「Normal direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

In the ion milling, in order to set an angle between a normal to the upper surface of the substrate film 51 and an ion irradiating direction equal to/higher than 45°, the substrate film 51 and the side face of the high-saturation magnetic flux density layer 53 are irradiated with ions.例文帳に追加

イオンミリングでは、下地膜５１の上面に対する法線とイオンの照射方向とのなす角度が４５°以上となるように、下地膜５１および高飽和磁束密度層５３の側面にイオンを照射する。 - 特許庁

To provide a display driver which is applicable to a display panel having comb-shaped wiring and a normal display panel and drives the display panel corresponding to the direction of an image to be displayed and to provide an electrooptical device.例文帳に追加

くし歯配線された表示パネル及び通常の表示パネルにも適用可能で、表示させる画像の向きに対応して該表示パネルを駆動することができる表示ドライバ及び電気光学装置を提供する。 - 特許庁

A synchronizing means 10 is provided to synchronize a traverse driving source 2a with a turn driving source 3c so that the center axis 5a of the grinding wheel always maintains normal direction of the crowning surface formed in the rolling surface 1a.例文帳に追加

砥石中心軸５ａが前記転走面１ａに形成されたクラウニング面の法線方向を常に維持するようにトラバース駆動源２ａと旋回駆動源３ｃとを同期させる同期手段１０を設ける。 - 特許庁

In the film feeding device, when a detection part 38 detects that the feed tooth 50a exists at the engaging position, the rotation driving of the motor 33 is switched to a normal rotating direction and the gear 49 is moved to a winding driving position P1.例文帳に追加

送り歯５０ａが係合位置にあることが検出部３８によって検出されると、モータ３３の回転駆動が正転方向に切り替えられ、遊星ギア４９が巻上げ駆動位置Ｐ１に移動する。 - 特許庁

As a result, the vibration mirrors are integrally positioned and supported so that the respective normal directions of the reflection faces of the vibration mirrors of the respective mirror modules 130 are directed in the same direction.例文帳に追加

結果的に、フレーム部材１０２には、各振動ミラーモジュール１３０の振動ミラーの各々の反射面の法線方向が同一となるようにこれらの振動ミラーが一体的に位置決めされて支持されている。 - 特許庁

A collector layer 102 is formed by ion-implanting (150) second conductivity first impurities to a semiconductor single crystal substrate 100 along a normal line direction on a principal surface of the semiconductor single crystal substrate 100.例文帳に追加

半導体単結晶基板１００の主面の法線方向に沿って半導体単結晶基板１００に第２導電型の第１不純物をイオン注入（１５０）することによりコレクタ層１０２を形成する。 - 特許庁

Further, normal vectors are computed for each group of pixels having the same coordinates among those images by using lightness of respective pixels belonging to the groups and previously found lighting direction vectors corresponding to the respective light sources.例文帳に追加

さらに、これらの画像間で座標が同一になる画素の組毎に、その組に属する各画素の明るさと、あらかじめ求めた各光源に対応する照明方向ベクトルとを用いて、法線ベクトルを算出する。 - 特許庁

The engaged part 13 is put into circular movement by rotation of the drive shaft 11 and rotates in the normal direction while in engagement with the engaging part when the tool 1 is advancing; when the tool 1 is moving backward, rotation is not imparted except near the most advanced position.例文帳に追加

駆動軸１１の回転により被係合部１３は円運動を行い、係合部と係合して工具１が前進するときに正転し、後退するときには最前進位置付近を除き回転を与えない。 - 特許庁

To provide an apparatus for arranging both normal and upside-down caps supplied at a probability of 50% to face the same direction, without using either of them, to be efficiently utilized.例文帳に追加

本発明の課題は、表裏の向きが確率５０％で供給されてくる蓋体の一方を使用するのではなく、向きを揃えて両方を効率的に使用する蓋体の向き揃え装置を提供することにある。 - 特許庁

In the case of, for example, performing a curviform cutting, the end of a first rotary shaft which is set at a right angle to a turning shaft 1 is connected to the turning shaft which is turned so as to always position the torch in a normal direction.例文帳に追加

