「Multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(451ページ目) - Weblio英語例文検索

By providing a connector 1, which has one or multiple sets of terminals 11, 21, 31 connected to the power supply line 2 and terminals 12, 22, 32 connected to the communication line 3, electric power is supplied through the connector 1 when an electric apparatus 30 is added.例文帳に追加

電源線２に接続された端子１１，２１、３１及び通信線３に接続された端子１２，２２，３２を１又は複数組有するコネクタ１を設けておき、電気機器３０を増設する際にコネクタ１を通じて電源を供給する。 - 特許庁

The taste is added to a cigarette by setting a perfume cartridge (2) including a perfume disperser (3) at the inside of a cigarette case (1) having a slidable breather (5), dripping one or multiple kinds of perfumes on the perfume disperser (3), and being used thereafter.例文帳に追加

スライド通気口（５）を配した煙草ケース（１）の内側に、香料蒸散体（３）を内蔵した香料カートリッジ（２）を配し、香料蒸散体（３）に一種類または複数種類の香料を滴下して使用することで、煙草に風味を付加する。 - 特許庁

To provide an alternating-current generator capable of supplying power to a load according to multiple power supply specifications, wherein it is possible for a user to avoid connecting a load that exceeds the capacity, as well as, to select an efficient load.例文帳に追加

複数の電源仕様で電力を負荷に供給可能な交流発電機において、使用者が容量オーバーとなる負荷を接続することを回避することが可能であり、且つ、効率的な負荷の選択を可能とする交流発電機を提供する。 - 特許庁

(3) If the number of members who have decided to participate is a multiple of the capacity ("Yes" at S2026), 1 is added to the "number of plans for which reservations have been made" (S2028), a new reservation number is assigned, and the reservation information for one order number is registered in a reservation DB (14) (S2030).例文帳に追加

〔３〕参加決定済メンバ数が定員の倍数であるとき（Ｓ２０２６でＹｅｓ）、「予約成立プラン数」に１を加算し（Ｓ２０２８）、新たな予約番号を付与して、予約ＤＢ１４に注文数１の予約情報を登録する（Ｓ２０３０）。 - 特許庁

The use of multiple epitope fusion proteins also has the added advantages of decreasing masking problems, improving sensitivity in detecting antibodies by allowing a greater number of epitopes on a unit area of substrate, and improving selectivity.例文帳に追加

複数エピトープ融合タンパク質の使用はまた、マスキングの問題を低減し、基質単位面積当たりのより多数のエピトープを可能にすることによって、抗体の検出における感度を改善し、そして選択性を改善するというさらなる利点を有する。 - 特許庁

To provide a game machine that does not reduce amusement toward a special motion of a variable ball prize winning apparatus in the structure capable of performing multiple times of special motions of the variable ball prize winning apparatus based on the control in a specific game status.例文帳に追加

特定の遊技状態の制御に基づいて可変入賞装置の複数回の特別動作を実行可能とした構成において、可変入賞装置の特別動作に対する興趣を低減することがない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a water discharge device capable of discharging water in a wide range by varying the water discharge directions, wherein startability and stability of the rotation and revolution of a water sprinkling member having multiple water discharge ports are made compatible.例文帳に追加

吐水方向を変化させながら広範囲に吐水を行うことが可能な吐水装置であって、複数の吐水口を有する散水部材の自転及び公転の始動性と安定性とを両立させることが可能な吐水装置を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the hyperproducing bacterium of sphingan polysaccharide is obtained by isolating a DNA segment or fragment which is used for the strain of Sphingomonas bacterium to enhance the production of a sphingan polysaccharide, from the strain of Sphingomonas bacterium and inserting the multiple copies thereof into other strains of bacterium.例文帳に追加

スフィンゴモナス菌株がスフィンガン多糖類を増産するために用いられるＤＮＡセグメント又はフラグメントを、スフィンゴモナス菌株から単離し、その多数のコピーを他の菌株に挿入し、スフィンガン多糖類の大量生産菌を生産する。 - 特許庁

The video object detection apparatus includes an arrival direction detection unit that detects arrival directions of multiple source signals in a predetermined position, and a video object detection unit that detects the video object of the arrival directions.例文帳に追加

本発明は、所定の位置における、複数の音源信号の到来方向を検出する到来方向検出部と、前記到来方向の映像オブジェクトを検出する映像オブジェクト検出部とを有する映像オブジェクト検出装置である。 - 特許庁

