「Narrowing」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and definitely cope with the narrowing of pitches and reduce a manufacturing cost with regard to a stacked package configured such that a semiconductor chip is electrically connected to a mounting substrate through an interposer and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明はインターポーザを介して半導体チッブを実装基板に電気的に接続する構成とされた積層型パッケージ及びその製造方法に関し、容易かつ確実に狭ピッチ化に対応すると共に製造コストの低減を図ることを課題とする。 - 特許庁

To obtain a magnetoresistive head having a spin valve element, capable of narrowing a track not companied with the reduction of reproducing sensitivity and reproducing recorded signals in high sensitivity from the track having a narrow width of a magnetic recording medium having the signal recorded in a high density.例文帳に追加

スピンバルブ素子を備える磁気抵抗効果型ヘッドにおいて、再生感度の低下を伴わずに狭トラック化が可能で、信号が高密度記録された磁気記録媒体の幅の狭いトラックから記録信号を高感度で再生することのできるものを得る。 - 特許庁

Besides, reading the limit speed includes an image processing for completely narrowing a search area for pattern matching from an entire range of the photographed image in the front of the train, and for recognizing a signal in the front of the train by performing pattern matching in real time.例文帳に追加

なお、前記制限速度の読み取りは、列車前方の撮影画面の全領域の中からパターンマッチングのための探索エリアを確実に絞り込み、リアルタイムでパターンマッチングを行って列車前方の信号機を認識することを含む画像処理を含む。 - 特許庁

To provide a program creation support device, a program creation support method and a computer program capable of reducing a retrieval processing labor, and for effectively narrowing down retrieval results, by specifying a retrieval object according to the connecting situations of controlled equipment.例文帳に追加

被制御機器の接続状況に応じて検索対象を特定することにより、検索処理負荷を軽減するとともに、検索結果を効果的に絞り込むことが可能なプログラム作成支援装置、プログラム作成支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive electronic device with a simple structure in which an electronic circuit board is stored in a box-like case and which achieves the miniaturization of a connector by narrowing an interval between terminal units and prevents adhesion of dust or water-droplets to the electronic circuit board.例文帳に追加

箱状のケース内に電子回路基板が収容されてなる電子装置であって、端子部の間隔を狭めてコネクタを小型化することができ、電子回路基板への塵や水滴の付着を防止すると共に、簡単な構造で安価な電子装置を提供する。 - 特許庁

Magnetization vibration can be excited by spin transfer from the magnetization fixed layer to the magnetization free layer through conduction in the direction perpendicular to the surface of the multilayer film, and noise is lowered in the vicinity of oscillation frequency by narrowing the oscillation line width of the magnetic oscillation element.例文帳に追加

多層膜の膜面に対して垂直方向の通電によって磁化固定層から磁化フリー層へのスピントランスファによる磁化振動が励起でき、磁性発振素子の発振線幅を狭くすることによって発振周波数付近の雑音を低下させる。 - 特許庁

To discriminatively display unoccupied and fully occupied real estate on a map display with the both as retrieval objects, and by further narrowing the real estate narrowed on the basis of the map display according to a condition desired by a user.例文帳に追加

空室及び満室の不動産物件を検索対象として、両者を地図表示上にて区別可能に表示し、更に地図表示に基づいて絞り込んだ不動産物件をユーザの所望とする条件によって絞り込むことも可能とする点にある。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of realizing high quality display resistant to display unevenness caused by large resistance values of electrodes, thinning thickness of the electrodes, reducing resistance values of wiring to be routed, and narrowing the frame.例文帳に追加

電極の抵抗値が大きいことに起因する表示ムラが生じにくい高品質な表示が実現でき、電極の厚みを薄くすることができ、引き回し配線の抵抗値が小さく狭額縁化を図ることができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

After that, when preset reproduction is indicated, the audio file of music having attribute specified by the user during preset registration operation obtained by narrowing down the audio file being equivalent to the contents recorded in the preset memory 10 is reproduced by the portable audio player 100.例文帳に追加

その後、プリセット再生が指示されたならば、プリセットメモリ１０に記録されている内容と等価なオーディオファイルの絞り込みを行って得られる、プリセット登録操作時にユーザが指定した属性を持つ楽曲のオーディオファイルを、ポータブルオーディオプレイヤ１００に再生させる。 - 特許庁

(ii) in the case where the application for amendment is pertaining to a change to the scope of a Listed Commodity or Listed Commodity Index on a Commodity Market (excluding the abolishment or narrowing of such scope; hereinafter the same shall apply in this item) or a change to the type of transaction, the documents set forth in the following: 例文帳に追加

