「Normal direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

With the sight line 52 of a second camera 43 inclined to the glass surface 41a side relative to the direction of a normal line 54, a second light source 45 is disposed a little closer to the glass surface 41b relative to an extension (a sight line 52a) of the sight line 52.例文帳に追加

第２カメラ４３の視線５２を法線５４の方向に対してガラス面４１ａ側に傾け、第２光源４５を視線５２の延長線（視線５２ａ）に対しガラス面４１ｂ寄りに配置した。 - 特許庁

To provide a keyboard for one hand for enabling a user to perform keying operations with one hand by dividing a normal full keyboard into the right and left, and arranging them in the longitudinal direction, and narrowing a range where the user moves the hand in the case of one-hand operation, in order to reduce wasteful movements.例文帳に追加

通常フルキーボードを、左右に分割して、縦方向に並べて、片手操作の時の手を動かす範囲を狭くして 無駄な動きを減らし、片手で打鍵操作できる片手用キーボードにある。 - 特許庁

Accordingly, an etching in the oblique direction can be conducted at the large etching angle as 40° to 50° to the normal of the surface of the base material 21 extensively over the large area, thus preferably manufacturing a three-dimensional photonic crystal.例文帳に追加

これにより、大面積に亘って、基材２１の表面の法線に対して40°〜50°という大きなエッチング角で斜方向エッチングを行うことができ、それにより３次元フォトニック結晶を好適に作製することができる。 - 特許庁

A width along a color division plane of the first prism face 34a, on which the first color luminous flux nearly parallel to a direction normal to a display surface is condensed, is wider than one-third of the width of the microprism 34 along the color division plane.例文帳に追加

表示面法線方向に略平行な第１の色光束が集められる第１のプリズム面３４ａの色分離平面に沿った幅は、マイクロプリズム３４の色分離平面に沿った幅の１／３よりも広い。 - 特許庁

An incidence reflecting surface 20B which is provided at an angle to a normal direction of the incidence surface 20A and reflects infrared light impinging from the incidence surface 20A is formed in the diametrical portion opposite to the incidence surface 20A.例文帳に追加

入射面２０Ａに対向する直径部には、入射面２０Ａの法線方向に対し傾斜して設けられ、入射面２０Ａから入射した赤外線を反射する入射反射面２０Ｂを形成する。 - 特許庁

An undercut part detecting means 131 detects that the surface of an object has an undercut if there is an intersecting surface in the direction of a normal vector of a surface about the surface where the value of an inner product is a negative value.例文帳に追加

アンダーカット部検出手段１３１は、内積の値が負の値のサーフェスについて、そのサーフェスの法線ベクトルの方向で交差するサーフェスがあると、対象のサーフェスがアンダーカットであることを検出する。 - 特許庁

To provide a door mounting structure of a mirror cabinet which is capable of retaining normal opening/closing motions of a mirrored door without applying heavy loads to hinges even if a cabinet body is contracted/expanded in the vertical direction with variation in temperature.例文帳に追加

キャビネット本体の温度変化による上下方向の伸縮が生じても蝶番に大きな負荷がかからず、鏡扉が正常な開閉動作を維持できるミラーキャビネットの扉取付構造を提供する。 - 特許庁

Next, the information processing device obtains the normal line direction of the plane on the three-dimensional model corresponding to the specified point, and newly sets a position of a visual point from which a solid is projected.例文帳に追加

次に情報処理装置は、指定された点と対応する三次元モデル上の平面の法線方向を取得し、取得された法線方向に応じて、立体を投影する視点の位置を新たに設定する。 - 特許庁

Concretely, Al is deposited in a direction making an inclination (deposition angle) of 85° (5° with the spacer film 5 surface, shown by the arrow in the drawing) with the normal n to the SiO2 spacer film 5 surface.例文帳に追加

