| 例文 |
NOT functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6351件
In inspection mode, a watchdog pulse output stop instruction is supplied from an inspection device 7 and a watchdog IC 11 resets a microcomputer 10 normally according to the instruction; and then it is judged whether or not the microcomputer 10 is switched from the inspection mode to a normal mode from whether or not various loads such as a door lock mechanism are driven with an ordinary function indication signal when a door lock switch is switched ON.例文帳に追加
検査モード時において検査装置7からウォッチドッグパルス出力停止命令を与え、これに応じてウォッチドッグIC11が正常にマイコン10をリセットして、マイコン10が検査モードから通常モードに切り替わったかどうかを、その後にドアロックスイッチのオン切り替え等の通常の機能指示信号に対するドアロック機構等の各種負荷の駆動の有無により判断する。 - 特許庁
The processor 212 can control a private branch exchange processor 202 and, when the exchange processor 202 does not function, the unit 201 transmits a message explaining that the exchange processor 202 does not work to the center 208 and the modem accepts an incoming connection call from a public switched telephone network 207, so that the maintenance center 208 may access to the remote unit 201.例文帳に追加
遠隔プロセッサ212は、構内交換機プロセッサ202を制御可能であり、構内交換機プロセッサ202が機能しない場合には、遠隔ユニット201が、保守センターに208、構内交換機プロセッサ202が動作しないことを示すメッセージを送信し、モデムが、公衆電話網207からの入接続呼を受け入れ、保守センター208が、遠隔ユニット201にアクセスすることができるようにする。 - 特許庁
Both of these functions, along with the customReplaceForPollTx function, work together to ensure that re-rendering in response to poll requests does not occur if the user hasdepressed the mouse on the transcript (including any scrollbar) and not yet released it. 例文帳に追加
これら両方の関数と customReplaceForPollTx 関数とが一緒に動作することで、ユーザーがトランスクリプト上でマウスをクリックしてまだ離していない場合、ポーリング要求に応じた再描画が行われないことが保証されます。 このようなとき、ユーザーがトランスクリプトテキストの一部を選択する操作 (たとえば、コピー操作の準備) を実行中の場合、トランスクリプトを再描画すると、選択が妨げられることになります。 - NetBeans
To provide an intercom system for developing a more effective burglarproof function by operating not only the output of an alarm but also photographic recording by starting a camera without letting a third person who forced the input of a password know of it when a user inputs a password and unlocks a door involuntarily.例文帳に追加
自己の意思に反し暗証番号を入力して解錠する場合、暗証番号入力を強制した部外者に知られることなくアラーム出力だけでなくカメラを起動して撮影録画を行うことにより、より有効な防犯機能を発揮できるドアホンシステムを提供する。 - 特許庁
According to the printing device, when a panel display function is selected by the user, a reduced image of an image data file 42a stored in a memory card 42 and a substitute image corresponding to image data are displayed, and therefore the user can recognize whether the image data file 42a is printable or not.例文帳に追加
ユーザによりパネル表示の機能が選択されると、メモリカード42に記憶される画像データファイル42aの縮小画像や、その画像データに応じた代替画像が表示されるので、画像データファイル42aが印刷可能であるか否かを、ユーザに認識させることができる。 - 特許庁
To provide a communication apparatus capable of making a relay communication apparatus distribute a color image or a monochrome image, depending on whether or not a distribution destination apparatus has a color image receiving function, in transmitting color image data by facsimile according to relay instruction transmission, and to provide a relay communication apparatus therefor.例文帳に追加
中継指示送信によりカラー画像データをファクシミリ送信する際に、配信先装置のカラー受信機能の有無に応じてカラー又はモノクロ画像データを中継通信装置に配信させることができる通信装置と、その中継通信装置を提供すること。 - 特許庁
Now, when executing a command for a write request or a read request for providing at least part of the system function, the second site 3 acquires the necessary update information to execute the command, provided that the second site 3 not yet retains the latest data being the object of the command.例文帳に追加
