が困難な燃料用ノズル６及び酸素ノズル７を構成する多重パイプを溶接無しに接続することにより、ランス先端部１２のみを交換し、ランス本体１の再使用を可能にした、バーナー機能を有する水冷ランスを提供する。 - 特許庁

The heel sandal is provided with a multi-purpose special body (hereinafter referred to as an insole body) at the rear part of a shoe body, and a recess and a gentle thick-walled part are provided at the upper face of an intermediate part of a traversing arch corresponding to the contact parts with the tarsal bone and metatarsal bone from the heel bone in the insole body.例文帳に追加

靴本体の後部に、多目的特殊ボディ（以下、中底体と称す）を設けてなるヒールサンダルであって、前記中底体の踵骨から足根骨、中足骨との接触部に対応する縦走アーチの中間の上面に凹部及びなだらかな肉厚部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an automatic transmission for a vehicle, which automatic transmission can achieve an excellent speed ratio of 1.1 or higher between respective speed changing steps without enlarging the size in the radial direction in the automatic transmission for achieving multi-stage speed changing by a speed changing output mechanism using two step speed reduction ratios from a speed reduction output mechanism.例文帳に追加

減速出力機構からの２段階の減速比を用いて、変速出力機構によって多段変速を達成するものにあって、径方向に肥大化することなく、各変速段間のステップ比が１．１以上となる良好なステップ比を得ることが可能な車輌用自動変速機を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin composition containing a resin obtained by polymerizing a monomer component indispensably containing an α, β-unsaturated carboxylic acid and/or a urethane-based resin and a multi-valent metal compound, excellent in one pack liquid stability, outlook of its coated film, close adhesion of the coated film, water rubbing resistance, warm water whitening resistance and anti-blocking property.例文帳に追加

１液安定性に優れ、塗膜外観、塗膜の密着性、耐水ラビング性、耐温水白化性、耐ブロッキング性にも優れた、α，β−不飽和カルボン酸を必須に含む単量体成分を重合して得られる樹脂および／またはウレタン系樹脂と多価金属化合物とを含有する樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To enable each of stacked-up synthetic resin pallets to be easily separated when they are stacked up in multi-stages in which the pallet has a plate- like load mounting section and a plurality of hollow legs having bottom section projected downwardly from the plate-like load mounting section and arranged to expand upwardly and fork insertion segments are arranged between the hollow legs having bottom section.例文帳に追加

板状載荷部と、該板状載荷部から下方に突き出し、且つ上方に向かって拡開して設けられた複数の有底中空状脚部とを有し、該有底中空状脚部の間にフォーク挿入部が設けられた合成樹脂製パレットに於いて、多段に積み重ねられた場合に、個々を容易に分けられる様にする。 - 特許庁

This multi-ply finger seal, that is, a seal assembly 10 is composed of an outside fine part 20 having one or a plurality of outside relief slots 50, an inside fine part 40 having one or a plurality of inside relief slots 45, and an intermediate layer 30 arranged between the outside fine parts 20 and the inside fine parts 40.例文帳に追加

多層式フィンガシール即ちシールアセンブリ１０は、１つ或いは複数の外側リリーフスロット５０を有する外側細部２０と、１つ或いは複数の内側リリーフスロット４５を有する内側細部４０と、外側細部２０と内側細部４０との間に設けられた中間層３０と、から構成される。 - 特許庁

To provide a multi-stage type heating apparatus with which a plurality of metal plates can simultaneously be heated and also, the heated metal plate can individually be taken out and a strict management of the heating temperature can be performed and also, the high temperature heating of the metal plate can be used and further, the setting area of the apparatus can comparatively be made to small.例文帳に追加

複数枚の金属板を同時加熱可能であると共に加熱された金属板を個別に取り出すことができ、加熱温度の厳密な管理が可能であって金属板の高温加熱にも使用でき、更には、装置の設置面積を比較的小さくすることができる多段式加熱装置を提供する。 - 特許庁

A package substrate 11 where a functional element body 12 having a very small movable part on the functional surface is packaged and a thin multi-layer circuit body 14 where the peripheral circuit of the functional element body 12 is constructed are joined to each other through a bonding resin frame body 13 to constitute a hollow part 15 for sealing the functional element body 12.例文帳に追加

