| 意味 | 例文 |
Normal Isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20760件
When an image reading execution instruction of a recording surface in a normal set direction is executed from a manipulation part display section 7, a recording paper surface image reading section 9 is driven and the already printed image flush with the recording surface of the recording paper is read and is stored in a RAM 3.例文帳に追加
操作部表示部7より正規セット方向の記録面の画像読取り実行指示を行うと、記録紙表面画像読取部9が駆動し、記録紙の記録面と同一面の既印刷画像を読み込み、RAM3に記憶する。 - 特許庁
Furthermore, when it is determined by a stable operation determining section 6 that the apparatus is shifted to the stable operation enabled state, operation of the final-stage amplifier 5 is switched to a normal operation mode (e.g., class-AB operation mode) and suspension by the transmission signal interruption section 4 is canceled.例文帳に追加
また、安定動作判定部6において安定動作ができる状態になったと判定されると、最終段増幅部5の動作を通常動作モード(例えばAB級動作モード)に切り替え、送信信号遮断部4の停波を解除する。 - 特許庁
A second-transfer outer roller 24 is separated from the intermediate transfer belt 5, and the intermediate transfer belt 5 is rotated, and the untransferred toner image is electrostatically cleaned by conductive fur brushes 31 and 32 on which a cleaning bias voltage of positive polarity opposite to that during the normal image formation period is applied.例文帳に追加
二次転写外ローラ24を離間させて中間転写ベルト5を循環させ、通常画像形成時とは逆の正極性のクリーニングバイアス電圧を印加した導電性ファーブラシ31、32により未転写トナー像を静電クリーニングする。 - 特許庁
When the hot water temperature becomes lower than the set temperature, the solar water heating preference switch is turned off forcibly and the operation is reset to normal combustion control also when that switch is turned off by the user oneself and then the hot water is heated (YES at S4, S5, YES at S3, NO at S1, S6-S8).例文帳に追加
設定温度以下になれば、ソーラー温水優先スイッチを強制OFFにして、ユーザ自らOFFにした場合と共に通常燃焼制御に復帰させて加熱する(S4でYES,S5、S3でYES、S1でNO、S6〜S8)。 - 特許庁
When a feedback control condition of an idle revolution speed is not satisfied and a self diagnosis result of an air-fuel control system is normal, it is determined whether or not the sum of an air-fuel ratio feedback correction coefficient and an air-fuel ratio learning correction value is not less than a threshold value.例文帳に追加
アイドル回転速度のフィードバック制御条件が不成立で、かつ、空燃比制御システムの自己診断結果が正常であると、空燃比フィードバック補正係数と空燃比学習補正値との加算値が閾値以上であるか否かを判別する。 - 特許庁
A purge system composed of a canister 10, and a fuel tank 11, or the like is made in a negative pressure sealed state, a pressure rising speed ΔPL inside the system is measured with a pressure sensor 33, and if the ΔPL is a decision value or less, the purge system is decided as normal.例文帳に追加
キャニスタ10、燃料タンク11、等から構成されるパージ系を負圧密閉状態にして圧力センサー33により系内の圧力上昇速度ΔPLを測定し、ΔPLが判定値以下であればパージ系を正常と判定する。 - 特許庁
When the normal operation is confirmed, a system program stored in the external storage device 5 is written over the corrected program stored in the EEPROM to update it, the update flag is deleted (step P12), and the internal state of a communication board 4 is cleared.例文帳に追加
正常動作が確認された場合、外部記憶装置5に格納されているシステムプログラムを、EEPROM内に既に格納されている修正プログラムに上書き更新し、更新フラグを削除し(ステップP12)、通信ボード4内部の状態をクリアする。 - 特許庁
The operation resumption voltage is set at a value which is lower than the normal operation stop voltage, and at which the voltage value of the secondary battery 7 is not lower than the stop voltage, even if the device is operated for a prescribed time by only the secondary voltage 7 in the non-power generating state.例文帳に追加