そして、第2のサイト3は、システム機能の少なくとも一部を提供するために書き込み要求または読み込み要求のコマンドを実行するとき、そのコマンドの対象となる最新のデータを未だ保持していなければ、必要な更新情報を取得してからコマンドを実行する。 - 特許庁
On the other hand, when the status flag is set (Yes in S830), the printer validates the filtering function, and when a sender address is a prescribed IP address on the basis of information within a predetermined address range, the printer does not provide the received data to the corresponding task but reverses the data (S910).例文帳に追加
一方、ステータスフラグがオンにされると(S830でYes)、フィルタリング機能を有効にし、予め定められたアドレス範囲の情報に基づき、送信元アドレスが所定のIPアドレスである場合には、受信データを対応するタスクに提供せず破棄する動作を行う(S910)。 - 特許庁
The scanner system is provided with a scanner driver having a hard disk spooling function, and a scanner is not interrupted and an image is spooled on a hard disk(HDD) 112 while the scanner driver waits for transfer of the image to an application, thereby displaying the maximum performance of the device.例文帳に追加
ハードディスクスプーリング機能を持ったスキャナドライバを備えることによって、そのスキャナドライバがイメージをアプリケーションに転送するために待たされている間、スキャンを中断せず、ハードディスク(HDD)112にスプールすることでデバイスの最大パフォーマンスを発揮するように構成してある。 - 特許庁
To provide a resist composition for immersion exposure which inhibits elution into an immersion medium and does not impair the function of resist in an immersion exposure technique, has a high contact angle to the immersion medium, and is capable of forming a fine resist pattern, and a method for manufacturing a semiconductor device using the same.例文帳に追加
液浸露光技術において、液浸媒体への溶出を抑制してレジストの機能を損なわず、前記液浸媒体に対して高い接触角を有し、微細なレジストパターンを形成可能な液浸露光用レジスト組成物、及びそれを用いた半導体装置の製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a humidifier in which usefulness as a year-round article of commerce is enhanced by imparting a moisture removing function to a conventional humidifier so that it can be used not only in the dry season of winter but also in the high humidity season thereby adding a value to that article of commerce.例文帳に追加
本願発明は、従来の加湿器に除湿機能を持たせることにより、冬場の乾燥時期だけではなく、湿度の高い時期での使用をも可能にし、その商品に付加価値を持たせることにより、通年商品としその利用価値を高めた加湿器を提供すること。 - 特許庁
Since the comparison of phases between a reference clock signal CLK0 and a clock multiplication signal CLK2 is not required and the phase of the signal CLK2 and a duty ratio can be optionally changed, a digital integrated circuit loaded with the clock multiplication circuits having high degree of freedom of design and high level of function can be provided.例文帳に追加
また、基準クロック信号CLK0とクロック逓倍信号CLK2の位相比較を行う必要がなく、クロック逓倍信号CLK2の位相、およびデューティー比を任意に変動することができるため、設計自由度が高く、高機能なクロック逓倍回路を搭載したディジタル集積回路を提供することが可能になる。 - 特許庁
When an address specified by an inputted address bus coincides with a key address which is not operated in a specific state is previously known or a key address which is operated in a specific state is previously known, the security function is made to the set state.例文帳に追加
入力されるアドレスバスによって特定されるアドレスが、特定の状況において操作されないことが予め判明している鍵アドレス、または特定の状況において操作されることが予め判明している鍵アドレスと一致していると、セキュリティ機能が設定状態とされる。 - 特許庁
To provide an image-processing apparatus and an image-processing method, capable of performing audio/video processing, i.e. fundamental function except for additional functions by performing usual processings for a system dealing with a multi-object and securing compatibility for a system which does not correspond to the multi-object.例文帳に追加