具体的には，ＳｉＯ_２スペーサ膜５の表面の法線方向ｎに対して８５°（蒸着角度）の傾きを成す方向（スペーサ膜５の表面から５°の傾きを成す方向，図中の矢印の方向）からＡｌを蒸着する。 - 特許庁

The shock absorber 8 has a larger width W than the clearance 3 in the normal state and is curved in a circular in the horizontal direction of the article 1 and is placed in the clearance 3 decreasing the width w in the state.例文帳に追加

緩衝体８は、通常の状態では隙間３よりも大きい幅寸法Ｗを有し、物品１の水平方向で円弧状に湾曲させ、その状態での幅寸法ｗを小さくして隙間３に配設する。 - 特許庁

This reagent container 50 has a triangular plane shape and has a bar code surface corresponding to the reading plane whose normal direction is inclined by a predetermined angle with respect to the longitudinal center line on the upper surface of the upper reagent container 50.例文帳に追加

試薬容器５０は、平面形状が三角形状であり、上試薬容器５０上面の長手方向の中心線に対して、法線方向が所定角度傾斜した読取面に対応するバーコード面を備える。 - 特許庁

In the magnets 31 having a surface facing a coil, through which current flows and generates a magnetic flux to be formed toward the coil in the normal direction of the surface, a recessed part is formed at the center of the surface.例文帳に追加

電流が流れるコイルに向かう表面を有して前記コイルに向かって前記表面の法線方向に磁束を形成する磁石３１において、前記表面の中央部分に後退部が形成されている。 - 特許庁

By measuring the strain ε in the normal direction caused in the vertical walls 1', 2' of the punch 1 and the die 2, the deformation behavior of the sheet metal 5 in the clearance (c) during the press forming can be correctly detected.例文帳に追加

ポンチ１およびダイ２の縦壁部１’、２’に発生する法線方向の歪εを測定することにより、プレス成形中のクリアランスｃ内における薄板５の変形挙動を正確に検知することが可能となる。 - 特許庁

The louver 6 has a plurality of annular flaps 5 with different diameters arranged on a concentric circle, and each flap 5 is fixed on the irradiation face 3 so that its normal line direction r1 may be nearly in parallel with the floor face F.例文帳に追加

ルーバ６は、直径が異なる複数の環状フラップ５が同心円上に配置されたものであり、各フラップ５はその法線方向ｒ１が床面Ｆと略平行になるようにして照射面３に固定される。 - 特許庁

Before a feed roller 4 rotates, the uppermost paper sheet P1 is conveyed and its front end abuts on a paper-end-side fence 1a by rotating an auxiliary roller 5 in the direction of normal rotation, thereby bending the paper sheet P1.例文帳に追加

給紙ローラ４が回転する前、補助ローラ５を正回転方向に回転して最上の用紙Ｐ_1を搬送させ、その先端を用紙先端側フェンス１ａに当接させて最上の用紙Ｐ_1を撓ませる。 - 特許庁

To provide a high resolution image by obtaining a normal image having uniform density in the vertical direction of a scanning line without distortion and overlapping, and obtaining a dense scanning line by single vertical scanning.例文帳に追加

走査線の垂直方向の密度が均一で歪みがなく、重なり合うことのない正常な画像を得ることと、一回の垂直走査で密な走査線を得て解像度が高い画像を得ることを課題とする。 - 特許庁

The apparatus for sorting foodstuff seed gives rise to an orbital movement superimposed on the normal movement in the major axis direction of the endless belt of the apparatus and, thereby, enhances the separation selectivity, efficiency and product treatment rate.例文帳に追加

本発明の食品種子仕分け装置は、装置エンドレスベルトの通常長軸方向運動に重ね合わせられた軌道運動を生じさせ、それによって、分別選択性、効率、及び製品処理速度を向上させる。 - 特許庁

When the seat belt is in a normal state, rotation in the direction β of the spring case 22 is locked, and the reducing spring 21 fastened to the inner peripheral end part 21a side is released to the outer peripheral end part 21b side, to reduce the tension.例文帳に追加