例えば曲線の切断を行なう際にトーチが常に法線方向に位置するように旋回させる旋回軸１に該旋回軸１に直角に設定された第１回転軸の端部を接続する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device constituting a gas pedal grip rotatable excessively in the further closing direction beyond a normal totally closed position, and capable of detecting excessive rotation of the gas pedal grip to automatically release cruise control.例文帳に追加

通常の全閉位置からさらに閉じ方向に過回動可能なアクセルグリップを構成するとともに、アクセルグリップの過回動を検知してクルーズコントロール制御を自動的に解除可能な車両制御装置を提案する。 - 特許庁

To provide a surface interpolation distance obtaining device which measures, even if an object with a plane surface or a curved surface with no pattern in the surface, its 3-dimensional position, orientation, tilt, and normal direction of the objective surface with ease and accurately.例文帳に追加

物体が平面あるいは曲面で面内に模様がない場合でも、その三次元位置、物体面の向き、傾き、法線方向を簡単かつ正確に計測できる面補間距離取得装置を提供する。 - 特許庁

A stile 2 at the meeting edge of aluminum sash sliding door is made to a construction slidable in the direction normal to the door surface and thus aluminum sash double sliding doors which can be installed to most kinds of the conventional aluminum sash window frames 9 have been produced.例文帳に追加

アルミサッシ引き違い戸の召合わせ側框２を戸面と垂直方向にスライド可能な構造とすることで、従来からあるほとんどのアルミサッシ窓枠９に設置可能なアルミサッシ引き違い戸を制作した。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of smoothly displacing an imaging device base plate in a plane direction where an optical axis is set as a normal without causing friction or backlash and made advantageous to perform the correction control of image blur, for example.例文帳に追加

撮像素子基板を、摩擦やガタが生じることなくスムーズに、光軸を法線とする面方向に変位させることができ、例えば像ぶれ補正制御等を行うのに有利な撮像装置を提供すること。 - 特許庁

The retardation plate 106 is constituted of at least one uniaxial or biaxial retardation plate and disposed so that the principal refractive index direction of either retardation plate is nearly parallel to the normal of the liquid crystal light valve 107.例文帳に追加

位相差板１０６は少なくとも１枚の一軸性位相差板ないしは二軸性位相差板で構成され、そのいずれかの主屈折率方位が、液晶ライトバルブ１０７の法線に対して略平行に配置される。 - 特許庁

When a person climbs stairs in a normal case, he/she performs climbing by lifting a thigh, bending a knee, and putting a foot on a stair while hanging down a shin portion under the knee in a vertical direction (knee-bending climbing).例文帳に追加

通常階段を上る場合、太ももを持ち上げるとともに膝を曲げることで、膝から下の脛の部分を鉛直方向に垂らした状態で足を階段の上に乗せながら上っている（膝曲げ上り）。 - 特許庁

A filter is set up by comparing the board diagram of a design model based on a normal sliding mode controlling method having no filtering processing with that of a characteristic variation model and executing compensation in a direction for canceling the variation.例文帳に追加

フィルタは、フィルタ処理のない通常のスライディングモード制御法による設計モデルと特性変動モデルとのボード線図の比較により、その変動が打ち消される方向に補償を行なうことで設定する。 - 特許庁

The 1st direction where the intensity of the reflected light reflected by the reflection part PR becomes maximum is nearly the same as the 2nd direction where the intensity of the back-light light transmitted by the transmission part PT becomes maximum, and the 1st and 2nd directions are slanted at a specific angle θ to the normal direction O of the liquid crystal display panel 10.例文帳に追加

反射部ＰＲにおいて反射された反射光の強度が最大となる第１方向は、透過部ＰＴにおいて透過されたバックライト光の強度が最大となる第２方向とほぼ同一であって、且つ、第１方向及び第２方向が液晶表示パネル１０の法線方向Ｏに対して所定の角度θだけ傾いていることを特徴とする。 - 特許庁

A pre-cleaning brush roller 101 is provided as a pre-cleaning member which is arranged upstream of a normally charged toner cleaning brush roller 107 and a reversely charged toner cleaning brush roller 104 in the surface moving direction of an intermediate transfer belt 8, and electrostatically removes toner of a normal charging polarity by applying a voltage of the polarity opposite to the normal charging polarity.例文帳に追加