A delay time controller 205 sets a delay time for a transmission timing of ultrasonic transmitted from each of the probes in accordance with distance differences among multiple probes, and a signal processing unit processes a signal of ultrasonic received by each of the probes.例文帳に追加

遅延時間制御部２０５は、複数の探触子の距離差に応じてそれぞれの探触子から送信する超音波の送信タイミングに遅延時間を設け、信号処理部はそれぞれの探触子により受信した超音波の信号処理を行う。 - 特許庁

To provide a multiple cylinder engine capable of easily changing specifications between specifications for traveling on a general road and specifications for traveling on a circuit employing unequally-spaced crankshafts without remodeling a crankcase, a shift gear mechanism or the like on a large scale.例文帳に追加

クランクケース及び変速ギヤ機構等に大がかりな改造を加えることなく、一般道路走行用の仕様と、不等間隔クランク軸を採用するサーキット走行用の仕様との間で、簡単に変更できる複数気筒エンジンを提供する。 - 特許庁

To improve operability by facilitating judgment on how a selection icon is switched in relation to an operation of a multiple operation switch, in a function selection device for selecting any one function of functions of equipment having a plurality of functions.例文帳に追加

複数の機能を有する機器の各機能の中からいずれかの機能を選択する機能選択装置において、マルチ操作スイッチに操作に対して選択アイコンがどのように切り替わるかの判断を容易にして操作性を向上すること。 - 特許庁

The living body tissue prosthesis 1 is formed in block shape by connecting the multiple granulated calcium phosphate porous bodies 2 with the use of bonding parts which are obtained by sintering powder shape calcium phosphate porous bodies 3 being smaller in grain size than the porous bodies 2.例文帳に追加

多数の顆粒状のリン酸カルシウム多孔体２どうしを、それよりも粒径の小さい粉末状のリン酸カルシウム多孔体３を焼結させた結合部により連結してブロック状に形成された生体組織補填材１を提供する。 - 特許庁

A keyboard device 1 is provided with a keyboard main body where multiple key tops 3 made of a transparent resin are fitted on its upper surface and a housing for supporting the key tops 3 is made of an opaque resin and also upper and lower cases 10 and 11 for housing the keyboard main body.例文帳に追加

透明性樹脂からなる多数のキートップ３が上面に取り付けられ、これらキートップ３を支持するハウジングが不透明性樹脂からなるキーボード本体と、キーボード本体を収容する上ケース１０、下ケース１１を有している。 - 特許庁

To provide a control method for controlling the injection pressure of a common line injection system that can improve the stability of an engine and reduce fuel consumption and exhaust gas by eliminating the pressure difference in a common line in multiple times of fuel discharge.例文帳に追加

複数回の燃料吐出における共通管路内の圧力差をなくし、エンジンの安定性を改善し、燃費および排気などを低減することができる共通管路噴射システムの噴射圧力を制御するための制御方法を提供する。 - 特許庁

The dam block 1 for gap adjustment is used in a twin belt type continuous casting machine equipped with the connector of connected multiple dam blocks loaded on the annular strap belt and is interposed between the connected dam blocks to adjust the gap between the connected dam blocks.例文帳に追加

間隔調整用ダムブロック１は、複数のダムブロックを環状のストラップベルトに装着したダムブロック連結体を備えるツインベルト式連続鋳造装置に用いられ、これらダムブロックの間隔を調整するためにダムブロックの間に介在される。 - 特許庁

Since the means 29f and 29r continuously transmit the discriminating-information transmission inhibition signal at multiple times, the effect of noises is eliminated and the output of an ID signal by the portable machine 11 in the compartment can be prevented surely.例文帳に追加

第２送信手段２９ｆ，２９ｒは識別情報送信禁止信号を複数回連続して送信するので、ノイズの影響を排除して車室内の携帯機１１がＩＤ信号を出力するのを確実に阻止することができる。 - 特許庁

This laminated rubber 1 elastically supporting the supporting object 2 to a vibration input side 3 for elongating the natural period of the supporting object 2 is distributedly disposed with a plurality of rubbers 5 between rigid plates 4 laminated into multiple stages.例文帳に追加

