「Natural Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In the cooler 12, the pellets P are exposed to the liquefied natural gas and cooled, and the dropped pellets P are transported to a next process from a pellet recovery pipe 22 on the bottom by a pellet discharge means 23.例文帳に追加

この冷却器12内でペレットＰは液化天然ガスに曝されて冷却され、落下したペレットＰは底部のペレット回収管22からペレット排出手段23により次工程へ給送される。 - 特許庁

To provide a method for producing a spun yarn capable of easily removing polymeric contaminating string- or film-shaped materials contaminated in the raw material of a natural fiber such as cotton, silk or the like in its spinning process.例文帳に追加

綿花や絹等の天然繊維の原料中に夾雑された紐状やフィルム状の高分子夾雑物を、その紡績工程で容易に除去できる紡績糸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To adequately process a natural language based on machine learning using a corpus text including an anaphoric relationship in which an anaphoric word such as a demonstrative, a zero pronoun or the like loses vocabulary information of an antecedent.例文帳に追加

指示詞又はゼロ代名詞など照応詞が先行詞の語彙情報を失う照応関係を含むコーパス・テキストを用いた機械学習に基づいて自然言語の処理を好適に行なう。 - 特許庁

For the purposes of this Act a process for the production of plants or animals shall be considered essentially biological if it consists entirely of natural phenomena such as crossing or selection. 例文帳に追加

本法の適用上，植物又は動物を生産するための方法は，それが全面的に交配又は淘汰等の自然現象で構成される場合は，本質的に生物学的であるとみなされる。 - 特許庁

Biological material which is isolated from its natural environment or produced by means of a technical process may be the subject of an invention even if it previously occurred in nature. 例文帳に追加

また，自然環境から分離されるか又は技術的方法により生産される生物学的材料は，それが既に自然界に存在しているものであっても，発明の対象とすることができる。 - 特許庁

Biological material, which is isolated from its natural environment or produced by means of a technical process, may be the subject of an invention even if it already occurs in nature.例文帳に追加

自然環境から分離されるか又は技術的方法によって生産される生物学的材料は，それが既に自然界において存在しているものであっても，発明の対象とすることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing process for SNG(substitute natural gas) using a two-stage membrane separation system capable of continuous and stable manufacture of the SNG on the basis of the 13A standard specifying a whole calorific value of 11,000 Kcal/Nm3.例文帳に追加

２段膜分離システムを用いたＳＮＧの製造方法において、総発熱量が１１，０００Ｋｃａｌ／Ｎｍ^3の１３Ａ規格のＳＮＧを継続的に安定して製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a contour correction method and a circuit that can process contour correction at a point of the intersection between a horizontal contour and a vertical contour and an oblique contour point as a more natural contour.例文帳に追加

水平輪郭と垂直輪郭の交差する点及び斜め輪郭点における輪郭補正をより自然な輪郭として処理できるようにした輪郭補正方法及び回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing long casing, by which two pieces of natural intestine casing are mutually and firmly connected without an aggregating and crosslinking agent treatment and which contributes to efficiency improvement of a sausage production process.例文帳に追加

凝集架橋剤処理なしで、天然腸ケーシング同士を強固に繋ぎ合わせ、ソーセージ製造工程の効率化に寄与し得る長尺のケーシングを製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a new sulfonated natural rubber copolymer which is useful as a catalyst promoting an in-water esterification reaction efficiently in a simple process using a main raw material having no environmental load.例文帳に追加

環境負荷のない主原料を使用して簡単な工程で、効率良く水中エステル化反応を促進することのできる触媒として有用な、新規なスルホン化天然ゴム共重合体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing hydrogen from a sulfur-containing material such as hydrogen sulfide discharged from a desulfurization process or contained in natural gas and existing abundantly as a raw material by a novel reaction.例文帳に追加

脱硫プロセス工程或いは天然ガス中に含有され、原料として豊富に存在する硫化水素などの硫黄含有化合物から水素を新規反応により製造する方法を提供する。 - 特許庁

A process control program is created based on natural visual and audio senses, using a key input device, a pointing device, a voice input device, a screen display device, and a voice output device, and a simulation is performed.例文帳に追加

キー入力装置、ポインティングデバイス、音声入力装置、画面表示装置及び音声出力装置を用い、自然な視覚及び聴覚に基づいてプロセス制御プログラムを作成し、シミュレーションする。 - 特許庁