中間転写ベルト８の表面移動方向に関して正規帯電トナークリーニングブラシローラ１０７および逆帯電トナークリーニングブラシローラ１０４より上流に配置され、トナーの正規帯電極性と反対極性の電圧が印加されて、正規帯電極性のトナーを静電的に除去するプレクリーニング部材たるプレクリーニングブラシローラ１０１を設ける。 - 特許庁

During normal operation, the whole configuration of the front face portions 6Ra and 6La is made approximately plane without making a flexural deformation to generate a headrest shape to give a normal sense of use, and when the vehicle goes in collision, flexural deformation is made while approximately the central part in the left-right direction of the front face portions 6Ra and 6La serves as the inflection point.例文帳に追加

通常運転時は２つの前面部６Ｒａ，６Ｌａの全体形状を屈曲変形させずに略平面状とすることで通常の使用感が得られるヘッドレストの形状にできるとともに、一方で車両の衝突時には２つの前面部６Ｒａ，６Ｌａの左右方向の略中央部を屈曲点として屈曲変形させる。 - 特許庁

To provide a telescopic shaft wherein rolling elements roll even if the telescopic shaft is expanded over an expansion range during normal driving operation while avoiding excessive manufacturing cost for leaf springs extending in the axial direction over an expansion distance during normal driving operation, and to provide a steering device equipped therewith.例文帳に追加

通常の運転操作時の伸縮範囲を超えて伸縮軸を伸縮しても、転動体が転動するようにした伸縮軸において、通常の運転操作時の伸縮距離を超えて軸方向に延長した板バネの製造コストが過度に大きくならないようにした伸縮軸及び伸縮軸を備えたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

An overlay for the sliding member 13 is formed on the surface of a lining material 12 and the overlay 13 is composed of a soft metal and the normal line of a crystallographically easy glide surface of the soft metal corresponds with the normal line of the surface of the lining material so that the easy glide surface is orientation-controlled so as to be parallel to the sliding direction.例文帳に追加

ライニング材１２表面に形成される摺動部材用オーバーレイ１３であって、このオーバーレイ１３が軟質金属からなり、この軟質金属の結晶学的な容易すべり面の法線が上記ライニング材表面の法線に一致して上記容易すべり面が摺動方向と平行になるように配向制御されたことを特徴とする。 - 特許庁

The present invention relates to an antenna system for receiving both circularly polarized radio wave signals and linearly polarized radio wave signals, the circularly polarized radio signals arriving at the antenna system from a direction normal or oblique to a major surface of the antenna system and the linearly polarized radio signals arriving at the planar antenna system from a direction acute to the major surface.例文帳に追加

円偏波電波信号と直線偏波電波信号との両方を受信するためのアンテナシステムであって、円偏波信号はアンテナシステムの主表面に垂直又は斜めの方向からアンテナシステムに到達し、直線偏波信号は主表面に鋭角な方向から平面アンテナシステムに到達するアンテナシステム。 - 特許庁

To provide a contact for an LGA socket which allows for decreasing the arranging pitch in the direction normal to a base plate section by decreasing to the utmost the dimension thereof in that direction near the root of an elastic contact piece, increasing displacement of the elastic contact piece, and decreasing the connecting resistance to the utmost.例文帳に追加

弾性接触片の根元近傍における基板部に対して直交する方向の大きさを極力小さくしてその方向の配置ピッチを小さくすることを可能とすると共に、弾性接触片の変位量を大きくとれ、接続抵抗を極力小さくすることが可能な、ＬＧＡソケット用コンタクトを提供する。 - 特許庁

The optical element 10 wherein a pair of substrates 21 and 22 comprising the substrate 22 comprising a uniaxial crystal are formed and a liquid crystal layer 20 is interposed between the pair of substrates 21 and 22 is characterized in that the uniaxial crystal has an optical axis in a direction other than the normal direction of the substrates.例文帳に追加

一軸結晶からなる基板２２を含んでなる一対の基板２１、２２を形成し、一対の基板２１、２２の間に液晶層２０を挟持してなり、一軸結晶は、基板法線方向以外の方向に光学軸を有するものであることを特徴とする光学素子１０などにより課題を解決した。 - 特許庁