シートベルトの通常装着時にスプリングケース２２の方向βの回転がロックされ、レデューススプリング２１は内周端部２１ａ側への巻締まりが外周端部２１ｂ側へ解かれてテンションレデュース作用を行う。 - 特許庁

The storage memory 16 preserves the output of the prediction arithmetic part 15, and outputs it each time picture information whose pixel density is four times as high in a vertical direction for the normal output picture of a video camera is stored.例文帳に追加

蓄積メモリ１６は、予測演算部１５の出力を保存し、ビデオカメラの通常の出力画像に対して例えば垂直方向に４倍の画素密度の画像情報が蓄積される毎に出力する。 - 特許庁

To provide a board carrying device and a board carrying method allowing normal carrying and positioning of a board having an irregular shape with opening portions without error in direction.例文帳に追加

開口部などの不規則形状を有する基板に対しても基板検出の誤認を生じることなく、正常な搬送・位置決めが行える基板搬送装置および基板搬送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This continuously variable transmission has a function of converting the rotating state of an output shaft 34 to normal rotation and reverse rotation with a stop state inserted between them while an input shaft 1 is still rotated in one direction.例文帳に追加

入力軸１を一方向に回転させた状態のまま出力軸３４の回転状態を、停止状態を挟んで正転及び逆転に変換する機能を有する無段変速装置を対象とする。 - 特許庁

In a distribution board, comprising a bus for connecting a main line and a plurality of branch breakers connected to the bus, the branch breakers are each designed to have a contact opening and closing handle that is operated in the direction normal to its mounted surface.例文帳に追加

幹線を接続する母線と該母線に対し複数の分岐ブレーカを接続した分電盤において，分岐ブレーカは取り付け面に対して直角方向に操作する接点開閉ハンドルを有するものとした。 - 特許庁

A recessed part 11, processed and formed on the member and forming a two-dimensional code 10, has a tilted parts 12, 13 tilted so that an angle β is made to normal direction R of the surface of the member.例文帳に追加

二次元コード１０を形成する前記部材に加工形成された凹部１１は、前記部材の表面の法線方向Ｒに対して角度βを成すように傾斜した傾斜部１２、１３を有している。 - 特許庁

To prevent the occurrence of faults such as cracking and chipping in segments by restraining the tip part of a jack rod from being deformed to the outside of a normal direction when thrust is applied in a shielding jack for use in a shield machine.例文帳に追加

シールド掘進機に用いるシールドジャッキにおいて、推力作用時にジャッキロッドの先端部が法線方向の外側へ変形するのを抑止して、セグメントに発生するクラックや欠けなどの不具合の発生を防止する。 - 特許庁

The lock mechanism 12 includes: a stay abutment plate 13 orthogonal to the direction of the normal to the protector body 2; a boss 15 inserted into a boss insertion hole 23 in the stay 21; and a locking piece 16 for locking the stay 21.例文帳に追加

このロック機構１２は、プロテクタ本体２の法線方向に直交するステー当接板１３と、ステー２１のボス挿通孔２３に挿通されるボス１５と、ステー２１をロックするロック片１６とを備えている。 - 特許庁

A wire traversing mechanism 13 includes a ball screw 15, a ball screw driving motor 17 for rotatively driving the ball screw 15 in both normal and reverse directions, a slider 21 which makes a sliding motion in a horizontal direction by the ball screw 15, and a carrier 23.例文帳に追加

線トラバース機構１３は、ボールネジ１５と、ボールネジ１５を正逆両方向に回転駆動するボールネジ駆動モータ１７と、ボールネジ１５により左右方向へ滑動するスライダ２１と、キャリア２３を備える。 - 特許庁

With the sight line 51 of a first camera 42 inclined to the edge 41c side of a glass plate 41 with respect to the direction of a normal line 53, a first light source 44 is disposed a little closer to a glass surface 41b relative to a sight line 51a as in a case where no cracks exist.例文帳に追加