The manufacturing method of the wiring structure comprises a process for forming a conductive film made of an oxidation-resistant metal or its nitride, a process for eliminating a natural oxide film on the conductive film, a process for forming a conductive oxide film on the conductive film, and a process for machining the conductive film and the conductive oxide film to the same pattern by the same mask.例文帳に追加

耐酸化性金属又はその窒化物からなる導電膜を形成する工程と、該導電膜上の自然酸化膜を除去する工程と、前記導電膜上に導電性酸化物膜を形成する工程と、前記導電膜及び導電性酸化物膜を同一のマスクにより同一のパターンに加工する工程とを有することを特徴とする配線構造の製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

The integral circuit device includes a correction circuit 300 for performing a correction process for image data PD; and data line driving circuits 200-1 to 200-n for supplying a multiplexed data signal to data signal supply lines S1 to Sn (n is a natural number) in response to image data GD after the correction process.例文帳に追加

集積回路装置は、画像データＰＤの補正処理を行う補正回路３００と、補正処理後の画像データＧＤを受けて、データ信号供給線Ｓ１〜Ｓｎ（ｎは自然数）に対してマルチプレクスされたデータ信号を供給するデータ線駆動回路２００−１〜２００−ｎと、を含む。 - 特許庁

Accordingly, the natural oxide film and the chemical oxide film made on the silicon substrate at etching of a contact hole, or the damaged section is removed, and after each wafer process, conditioning gas is let in to keep the environment within a chamber constant, whereby process reproducibility is enhanced.例文帳に追加

従って、コンタクトホールの食刻のときシリコン基板上に形成された自然酸化膜、化学的酸化膜、または損傷部位が除去され、各ウェーハ工程の後、コンディショニングガスを流入させてチェンバー内の環境を一定に保持することにより工程再現性を向上させる。 - 特許庁

The fireproof decoration method comprised of (1) a first process for coating a skeleton with a foam fireproof sheet and (2) a second process applying a stone-like finish paint containing at least one sort of natural stone grinding matter and colored aggregate and a bonding agent provides fire resistance to the skeleton.例文帳に追加

耐火性を付与すべき躯体に対し、（１）発泡耐火シートにより躯体を被覆する第一工程、（２）天然石粉砕物及び着色骨材の少なくとも１種ならびに結合材を含有する石材調仕上 塗材を塗布する第二工程からなる耐火化粧工法。 - 特許庁

The manufacturing method for the charging roller includes a washing process for cleaning glass beads with a solvent 1 and an additional cleaning process, repeatedly carrying out cleaning of the glass beads by a solvent 2 for n times (n is a natural number which is two or more), until a condition (A) is fulfilled.例文帳に追加

ガラスビーズを溶剤１で洗浄する洗浄工程、条件（Ａ）を満たすようになるまで、溶剤２によりガラスビーズの洗浄をｎ回（ｎは２以上の自然数である）、繰り返し行う追洗浄工程、を有することを特徴とする帯電ローラの製造方法。 - 特許庁

This method for producing the natural cheese comprises a concentration process of obtaining condensed milk by condensing under reduced pressure raw material milk sterilized by a heating treatment condition free from heat denaturing whey protein, and a milk formula process of adding the condensed milk to uncondensed raw material milk.例文帳に追加

ホエー蛋白質が熱変性しない加熱処理条件で殺菌した原料乳を減圧下で濃縮することによって濃縮乳を得る濃縮工程と、未濃縮の原料乳に、前記濃縮乳を添加する調乳工程とを有することを特徴とするナチュラルチーズの製造方法。 - 特許庁

1) A normalization gain setting function before a manual/automatic changeover switch is assigned to perform first normalization related to time such as a natural frequency, and a normalization gain setting function after the manual/automatic changeover switch is assigned to perform second normalization related to a process amount such as a process gain.例文帳に追加

１）手動自動切り替えスイッチの前の正規化ゲイン設定機能によって、固有周波数等の時間に関する第１正規化を行い、手動自動切り替えスイッチの後の正規化ゲイン設定機能によって、プロセスゲイン等のプロセス量に関する第２正規化を行うように振り分ける。 - 特許庁

The wet natural rubber masterbatch is one obtained by a production process including the step of mixing a natural rubber latex with a slurry prepared by previously dispersing carbon black in water, wherein the carbon black is one having a potassium content of 800 ppm or smaller and is contained in an amount of 10 to 100 pts.wt. per 100 pts.wt. rubber component in the natural rubber latex.例文帳に追加