To provide an alignment layer suitable as a vertical alignment layer aligning liquid crystal molecules for display in a direction slightly inclined from the normal direction of a substrate surface and having high reliability, and to provide a method of manufacturing the same, to provide an alignment substrate including the alignment layer and a method of manufacturing the same, and to provide a liquid crystal display element.例文帳に追加

表示用液晶分子を基板面の法線方向からわずかに傾いた方向に配向させる垂直配向膜として好適な、信頼性の高い配向膜及びその製造方法、その配向膜を備えた配向基板及びその製造方法、並びに液晶表示素子を提供すること。 - 特許庁

The method for rolling dough comprises the step of normally rolling the dough by eccentrically revolving the forming cup unidirectionally (in the direction of normal revolution) and the step of revolving the cup in the reverse direction to reduce the tackiness between the dough and the inner wall surface of the cup.例文帳に追加

前記成形カップの偏心回転を一方向（正転方向）に所要時間回転させ生地を丸める正転工程と、該正転工程終了後、前記正転方向と逆の方向（逆転方向）に回転させ前記生地と成形カップの内壁面との粘着性を低減する逆転工程とを含む生地の丸め方法および装置。 - 特許庁

In a rotating direction reverse to the normal rotating direction of an operation range up to stop positions P1-P5 of an output gear (output shaft), the motor actuator sets second and fifth brushes 62 and 65 forming a pair, and a pattern conductor 55 on the pattern substrate 51 so that the logic of the detection signals of third and fourth brushes 63 and 64 making a pair becomes symmetric.例文帳に追加

出力ギヤ（出力軸）の停止位置Ｐ１〜Ｐ５までの作動範囲の正転方向と逆転方向とにおいて、対をなす第２，第５ブラシ６２，６５と、対をなす第３，第４ブラシ６３，６４の検出信号の論理が対称となるように、パターン基板５１上のパターン導体５５が設定される。 - 特許庁

The liquid crystal display includes: a viewpoint angle calculating section 22 calculating a viewpoint angle between the gaze direction of a user viewing the display screen of a display section 16 and the normal direction of the display screen; and a color saturation correcting section 13 correcting the color saturation of image signals in accordance with the viewpoint angle calculated by the viewpoint angle calculating section 22.例文帳に追加

表示部１６の表示画面を観察しているユーザーの視線方向と表示画面の法線方向とがなす角度である視点角度を算出する視点角度算出部２２と、視点角度算出部２２の算出した視点角度に応じて画像信号の彩度を補正する彩度補正部１３とを備える。 - 特許庁

The screwing groove part 364 is formed in the rotary shaft 363 and when the rotary shaft 363 is rotated in the normal direction, the stirring blades 362 are rotated relatively to the rotary shaft 363 due to the resistance of the fluid and the stirring blades 362 are guided to the regulated positions along the longitudinal direction of the rotary shaft 363.例文帳に追加

螺条部３６４は前記回転軸３６３に形成され、当該回転軸３６３を正転させたときに攪拌翼３６２を流動体の抵抗によって回転軸３６３に対して相対的に回転させることにより、当該攪拌翼３６２を回転軸３６３の長さ方向に沿って規制位置まで案内する。 - 特許庁

Any one of a normally rotating operation claw 12 and a reversely rotating operation claw 13 is selectively locked on a ratchet tooth 6 continuously arranged on the peripheral side of the rotary body 3 by switching operation of a switching piece 14, and the adapter installed on a square shaft 5 is rotated in the normal rotation direction or the reverse rotation direction.例文帳に追加

回転体３の周側に連続させて設けたラチェット歯６に正転用作動爪１２と逆転用作動爪１３のいずれか一方を切換え駒１４の切換え操作によって、選択的に係止させて、角軸５に組付けたアダプターを正転方向又は逆転方向に回転させる。 - 特許庁

The recorder has a detection means for detecting the error in the conveyance amount of the recording medium in the scanning direction when transition is performed from a normal state to a rear-end region recording state based on recording results of a plurality of recorded test patterns side by side in the scanning direction on the recording medium by means of the recording head.例文帳に追加