機能面に微小な可動部を有する機能素子体１２を実装したパッケージ基板１１と、機能素子体１２の周辺回路を構成した薄膜多層回路体１４とを接着樹脂枠体１３を介して接合して、機能素子体１２を封装する中空部１５を構成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, easily sorting delivered paper sheets by each user and by each application in the case of using the apparatus by two or more users or using the apparatus by multi-application operation by increasing the maximum loading number of sheets by each paper delivery bin of a finisher having two or more paper delivery bins in a saved space without time and trouble.例文帳に追加

複数の排紙ビンを有するフィニッシャの排紙ビン毎の最大積載枚数を省スペースで、手間や時間をかけずに増やすことができるようにして、複数のユーザによる使用やマルチアプリ動作による使用の場合に、各ユーザ毎、各アプリ毎に容易に仕分けることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the full multi-CRBTJ head with a plurality of the continuous ink supplying ports 103 divided by the beams 104 for securing the mechanical strength of the long head, the center of the beam is arranged within 10 μm from an intermediate point of adjacent delivering openings 101, thereby reducing the resistance of the ink passage caused by the beam.例文帳に追加

長尺ヘッドの機械的強度を確保するためのハリ１０４で分割された、複数の連続するインク供給口１０３を持ったフルマルチＣＲＢＴＪヘッドにおいて、ハリの中心を隣接する吐出口１０１の中間点から１０μｍ以内に配置して、ハリによるインク流路の抵抗を低減する。 - 特許庁

Multi-level image data representing a color image are input to a region discrimination unit 222 and binarized regional data 228 indicating regions in respective colors, vectorized regional data 237 representing a region suitable for vectorization and natural image regional data 241 indicating a region suitable for a compressed image of a photograph or the like are output.例文帳に追加

カラー画像を表わす多値の画像データは領域判別部２２２に入力されて、各色に色分けされた領域を示す２値化領域データ２２８と、ベクトル化に適する領域を表わすベクトル化領域データ２３７と、写真等の圧縮画像に適する領域を示す自然画像領域データ２４１が出力される。 - 特許庁

The multi-articulated robot has a base 10; a first arm 30 turnably connected to the base 10 with a first joint 20; a second arm 50 having a shorter length than the first arm 30 and turnably connected to the first arm 30 with a second joint 40; and the end effector 60 attached to the second arm 50.例文帳に追加

ベース部１０と、ベース部１０に対して第１関節２０によって回動自在に連結される第１アーム３０と、第１アーム３０よりも短い長さであって第１アーム３０に対して第２関節４０によって回動自在に連結される第２アーム５０と、第２アーム５０に装着されるエンドエフェクター６０とを有する。 - 特許庁

A multi-functional machine which comprises a display part composed of a liquid crystal display and a print part capable of printing out images with a resolution higher than that of the display part, when it acquires display delivery data form a delivery server (S470), the acquired data is displayed (S500) to output images based on the acquired data to the display part.例文帳に追加

液晶ディスプレイからなる表示部と、この表示部より高解像度で画像を印刷出力可能な印刷部と、を備える複合機は、配信サーバから表示用配信データを取得すると（Ｓ４７０）、取得データを表示処理して（Ｓ５００）、表示部に取得データに基づく画像を出力させる。 - 特許庁

A multi-shaft machine tool 10 comprises a plurality of machining shafts 11 for tapping a work by fitting a tool thereto, a feed shaft 13 for moving the plurality of machining shafts in the same direction, an absolute encoder for detecting the position of the plurality of machining shafts 11 and the feed shaft 13, and a controller for controlling each shaft.例文帳に追加

多軸工作機械１０は、工具を装着して被加工物をタップ加工するための複数の加工軸１１と、前記複数の加工軸を同一方向に移動させるための送り軸１３と、複数の加工軸１１および送り軸１３の位置を検出するアブソリュートエンコーダと、各軸を制御するコントローラとを有する。 - 特許庁

The mixing method of encoder signal corrects an offset value (B) by comparing a single rotation position detecting signal (2a) with the setting value (A) of a machine position, then mixes the corrected single rotation position detecting signal (2Aa) and multi rotation position detecting signal(3a) using a mixing circuit (4) to obtain an encoder signal (4a).例文帳に追加

本発明によるエンコーダ信号のミキシング方法は、１回転位置検出信号（２ａ）を機械位置の設定値（Ａ）と比較してオフセット値（Ｂ）の補正を行い、補正後１回転位置検出信号（２Ａａ）と多回転位置検出信号（３ａ）とをミキシング回路（４）でミキシングしてエンコーダ信号（４ａ）を得る方法である。 - 特許庁

