「Multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(449ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the frequency of an upstream high frequency modulation signal for the guard band is converted into a prescribed frequency and the resulting signal is transmitted to the entrance of the multiple dwelling house network 50 and a frequency converter 60 to bypass the TV signal is provided to the entrance.例文帳に追加

さらに、集合住宅内ネットワーク５０の入り口に、ガードバンド帯域の上り高周波変調信号を所定の周波数に変換して送出するとともに、上記ＴＶ信号をバイパスさせる周波数変換器６０を設ける。 - 特許庁

To provide a multiple optical fiber cable which reduces optical loss due to external force by housing a photonic crystal fiber in a relaxed state into a cable jacket and further, which is made be fine diameter/high density/light weight and easy to design.例文帳に追加

本発明の課題は、フォトニック結晶ファイバをケーブル外被内に弛緩状態で収容することにより、外力による光損失を軽減し、更に、細径・高密度・軽量かつ設計が容易な多心光ファイバケーブルを提供することにある。 - 特許庁

To permit a multiaxial grinding device with multiple grinding axes for adjusting and positioning a grinding wheel replaced, according to the size of wafer at a concave forming location, where its cutting edge passes a wafer rotation center and the inner peripheral edge of the outer periphery of the wafer.例文帳に追加

研削軸を複数備えた多軸式の研削装置において、ウエーハのサイズに応じて交換した砥石ホイールを、刃先がウエーハの回転中心と外周部の内周縁を通過する凹部形成可能位置に位置調整できるようにする。 - 特許庁

To reduce the complication of a circuit configuration required for carrying out a cell search procedure for determining a cell of a communicating party in user equipment for a time division duplex (TDD) communication system using code division multiple access (CDMA) (TDD/CDMA communication system).例文帳に追加

符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）を用いた時分割複信（ＴＤＤ）通信システム（ＴＤＤ／ＣＤＭＡ通信システム）用のユーザ装置が交信相手のセルを決めるセル探索手順の実行に必要な回路構成の複雑化を軽減する。 - 特許庁

An opening-closing type solenoid valve 27 is positioned on the intake line 10 of the pump 7, and is controlled by a control unit 16 with a frequency equal to an integral multiple or submultiple of integer number of the frequency of the pumping action, multiplied by a factor K slightly different from 1.例文帳に追加

開閉型の電磁弁（２７）がポンプ（７）の吸い込みライン（１０）に位置し、１と僅かに異なるファクタ（Ｋ）を乗じたポンピング動作の周波数の整数倍または整数の約数に等しい周波数で、制御ユニット（１６）によって制御される。 - 特許庁

To improve light-emitting output further which makes expansion of scope of application to various applied products possible using an active layer of a multiple quantum well structure, and to provide a nitride semiconductor light-emitting element whose dielectric breakdown voltage is improved.例文帳に追加

多重量子井戸構造の活性層を用い種々の応用製品への適用範囲の拡大を可能とする発光出力のさらなる向上及び静電耐圧の向上する窒化物半導体発光素子を提供することである。 - 特許庁

In the discharge lamp lighting circuit that controls the multiple discharge lamps, a plurality (3-1, 3-2) of DC-DC conversion circuits for converting the DC input voltage into a desired DC voltage by ON-OFF control of a switching element are provided.例文帳に追加

複数の放電灯を点灯制御する放電灯点灯回路において、スイッチング素子のオン／オフ制御により、直流入力電圧を所望の直流電圧に変換するための直流−直流変換回路を複数（３＿１、３＿２）設ける。 - 特許庁

To provide a method of forming a multiple coating film excellent in pore filling property at a coating edge of powder coating film, secured in the total film thickness and improved in corrosion resistance in a reverse coating for forming an electrodeposition coating film after the formation of the powder coating film.例文帳に追加

粉体塗膜形成後に電着塗膜を形成するリバース塗装において、粉体塗膜の塗り際部の素穴充填性が良好でトータル膜厚が確保され耐食性を改善した複合塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mixer to distribute and supply an air-fuel mixture of gas fuel to each cylinder of a multiple cylinder gas engine capable of supplying the air-fuel mixture of the gas fuel to each of the cylinders without increasing cost and an arrangement space of the mixer.例文帳に追加

複数気筒ガスエンジンの各気筒にガス燃料の混合気を分配して供給するミキサについて、コストの高騰及び配置スペースの増大化を伴うことなく、ガス燃料の混合気を各気筒に精度高く供給できるようにする。 - 特許庁