記録装置は、補正動作の際に、記録ヘッドによって記録媒体に走査方向に並べて記録された複数のテストパターンの記録結果に基づいて、通常状態から後端領域記録状態になる際の走査方向における記録媒体の搬送量の誤差を検知する検知手段を有する。 - 特許庁

In the optical film laminate with slit lines, defect-free normal sheets and defective or defect-containing sheets having predefined length corresponding to dimension of the liquid-crystal panel are defined on the carrier film by successively forming the slit lines by cutting a slit line in a direction vertical to its lengthwise direction.例文帳に追加

切込線入り光学フィルム積層体においては、その長手方向に対して直角方向に切り込みを入れて切込線を順次形成することによって、液晶パネルの寸法に対応する所定の長さを有する欠点を含まない正常シート片と欠点を含む不良シート片とがキャリアフィルム上に区画されている。 - 特許庁

A detecting result determining part 303 inputs the motion vector distribution and a gravity center position estimating result of the motion vector group, and determines that there is door opening-closing operation of double-sliding when two motion vector groups mutually exist in a pair in the inverse direction and a motion vector is widely distributed in its normal direction.例文帳に追加

検出結果判定部３０３は、動きベクトル分布と動きベクトル群の重心位置推定結果とを入力とし、二つの動きベクトル群が互いに逆向きでかつ対に存在すると共に、その法線方向に動きベクトルが広く分布する場合に、両開きの戸開閉の動作有りと判定する。 - 特許庁

The image composition part 39 modulates the image data of the main image M based on a non-linear correspondence between luminance relative to an axial direction parallel with a normal of a display screen and luminance relative to an off-axis direction concerning the luminance from an LCD element, and the image data of the side images F_r, and sets the modulated image data as the image data of the display image.例文帳に追加

画像合成部３９は、ＬＣＤ素子から、表示画面の法線に平行な軸方向に対する輝度と軸外の方向に対する輝度との非線形な対応関係と、サイド画像Ｆ_ｒの画像データとに基づいて、メイン画像Ｍの画像データを変調し、表示用画像の画像データとする。 - 特許庁

By reference to the image data to be given as the oblique images of both wall surfaces 10 and 10 of a carbonization chamber by photographing these wall surfaces 10 and 10 from the direction slanted to the normal direction with respective cameras 31 and 31, the type of damage which has occurred at both wall surfaces 10 and 10 is recognized to find respective relative amounts of damage.例文帳に追加

炭化室の両壁面10，10を、これらの法線方向に対して傾斜した方向から各別のカメラ31，31により撮像し、これらの壁面10，10の斜視画像として与えられる画像データを参照して、両壁面10，10に発生している損傷の種類を認識し、また夫々の相対的な損傷量を求める。 - 特許庁

Spots 94, 96, 98 of normal size and spots 95, 97, 99 having a wide spreading profile of light beam are adjusted to have the same position in the main scanning direction even for each color of magenta (M), yellow (Y) and black (K) with reference to the spot profile 92, 93 of cyan (C) in the main scanning direction.例文帳に追加

主走査方向のシアン（Ｃ）のスポット形状９２、９３を基準とした場合に、マゼンタ（Ｍ）、イエロー（Ｙ）、ブラック（Ｋ）の各色においても、正常な大きさのスポット９４、９６、９８と、光線の広がり形状が大きいスポット９５、９７、９９の位置が、主走査方向で同じ位置になるような調整を行う。 - 特許庁

A winding start position adjusting system 28 is provided, which moves a film F wound around a new bobbin 14a at a film winding position in a relatively opposite direction to a sending direction of the film F at the time of normal winding so as to stick a cutting portion of the film F to the new bobbin 14a, after cutting the film F by a cutter 20.例文帳に追加

カッター２０によるフィルムＦの切断後、フィルム巻取位置の新ボビン１４ａに巻き付けられるフィルムＦを通常巻取時のフィルムＦの送り方向に対して相対的に逆方向に移動させて新ボビン１４ａにフィルムＦの切断部を貼着する巻取り開始位置調整機構２８を設けたものである。 - 特許庁