マルチオブジェクトに対応したシステムにおいては通常の処理を行い、マルチオブジェクトに非対応のシステムに対しては互換性を確保して、付加機能を除いた基本機能であるオーディオやビデオの処理をすることができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁
The standard image processing without the section dependence includes the gradation processing to adapt a right and left symmetric sigmoid function within the maximum and minimum image element values in an object and the sharpening processing of an average emphasis rate and an average frequency zone, and does not include the dynamic range compression.例文帳に追加
部位依存のない標準の画像処理は、被写体内の画素値の最大−最小間に左右対称のシグモイド関数をあてはめる階調処理、そして平均的強調度、平均的周波数帯域の鮮鋭化処理を行い、ダイナミックレンジ圧縮は行わない。 - 特許庁
A top-side roller 48 and a reverse-side roller 45 which function as a secondary transfer means not only transfer and fix a primary transfer toner image on a recording medium 4, but also cool the intermediate transfer belt 41 and suppress a rise in the temperature of the recording medium 4.例文帳に追加
2次転写手段として機能する表面側ローラ48および裏面側ローラ45は、単に記録媒体4への1次転写トナー像の転写定着を行うのみではなく、中間転写ベルト41を冷却するとともに、記録媒体4の温度上昇を抑制している。 - 特許庁
To provide a porous film having one layer formed by reaction by irradiation with not heat but light, compatibly having scratch resistance without spoiling a reflection preventing function and capable of being applied to a part with which man's hands and bodies come in contact and which comes in contact with other members.例文帳に追加
熱ではなく光の照射により反応させた1層の多孔質膜であり、反射防止機能を損なうことなく、表面の耐傷付性を両立し、人の手や身体が触れたり、他の部材と接触したりするような部位にも適用することができる多孔質膜を提供すること。 - 特許庁
To provide a print job identification apparatus, printer with identification functions, printer management server and program, method, and system for carrying out printing by using an individual identification function in other printer even when a printer provided with individual identification equipment can not be used because of failures or the like.例文帳に追加
個人認証機器が備えられたプリンタが故障等により使用できない場合でも、他のプリンタでその個人認証機能を利用した印刷を実行できる印刷ジョブ認証装置、認証機能付きプリンタ、プリンタ管理サーバ及びプログラム、方法並びにシステムの提供。 - 特許庁
The method has a process for selectively forming the cap film with the Cu diffusion prevention function on metal wiring comprising Cu embedded in a groove of an inter- layer insulation film and a process for forming an insulation film comprising an insulation material which does not contain oxygen at least on the cap film.例文帳に追加
また、層間絶縁膜の溝部に埋め込まれたCuを含む金属配線上に、Cu拡散防止機能を有するキャップ膜を選択的に形成する工程と、 少なくとも上記キャップ膜上に酸素を含有しない絶縁材料からなる絶縁膜を形成する工程とを有する。 - 特許庁
In addition, the processing part 3 has a function for, when it is detected that the cash is not to be consumed on the basis of the information from the information reception part 2, transmitting information that includes the amount of the input cash to a predetermined charge information transmission destination as charge information.例文帳に追加
さらに、処理部3は、情報受信部2による情報に基づいて、現金が消費されないことを検知した場合には、前記入金された現金の金額を含む情報を、チャージ情報として、予め定められたチャージ情報送付先に送信する機能を有している。 - 特許庁
To provide a Web data control system capable of preparing easily a Web page by an end user not knowing a format of Web document data such as an HTML document and an XML document, without depending on a function provided by a Web server, and capable of editing easily the web page even from any client computer.例文帳に追加
Webサーバーが提供する機能に依存することなく、HTML文書やXML文書等のWeb文書データの書式を知らないエンドユーザでも簡単にWebページを作成することができ、しかも、どのクライアントコンピュータからでも容易にWebページの編集を行えるWebデータ管理システムを提供する。 - 特許庁