天然ゴムラテックスと、カーボンブラックを予め水中に分散させたスラリー溶液とを混合する工程を含む製造工程により得られる天然ゴムウェットマスターバッチであって、上記カーボンブラックは、カリウム含有量が８００ｐｐｍ以下となるカーボンブラックであり、かつ、その含有量が天然ゴムラテックス中のゴム成分１００重量部に対して、１０〜１００重量部であることを特徴とする天然ゴムウェットマスターバッチ。 - 特許庁

Composite ceramics obtained by mixing burned dolomite fine powder and amphibole fine powder are kneaded into raw fibers in a predetermined ratio in the manufacturing process of a synthetic fiber, a natural fiber or a paper sheet, then the synthetic fiber, the natural fiber or the paper sheet, which are obtained by kneading the composite ceramics therein, is used to manufacture a mask body.例文帳に追加

焼成ドロマイト微粉末と角閃石微粉末を混合して得られた複合セラミックスを、所定比率で合成繊維、天然繊維または紙の製造工程中において、原料繊維に練り込み、且つ該複合セラミックスを練り込んで得られた合成繊維、天然繊維または紙を用いてマスク本体を製造する。 - 特許庁

To establish a method for year-round elcosion of a beetle by which the beetle can be made to eclose in a period when the eclosion is not found in the natural world such as the winter season and to provide a simple apparatus for year-round eclosion of the beetle capable of observing the process thereof.例文帳に追加

冬季等の自然界では見られない時期に羽化させることができる甲虫の周年羽化方法を確立し、その過程を観察できる簡易な甲虫の周年羽化器を提供する。 - 特許庁

The master batch contains 40-80 pts.wt. natural rubber as the rubber component and 20-70 wt.% total weight of the silica, and 20-60 pts.wt. butadiene rubber is blended as the rubber component in the process (2).例文帳に追加

前記マスターバッチはゴム成分として天然ゴム４０〜８０重量部と、シリカ総重量の２０〜７０重量％を含有し、上記工程（２）においてゴム成分として前記ブタジエンゴムを２０〜６０重量部配合する。 - 特許庁

To provide partially-drawn yarn of a divided-type conjugated fiber, having good process stability in fiber-making and false-twisting processes, excellent in softness, easy dividableness, and dyeability at a low temperature, and capable of being combined and processed together with a natural fiber.例文帳に追加

製糸および仮撚加工における工程安定性が良好であり、ソフト性、易分割性、低温染色性に優れ、天然繊維との複合加工が可能な分割型複合繊維の部分延伸糸を提供する。 - 特許庁

To obtain an inexpensive plastic molding product satisfying fixed strength conditions of plastic molding product, not eluting an exogenous internal secretion disturbance chemical substance in a degradation process, readily degradable under a natural environment.例文帳に追加

プラスチック成形品の所定の強度条件を満足し、かつ安価で、分解過程で外因性内分泌攪乱化学物質を溶出することがなく、自然環境下で容易に分解するプラスチック成形品を提供する。 - 特許庁

The negative-electrode material for the lithium secondary battery can be manufactured by the manufacturing method, having a process in which the graphite is dispersed, in a solution in which the natural polysaccharide or its derivative is dissolved in water.例文帳に追加

本発明のリチウム二次電池用負極材料は、天然多糖類またはその誘導体を水に溶解させた溶液に、前記黒鉛を分散させる工程を有する本発明の製造方法により製造できる。 - 特許庁

To provide a batch type vacuum processing apparatus capable of efficiently performing surface processing such as removal of a natural oxide film of a wafer by using remote plasma processing process and capable of reducing deterioration in wafer yield, device loads and so on.例文帳に追加

遠隔プラズマ処理プロセス処理を用い、ウェハの自然酸化膜除去などの表面処理を効率的に行うことができ、ウェハの歩留り悪化や装置負担を軽減し得るバッチ式真空処理装置を提供する。 - 特許庁

d) an element isolated from the human body or otherwise produced by a technical process, including the sequence or partial sequence of a gene, even if the structure of that element is identical to that of a natural element.例文帳に追加

(d) その要素の構造が自然界の要素の構造と同一であるか否かを問わず，人体から分離された又は他に技術的方法によって生産された要素。これには，遺伝子の配列又は部分配列を含む。 - 特許庁

Biological material which is isolated from its natural environment or produced by means of a technical process may be the subject-matter of an invention even if it previously occurred in nature. 例文帳に追加

自然環境から分離されているか又は技術的方法を使用して生産された生物学的材料は，たとえそれが以前から自然界に存在していたものであっても，発明の主題とすることができる。 - 特許庁