To provide a read speed controller for disk drive part, capable of driving a disk with the highest possible multiple speed in the given disturbance amount and obtaining efficient data, even when the disturbance component is given to a disk drive part.例文帳に追加

ディスク駆動部に外乱成分が与えられても、与えられた外乱量において可能な限りの倍速値でもってディスク駆動することができ、効率のよいデータを得ることができるディスク駆動部における読取り速度の制御装置を提供する。 - 特許庁

Multiple columns of articles 1 are picked in the unit of a column, the picking capability of the articles 1 can be improved, and the picking of many kinds of articles 1 can easily be coped with by setting the moving means and the reciprocating means of the picking means 58.例文帳に追加

複数列の物品１を列単位に同時に切り出し、物品１の切出能力を向上できるとともに、切出手段58の移動手段および進退手段の設定によって多品種の物品１の切り出しに容易に対応できる。 - 特許庁

Third and fourth capacitors 26, 28 are supplied with charges of the first and second capacitors 22, 24 multiple times during a term other than the ID signal term, thereby being charged to the ID signal voltage of the first color signals or an ID signal voltage of second color signals.例文帳に追加

第３，第４コンデンサ２６，２８は、ＩＤ信号期間以外の期間に第１，第２コンデンサ２２，２４の電荷を複数回受けることによって第１色信号のＩＤ信号電圧または第２色信号のＩＤ信号電圧に充電される。 - 特許庁

The apparatus comprises bottles for simultaneously holding multiple samples, a chamber-temperature controller for controlling the temperature of the chamber in which the bottles are arranged, a suction nozzle for dividingly injecting reagent to the bottles, a reagent temperature controller for adjusting the temperature of the reagent.例文帳に追加

複数の試料を同時に保持することができるボトルと、該ボトルが配置されるチャンバーの温度を調節するチャンバー温度調節部と、該ボトルに試薬を分注する吸引ノズルと、該試薬の温度を調節する試薬温度調節部とを備える。 - 特許庁

To return picture data or the like to a client without forcing the same load as that of the first transmission processing of the picture data or the like on a server when the multiple transmission of the picture data or the like is made from the server.例文帳に追加

本発明では以上の問題を解決するため、サーバから画面データ等が多重送信された場合、サーバに一回目の画面データ等の送信処理と同じ負荷を強いることなく、画面データ等をクライアントに返すことを目的とする。 - 特許庁

Because a board holder storing multiple above-mentioned boards is placed in a decompressed atmosphere so that the target board can be selected from the board holder for exposure, wafer temperature can be stabilized and set with high precision during exposure.例文帳に追加

前記基板を複数枚格納する基板ホルダを減圧雰囲気中に備え、前記基板ホルダから処理する基板を選択して露光するため、ウエハの温度の安定化が図られ、露光時におけるウエハの温度を高精度に設定することができる。 - 特許庁

The chunk generation means is configured to generate multiple chunks by: setting the second number of non-volatile memories as objects; and using a third number of blocks which are less than the second number of blocks and are the blocks of different non-volatile memories among the second number of non-volatile memories, as units.例文帳に追加

チャンク生成手段は第２の数の不揮発性メモリを対象に、第２の数未満の第３の数のブロックであって、第２の数の不揮発性メモリのうちの異なる不揮発性メモリのブロックを単位に複数のチャンクを生成する。 - 特許庁

2. Any certificate application and the resultant certificate may be based only on a single base patent. Multiple certificates shall be granted on one and the same product only if they are based each time on a different base patent.例文帳に追加

(2) 証明書に対する申請及びその結果の証明書については，単一基本特許のみに基づくことができる。複数の証明書は，それらがその都度，異なる基本特許に基づく場合に限り，同一生産物について付与されるものとする。 - 特許庁

If on the other hand, as correctly stated by the USPTO, the claim would incorporate that the reduction of rotational speed would be done by multiple reductions, then the subject matter of this claim would lack inventive step within the meaning of Article 56 EPC. 例文帳に追加

一方、仮にＵＳＰＴＯが説明するように、請求項が複数回にわたって回転速度を減少される事項を組み込んでいる場合、当該請求項に係る発明の主題はＥＰＣ第56条の意味において進歩性を有しない。 - 特許庁