The finding that och1+ having a specific base sequence derived from a fission yeast Schizosaccharomyces pombe is homologous to a glycosyltransferase of a budding yeast permits producing a protein in which a high mannose-type sugar chain was not added using a fission yeast in which the function of the gene was lost, i.e., och+-destroyed strain.例文帳に追加
分裂酵母Schizosaccharomyces pombe由来の特定の塩基配列からなるoch1^+が、出芽酵母の糖転移酵素遺伝子とホモロジーがあることを見出し、och1^+の機能を失わせた分裂酵母、すなわちoch1^+破壊株により高マンノース型糖鎖の付加しない蛋白質を産生することが可能となった。 - 特許庁
To reduce dissatisfaction of users and improve services by making each user recognize beforehand in requesting to reserve musical pieces whether or not it is possible time for singing, relating to a Karaoke system which is installed in each bar and has a performance reservation function.例文帳に追加
本発明は、各店舗に設置され、演奏予約機能を有するカラオケシステムに関し、利用者毎に楽曲の予約要求時に予め歌唱可能時間か否かを認知させて予約の受付を行うことで利用者の不満を軽減し、サービスの向上を図ることを目的とする。 - 特許庁
By having the mobile terminal 100 communicate with the UWB communication system, a UWB communication controller 200, which has the function of connecting the mobile terminal to the network of the mobile telephone system, is installed in an area 400 where communication by the mobile telephone terminal is not allowed.例文帳に追加
また、前記携帯端末100とUWB通信システムによる通信を行うことで、前記携帯端末を携帯電話システムのネットワークへ接続する機能を有するUWB通信制御装置200を、携帯電話端末による通信が許可されないエリア400に設置する。 - 特許庁
Not only the tearing property becomes good but also the tearable assisting band itself is capable of demonstrating the sufficient design property and easily attractive thereby, and has the advertisement function by calling an attention of a purchaser or the like, and the sales promotion effect of commodities can be enhanced.例文帳に追加
これにより切り裂き性が良好となるばかりでなく切り裂き補助帯それ自体として十分な意匠性を発揮し注目されやすく、また購買者などの注意を喚起して宣伝広告機能を持たせることができ、商品の販売促進効果を高めることができる。 - 特許庁
The bath system comprises a reheating safety controller 42 for finishing reheating of a bathtub water when an up button 30 or a down button 31 is not operated until a heating time for a predetermined safety function is elapsed from the start of the reheating of the bathtub water by operating a heating button 28.例文帳に追加
わかすボタン28が操作され追い焚き加熱が開始されてから予め定められた安全機能用加熱時間を経過するまでの間にアップボタン30又はダウンボタン31が操作されなかったときには追い焚き加熱を終了させる追い焚き加熱安全制御部42を設ける。 - 特許庁
A control part has an interlock function of collating the identifying information, obtained by the combination of on/off signals of respective sensors 41, 42, with the inner width predetermined by an inner width predetermining switch, and prohibiting the motion of the press body when the both do not correspond with each other.例文帳に追加
制御部は、各センサ41,42のオン・オフ信号の組合わせによって得られる識別情報と、内幅設定スイッチによって設定された内幅とを照合し、両者が対応しなかったときにプレス装置本体の動作を禁止するインターロック機能を有している。 - 特許庁
To provide a console switcher for switching a plurality of computer equipment for facilitating countermeasures to failure by automatically acquiring the failure information of connected computer equipment without making an operator perform switching operation manually even when a special application is not installed by an additional function.例文帳に追加
複数コンピュータ機器を切り替えるコンソール切替器において、付加機能によって、特殊なアプリケーションをインストールしなくても、接続されたコンピュータ機器の障害情報を、操作者の手動による切替えをおこなうことなく、自動的に得るようにして、障害に対して対応することのできるようにする。 - 特許庁
When a real initial value expression represents its member variable with a constant, an object generation statement translating part 107 does not translate an object generation statement into a subroutine call to the effect that an object generation function is accessed but translates it only into object data having constant value shown in the real initial value expression.例文帳に追加