二　変更の申請が商品市場における上場商品若しくは上場商品指数の範囲の変更（廃止又は範囲の縮小を除く。以下この号において同じ。）又は取引の種類の変更に係る場合　次に掲げる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a joint terminal capable of realizing an over-current preventing function to a downstream wire, narrowing of the downstream wire and simplifying of the maintenance, while aiming at the reduction of the number of parts items, space saving, freedom from the limitation on arrangement and lowering of cost.例文帳に追加

少ない部品点数、省スペース化、配置的制限の自由化およびコスト削減を図りつつ、下流側導線に対する過電流防止機能、下流側導線の細身化およびメンテナンスの簡略化を実現可能としたジョイント端子を提供すること。 - 特許庁

To widely use a cargo compartment space without the restriction of other members, to properly change the material and shape of a carriage guide, to set the carriage guide in a desired position, and to store the carriage guide when it is not in use without narrowing the cargo compartment space.例文帳に追加

他の部材からの制約を受けることなく、荷室空間を広く使用すること、パレテナガイドの材質や形状を適宜変更すること、パレテナガイドを所望の位置に設定すること、及び非使用時のパレテナガイドを荷室空間を狭めることなく収納すること。 - 特許庁

To provide multiline rolling apparatus for shape steel with which hot rolling at ideal temperature by suppressing the cooling of a material to be rolled and the improvement of productivity are possible by shortening hot-rolling time by arranging a plurality of rolling mills and narrowing the intervals between rolling rolls.例文帳に追加

複数台の圧延機を圧延ロールの間隔を接近させて配置し、熱間圧延時間を短縮し、被圧延材の冷却を抑えて理想的な温度での熱間圧延及び生産性向上が可能な形鋼用多列圧延装置を提供する。 - 特許庁

A cage 4 has a connection portion 4c located between balls 3 and a synthetic resin plate resistant wall portion 40 fixed and arranged thereon along the radial direction for narrowing a cross section area into which lubricant L is distributed to restrict the flow of the lubricant L.例文帳に追加

保持器４には、各玉３の間に位置する連結部４ｃに、潤滑油Ｌが流通できる断面積を狭めることにより潤滑剤Ｌの流動を制限するために、合成樹脂製で板状の抵抗壁部４０がラジアル方向に沿って固定配置されている。 - 特許庁

In the flexible conductors 4, an intermediate part 43 is folded in an S shape, and provided with a shock absorbing part (second bending part) 45 which is bent and contacted with the fixed housing 3 in narrowing the separated width between the fixed housing 3 and the movable housing 5.例文帳に追加

可撓導体４は、中間部４３がＳ字状に折り曲げられており、コネクタ嵌合作業中、固定ハウジング３と可動ハウジング５との離間幅を狭めた際に屈曲して固定ハウジング３に当接する衝撃吸収部（第２屈曲部）４５を備えている。 - 特許庁

The reception prevention member is made displaceable between a narrow position of making narrowing an opening area of the specified starter slot and the wide position which is located on the inner side of a starting path from the narrow position while making the opening area larger than that at the narrow position.例文帳に追加

入賞防止部材は、特定始動口の開口領域を小さくする狭小位置と、当該狭小位置よりも始動通路内側であって且つ開口領域を狭小位置にあるときよりも大きくする広大位置と、の間で変位可能となっている。 - 特許庁

To provide a bearing device of a compressor for a refrigerator which can widen a clearance between a sliding surface of a bearing and a crankshaft surface in starting, while narrowing the clearance between the sliding surface of the bearing and the crankshaft surface, in regular operation of the compressor for the refrigerator.例文帳に追加

冷凍機用圧縮機の常用運転時には、軸受の摺動面とクランク軸表面との隙間を狭くしながらも、始動時には、軸受の摺動面とクランク軸表面との隙間を広くすることが可能な冷凍機用圧縮機の軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filling for an endoscope in which only the filling can be easily removed from a treating instrument insertion channel of the endoscope leaving the distal end part of the treating instrument inside pancreaticobiliary ducts without the need of narrowing the thickness of the treating instrument or the path of a contrast medium.例文帳に追加

処置具の先端部分を膵胆管内に残して造影チューブだけを内視鏡の処置具挿通チャンネルから容易に抜去することができ、しかも処置具の太さも造影剤の通路も細くする必要がない内視鏡用造影チューブを提供すること。 - 特許庁