The solid-state imaging element 10 has a package in multi-layered structure including a 1st layer 11 and a 2nd layer 12 which are stacked one over the other across a lead frame 13 and is fixed to a camera main body through the specified holding member 30 so that the 2nd layer 12 is disposed more ahead an optical path than the 1st layer 11.例文帳に追加

固体撮像素子１０は、リードフレーム１３を挟み込んで重ね合わされる第一層１１および第二層１２を含む多層構造のパッケージを有し、第二層１２が第一層１１よりも光路前方に位置するように所定の保持部材３０を介してカメラ本体内に固定される。 - 特許庁

The multi-purpose building contains a mother building 2 with the common use space of users, one or more skeletons 4 and a plurality of unit houses 3 as private spaces, and the unit houses 3 are connected detachably to the whole or a part of each facility of the electricity, communication, information, a gas, water supply and drainage and sanitary of the mother building 2 mutually.例文帳に追加

利用者の共用空間を備えたマザー建造物２と、単数または複数のスケルトン４と、プライベート空間となる複数のユニットハウス３とを含み、ユニットハウス３はマザー建造物２の電気、通信、情報、ガス、給排水、衛生の各設備の全部或は一部と互いに着脱可能に接続させる。 - 特許庁

In a nonvolatile semiconductor memory device of a multi-value storage method, when writing is completed earlier and verification is performed to a memory cell whose threshold level can be easily shifted, a plurality of verify voltages lower than a normal verify level are set and the plurality of verify voltages are switched step by step according to the number of times of applying a writing voltage pulse.例文帳に追加

多値記憶方式の不揮発性半導体記憶装置において、早く書き込みが終了して、閾値レベルが遷移しやすいメモリセルに対してベリファイを行う際に、通常のベリファイレベル以下のベリファイ電圧を複数設定し、書き込み電圧のパルス印加数に応じて、段階的に複数のベリファイ電圧を切り替える。 - 特許庁

The multi-layered transparent gel composition comprises an outer layer composition and an inner layer composition each exhibiting a solid state at the ordinary temperature, wherein at least one portion of the inner layer composition is placed, while forming an interface in the outer layer composition, and the inner layer composition can visually be checked.例文帳に追加

常温において固化状態を呈する外層用組成物と内層用組成物とからなり、外層用組成物の内部に内層用組成物の少なくとも一部を境界面を形成させつつ位置させ、外層用組成物を透して内層用組成物を外部から視認可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

During air conditioning operation in such an operation mode that two or more indoor units provided with automatic cleaning devices for filter can be operated simultaneously, the multi-chamber type air conditioner delays automatic cleaning of an indoor unit (time arrival indoor unit) in which the time of automatic cleaning on operation arrives while the other indoor unit among the indoor units is in the automatic cleaning operation.例文帳に追加

多室型空気調和機において、フィルターの自動清掃装置を備えた二台以上の室内機が同時運転可能な運転モードで空調運転中に、運転時自動清掃の時期が到来した室内機（時期到来室内機）の自動清掃を、該室内機の中の他の室内機が自動清掃中は、遅延させる。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material for plate making excellent in dimensional stability even at a high temperature in heat development, less liable to curl even when provided in a roll shape and suitable for multi-plate printing, a processing method for the photosensitive material, a photographic substrate constituting the photosensitive material and a method for adjusting the substrate.例文帳に追加

熱現像による高温下でも寸法安定性に優れ、ロール状形態で提供されても巻き癖カールが少ない、多版印刷に好適な印刷製版用熱現像感光材料およびその処理方法並びに感光材料を構成する写真用支持体及びその調整方法を提供する。 - 特許庁

A multi-finger movable robot hand comprises at least two fingers (an index finger 16, a middle finger 17, a ring finger 18 and a little finger 19) which have joints and disposed parallel to each other, a thumb disposed facing these fingers, and a flexible member pulled to bend the joints of at least two fingers except the thumb.例文帳に追加

多指可動ロボットハンドが、関節を持ちほぼ平行に配置された２本以上の指〔示指１６、中指１７、環指１８、小指１９〕と、それらの指と対向するように配置された拇指と、拇指を除く２本以上の指の関節を屈曲させるために牽引される可撓部材で構成される。 - 特許庁