実初期値式がメンバ変数を定数で表したものとなる場合には、オブジェクト生成文翻訳部107は、オブジェクト生成文を、オブジェクト生成関数を呼び出す旨のサブルーチンコールに翻訳せず、実初期値式に示される定数値をもつオブジェクトデータのみに翻訳する。 - 特許庁
To provide a plasma display panel(PDP) processing facility that does not cause much hindrance to operation, even if a heating furnace becomes unavailable by sequentially operating batch processing and each batch-type heating furnace to perform a function similar to a continuous processing furnace and can cope with small lot multi-varietal production as well.例文帳に追加
バッチ処理と、各バッチ式加熱炉を順次操業して連続式処理炉と同様機能を行なわせ、1つの加熱炉が使用不能となっても操業に大きな支障を与えず、かつ少量多品種生産にも対応できるプラズマディスプレイパネル(PDP)の処理設備を提供する。 - 特許庁
In the network communication system wherein a domain controller 1 and the communication terminal 2 are connected by a network, when using a network function from the communication terminal 2, the domain authentication is carried out if it is possible, and authentication is carried out to a directory (LDAP) server 12 if the domain authentication is not possible.例文帳に追加
ドメインコントローラ1と通信端末2がネットワーク接続されたネットワーク通信システムにおいて、通信端末2からネットワーク機能を利用するとき、ドメイン認証が可能ならばドメイン認証を行い、ドメイン認証が不可能ならばディレクトリ(LDAP)サーバ12に対して認証を行う。 - 特許庁
To provide a differential amplifier that reduces a waste of current which does not contribute to charging/discharging capacitances while maintaining the function of expediting the charge/discharge of the capacitances in response to external signals in an electric circuit combining a differential amplifier circuit, a current mirror circuit and a rail-to-rail circuit.例文帳に追加
差動増幅回路、カレントミラー回路およびレール・トゥ・レール回路を組み合わせた電気回路において、外部からの信号に応じて容量の充放電を高速化する機能を維持しつつ、容量の充放電に寄与しない無駄な電流を減少させた差動増幅器を提供する。 - 特許庁
This image processor of the type materializing the activity by combining the plurality of filters has a means incorporating a virtual filter having a function of confirming whether there is an access right to the use resource of the filter included in the activity in executing or not in genering of the activity or addition of the filter.例文帳に追加
複数のフィルタを組み合わせてアクティビティを実現するタイプの画像処理装置であって、アクティビティの生成時もしくはフィルタの追加時に、実行時にアクティビティに含まれるフィルタの使用リソースにつきアクセス権があるか否か確認する機能を有する仮想フィルタを組み込む手段を備える。 - 特許庁
To provide a semiconductor laser module for improving reliability by preventing inconveniences in, which solder that has flowed out flows into an electronic cooler and the electronic cooler is short-circuited and hence does not function, when soldering a substrate where a semiconductor laser is mounted to the electronic cooler for welding.例文帳に追加
半導体レーザを搭載した基板を電子冷却器に半田接合するに際して、流れ出た半田が電子冷却器に流れ込み、電子冷却器がショートして機能しなくなるという不具合を防止し、信頼性を向上させることができる半導体レーザモジュールの提供。 - 特許庁
To achieve reductions in buffer amount design values of a common electrical buffer 223 and a queue delay generated by the common electrical buffer 223 by providing an amplification function not through the common electrical buffer at a pre-stage of the common electrical buffer 223.例文帳に追加
本発明は、共通電気バッファ223を経由しない増幅機能を共通電気バッファ223の前段に設けることにより、共通電気バッファ223のバッファ量設計値の削減と、共通電気バッファ223にて生じる待ち行列遅延を削減することを目的とする。 - 特許庁
To provide a fluid dynamic pressure bearing capable of realizing stable sealing function while ensuring sufficient oil buffer amount by a short seal length and having a stable oil holding structure not affected by an attitude of the bearing for the applying direction of gravity.例文帳に追加