In the air bearing surface of the magnetic head slider, in order to reduce a floating amount by narrowing a rail width in the vicinity of an element part, an element part such as a magnetic shield included in a part to be eliminated during rail formation is retreated, and only a part necessary as an element is protruded.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダのエアベアリング面において、素子部近傍のレール幅を狭小化して浮上量の低下を図る上で、レール形成時に除去される部分に含まれる磁気シールド等の素子部分を後退させ、素子として必要な部分だけを突出させた。 - 特許庁

To provide a shift control device for automatic transmission which can properly prevent generation of a gear ratio out of the specification by narrowing the service range of the gear ratio certainly when there is likelihood that a feedback correcting control can no more be conducted.例文帳に追加

フィードバック補正制御ができなくなるような可能性があるとき乃至は想定されるときは、確実に変速比の使用範囲を狭め得て、規定外の変速比になるのを適切に防止することのできる、自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration resistant latch with a damper, respectively superior in an appearance and usability, and easy in narrowing an installation space, capable of easily incorporating the damper function into a part of the vibration resistant latch for preventing opening of a door of a storage unit in an earthquake.例文帳に追加

地震時に収納ユニットの扉が開くことを防止する耐振ラッチの部品に、ダンパー機能を簡単に組み込むことができ、しかも外観性及び使用性にそれぞれ優れ、さらに設置スペースを狭めることが容易なダンパー付き耐振ラッチを提供すること。 - 特許庁

To provide an Al fin material, fins, and a heat exchanger capable of enhancing the heat exchange efficiency without complicating the shape of each internal circumferential groove in a copper pipe, without requiring change of the offset width or the number of the Al fins or the number of shift stages, or without narrowing the fin pitch.例文帳に追加

銅管の内周溝形状を複雑化せず、Ａｌ製フィンのオフセットの幅、数及びシフト段数を特別に変更する必要がなく、フィンピッチを狭くせずに熱交換効率を向上させ得るＡｌ製フィン材、フィン及び熱交換器を提供する。 - 特許庁

A magnetic disk apparatus 100 decreases the recording current by the amount corresponding to the increase in the bit length of data to be recorded and increases the recording current by the amount corresponding to a decrease in the bit length of the data, when recording the data while narrowing down the track width on the magnetic disk 110.例文帳に追加

磁気ディスク装置１００は、磁気ディスク１１０のトラック幅を詰めながらデータを記録する場合に、記録対象となるデータのビット長が増加した分だけ記録電流を小さくし、データのビット長が減少した分だけ記録電流を大きくする。 - 特許庁

To provide a method for replacing a control board of an elevator by which a common temporary cable can be used to replace control boards each of which differs in units of elevators without narrowing a work space on a floor during an operation for replacing a control board of an elevator using a temporary cable.例文帳に追加

仮設ケーブルを用いたエレベータの制御盤の交換作業において、床上の作業スペースを狭めることなく、かつ異なるエレベータ毎に制御盤を交換するのに、共通の仮設ケーブルを用いることができるエレベータの制御盤の交換方法を得る。 - 特許庁

To provide a color filter for a liquid crystal display device restraining a change in color temperature and further preventing the lowering of lightness at the time of white display without narrowing a color reproducing region even in the case of using a white LED as the light source of a backlight, and to provide a liquid crystal display device.例文帳に追加

バックライトの光源として白色ＬＥＤを用いても、色再現域を狭くすることなく、また、色温度の変化を抑制し、更には、白表示時の明度を低下させることのない液晶表示装置用カラーフィルタ、液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To attain the improvement of the projection of a film holder and the miniaturization of a film scanner by narrowing a film image reader having a mechanism to scan a film original by a film holding member driving part and a film original plate driving part at a driving time in the film image reading device.例文帳に追加

フィルム保持部材駆動部とフィルム原稿台駆動部によりフィルム原稿を走査する機構を持つフィルム画像読み取り装置における、フィルムホルダの突出の改善および前記装置の駆動時における狭小化によるフィルムスキャナの小型化を目的とする。 - 特許庁

A winning prevention member is made displaceable between a narrow position of narrowing an opening area of the specified starter slot and a wide position of expanding the opening area more than that at the narrow position, being located on the inner side of the starting path from the narrow position.例文帳に追加

入賞防止部材は、特定始動口の開口領域を小さくする狭小位置と、当該狭小位置よりも始動通路内側であって且つ開口領域を狭小位置にあるときよりも大きくする広大位置と、の間で変位可能となっている。 - 特許庁