運転再開電圧は、通常運転停止電圧よりも低く、かつ非発電状態で二次電池7のみで装置を所定時間運転しても二次電池7の電圧値が停止電圧以下に低下しない値に設定する。 - 特許庁
When it is determined that the winning random number is the winning number in the lottery, notification presentation is executed which notifies that the electrical tulip gimmick is opened as a prize game, before stopping the variation of normal symbols relating to the winning random number.例文帳に追加
そして、当たり乱数が当たりに当選していると判定した場合は、当該当たり乱数に係る普通図柄の変動停止前に特典遊技として電チューが開放状態になる旨を報知する報知演出を実行するようにした。 - 特許庁
On the other hand, when the increase gradient of the operating force is small, and if the master fluid pressure PM0 is lower than the first set fluid pressure Pth1, the abnormality of the servo is determined, and when it is higher than the first set fluid pressure Pth1, the device determined to be normal (S32, 33).例文帳に追加
それに対して、操作力の増加勾配が小さい場合において、マスタ液圧PM0が第1設定液圧Pth1 より低い場合はサーボ異常であるとされ、第1設定液圧Pth1 より高い場合は正常であるとされる(S32,33)。 - 特許庁
If the motor M is not normal, starter single starting is selected so as to start the internal combustion engine E by a starter 8 by itself, and a sub DC-to-DC converter 5b is switched on, to ensure a large quantity of current, so that the internal combustion engine E is started.例文帳に追加
もし、モータMが正常ではない場合、スタータ8単独により内燃機関Eを始動するスタータ単独始動を選択し、電流量を充分確保するためにサブDC/DCコンバータ5bをONして内燃機関Eを始動する。 - 特許庁
The laser beam is irradiated in a manner that the optical axis L is set at a predetermined angle θ with respect to the normal line N of an injector when the laser beam welding is performed by lapping a nozzle body 30 and an injector housing 50 which construct the injector which is a member to be welded.例文帳に追加
被溶接部材であるインジェクタを構成するノズルボディ30とインジェクタハウジング50とを重ね合わせてレーザ溶接する場合、レーザ光は光軸Lがインジェクタの法線Nに対し所定の角度θをなすように照射される。 - 特許庁
When the electrifier is normally cleaned by the display, the corona wire current or grid voltage is returned to an original value, to shift to the normal image forming operation and when the electrifier is not normally cleaned, an image forming operation is performed in a state after the adjustment.例文帳に追加
表示により正常に帯電器の清掃を行うと、コロナワイヤ電流またはグリッド電圧を元の値に戻して通常の画像形成動作に移り、正常な清掃が行われないと、調整後の状態で画像形成動作が行なわれる。 - 特許庁
In a normal state, voltage at both ends of a resistance 31 is smaller than the voltage of a voltage source VR2, an output of a hysteresis comparator 51 is at a low level, an n type MOS transistor 63 is turned off, and a capacitor 62 is charged up to a power supply line Vcc.例文帳に追加
通常状態では、抵抗31の両端電圧が電圧源VR2の電圧より小さく、ヒステリシスコンパレータ51出力がローレベル、n型MOSトランジスタ63がオフ状態となり、キャパシタ62は電源ラインVccまで充電される。 - 特許庁
When a normal game is started, rotation of the inner reel 25 is started forward, and rotation of the outer reel 26 is started forward and backward in such a way that the "target" symbol 41 is largely oscillated upward/downward in a display window.例文帳に追加
通常ゲームが開始されると内リール25が正方向に回転を開始するとともに、外リール26がシンボル「ターゲット」41を表示窓の上部と下部の間で大きく振幅させるように正方向及び逆方向への回転を開始する。 - 特許庁
Information about an intermediate language 32 to which common subexpression elimination 6 is performed is registered in a common information table 4, the information is applied to the scheduling processing 2 by referring to it, and a processing different from the normal processing is performed for the scheduling of the instruction has become the common subexpression.例文帳に追加
共通式削除(6)を行った中間語32の情報を共通式情報テーブル4に登録し、これを参照させることでスケジューリング処理(2)に適用し、共通式となった命令のスケジューリングは、通常とは異なる処理を行う。 - 特許庁