支持対象物２の固有周期を長周期化するために、振動入力側３に対し支持対象物２を弾性支持する積層ゴム１において、多段に積層した剛性板４間それぞれに、複数のゴム５を散在させて配設する。 - 特許庁

Upon receiving a correct answer from the user device 3, the Web server device 2 authenticates that the user is a member of the multiple service users associated with the line ID, and transmits common information of a group corresponding to the line ID.例文帳に追加

利用者装置３から正しい回答を得られれば、利用者が回線ＩＤに関連付けられた複数のサービス利用者の一員であると認証し、回線ＩＤに対応するグループの共有情報を利用者装置３に送信する。 - 特許庁

In dividing one picture into plural slices, when the number of block lines of each slice is determined, the number of block lines of each slice of all slices except for one is determined so as to be at least a multiple of the number of encoding means.例文帳に追加

１つのピクチャを複数のスライスに分割する際の、各スライスのブロックライン数を決定する際に、全スライスのうち、１つのスライスを除いたスライスは、少なくとも符号化手段の数の倍数となるように各スライスのブロックライン数を決定する。 - 特許庁

The gas meter 10 (gas counter 13) can change and set a reference rate (r) of change at an appropriate value in both case of installation in each dwelling house 40B in a multiple dwelling house and installation in a detached house 40A.例文帳に追加

本実施形態の構成によれば、ガスメータ１０（ガスカウンタ１３）を、集合住宅の各住居４０Ｂに設置する場合と一戸建て住居４０Ａに設置する場合とで、基準変化率ｒをそれぞれ適切な値に変更・設定することができる。 - 特許庁

The overlapped fluctuation display displays pattern rows, which are so constituted as to overlappingly turn the multiple patterns to the front side from the inside, and moves the pattern by turning up the front-row pattern of the pattern rows in order and making the following inner pattern visible.例文帳に追加

重合変動表示は、複数の図柄を奥から手前側に向け重ね合わせるかのようにして構成した図柄列を表示し、該図柄列の前列の図柄を順次捲ってその奥の図柄が見える状態となるように移動させて行う。 - 特許庁

Ignition assist is executed at ignition timing CA1, CA2 at which at least one of cold flame reaction and hot flame reaction can be accelerated in a later half of compression stroke before top dead center in compression stroke in the operation range in which multiple stage reaction occurs.例文帳に追加

多段反応が生じる運転領域において、圧縮行程の上死点前の圧縮行程後半に冷炎反応と熱炎反応の少なくとも一方を促進可能な点火タイミングＣＡ１、ＣＡ２で着火アシストを実行する。 - 特許庁

To solve the problem that a communication terminal owned by a resident corresponding to a house number is called every time when a malicious sales visitor inputs some house number by the ten key unit of a multiple dwelling interphone in a shared entrance of an apartment house.例文帳に追加

マンションの共用玄関で、悪質な訪問販売者が集合インタホンのテンキー部にて適当な住戸番号を入力すれば、住戸番号に応じた居住者所有の通信端末がその都度呼び出されるという問題を解消する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method which prevents the generation of color unevenness between images caused by color changing if piled in a comparatively short time after high-speed treatment or multiple-sheet treatment.例文帳に追加

高速処理又は多数枚処理後の比較的短時間のうちに積み重ねられた場合に色変わりして画像間に色ムラが生ずるのを防止し、所望の色相で記録された画像が安定的に得られるインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

The scaffolding is comprised of a connection structure 56 which is necessary when scaffolding units 32 circular in plan are erected on each other in vertical multiple layers, and formed of a plurality of connecting pins 57 and connecting holes 58 for connecting between a floor plate 38 and a top frame 40 of the scaffolding units 32 vertically adjacent to each other.例文帳に追加

平面円形状の足場ユニット３２を上下に積層する際に、隣接する足場ユニット３２の床板３８と天枠４０とを連結するための複数の連結ピン５７及び連結孔５８よりなる連結構造５６を設ける。 - 特許庁

The second display game is available in multiple types and so, the second identifying information making up a group of the second identifying information corresponding to the second display game, a type selected therefrom is selected by a group of the second identifying information selection means 1320.例文帳に追加

ここで第２表示遊技は複数種類あり、そのうち何れか選択された第２表示遊技に対応した第２識別情報構成群を成す第２識別情報が、第２識別情報構成群選択手段１３２０により選択される。 - 特許庁