To provide an ink jet printer which can reduce costs by driving a suction cap, a blade and an ink receiving part by one and same driving means without complicating a driving mechanism, and also efficiently returns to a discharge state by narrowing an interval of the parts.例文帳に追加

駆動機構が複雑になることなく、吸引キャップ、ブレード、インク受け部の各部を同一の駆動手段で駆動させてコストの低減を可能にするとともに各部間の間隔を狭めて効率的に吐出状態の復帰を行うインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

In the gasket GS, the first lip GSc is deformed so that a slit GSb may be a void in a surface hitting on the second lip GSd, and the air passage GSp does not closely seal the void and becomes a ventilation passage to the outside to reduce compressive force for narrowing the void.例文帳に追加

ガスケットＧＳは、第１リップＧＳｃが第２リップＧＳｄに当たる面でスリットＧＳｂを空隙とするように変形するが、空気通路ＧＳｐが空隙を密閉としないで、外部への通気路となり、空隙を狭めるための圧縮力を低減する。 - 特許庁

A clock adjusting circuit 7 adjusts a ratio between a high state and a low state of an input clock signal CLK to narrow a data hold time zone of one master latch 1, and outputs the ratio between a high state and a low state of an input clock signal CLK while narrowing the high state (a data hold time of the master latch 1) as far as possible.例文帳に追加

クロック調整回路７は、入力クロック信号ＣＬＫのハイ状態とロウ状態の比率を、１つのマスタラッチ１のデータ保持時間帯を狭めるように調整し、ハイ状態（マスタラッチ１のデータ保持時間）を可及的に狭めて出力する。 - 特許庁

To provide a display arrangement having a display section and a display switching section, which is constituted so that it can suppress a decrease in contrast and a deterioration in display definition such as tint, narrowing of angle of view, staining, etc., stemming , which are caused by the presence of a display switch.例文帳に追加

表示部と表示切換部とを有する表示装置において、表示切換部の存在に起因するコントラストの低下、色付き、視野角の狭小化、滲みなどの表示品位の低下を抑制することのできる表示装置の新規な構成を提供する。 - 特許庁

To provide a floor structure for a linear motor vehicle having a small space under the floor and capable of achieving a fire resistant function similar to that of conventional cases without narrowing an installation space for cables, piping and equipment etc. arranged under the floor.例文帳に追加

本発明の目的は、床下のスペースが小さいリニアモータ車両において、床下に配置するケーブル、配管、機器等の配設スペースを圧迫することなく、従来と同様の耐火機能を持たせることが可能なリニアモータ車両の床構造を提供することである。 - 特許庁

Composition adjustment is performed on the multicomponent solution so as to increase the number of phases in the multicomponent solution, thereby narrowing down the number of physical quantities requiring measurement to one while using a measuring instrument typified by a densimeter and capable of facilitating rapid and simple measurement.例文帳に追加

多成分溶液中の相の数が増加するように、多成分溶液の組成調整を行うことにより、測定が必要な物理量を一つに絞ると同時に、密度計に代表される、迅速且つ簡便な測定が容易に可能な測定器を用いる。 - 特許庁

To provide a temperature protection circuit capable of performing highly precise and highly safe temperature protection operation, without excessively narrowing the operation temperature range of an IC to be protected, a power supply device equipped with the same and an electronic apparatus.例文帳に追加

本発明は、保護対象となるＩＣの動作温度範囲を不必要に狭めることなく、より高精度で安全性の高い温度保護動作を行うことが可能な温度保護回路、並びに、これを備えた電源装置及び電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photo printer capable of accurately selecting a photo on a thumbnail list menu with a simple operation in the case of narrowing a print object from a plurality of photos recorded on a medium and to provide a thumbnail display control method.例文帳に追加

メディアに記録された複数の写真から印刷対象の絞込みを行う際に、サムネイル一覧画面における写真選択を簡単な操作で正確に取捨選択が可能な写真印刷装置およびそのサムネイル表示制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of solving problems on narrowing of a space in a case due to the existence of a header section of a heat transfer tube and big restriction on arrangement of the heat transfer tube, and properly reducing the thickness and the weight of the case.例文帳に追加

伝熱管のヘッダ部の存在に起因してケース内のスペースが狭くなり、伝熱管の配置などに大きな制約を受けるといった不具合を無くし、かつケースの薄肉化や軽量化なども適切に図ることが可能な熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording/reproducing device capable of further narrowing a recording track width by solving problems including the difficulty of adjusting the height of a recording/reproducing magnetic head, the difficulty of accurate rotary-driving in the low-speed area of a capstan motor.例文帳に追加