For example, when the variability Vd1 is within a first reference value, the valve is opened by a normal opening time, and when the variability Vd2 is equal to or above the first reference value, the exhaust valve is continuously opened until becomes the variability Vd3 of equal to or below a second reference value.例文帳に追加
例えば、ばらつきVd1が第1基準値未満のときには通常の開弁時間だけ開き、ばらつきVd2が第1基準値以上のときには第2基準値以下のばらつきVd3になるまで継続して排気弁を開く。 - 特許庁
In the first role lottery table 62a of the normal game, the probability of winning the special role is set at al when the number of the tokens fed is three and that is set at a2 (a2<a1) when the number of the tokens fed is one.例文帳に追加
通常遊技の第1役抽選テーブル62aでは、メダル投入枚数が3枚のときの特別役当選確率がa1に設定され、メダル投入枚数が1枚のときの特別役当選確率がa2(a2<a1)に設定されている。 - 特許庁
As for the image forming apparatus, when jamming occurs in a state where a transfer sheet 3 is pressurized by the transfer blade 111 from behind against the photoreceptor 43 and a sheet feeding operation is stopped, the transfer blade is driven with torque higher than that required at a normal operation, then, the transfer blade is retreated from the photoreceptor.例文帳に追加
転写ブレード111で転写紙3をその背面から感光体43に押圧している状態でジャムが発生して搬送が停止したとき、転写ブレードを正常動作時より高トルクで駆動して感光体から退避させる。 - 特許庁
When the signature data extracted by the step S6 are invalid (S6; No), the updated program is not downloaded (S9), and normal boot processing is executed, and the program stored in a program area is read, and a settlement terminal is normally started by a corresponding function.例文帳に追加
ステップS6で抽出した署名データが無効なときには(S6ーNo)、更新プログラムをダウンロードせず(S9)、通常のブート処理を実行し、プログラムエリアに格納されているプログラムを読み込み、対応する機能で決済端末を通常起動させる。 - 特許庁
The adhesive layer 12 is constituted of adhesive components whose adhesive power is large in a normal temperature and whose adhesive power is small in a set temperature or more, and the holding part 11 is adhered through the adhesive layer 12 to the outer peripheral part of the substrate 1 so as to be peelable.例文帳に追加
接着剤層12は常温で接着力が大きく、かつ設定温度以上で接着力が低下する粘着剤組成物からなり、接着剤層12を介して保持部11が基板1の外周部に剥離可能に接着される。 - 特許庁
The pipe connection part 81 is positioned on the rear side of the case body 31 and the width dimension of the case body 31 is used for the time of normal cleaning, and the pipe connection part 81 is positioned on the upper side of the case body 31 and the back and forth dimension of the case body 31 is used for the time of cleaning a narrow clearance.例文帳に追加
通常の掃除の際には、管接続部81をケース体31の後側に位置させてケース体31の幅寸法を用い、狭い隙間の掃除の際には、管接続部81をケース体31の上側に位置させケース体31の前後寸法を用いる。 - 特許庁
When the high level is detected three times during seeing how it's going after the lapse of 60 seconds from the stop of combustion, the normal operation is recovered, but when the low level is continuously detected three times, abnormality stop is performed after the lapse of 60 seconds.例文帳に追加
この燃焼停止から60秒経過するまでに様子を見て、その間に高レベルが3回検出されると通常運転に復帰するが、低レベルが連続して3回検出された場合には60秒経過した時点で異状停止とする。 - 特許庁
In this way, if the fraudulence of instantaneous power interruption is performed, the power interruption advance notice signal, which is input at the time of normal power interruption, is input, and therefore, the main control MPU 65a can perform the regular process which is performed at the time of power interruption.例文帳に追加
このように、瞬停による不正行為が行われると、主制御MPU65aは、通常の電源断時に入力される停電予告信号が入力されるため、電源断時に行う通常の処理を行うことができる。 - 特許庁
The calculated difference in time of the incoming call times is compared with a manner mode release reference time, it is determined that the incoming call is an emergency call or a normal call on the basis of the result of comparison, and the result of determination is reported to the SUBCPU 27.例文帳に追加
