「Normal direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The light from the pixel of an organic thin film EL element 4 is refracted by a first optical element 3 so that the light is made to direct in the direction parallel to the normal line of the surface of a transparent substrate 1.例文帳に追加

有機薄膜ＥＬ素子４の画素からの光を第１の光学素子３で屈折させることにより、その光を透明基板１の表面の法線に平行な方向に指向させる。 - 特許庁

Accordingly, the electron-emitting element is manufactured with an emitter 23, constituted from the carbon nanotube 101, oriented substantially in a direction normal to the substrate 21 and disposed at an even density.例文帳に追加

これにより、基板２１に対し略垂直に配向し且つ均一な密度で配置されたカーボンナノチューブ１０１から構成されるエミッタ２３を備え、信頼性に優れた電子放出素子を作製する。 - 特許庁

To maintain a turning performance by moving throttle lever to an idle up direction when hold of the throttle lever is loosened during cruise and operation of steering handle exceeds normal operation steering angle.例文帳に追加

航走中にスロットルレバーを放した場合に、操舵ハンドルの操作が通常の操作舵角を越えたときに限って、スロットルレバーをアイドルアップ方向に動かして、旋回性能を維持できるようにする。 - 特許庁

The control part 16 determines whether balance adjustment is carried out or not based on the vibration amount in a direction where a normal vibration amount is output, when the acceleration sensor 5 is determined to partially malfunction.例文帳に追加

制御部１６は、加速度センサ５が部分的に故障していると判定した場合、正常な振動量を出力している方向の振動量に基づいてバランス調整を行うか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an inclination sensor used in a compact camera or the like for printing clearly information of a time such as a date and a place such as a place name as a character image along a normal direction with respect to a subject.例文帳に追加

日付などの時や地名などの場所の情報を文字画像として被写体に対して正常な方向で、クリアーにプリントするコンパクトなカメラなどに使用できる傾斜センサーを提供すること。 - 特許庁

Two kinds of gear ratios for starting and ordinary speed are set, and a mover 4 is incorporated in a drum case 13 mounted on a hub 8 to move substantially in the direction of a normal of a rear wheel in a fixed range.例文帳に追加

発進用と常速用の２種類のギヤ比を設定し、後車輪の略法線方向に一定範囲内で移動可能に、移動子４をハブ８に装着されたドラムケース１３に内装する。 - 特許庁

When the rotation of the photoreceptor drum in an ordinary rotating direction by the normal rotation of the stepping motor is stopped, the coupling state of the coupling is released after the coupling maintains lock for a specified time after the rotation is stopped.例文帳に追加

ステッピングモータの正転による感光ドラムの通常の回転方向の回転が停止されたとき、カップリングは、回転停止後の所定時間、ロックを維持した後、連結状態が解除される。 - 特許庁

The side wall surfaces (36) is skewed circumferentially by about 5° with respect to the center line (16), and the rear sidewall (38) is tilted rearward in axial direction by about 18° with respect to the normal radial (NR).例文帳に追加

側壁面（３６）は、中心線（１６）に対して約５度だけ周方向に斜めにされ、また後方壁面（３８）は、基準半径（ＮＲ）に対して約１８度だけ軸方向後方に傾斜される。 - 特許庁

Then, the horizontally extending eccentric drive shaft 9 of the semicircular gear 8 meshing with the rack 13 fixed to the rear of the air filter 3 and extending in vertical direction is pivoted on the main body 1 capably of normal and reverse rotation.例文帳に追加

そして、このエアフィルタ３の背面に固定されて上下方向に伸びるラック13と噛合する半月形のギヤ８の水平に伸びる偏心駆動軸９を正逆転可能に本体１に軸支した。 - 特許庁

Besides, the process cartridge 11 is energized by a compression coil spring 82 in a direction of ejecting the cartridge 11 from the loading part 19, then, the process cartridge 11 is positioned in the normal position of the loading part 19.例文帳に追加

また、プロセスカートリッジ１１は圧縮コイルバネ８２によって装着部１９から抜け出す方向に付勢されることで、プロセスカートリッジ１１が装着部１９の正規位置に位置決めされる。 - 特許庁

That is to say, even when the gantry 14 is rotated inversely to the gantry normal rotation direction 58 once or more, the changeover stopper 53 and the fixed stopper 51 do not restrict the rotation.例文帳に追加

すなわち、切替ストッパ５３と固定ストッパ５１とは、ガントリ回転正方向極限角度から、ガントリ１４をガントリ回転正方向５８の反対方向に１回転以上回転しても回転を制限しない。 - 特許庁

An engaging protruding part 25a is constituted on the end of the lock pin 25 to have an angle of 0-45° formed by a normal line of a working face for the drum 1 and the first engaging part 11 and the direction in which the lock pin 25 gets in the drum 1.例文帳に追加

ロックピン２５の先端に係合凸部２５ａをドラム１の第１係合部１１との作用面の法線がロックピン没入方向となす角度が０〜４５°となるように形成する。 - 特許庁

A plurality of linear image sensors are disposed on a virtual semicylindrical surface with the sensor photodetecting faces inside and the normal passing the center axis of the virtual semicylindrical surface and parallel with respect to the center axis direction.例文帳に追加

センサ受光面を内側に向け、法線が仮想半円筒面の中心軸を通り、かつ中心軸方向に平行に仮想半円筒面に配置された複数個のリニアイメージセンサで構成する。 - 特許庁

At the time of a normal traveling, a front surface of the opening 100a is shielded by a slide member 11 and traveling wind is led in a radiator direction by passing an opening 101a formed on a side surface of the duct 1A.例文帳に追加