記録用磁気ヘッドや再生用磁気ヘッドの高さ調節の困難さや、キャプスタンモータの低速度領域での正確な回転駆動の困難さなどの問題を解消して、記録トラック幅をさらに狭くすることが可能である磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a window sash screening device mountable even on existing window sashes without requiring the structures of a frame and sliding screens to be modified, and having good appearance in terms of design without narrowing of a viewing field that may occur it if is placed to overlap jambs and stiles in the direction of depth.例文帳に追加

枠体や障子の構造の変更を必要とせずに既設の窓サッシにも取付け可能であり、また縦枠や縦框と見込方向に重合配置して視野を狭めることなく意匠上の体裁のよい、窓サッシ用スクリーン装置を提供する。 - 特許庁

Each magnetic pole 24 includes a first permanent magnet 26 buried in the center of the magnetic pole, and a pair of second permanent magnets 28 buried on both circumferential sides of the first permanent magnet 26 and arranged at an interval narrowing radially inward.例文帳に追加

各磁極２４は、磁極中央に埋設された第１永久磁石２６と、第１永久磁石２６の周方向両側に埋設され径方向内方へ向かって互いの間隔が狭まるように配置された一対の第２永久磁石２８とを含む。 - 特許庁

This device is provided with a file-dividing means 2 which segments the file of the retrieval object in a sentence unit, in the case of performing narrowing retrieval with a plurality of keywords and a sentence unit retrieving means 3, which performs AND retrieval of the plurality of keywords in the segmented sentence unit.例文帳に追加

複数のキーワードをもって絞り込み検索した場合に、検索対象のファイルを文単位に切り出すファイル分割手段２と、切り出された文単位で複数のキーワードをＡＮＤ検索する文単位検索手段３とを備えて構成する。 - 特許庁

Respective inside clearances 13 are expanded, and respective outside clearances 15 are narrowed by elastically deforming an outside connecting part 12a and an inside connecting part 14a, by applying external force to the snap ring 10 for expanding the inside clearances 13 and narrowing the outside clearances 15.例文帳に追加

内側隙間１３を広げると共に外側隙間１５を狭めるような外力をスナップリング１０に加えて、外側連結部１２ａや内側連結部１４ａを弾性変形させることにより、各内側隙間１３を広げると共に各外側隙間１５を狭める。 - 特許庁

The narrowing part 11, 12 has an area with gentle inclination with respect to the capsule axis and an area with steep inclination which is disposed further away from the open end of the cap than the area with gentle inclination and has a width of 2-3 mm and an inclination of 0.03-0.07 mm/mm.例文帳に追加

この縮小部はカプセル軸線に対して小さい角度で傾斜する領域と、この小さい傾斜角の領域よりもキャップの開口端から離れて配置した大きい傾斜角の領域とを有し、２〜３mmの幅および0.03〜0.07mm／mmの傾斜を有する。 - 特許庁

High resolution is obtained in the plasma display panel by narrowing sustenance light emission to be spread over an electrode which is used in common while making the pulse width of a sustaining pulse with which the electrode used in common becomes a positive electrode narrower than in the case where the electrode becomes a negative electrode in sustaining pulses to be impressed in a sustenance period.例文帳に追加

維持期間に印加される維持パルスにおいて、共用する電極が陽極となる維持パルスのパルス幅を陰極となる場合よいりも狭くし、共有する電極上に広がる維持発光を狭めることで高解像度を得ることができる。 - 特許庁

The precision can be improved without increasing the number of candidate character categories given to a detailed classification part 2 by outputting more candidate character categories than usual from a rough classification part 1 and narrowing down them to candidates suitable as a language by a language processing part 21 for rough classification.例文帳に追加

大分類部１で従来よりも多くの候補文字カテゴリを出力し、大分類用言語処理部２１により言語として適した候補に絞り込むことで、詳細分類部２に与える候補文字カテゴリ数を増加させずに精度を向上させることができる。 - 特許庁

The welding portion 8 is composed of horizontal ribs and vertical ribs 7, and the plane shape (or bottom face shape) of the welding part 8 is an approximate hexagon having a parallel portion 8a formed on a longitudinal intermediate part and narrowing portions 8b formed on both sides of the parallel portion 8a.例文帳に追加

溶着部８は水平リブと縦リブ７とから成っており、この溶着部８の平面形状（或いは底面形状）を、長手方向の中間部は平行部８ａとなっていてその両側は窄まり部８ｂになっている略六角形に形成している。 - 特許庁