そして、この算出された着信時刻の時刻差とマナーモード解除基準時間とが比較され、この比較結果にもとづいて通常発信か緊急発信かが判断され、この判断結果がSUBCPU27へ報告される。 - 特許庁
When there is not prescribed intensity deviation in the difference between the voltage of the battery 11 and the first voltage threshold, it is determined to be "normal" and, when there is difference larger than a prescribed value between the voltage of the battery 11 and the first voltage threshold, it is determined to be "circuit abnormality".例文帳に追加
そして、電池11の電圧と第1電圧閾値との差に所定の大きさ偏差がなければ「正常」と判定する一方、電池11の電圧と第1電圧閾値とに所定値以上の差があれば「回路異常」と判定する。 - 特許庁
In the wavelength filter, a silicon filament core 102 is formed so that, for example, its cross-sectional shape is a rectangle wherein the length (width) of a lower clad 101 in a plane direction is 460 nm and the length (height) of a plane of the lower clad 101 in a normal direction is 200 nm.例文帳に追加
この中で、シリコン細線コア102は、例えば、断面形状が下部クラッド101の平面方向の長さ(幅)460nm,下部クラッド101の平面の法線方向の長さ(高さ)200nmの長方形に形成されている。 - 特許庁
Thereby, even when a space between sheets of paper to be conveyed is varied, the number of formed patches is increased or decreased in accordance with the space between sheets of paper and, therefore, even under the execution of normal printing where the space between sheets of paper is varied, the formation of the patch is mage possible.例文帳に追加
これにより、搬送される用紙の用紙間が変動する場合であっても、その用紙間に応じて形成するパッチ数を増減できるので、用紙間が変動する通常印字実行中であっても、パッチの形成を可能にする。 - 特許庁
On the other hand, when the special key input operation is performed (S116) and, furthermore, the continuation time of the special key input condition is judged to be not smaller than the specified value (S118), the low power consumption mode is released and a normal power consumption mode is set (S100).例文帳に追加
一方、特殊キー入力操作が行なわれ(S116)、さらに、特殊キー入力状態の継続時間が所定値以上と判断されると(S118)、低電力消費モードは解除され、通常電力消費モードに設定される(S100)。 - 特許庁
When the return light is always detected while the disk is turning, it is decided that the disk has a normal periphery and can be stored on the support in the state it is supported by a holder at its outer periphery (S107).例文帳に追加
反射光が、ディスクが回転している間常に検知された場合には、ディスクの外周は正常な形状であり、ディスクは、その外周が保持部材によって保持された状態で支持体に収納可能であると判断される(S107)。 - 特許庁
Moreover, the control logic is corrected based on the absence of the normal response, and a control software 6 is generated based on the corrected control logic, and the control logic whose reliability is more improved or the control logic diagram 5 is quickly completed.例文帳に追加
更に、正規応答の不存在に基づいて、制御ロジックを修正し、その修正により修正された制御ロジックに基づいて制御ソフト6を生成して、信頼性がより高い制御ロジック又は制御ロジック図5を速やかに完成させる。 - 特許庁
When the load having the component in the normal direction is applied to the hood insulator body 12, the hood insulator body 12 is moved, and the pin is detached from the mounting hole 16, and the hood insulator body 12 is also unfixed from the hood, and detached therefrom.例文帳に追加
フードインシュレーター本体12に法線方向の成分を有する荷重が作用すると、フードインシュレーター本体12が移動し、ピンが取付孔16から離脱するので、フードインシュレーター本体12もフードへの固定が解消されて離脱する。 - 特許庁
A topcoat layer 15 covering the surface of a silver-plated layer 14 is formed of an acrylic silicon resin coating so compounded that Tg of a coat is in the range of 70 to 120°C in a state wherein the coat is aged for 240 hours at normal temperatures after it is formed.例文帳に追加
銀めっき層14の表面を覆うトップコート層15を、塗膜形成後、常温にて240時間熟成させた状態で、その塗膜のTgが70〜120℃の範囲となるような配合のアクリルシリコン樹脂塗料で形成する。 - 特許庁