In one embodiment, the one or more multiple sclerosis-associated antigen is a myelin antigen selected from a group consisting of myelin basic protein, proteolipid lipoprotein, myelin oligodendrocyte glycoprotein and fragments thereof.例文帳に追加

１つの実施形態において、本発明における１つ以上の多発性硬化症関連抗原は、ミエリン塩基性タンパク質、プロテオリピドリポタンパク質、ミエリンオリゴデンドロサイト糖タンパク質またはそれらのフラグメントからなる群より選択されるミエリン抗原である。 - 特許庁

The image forming device provided with the transfer means transferring the toner image on the image carrier to recording material, is characterized in that the ferroelectric element is provided on the transfer means and the ferroelectric element is constituted of a multiple number of ferroelectrics layers.例文帳に追加

像担持体上のトナー像を記録材に転写する転写手段を備えた画像形成装置において、前記転写手段に強誘電体素子を設け、該強誘電体素子が複数の強誘電体層からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, a program, an imaging device and an imaging device having a light microscope which can generate multiple images subject to which stitching processing, while suppressing deterioration of an imaged sample.例文帳に追加

撮影される試料の劣化を抑ながら、スティッチング処理される複数の画像を生成することを可能とする情報処理装置、情報処理方法、プログラム、撮像装置、及び光学顕微鏡を搭載した撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that forms an image by sequentially superimposing respective toner images that are formed on multiple photoreceptor drums on an intermediate transfer body or a transfer material, and suppresses the occurrence of retransfer with a reduced size at a low cost.例文帳に追加

複数の感光ドラム上に形成された各トナー像を中間転写体上あるいは転写材上に順次重ね合わせて画像を形成する画像形成装置において、低コスト化、小型化を図りつつ再転写の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a multiple computer operation system that selects a plurality of processing computers for executing a plurality of parallel computer arithmetic operations from a plurality of registered computers and assigns each processing computer as optimizing a power charge thereon.例文帳に追加

複数の計算機演算処理を並列的に実行するための複数の処理コンピュータを複数の登録コンピュータの中から選択し、各処理コンピュータの電力料金を最適化して割り当てる複数コンピュータ運用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device corresponding to speed-up by a multiple-bit output, while minimally suppressing the increase of a chip area associated with the augmentation of storage capacity without lowering redundant efficiency.例文帳に追加

本発明は、多ビット出力による高速化に対応すると共に、冗長効率を下げることなく、記憶容量の増加に伴うチップ面積の増大を最小限におさえることができる半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this way, the sharp blade arranged substantially in parallel clearly cuts in through a certain non-conductive layer (singular or multiple), and brings about sure electric connection between the interconnection element and the terminals of the electronic parts.例文帳に追加

このようにして、実質的に平行に配向された鋭利なブレードは、端子表面上にある何らかの非導電性層（単数又は複数）を通って鮮やかに切り込み、相互接続要素と電子部品の端子の間に確実な電気接続をもたらす。 - 特許庁

In a horizontal trench MOSFET that has achieved on-resistance reduction by employing a trench structure, without extending a device area, a source layer 004 and a drain layer 005 are formed by injecting ions in multiple directions near both ends of the trench 008.例文帳に追加

トレンチ構造を用いることで素子面積を増大させずにチャネル幅を増大させ、オン抵抗の低減を実現した横型トレンチMOSFETにおいて、トレンチ008の両端付近に多方向イオン注入によりソース層004およびドレイン層005を形成する。 - 特許庁

A service center 1, for example, is installed in a manufacturer's sales field, and is connected with the Internet 3 as a communication line through a (center) server 2 and each server 5 in multiple hospitals 4 connected with the Internet 3.例文帳に追加

サービスセンタ１は、例えばメーカの販売拠点内の配置され、（センタ）サーバ２を介して通信回線としてのインターネット３に接続され、インターネット３に接続された複数の病院４内のそれぞれの（院内）サーバ５とネット接続されている。 - 特許庁

METHOD AND PROGRAM THEREOF WHICH MAKE COMPUTER SYSTEM OPERATE SO AS TO CALCULATE RELIABILITY OF TRANSLATION, METHOD AND PROGRAM THEREOF WHICH MAKE COMPUTER SYSTEM OPERATE SO AS TO SELECT ONE TRANSLATION AMONG MULTIPLE TRANSLATIONS, AND STORAGE MEDIUM STRONG SEMANTIC LOOKUP TABLE例文帳に追加