In the specific eye-point image display device or the multiple eye-point image display device, when a hologram plate is irradiated with a directive bundle of rays for illumination, the focus of the hologram plate is formed in a surface shape in a position separated from the hologram plate.例文帳に追加

特定視点映像表示装置や多視点映像表示装置において、ホログラム板に、指向性を持つ照明用光線束を照射すると、当該ホログラム板から離れた位置に当該ホログラム板の焦点を面状に形成する。 - 特許庁

The coefficient determination in the conventional techniques, in which the multiple value of the coefficient of power spectrum of the past frame is subtracted from the power spectrum of the current frame is calculated at low cost, without having to use the information that incurs calculation cost, such as acoustic model or multi-channel input.例文帳に追加

過去フレームのパワースペクトルの係数倍を現行フレームのパワースペクトルから減算するという従来技術おける係数決定問題を、音響モデルや多チャンネル入力など計算コストのかかる情報を使用せずに、低コストに計算する。 - 特許庁

To provide a winding coil or the like which can be made thin even when the coil is joined in the form of multiple stages, can be easily made in the form of a bi-filar winding coil, and can be easily formed as a transformer coil by changing the connection manner of a lead wire.例文帳に追加

コイルを多段に接合した場合でも薄型化が可能であり、容易にバイファイラ巻コイルとすることができ、リード線の接続形態を変更することで容易にトランス用コイルとすることが可能な巻線型コイル等を提供する。 - 特許庁

The optical disk device is provided with; identification means (S4 and S6) which identify the rotational speed of the optical disk in multiple ranges; and switching means (S8, S14 and S18) which switch the sampling frequency of the sampled data control according to the range identified by the identification means (S4 and S6).例文帳に追加

光ディスクの回転速度を複数範囲に識別する識別手段（Ｓ４，６）と、識別手段（Ｓ４，６）が識別した範囲に応じて、サンプル値制御のサンプリング周波数を切換える切換手段（Ｓ８，１４，１８）とを備える構成である。 - 特許庁

To surely, simply and inexpensively prevent the interference of commu nication among respective equipment even when there are multiple equipment in a communication interference area without requiring a complicated change in each existing equipment even when the number of equipment to be arranged in the interference area is increased.例文帳に追加

たとえ、干渉域に配置する設備を増加しても既存の設備に対して複雑な変更を必要とせず、簡単で安価に、通信の干渉域に複数の設備があっても各設備間の通信の干渉を確実に防止する。 - 特許庁

The thermal printer carries out pre-heat of a thermal head, based on image data of the image printed using a set of ink used last time, if the image is printed using a set of ink used after a second set of ink, when printing one image using multiple sets of inks.例文帳に追加

１つの画像を複数の組のインクを用いて印刷する際に、２組目以降の組のインクを用いて印刷するときには、前回のインクの組を用いて印刷した画像の画像データに基づいて、サーマルヘッドのプレヒートを行うようにする。 - 特許庁

Among signals obtained by using an optical system similar to an optical coherence tomography, signals caused by a surface reflection light and scattering light for one time on a surface layer of an object to test are removed, and signals caused by multiple scattered light are extracted and imaged.例文帳に追加

光コヒーレンストモグラフィと同様な光学系を用いて得た信号のうち、検査対象の表面反射光及び表層の一回散乱光に起因する信号を取り除き、多重散乱光に起因する信号を抽出し、画像化する。 - 特許庁

To enable a desired display device among display devices constituting a multiple screen to perform a desired operation by one remote controller and to operate the display devices with the same processing simultaneously in a short period of time by one remote controller even if the number of the display devices is large.例文帳に追加

１台のリモコンで、マルチ画面を構成する表示装置のうち、所望の表示装置にだけ所望の操作可能とし、表示装置の台数が多くても１台のリモコンで短時間で同一の処理につき同時に操作可能とする。 - 特許庁

A second groove 10 is provided to a joining face between a barrier 9 formed between waveguide paths 7 and a first metallic plate and the depth of the second groove 10 is selected to be about an odd number multiple of 1/4 of a free space propagation wavelength for a high frequency signal.例文帳に追加

各導波管路７間に形成される隔壁９の第一の金属板１との接合面に第二の溝１０を設け、この第二の溝１０の深さを高周波信号の自由空間伝搬波長の概略１／４の奇数倍とした。 - 特許庁