短いシール長で十分なオイルバッファ量を確保しつつ、安定したシール機能を実現する流体動圧軸受を実現すると共に、重力の作用方向に対する軸受の姿勢に影響されにくい安定なオイル保持構造を有する流体動圧軸受を提供する。 - 特許庁
To provide an antiglare film, etc. which makes both the anti-reflection property (securing antiglare property) and haze prevention compatible, and also permits compatibility of glittering (scintillation) prevention, as well as securing of clearness, and even if an antireflection layer (AR layer) is disposed, will not impair the anti-reflection function.例文帳に追加
写り込み防止(防眩性の確保)と白ぼけ防止を両立させると共に、鮮明性の確保とぎらつき(シンチレーション)防止の両立も可能とし、さらには反射防止層(AR層)を設ける場合であってもその反射防止機能を損なうことのない防眩性フィルム等を提供する。 - 特許庁
To provide an one-way clutch not generating dragging torque to a roller in high-speed rotation, increasing a degree of freedom in designing by properly setting mass of the roller, a mounting radius, and spring force in accordance with a size of the one-way clutch, and obtaining stable engagement function of the one-way clutch.例文帳に追加
高速回転時のローラへの引きずりトルクを生じさせず、ローラの質量、配置半径、ばね力の設定を一方向クラッチの大きさに応じて適切に設定できるようにして設計の自由度を高め、一方向クラッチの安定した係合機能を付与し得ることである。 - 特許庁
By setting a shifting period until carrying out the power saving function is divided into cases after the operation of the power button and the other cases, the unnecessary consumption of the battery can effectively be suppressed though the information processor is started as a result that the power button is operated though a user does not aware of it.例文帳に追加
省電力機能実行までの移行期間を電源ボタン操作後とそれ以外の場合に分けて設定することで、利用者が意識せずに電源ボタンが操作され携帯型情報処理装置が起動してしまっても、不要なバッテリ消費を効果的に抑止することが可能となる。 - 特許庁
As a second means, a method for identifying a candidate substance for the axon-regeneration promoter comprises bringing a test substance into contact with the Wnt or the Ryk and judging whether or not the test substance inhibits the function of the Wnt or the Ryk or binding to the Wnt or the Ryk is provided.例文帳に追加
また、第二の手段として、試験物質をWnt又はRykと接触させ、前記試験物質がWnt若しくはRykの機能又はWntとRykとの結合を阻害するか否かを判定する軸索再生促進剤の候補物質を同定する方法とする。 - 特許庁
The medium 101 provided with areas 103 and 104 writable only once and the recording area 102 of the software and a microprocessor 118 incorporating a generation unit 112 for generating a one-time password for which the same one can not be generated twice and a ciphering/deciphering unit 108 cooperatively function.例文帳に追加
一度限りの書込可能領域103,104と、ソフトウェアの記録領域102とを含むメディア101と、同じものが二度と生成できないワンタイム・パスワードを生成する生成ユニット112及び暗号化/復号ユニット108を内蔵するマイクロプロセッサ118とが連携して機能する。 - 特許庁
Since many anchor parts 17a are embedded in the outer sheath 13, operation following capability to be a function of the cylindrical net body 12 is not lost even with deterioration in the outer sheath 13 due to repetitive bend or twists or changes over time, and the outer sheath 13 is prevented from peeling off the cylindrical net body 12.例文帳に追加
外皮13の中に多数のアンカー部17aが埋め込まれるから、曲げや捩じりの繰返しや、径年変化などによる外皮13の劣化があっても、筒状網体12の機能である操作追従性を損なうことなく、外皮13が筒状網体12から剥がれることを防止できる。 - 特許庁
When the functions of the devices belonging to the target category are not matched with the function matching condition of the target device, the gray out information of the device icon is added to the information of the device (S118), and in the updating of display (S122), the device icon of the device is displayed by a gray-out state.例文帳に追加