翻訳の信頼度を算出するようにコンピュータシステムを動作させる方法およびプログラム、複数個の翻訳の中から一つの翻訳を選択するようにコンピュータを動作させる方法およびプログラム、ならびに意味対応表を記憶した記憶媒体 - 特許庁

In the method for producing the multiple bag, a laminated film 1 having at least two polyolefin film layers 4 adherent to each other is used, an adherent surfaces between the layers 4 are peeled temporarily and again laid to overlap each other for bag making.例文帳に追加

互いにブロッキング接着している少なくとも２層のポリオレフィン系フィルム層４を有する積層フィルム１を用い、ポリオレフィン系フィルム層間のブロッキング接着面をいったん剥離し、再度重ね合わせてから製袋する多重袋の製造方法。 - 特許庁

The disc rotor 1 for the multiple disc brake having a plurality of rotor discs 4, 5 has guide members 2, 3 mounted to be axially movable to the member 13 on the rotating shaft side and to be regulated in movement in the rotating direction of the shaft.例文帳に追加

複数のロータ板（４，５）を有する多板ディスクブレーキ用ディスクロータ（１）であって、回転軸側の部材（１３）に対して軸方向に移動可能でかつ軸回転方向への移動が規制された状態にて取付けられるガイド部材（２，３）を有している。 - 特許庁

Since the horizontal line intervals of the adjusting pattern are made in the number of lines different from the number of electron guns and a multiple of the number of the electron guns, deviation of the electron beams is visually recognized as the shape change of an adjusting pattern image.例文帳に追加

調整用パターンの横線間隔を電子銃の本数およびその倍数と異なるライン数にしているので、電子ビームのずれをスクリーン部７上に表示された調整用パターン画像の形状変化として視覚的に認識できる。 - 特許庁

Rayleigh scattering light caused by the Raman scattering light and the excitation laser light 1 from a sample S and reference light 13 are introduced into a multiple wavelength simultaneous detection means 8, and a spectrum of each scattering light 1a and a spectrum of the reference light 13 are measured.例文帳に追加

試料Ｓからのラマン散乱光及び励起レーザ光１に起因するレーリー散乱光と基準光１３とを多波長同時検出手段８に導入し、各散乱光１ａのスペクトル及び基準光１３のスペクトルを測定する。 - 特許庁

When a MRS code corresponding to a specific operation mode constituted of a combination of addresses of multiple bits is applied as an illegal code, the false operation is prevented by enabling all the MRS codes including own to maintain previous states.例文帳に追加

多数ビットのアドレスの組み合わせからなる特定の動作モードに対応するＭＲＳコードが不法的なコードとして印加される場合、自分を含んだ全てのＭＲＳコードが前の状態を維持するようにすることで、誤動作を防止することができる。 - 特許庁

The electrode is obtained by covering the surface of an electrode base body made from titanium with IrO_2 and forming a multiple oxide comprising Mn-Mo-Sn, Mn-W-Sn or Mn-Mo-W-Sn as cation thereon using an anodic deposition method.例文帳に追加

チタンで製作した電極基体の表面をＩｒＯ_2で被覆し、その上に、陽イオンが、Ｍｎ−Ｍｏ−Ｓｎ、Ｍｎ−Ｗ−ＳｎまたはＭｎ−Ｍｏ−Ｗ−Ｓｎからなる複酸化物を、陽極析出法により生成させてなる電極。 - 特許庁

The speech coder produces phase parameters of a reference prototype, generates phase parameters of a current prototype, and correlates the phase parameters of the current prototype with the phase parameters of the reference prototype in multiple frequency bands to analyze the prototype.例文帳に追加

プロトタイプを解析するために、スピーチコーダは基準プロトタイプの位相パラメータを生成し、現在のプロトタイプの位相パラメータを発生させ、その現在のプロトタイプの位相パラメータを多数の周波数帯域における基準プロトタイプの位相パラメータと相関させる。 - 特許庁

To provide a substrate conveyance device, a substrate conveyance method, a substrate processing system or a substrate processing method capable of accurately inspecting or processing a substrate and improving a tact time in a substrate processing device having multiple processing units.例文帳に追加

本発明は、複数の処理ユニット有する基板処理装置において、基板を精度良く検査或いは処理でき、タクトタイムを向上できる基板搬送装置または基板搬送方法あるいは基板処理システムまたは基板処理方法を提供する。 - 特許庁