Then, it is judged whether there is the data corresponding to the third circular arc R3 counted from a high frequency side toward a low frequency side of the data of those impedances and, on the basis of this judge result, it is judged whether the oxygen sensor is normal.例文帳に追加
そしてこれらインピーダンスのデータのうち、高周波数側から低周波数側に向かって数えて3つめの円弧R3に相当するデータがあるか否かを判断し、この判断結果に基づき酸素センサが正常か異常かを判定する。 - 特許庁
When the packet of an IP address which is not recorded in a normal communication management table comes in, the packet is temporarily held in a self-device, the IP address is recorded in an attack possibility decision table and a reception confirmation packet is returned to the IP address.例文帳に追加
正常通信管理テーブルに記録がないIPアドレスのパケットが到来したときには、当該パケットを一時自装置内に保留し、そのIPアドレスを攻撃可能性判断テーブルに記録し、当該IPアドレス宛てに受信確認パケットを返送する。 - 特許庁
When the voltage Vo increases, the collector current in the transistor Q is generated, and the photo diode in the photo coupler PC becomes 'on', and the photo transistor becomes conductive, and the emitter current Id is flown to the CT terminal, and the width of the outputted pulses in SW-Reg is narrowed, and the output voltage Vo is lowered to the normal value.例文帳に追加
電圧Voの上昇でトランジスタQのコレクタ電流が流れ、フォトカプラPCのフォトダイオードがオンし、フォトトランジスタが導通し、エミッタ電流IdがCT端子に流れ、SW-Regの出力パルスの幅が狭まり、出力電圧Voが正常値に下がる。 - 特許庁
To provide an optical film which is capable of suppressing the coloring of display image even when the display image is viewed obliquely with respect to the normal direction of a screen and is capable of displaying an image having minimized gradation reversed region, and is excellent in durability.例文帳に追加
画面の法線方向に対し、斜め方向から表示画像を見たときにも、表示画像の着色が抑制されており、階調反転領域の少ない画像を表示することができ、かつ耐久性に優れる光学フィルムを提供すること。 - 特許庁
In this battery heating period, a charging current is set to be a second current value I_c2 which is larger than a first current value I_c3 that is set at a normal charging time so that the secondary battery is charged to raise the battery temperature.例文帳に追加
この電池加熱期間には、充電電流を通常充電時において設定される第1電流値I_c3よりも大きい第2電流値I_c2に設定して、二次電池に対して充電を行って電池温度を上昇させる。 - 特許庁
It is determined that the rapid cooling is unnecessary if the ambient air temperature Tamb is not higher than the predetermined value Tamb1, and the cooling fan 3 is operated according to the cooling request from an engine 4 and the cooling request from a vehicular air-conditioner (the normal control).例文帳に追加
外気温Tambが所定値Tamb1以下のときは急速冷房が不要と判定し、エンジン4からの冷却要求および車両用空調装置からの冷却要求に応じて冷却ファン3を稼働する(通常制御)。 - 特許庁
When the radio equipment 3 is detached from the car by any procedure except the normal one, a means 8 is provided for impressing a high voltage to a ROM, a program in the ROM is destroyed and cannot be used and the copy of the ROM by a malicious person is prevented.例文帳に追加
また、無線機3を車両から正規の手順以外で取り外した時は、ROMに高電圧を加圧する手段8を備え、ROM内のプログラムを破壊して使用できなくすると共に、悪意者によるROMのコピーを防止する。 - 特許庁
Since the factor Kmin is greater than a feed-forward factor for normal injection Korg that is set (S240) when Q≥Q0 is satisfied ('YES' in S220), a large value is set as a feed-forward term FF calculated in step S270.例文帳に追加
この係数Kminは、Q≧Q0の際に(S220で「YES」)設定される(S240)通常時用フィードフォワード係数Korgよりも大きいため、ステップS270にて算出されるフィードフォワード項FFには大きい値が設定されるようになる。 - 特許庁
In the case that fuel increase history is updated during a speed reduction fuel cut-off operation, opening of a throttle valve 18 is made larger than idle opening and larger quantity of air than normal speed reduction time is distributed to an exhaust gas passage and catalyst is made to be in oxidation state.例文帳に追加