To provide a cod roe raised in added value with maintaining its high quality and substantially causing no drippings when thawed when to be used after frozen in its distribution process while maintaining the color, gustatoriness and texture inherent in natural cod roe.例文帳に追加

天然タラコの色、味覚、テクスチャーを維持しながら流通過程で冷凍したタラコを使用時に解凍した際、ドリップが殆ど発生せず高品質を維持し付加価値を高めたタラコの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an input pen device which is easy for a user to use by obtaining a power necessary for the manifestation of various functions during the natural use operation process of a pen input device or during holding before the use operation of the pen input device.例文帳に追加

各種機能発現に必要な電力を、ペン入力装置の自然な使用動作過程中や使用動作前の保持中で得られて、使用者にとって使い易い入力ペン装置を提供することである。 - 特許庁

This method for producing the Shochu comprises (1) adding a natural filtration auxiliary to the unrefined Shochu, subjecting the mixture to a solid-liquid separation to obtain the unrefined Shochu liquid portion and the unrefined solid portion, and (2) solid-distilling the unrefined solid portion obtained in the process (1) to obtain a mellow type Shochu.例文帳に追加

（１）焼酎醪に天然ろ過助剤を添加した後、醪液部と醪固形部に固液分離し、（２）前記工程（１）で得られた醪固形部を固体蒸留して芳醇型焼酎を得る。 - 特許庁

This method for proliferating a human natural killer cell comprises a process for mixed culture of peripheral mononuclear cell and human Wilms's tumor cell strain HFWT previously lost proliferation ability in the presence of interleukin 2.例文帳に追加

末梢血単核球細胞とあらかじめ増殖能を失わせたヒトウイルムス腫瘍細胞株ＨＦＷＴとをインターロイキン−２の存在下で混合培養する工程を含む、ヒトナチュラルキラー細胞の増殖方法。 - 特許庁

To provide means and a process for producing deoxynucleoside and a deoxynucleoside precursor through biosynthesis starting from a commercially available, not expensive compound without relying on a starting material of natural origin which is not always available.例文帳に追加

デオキシヌクレオシド及びデオキシヌクレオシド前駆体を、あてにならない天然起源物に依存することなく、安価な市販されている化合物から出発して、生合成により製造する手段及び方法を提供すること。 - 特許庁

To achieve the natural behavior of an object B when controlling the movement of the object B according to the movement of an object A by expressing the delay of behavior due to delayed response or inertia in a virtual way through a simple process.例文帳に追加

オブジェクトＡの動きに基づきオブジェクトＢの動きを制御する場合に、オブジェクトＢについて、簡易な処理によって擬似的に応答遅れや慣性による挙動の遅れを表現し、自然な挙動を実現する。 - 特許庁

In the method of purifying natural water with the membrane by using a hollow fiber ultra- or micro-filter membrane module, a backwashing process consisting of an operation backwashing the hollow fiber type filter membrane module by backwashing water containing a sterilizer, and a suspension operation of the filter treatment just after the backwashing, are provided as the method of purifying natural water with the membrane.例文帳に追加

中空糸型の限外または精密濾過膜モジュールを用いて天然水を濾過する天然水の膜浄化方法において、中空糸型の濾過膜モジュールを殺菌剤を含む逆洗水により逆洗する操作と、その直後に濾過処理を休止する操作からなる逆洗過程を設けることを特徴とする天然水の膜浄化方法。 - 特許庁

In a lamination process for mixing a natural fiber with a thermoplastic resin and laminating the mixture to give a laminate, a mixed material including a natural fiber, a high-flow thermoplastic resin fiber and a low-flow thermoplastic resin fiber is scattered, the high-flow thermoplastic resin fiber is laminated on the lower side and the low-flow thermoplastic resin fiber on the upper side.例文帳に追加

そして、天然繊維と熱可塑性樹脂とを混合して積層し積層体を得る積層工程において、天然繊維と高流動熱可塑性樹脂繊維と低流動熱可塑性樹脂繊維とを含む混合材料を飛散させて、高流動熱可塑性樹脂繊維を下側に低流動熱可塑性樹脂繊維を上側に積層する。 - 特許庁

The method for producing the printed textile product includes the following process: A cationized cellulosic textile fiber material is printed with a printing paste composition containing a natural dye and an O/W emulsified sizing agent, and the cellulosic textile fiber material is steamed with 100-130°C saturated or heated steam so as to effect fixing the natural dye in the printing paste composition onto the cellulosic textile fiber material after printed.例文帳に追加