Ignition control of the ECU 50 is realized by repeating energization/deenergization of a primary coil 14a by turning on/off a power transistor 16a to realize multiple electric discharge by repeating plural times of discharging during one combustion cycle.例文帳に追加

また、ＥＣＵ５０における点火制御は、１燃焼サイクル中に複数回の放電を繰り返して多重放電を実現するべく、パワートランジスタ１６ａのＯＮ／ＯＦＦにより一次コイル１４ａの通電／遮断を繰り返すことで実現される。 - 特許庁

The method and apparatus for reducing the speckle in the laser illumination system uses a despeckle device including an optical retarder providing an odd integer multiple of substantially half-wave retardation for light emitted from a coherent laser in the laser illumination system.例文帳に追加

レーザ照明システムにおけるスペックルを低減させる方法および装置は、レーザ照明システム内のコヒーレント・レーザから放出された光に実質的に半波の奇整数倍のリターデーションを与える光リターダーを含むスペックル除去デバイスを使用する。 - 特許庁

This device samples the rotation velocity fluctuation υ by the amount of cycles approximately multiple the cycle of periodic fluctuation and performs the arithmetic of sum of products of the results of the sampling and the reference signals P of the same cycles and the same resolution as the sampled velocity fluctuation υ.例文帳に追加

この装置は、周期変動の周期の略整数倍の周期分だけ回転速度変動υをサンプリングし、そのサンプリング結果と、サンプリングした速度変動υと同じ周期で同じ分解能の参照信号Ｐとを積和演算する。 - 特許庁

The vector system and the method contains interested multiple genes or segment of DNA and can be used in construction of all kinds of gene engineering vectors for transducing and expressing the genes to different cells, tissues and organisms.例文帳に追加

前記ベクターシステムおよび方法は、関心のある複数の遺伝子またはＤＮＡ断片を含み、該遺伝子を異なる細胞、組織および生物に導入し発現するためのいかなる遺伝子工学ベクターを構築するために利用することができる。 - 特許庁

To provide a method capable of automatically attaching a tag for characterizing moving picture data in the other multiple moving picture data, and effectively extracting the moving picture data or a Web page including the moving picture data by a retrieval engine.例文帳に追加

動画像データを他の複数の動画像データの中で特徴付けるためのタグを自動的に付与し、検索エンジンにより当該動画像データ、あるいは当該動画像データを含むＷｅｂページを効果的に抽出可能とする方法を提供すること。 - 特許庁

Then, a game result is presented by displaying the main reels MR1-MR3 in the first multiple display area WD1, and display by the liquid crystal display panel LCD and illumination display by the light emitting unit are performed in the residual display area.例文帳に追加

そして、第１表示領域ＷＤ１においてメインリールＭＲ１〜ＭＲ３を表示することによって遊技結果を提示し、残余の表示領域において、液晶ディスプレイパネルＬＣＤによる表示と、発光ユニットによる電飾表示を行うこと。 - 特許庁

This retainer comprises the multiple wrapping bags 21 with figures expressing the dates written on the surface 23, the health assist foods stored and sealed in its inside, and a support rod 51 supporting the respective wrapping bags 21 in the order expressing the date.例文帳に追加

また、表面２３に日付を表す数字が記されているとともに内部に健康補助食品を収容・密閉した複数個の包装袋２１と、当該各包装袋２１を日付を表す順番に従って支持する支持棒５１とから構成する。 - 特許庁

The entire print job (or any portion thereof) is spooled by an enhanced driver module on an attached host system 101 and the data objects are re-ordered to allow for improved opportunity for parallel processing of the data objects on the multiple processors of the printing device.例文帳に追加

プリントジョブ全体（またはその一部）は、取り付けられたホストシステム上の強化されたドライバモジュールによりスプールされ、プリントデバイスのうちの複数のプロセッサでデータオブジェクトをパラレルに処理する機会を改善できるように、データオブジェクトが再配列される。 - 特許庁

In the cell retrieval method for the asynchronous broadband code division multiple access system, a mobile station acquires an arbitrary start point among positions of many synchronization channel codes in a frame with respect to a base station having the least path loss.例文帳に追加

本発明による非同期式広帯域コード分割多重接続システムにおけるセル探索方法において、移動局が経路損失の最も少ない基地局に対するフレーム内の多数の同期チャンネルコードの位置のうち任意の始点を獲得する。 - 特許庁