第１カメラ４２の視線５１を法線５３の方向に対しガラス板４１のエッジ４１ｃ側に傾け、第１光源４４をカケが無い場合の視線５１ａに対しガラス面４１ｂ寄りに配置した。 - 特許庁

Once selected, a reference vector calculation part 13 calculates a reference vector Va as a vector in a direction not directed to the three-dimensional data among normal lines of the reference face A selected by the attribute selection part 12.例文帳に追加

選択されると、基準ベクトル算出部１３が、属性選択部１２により選択された基準面Ａの法線の内、前記３次元データに向かわない方向のベクトルである基準ベクトルＶａを算出する。 - 特許庁

Thereby the winding stem outside part 9 of the setting lever 7 is pushed by operating the external operation button 2 from the same direction as the normal movement, and engagement of the setting lever 7 and a winding stem 4 is removed.例文帳に追加

これにより、通常のムーブメントと同じ方向から外部操作ボタン２を操作することで、おしどり７の巻真外し部９が押圧されるようになり、おしどり７と巻真４との係合が外れるようになる。 - 特許庁

The structure 7 on the side of the array substrate 2 and the structure 24 on the side of the counter substrate 21 are made into a shape of isosceles triangle which has mirror-surface symmetry and an axisymmetric cross section, based on a direction (n) normal to substrate.例文帳に追加

アレイ基板２側の構造体７と対向基板21側の構造体24とを、鏡面対称性を有し基板法線方向ｎを基準とした線対称な横断面二等辺三角形状とする。 - 特許庁

The apparatus is so constituted as to make measurement by arranging the directional light source and the directional photodetecting means in such a manner that the directional directions face in the normal direction of the sheet to be measured with each other through the sheet 3 to be measured.例文帳に追加

そして、指向性光源と指向性光検出手段とを、被測定シート３を介して互いに指向方向が被測定シートの法線方向になるように配置して測定を行うように構成される。 - 特許庁

The terminal part of a coil is bent at a right angle to the normal line of the coil, or it is crushed from the direction of its thickness to expand an area, extending the position for making a connection hole.例文帳に追加

コイルの端末部にコイルの法線に対して直角方向に曲げ加工を施すか、コイルの端末部を厚さ方向から潰して面積を拡大することで、端末における、接続用の穴を設ける位置を拡大する。 - 特許庁

A feed moving screw means 49 is rotated in the normal direction by a preset turning angle according to the specifications of the automatic transmission 100, thereby pushing the torque converter 101 to the automatic transmission with a predetermined pushing force.例文帳に追加

そして、送り移動ねじ手段４９を自動変速機１００の仕様に応じて予め設定された回転角度だけ正転させて、トルクコンバータ１０１を所定の押し込み力で自動変速機に押し込む。 - 特許庁

By lowering the movable frame 7 in the state where the preliminary bending blade 9 and the normal bending blade 11 are moved forward in the horizontal direction, the edge part F of a work W on a die 3 is preliminarily bent with the preliminary bending blade 9.例文帳に追加

予備曲げ刃９および本曲げ刃１１を水平方向に前進移動させた状態で可動フレーム７を下降させることで、予備曲げ刃９によりダイ３上のワークＷの縁部Ｆを予備曲げ加工する。 - 特許庁

A tool on a reference plane in a parallel position relation to a specified plane is projected in a normal direction of the reference plane and is displayed on plural specified planes that the notice area has.例文帳に追加

そして、その着目領域が有する１または複数の所定の平面上に、その所定の平面と平行な位置関係にある基準平面上のツールを、その基準平面の法線方向に投影して表示する。 - 特許庁

The surface 63 is inclined to a downstream side in the moving direction of the outer peripheral surface of the roller 4 with respect to the normal surface V of the roller 4 at the proximate position P2 of the member 60 and the roller 4.例文帳に追加

延長面６３は、現像剤規制部材６０と現像ローラ４との近接位置Ｐ２における現像ローラ４の法線面Ｖに対して、現像ローラ４の外周面の移動方向の下流側に傾斜している。 - 特許庁