天然染料とＯ／Ｗエマルション糊剤とを含有する捺染糊組成物をカチオン化したセルロース系繊維材料に印捺し、印捺後に捺染糊組成物中の天然染料がセルロース系繊維材料に固着するように、当該セルロース系繊維材料を１００℃〜１３０℃の飽和蒸気又は加熱蒸気で蒸熱する。 - 特許庁

This evaluation and screening method of the substance having preventing or treating action with respect to pollinosis includes at least a process for evaluating whether a substance to be inspected suppresses the activation of pollen or a natural immunological mechanism due to a natural immunologically active component.例文帳に追加

被検物質が、花粉若しくはその自然免疫活性化成分による自然免疫機構の活性化を抑制するか否かを評価する工程、を少なくとも含む、花粉症に対する予防又は治療作用を有する物質の評価方法及びスクリーニング方法、並びに、花粉症の予防又は治療のための薬剤の製造方法である。 - 特許庁

For removing a natural oxide film 9 on the exposed surface of buried wirings 7a from an insulation film 3 made of an organic material or a material containing a silicone-carbon bond, a plasma process is applied with a reductive gas such as hydrogen gas, and an organic compound gas such as ethylene supplied in a process atmosphere.例文帳に追加

有機材料またはシリコン−炭素結合を有する材料からなる絶縁膜３から露出した埋め込み配線７ａ表面の自然酸化膜９を除去する際、処理雰囲気中に水素ガスのような還元性ガスと、エチレンのような有機化合物ガスとを供給したプラズマ処理を行う。 - 特許庁

To provide a sueded artificial leather or a grained artificial leather having good carding process property and needle punch process property without substantially causing release in the longitudinal direction of fiber even in carding treatment and needle punch treatment, being applicable from uses for thin thickness to uses for thick thickness and having natural leather-like touch feeling.例文帳に追加

カード処理およびニードルパンチ処理においても繊維の長手方向に実質的に剥離することがなくカード工程性およびニードルパンチ工程性が良好で、厚みの薄い用途から厚い用途まで適用が可能な天然皮革ライクな風合いのスエード調人工皮革及び銀付調人工皮革を提供する。 - 特許庁

When SAKE produced with a fast brewing yeast or SAKE produced by another SAKE brewing method (these SAKE are called common SAKE) is mixed, the quality of the common SAKE can be widely improved by mixing 5-30% pure-rice SAKE produced by the process using KIMOTO (an old SAKE-brewing process involving fermentation with natural lactobacillus).例文帳に追加

速醸系酒母により製造された清酒、又はその他の清酒醸造法により製造された清酒（以上を普通酒と呼ぶ）の調合時に、自然の乳酸菌を利用した、生もと作りによる純米酒を５−３０％混和する事により、普通酒の品質を大きく向上させる事ができる。 - 特許庁

For the purpose of this Act, biological material means any material containing genetic information and capable of reproducing itself or being reproduced in a biological system, microbiological process means any process involving or performed upon or resulting in microbiological material, essentially biological process for the production of plants or animals means such a process, which consists entirely of natural phenomena such as crossing or selection. 例文帳に追加

本法の適用上，生物学的物質とは，遺伝学上の情報を含みかつ生物学的システムの中で自ら再生し又は再生される物質を意味し，微生物学的過程とは，微生物学的物質に係る，微生物学的物質上でなされる又は微生物学的物質を生じさせる過程を意味し，植物若しくは動物の生産に係る本質的に生物学的な過程とは，交配や淘汰のような自然的現象によって全面的に構成される過程を意味する。 - 特許庁

The method for quick dyeing and deep dyeing of a textile structure includes a heat-treatment process at 20-80°C in an alkaline dye bath in the presence of a dihalogenotriazine-based compound having a hydrophilic substituent group and a natural indigo or an indigo dye.例文帳に追加

親水性の置換基を有するジハロゲノトリアジン系化合物と藍並びインディゴ染料を共存させアルカリ染浴内で２０℃〜８０℃の熱処理工程を有することを特徴とする繊維構造物の速染・濃染加工方法。 - 特許庁

Natural gas (c) is blown into water (a) held in a 1st reaction tank 2 to produce a slurry gas-hydrate (d) and the heat generated in the process is removed with a water-circulation cooler 9 in the 1st reaction tank.例文帳に追加

第１反応槽２が保有している水ａの中に天然ガスｃを噴出させてスラリー状のガスハイドレートｄを生成し、その時に発生する生成熱を第１反応槽内の水循環系の冷却器９により除熱する。 - 特許庁