When one printing page is divided to four output regions and a plurality of selected pages are arranged together, a size of a secured region for arranging the selected pages is changed in accordance with the designated number of multiple columns and an orientation of selected pages.例文帳に追加

１つの印刷頁を４つの出力領域に分割し、複数の選択頁をまとめて配置する際、指定された段組数及び選択頁の向きに応じて、選択頁を配置するための確保領域の大きさを変更する。 - 特許庁

The IC tag communication system has a detector, transmits a starting signal when the detector detects that a person enters in a predetermined range adjacent to the detector, and starts sending an inquiry signal from multiple readers in a range where the starting signal reaches.例文帳に追加

本発明に係るＩＣタグ通信システムは、検知器を備え、検知器が検知器に近接する所定範囲に人が入ったことを検知したら、起動信号を送信し、起動信号が届く範囲にある複数のリーダに質問信号の送信を開始させる。 - 特許庁

To stack multiple elements when a plurality of elements are stacked, to reduce the number of components required for sealing by preventing excessive pressure on the elements, and to prevent efficiency degradation due to deformation of an interconnector in operating the element.例文帳に追加

複数の素子をスタックするのに際して、多数の素子を積層可能であり、素子への過大な圧力を防止し、シールのために必要な部品点数を減らすと共に、素子稼働時のインターコネタクの変形による効率低下を防止することである。 - 特許庁

To provide a load driving device that can cause all relay circuits to immediately stop for protecting load circuits without enlargement of the device when abnormality detection signals are generated in one of relay circuits of multiple systems.例文帳に追加

装置規模を大型化することなく、複数の系列のリレー回路のうちの一つのリレー回路にて異常検出信号が発生した際、即時に全てのリレー回路を停止させて負荷回路を保護することが可能な負荷駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an element for heat-volatilizing a drug, enabling the volatilization of the drug at a small space such as the gap of furniture, etc., further the element for heat-volatilizing the drug enabling the volatilization of drug by a combination of an optional multiple number of pieces, and a constitution of a method of volatilization by using the element.例文帳に追加

家具の隙間などの小さなスペースにおける薬剤の揮散、更には、任意の複数個の組み合わせによる薬剤の揮散を可能とするような薬剤加熱揮散素子、及び当該素子を使用した加熱揮散方法の構成を提供すること。 - 特許庁

Code data are expanded to a line buffer by one line each (step S1) and a fixed form recording paper size is discriminated depending on whether or not the number of read lines is coincident with the number of lines (or its integer multiple) of a corresponding fixed form recording paper on the basis of a preset recording paper size table (step S2).例文帳に追加

符号データをラインバッファに１ラインづつ伸長し（ステップＳ１）、予め設定された記録紙サイズテーブルから該当する定型記録紙のライン数（又はその整数倍）に一致するか否かにより定型記録紙サイズを判定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To realize an inverter, a ratio circuit, and a latch circuit where an increase of a load capacity can be restrained and a speedup and low power consumption can be realized by forming the inverter using a MOS transistor, to which short-channels are connected in multiple stages, suppressing a short- channel effect.例文帳に追加

逆短チャネル効果を奏する短チャネルを多段接続したＭＯＳトランジスタを用いてインバータを形成し、負荷容量の増加を抑制でき、高速化及び低消費電力化を実現できるインバータ、レシオ回路及びラッチ回路を実現する。 - 特許庁

To simultaneously realize a high-speed response and a narrow-band characteristic with a multistage optical waveguide filter, having a structure cascade connected with optical waveguide filters in multiple stages and a video signal optical transmission device using the multistage optical waveguide filter.例文帳に追加

光導波路フィルタを多段縦続接続した構造を持つ多段光導波路フィルタ、および、この多段光導波路フィルタを用いた映像信号光伝送装置に関し、高速応答と狭帯域特性を同時に実現すること。 - 特許庁

The creating device 30 is configured to input the document data including a plurality of different document constituent elements, divides the document data into respective data indicating the different document constituent elements, generates the raster data for the divided multiple data, respectively and outputs the raster data.例文帳に追加

生成装置３０は、複数の異なる文書構成要素を含んだ文書データを入力し、異なる文書構成要素を表わすデータ毎に分割し、分割した複数のデータに対するラスタデータを各々作成し、出力するように構成する。 - 特許庁