The slope 21 is provided with a plurality of openings 22 formed in the normal direction to the slope 21 and buttons 30 attached to each opening 22 and the same result is obtained even when the buttons 30 are depressed from any direction of the upper part and the front by slope actions between the openings 22 and the buttons 30.例文帳に追加

斜面２１は、斜面２１に対して法線方向に形設された複数の開口２２と、これら各々の開口２２に取り付けられたボタン３０とを備え、開口２２とボタン３０との間の斜面作用により、上方、及び前方のいずれの方向からボタン３０を押しても同一の結果が得られる - 特許庁

Walking through is made arbitrarily in the oute, and animation made in matching with the movement is shown on a displaying means 32, in such a manner that a file switching means 34 and a clocking means 35 control the photographed data, when reproduction is performed with reproduction to a normal direction and reproduction to a return direction which is added from a keyboard or a mouse 20.例文帳に追加

その撮影データを、キーボードまたはマウス２０から通常方向への再生と戻り方向への再生を加えて再生時にファイル切換手段３４と計時手段３５により制御することにより、経路中を任意にウォーキングスルーさせ、その動作に合わせた動画を表示手段３２に表示する。 - 特許庁

Furthermore, at least a part of the display region as a whole and at least a part of the desired pattern is displayed with a reversed bright and dark display by applying voltages to the transparent electrodes 13a, 13b to change an aligning direction of the liquid crystal molecules as a whole of the liquid crystal layer 20 into a direction parallel to the normal of substrates 11.例文帳に追加

さらに、透明電極１３ａ、１３ｂに対して電圧印加することにより、液晶層２０の液晶分子全体の配向方向を、基板１１の法線に平行な方向に変化させて、表示領域全体の少なくとも一部および所望パターンの少なくとも一部の明暗表示を反転させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a twisted inclined alignment film using a twisted inclined alignment liquid crystal layer having no optical axes when viewed diagonally in vertical and lateral directions in relation to the normal direction of a film plane and having no differences in an inclined visual direction when applied to an image display device and a twisted inclined alignment film.例文帳に追加

フィルム平面の法線方向に対して、上下左右の方向で斜視した際の光学軸がなく、画像表示装置に適用した際に斜視方向での差異のない、ねじれ傾斜配向液晶層を用いたねじれ傾斜配向フィルムの製造方法およびねじれ傾斜配向フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This polyamide-based multifilament yarn is characterized by having irregularity of thickness in the fiber axis direction, 5-20% mean value of Uster irregularity in the fiber axis direction in the normal test and ≤20% coefficient of variation in the Uster irregularity.例文帳に追加

繊維軸方向に太細を有するポリアミド系マルチフィラメント糸であって、該ポリアミド系マルチフィラメント糸の繊維軸方向のウスター斑平均値がノーマルテストで５〜２０％であり、かつ該ポリアミド系マルチフィラメント糸のウスター斑の変動係数が２０％以下であることを特徴とするポリアミド系マルチフィラメント糸とその製造方法および織物。 - 特許庁

Moreover, when the projections 26, 27 are inserted into the holes 19, 20, the tool 7 is positioned in a tangential direction T of the palm side contact surface 12a, and the tool 7 is also positioned in a rotational direction R around a normal line n of the palm side contact surface 12a which is a rotary shaft center.例文帳に追加

そして、穴部１９，２０に突起部２６，２７が挿入されることにより、掌部側接触面１２ａの接線方向Ｔに対する工具７の位置決め及び掌部側接触面１２ａの法線ｎを回転軸心とした回転方向Ｒに対する工具７の位置決めがなされる。 - 特許庁

The dipole antenna is constituted so as to emit radio waves in the propelling direction of the drill head inclined by an angle from the normal n to the antenna by exciting it with a pulse-like signal mainly composed of a low frequency component equal to a fraction of the resonance frequency of the lowest order, and to receive the reflected waves from this direction.例文帳に追加

そして、このダイポールアンテナは、最低次の共振周波数の数分の１以下の低周波数成分を主体とするパルス状の信号で励振することにより、アンテナの法線ｎから角度θだけ傾いたドリルヘッドの推進方向に電波を放射し、この方向からの反射波を受信するように構成されている。 - 特許庁