減速フューエルカット中に、燃料増量履歴がある場合には、スロットル弁18の開度をアイドル開度よりも大きくし、通常の減速時よりも多量の空気を排気通路に流通させて触媒を酸化状態にする。 - 特許庁
If a probability changing jackpot is drawn by a player in the first special electric generator unit U1, the maximum opening time of a normal electric generator 9 attached to a second starting hole C2 is extended when the probability changing game is started, and entrance of game balls to the second starting hole C2 is assisted.例文帳に追加
第1特別電動役物ユニットU1で確変大当たりを引くと、その確変遊技の突入時、第2始動口C2に付帯する普通電動役物9の最大開放時間を延長し、第2始動口C2への入球をアシストする。 - 特許庁
A predictive window is set beforehand at a position where the appearance of a PIDnOK pulse is predicted, and a start position of the recording region can be correctly predicted because it is determined whether the position of the PIDnOK is normal on the basis of whether the PIDnOK pulse appears in the predictive window.例文帳に追加
PIDnOKパルスが出現すると予測される位置に予め予測ウインドウを設定し、PIDnOKパルスが予測ウインドウ内に出現したか否かにより、PIDnOKパルスの位置が正常かどうかを判定するため、記録領域の開始位置を正しく予測できる。 - 特許庁
A purge system composed of a canister 10, a fuel tank 11, or the like is made in a negative pressure sealed state, a pressure rising speed ΔPL inside the system is measured with a pressure sensor 33, and if the ΔPL is a decision value or less, the purge system is decided as normal.例文帳に追加
キャニスタ10、燃料タンク11、等から構成されるパージ系を負圧密閉状態にして圧力センサー33により系内の圧力上昇速度ΔPLを測定し、ΔPLが判定値以下であればパージ系を正常と判定する。 - 特許庁
During the big winning, normal big winning performance processing is performed (S1305) when the pre one cycle flag is off (S1304:No), and special big winning performance processing is performed (S1306) when the pre one cycle flag is on (S1304:Yes).例文帳に追加
大当たり中である場合に1周期前フラグがオフであれば(S1304:No)通常の大当たり演出処理が行われ(S1305)、1周期前フラグがオンであれば(S1304:Yes)特別大当たり演出処理が行われる(S1306)。 - 特許庁
Control of the active vibration control support device is continued as it is if the operating state of the engine is normal during the control of the active vibration control support device, and the control of the active vibration support device is stopped if abnormality occurs to the operating state of the engine.例文帳に追加
能動型防振支持装置の制御中にエンジンの運転状態が正常であれば能動型防振支持装置の制御をそのまま続行し、エンジンの運転状態に異常が発生すれば能動型防振支持装置の制御を中止する。 - 特許庁
In the game machine, if it is determined that the mode to be changed whenever a speaker switching button is pressed is not a bone-conduction mode (but a sound output mode) (C1:No), the sound (BGM or announcement sound) at the normal volume is output from a speaker (C5).例文帳に追加
遊技機において、スピーカ切替ボタンを押下する毎に変化するモードが骨伝導モードではない(音声出力モードである)と判断された場合には(C1:No)、スピーカから通常のボリュームの音声(BGMや報知音)が出力される(C5)。 - 特許庁
When an oscillation level at acceleration and an oscillation level at deceleration are less than a threshold value TH1, a standard driving pattern is selected in which starting time T1 is a stationary value, closing time T2 is a stationary value and target velocity V1 is a normal value.例文帳に追加
加速時振動レベル及び減速時振動レベルが閾値TH1未満である場合は、立ち上げ時間T1が定常値、立ち下げ時間T2が定常値、且つ到達目標速度V1が定常値である標準駆動パターンを選択する。 - 特許庁
When winning the cherry in the normal game state, an AT winning suggestion performance is executed irrespective of whether a navigation stock number is acquired; and when the navigation stock number is acquired, an AT winning announcement performance is executed after transited to CZ.例文帳に追加
通常遊技状態においてチェリーが当選した場合には、ナビストック数を獲得したか否かに関わらず、AT当選示唆演出を実行し、ナビストック数を獲得している場合には、CZに移行した後にAT当選告知演出を実行する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|