The resistive layer 18 is set in such a way that when seen from the normal direction of a principal surface of the dielectric substrate 12, it overlaps a position where the outer edge of the discharge electrode 14 and the outer edge of the induction electrode 16 cross each other.例文帳に追加

抵抗層１８は、誘電体基板１２の主面の法線方向から見たときに、放電電極１４の外縁と誘導電極１６の外縁とが交差する位置に重なるように設けられている。 - 特許庁

The second member has a second correction mechanism in a direction parallel with a normal of an enlarged imaging surface projected from the projection unit not through a reflection mirror, and is supported by the first member.例文帳に追加

第２の部材は、前記投射ユニットから反射ミラーを介さずに拡大投射された結像面の法線と平行な方向への第２の補正機構を有し、前記第１の部材に支持されていることを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, the system has a direct exhaust means for directly exhausting, if necessary, air in the inner and outer cover bodies in a condition of penetrating a normal direction of inner and outer cover bodies while opening and closing part of each of the inner and outer cover bodies.例文帳に追加

さらに、内外被体のそれぞれの一部の開閉を行ないつつ必要に応じて内被体内の空気であって内外被体を法線方向貫通状に直通排気させる直通排気手段を有する。 - 特許庁

A discotic liquid crystal, the conductivity of which varies in the normal direction of the surface of the photosensitive layer by irradiation with laser light, is formed by vapor deposition on a conductive supporting body and then a charge transfer layer is formed thereon to constitute the photosensitive layer.例文帳に追加

導電性支持体上に、レーザー照射により感光層表面の法線方向の導電率が変化するディスコティック液晶を蒸着し、その上に電荷輸送層を形成して感光層とする。 - 特許庁

The hydraulic pump 46 is driven by the motor in a normal and reverse direction, pressure oil is directly supplied from the hydraulic pump 46 to a cylinder 34, and the transmission torque is changed by pressing a multiple-disc clutch 16 through the movement of a piston 36.例文帳に追加

モータ４２により油圧ポンプ４６を正逆転駆動し、シリンダ３４に油圧ポンプ４６から直接圧油を供給し、ピストン３６の移動により多板クラッチ１６を押付けて伝達トルクを変化させる。 - 特許庁

When an upwardly-moving switch 24 is depressed from this state to drive the reverse-interlocked mirror surface angle 12 in the upward direction, drive is automatically stopped at the normal service position set as the upper limit adjustment value.例文帳に追加

この状態から上動スイッチ２４を押して鏡面角度調整アクチュエータ１２を上向き方向に駆動すると、調整上限値として設定された通常使用位置で該駆動が自動的に停止する。 - 特許庁

A parking method discrimination section 25 determines a parking direction, etc. of a vehicle 13 by using inlet positional information of the own vehicle 13 and information indicating positions of a normal charging station 11 and a quick charging station 12.例文帳に追加

駐車方法判別部２５は、自車両１３のインレットの位置情報と、普通充電スタンド１１と急速充電スタンド１２の位置を示す情報とを用いて、車両１３の駐車方向等を特定する。 - 特許庁

To provide an underwater power plant dealing with underwater vertical motion due to normal change sea level by wave generated on the sea, and water flow from all underwater horizontal direction such tidal current.例文帳に追加

海上で発生する波により海面の水位が常に変化する事による水中の上下運動、潮流等水中における水平方向の全方位からの水流に対応できる水中発電装置を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal molecules existing almost in the central part of a liquid crystal layer 16 formed inside the pair of the substrates concerning a direction normal to the substrates are defined as mid-plane liquid crystal molecules 17 and a plane incorporating them is defined as an observation plane.例文帳に追加

その一対の基板内側に形成の液晶層１６の基板法線方向に関し概略中央にある液晶分子をミッドプレーンの液晶分子１７とし、それを含む平面を観察平面とする。 - 特許庁