対象カテゴリに属するデバイスの機能が対象デバイスの機能整合条件に合っていない場合は、そのデバイスの情報にデバイスアイコンのグレーアウト情報を付加し(S118)、表示を更新する際(S122)に、そのデバイスのデバイスアイコンをグレーアウトで表示させる。 - 特許庁
To provide a view control method for a pay channel by which a center side can inhibit/release viewing of each pay channel by a terminal at a low cost with less man-hours and trouble in the terminal not having a data management function with a management of the center.例文帳に追加
センターの管理コンピュータとのデータ通信機能を持たない端末装置において、端末装置の各々の有料チャンネルの視聴禁止・開放をセンター側にて可能にし、しかも安価且つ手間労力が少なくできる有料チャンネルの視聴制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a typing game device adapted for controlling a game based upon the correct/error determination of a character string input from a portable information terminal, not impairing the game nature even in the case of using device in the portable information terminal having a learning function.例文帳に追加
携帯情報端末により入力される文字列の正誤判定に基づいて遊技を制御するタイピングゲーム装置に関し、学習機能を有する携帯情報端末を使用した場合にも娯楽性を損なわないタイピングゲーム装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
The power supply device with the spark preventive function includes the output connector to which the external equipment is connected and power is supplied, and an output control part that controls a voltage level to be output to the output connector depending upon whether the external equipment is connected to the output connector or not.例文帳に追加
本スパーク防止機能付き電源供給装置は、外部機器が接続され電源を供給される出力コネクタ、外部機器が出力コネクタに接続されるか否かによって出力コネクタに出力される電圧レベルを制御する出力制御部を備える。 - 特許庁
Then, an aberration correcting function, wherein an aberration correcting capability owing to the transfer of the objective lens in the tracking direction T is not deteriorated by mounting the liquid crystal element on the movable body, is realized and also feeding of the signal is realized by four wires in the same manner as a conventional one.例文帳に追加
従って、可動体に液晶素子を搭載することによって対物レンズのトラッキング方向Tへの移動による収差補正能力の劣化がない収差補正機能を実現することができるとともに、従来と同様に4本のワイヤーによる信号の供給を実現できる。 - 特許庁
To provide a multifunctional unit maintaining a performance with a low-cost system and having a security measure by bypassing a transmission data with the provision of an external bus other than an internal bus, and by making a security function selectable from an operation portion so that the data is not left in a memory of the unit.例文帳に追加
データを装置内の記憶装置に残さないようにするために、内部バス以外に外部バスを備えて送信データをバイパスさせ、操作部によりセキュリティ機能を選択可能として、安価なシステムでパフォーマンスを保ち、且つセキュリティ対策を施した複合機を提供する。 - 特許庁
Even when software 12 erroneously performs power source control of each of the function blocks 18 to 21, it becomes possible for the current consumption of the whole equipment not to exceed the current supply capabilities of the power supply source 2 and the power source circuit 3 so that erroneous operation of the equipment can be prevented.例文帳に追加
ソフトウェア12が各機能ブロック18〜21の電源制御を誤って行った場合でも機器全体での消費電流が電源供給源2および電源回路3の電流供給能力を超えないようにすることが可能となり、機器の誤作動を防止できる。 - 特許庁
Thereafter, temperature control is performed into a fourth temperature range suitable for washing of the liquid agent to discharge the liquid agent, the washing is repeated such that the liquid agent does not remain by washing liquid such as ion exchanged water and, as the result, the functional metal coated film formation to a metal product provided with a temperature control function is performed.例文帳に追加
その後、該液剤の洗浄に適する第4の温度範囲に温調を行い、該液剤を排出し、さらにイオン交換水等の洗浄液によって該液剤が残留しないよう洗浄を繰返して、温調機能を具備する金属製品への機能性金属被膜形成を行う。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|