通常走行時には、開口１００ａの前面はスライド部材１１により遮蔽され、走行風はダクト側面に形成された開口１０１ａを通ってラジエータ方向に導かれる。 - 特許庁

This vibrating warning device is so formed that, when a motor 22 rotates a fan 26 in a normal direction, the fan 26 sends air to an upper side of a not-shown seat cushion and sends the air to an occupant seating on the seat cushion.例文帳に追加

本振動警報装置では、モータ２２がファン２６を正方向へ回転させると、ファン２６が図示しないシートクッションの上部側へ送風し、シートクッションに着座した乗員に風が送られる。 - 特許庁

A displacement sensor 83 is arranged so that a sensor surface faces a normal line direction of a bottom surface 142 of an inclined surface of the notch 140 within a certain period of time under a condition of rotating the hub 1.例文帳に追加

ハブ１が回転している状態で、ある時間帯に、センサ面が切欠き１４０の斜面である底面１４２に、その底面の法線方向に対向するように、変位センサ８３を配置する。 - 特許庁

A positive bus bar 16 and a negative one 18 are connected to the positive conductor substrate 10 and the negative conductor substrate 12, and are arranged in an erect condition, in substantially the normal line direction of each corresponding conductor substrate.例文帳に追加

正極バスバー１６および負極バスバー１８は、それぞれ正極導体基板１０および負極導体基板１２に接続され、対応する各導体基板の略法線方向に立設される。 - 特許庁

Whether a generated acceleration signal is normal or not is determined by the game execution section 15 based on a first half wave signal of the acceleration signal which is generated in the axial direction when the controller 5 is moved.例文帳に追加

コントローラ５が動かされることで軸方向に発生する加速度信号の第１の半波信号に基づいて、発生した加速度信号が正常であるか否かをゲーム実行部１５が判定する。 - 特許庁

At the time of defrost operation of an outdoor heat exchanger 7, opening of a reducing valve 6 is maximized, a water pump 3 is stopped and a heat pump cycle C is circulated in the same direction as that during normal operation.例文帳に追加

室外熱交換器７の除霜運転を行なうときには、減圧弁６の弁開度を最大とし、ウォータポンプ３を停止して、通常運転時と同一方向にヒートポンプサイクルＣを循環する。 - 特許庁

To provide a telescopic shaft and a steering device equipped with the telescopic shaft preventing manufacturing cost increase of a flat spring extended in an axial direction exceeding extension and contraction distance in normal use in an telescopic shaft enabling rolling elements to roll even if the telescopic shaft extends and contracts exceeding the extension and contraction range in normal use.例文帳に追加

通常使用時の伸縮範囲を超えて伸縮軸を伸縮しても、転動体が転動するようにした伸縮軸において、通常使用時の伸縮距離を超えて軸方向に延長した板バネの製造コストが大きくならないようにした伸縮軸及び伸縮軸を備えたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

On one hand, the normal bending edge 13 which is supported with a supporting bracket 55, is moved back and forth in the horizontal direction so as to approach and recede from the lower die 15 and the normal bending is performed to the work after preliminary bending on the lower die 15 by being lowered with the descent of the frame 5 in the state where it is forward slid and moved.例文帳に追加

一方本曲げ刃１３は、支持ブラケット５５に支持されて、下型１５に対して接近離反するよう水平方向に進退移動し、前方にスライド移動させた状態で、フレーム５の下降とともに下降して下型１５上の予備曲げ加工後のワークに対して本曲げ加工を行う。 - 特許庁

When the original point position of the air passage door D is recognized, the air passage door D is driven at normal speed to abut on an abutting portion 2 (refer to a solid line arrow Z1), and then driven in an opposite direction to the abutting portion 2 at the normal speed by a predetermined first set distance (a dashed line arrow Z2).例文帳に追加

空路ドアＤの原点位置を認識する際は、まず空路ドアＤを通常速度で駆動して突き当て部２に突き当て（実線矢印Ｚ１参照）、その後、空路ドアＤを予め設定された第１設定距離だけ突き当て部２の反対方向へ通常速度で駆動する（一点鎖線矢印Ｚ２）。 - 特許庁

An image photographed by using a camera A having the wide angle optical system is converted into a panoramic image and a normal image, the panoramic image is transmitted through a network C, the transmitted image is received, the received image is displayed, and control is made so as to make an image receiving side designate a direction of generating the normal image.例文帳に追加

広角光学系を持つカメラＡを用いて撮影した画像をパノラマ画像や通常画像に変換し、前記パノラマ画像をネットワークＣを通じて送信し、該送信された画像を受信し、該受信した画像を表示し、画像受信側から通常画像を生成する方向を指定するように制御する。 - 特許庁

This suction port body is provided with a suction port part body having a suction port in a bottom surface, a suction port joint part rotatably connected in the lateral direction from a normal state position to the suction port part body and a restoring means for storing restoring force for returning a suction port joint part to the normal state position when rotating this suction port joint part.例文帳に追加

底面に吸込み口を有する吸口部本体と、前記吸口部本体に対して常態位置から左右方向に回動可能に接続された吸口継手部と、この吸口継手部を回動したときに該吸口継手部を常態位置に戻すための復帰力がたくわえられる復帰手段を備えたものである。 - 特許庁

To enable a user to instantaneously recognize the operating direction of a passenger conveyor even through operated reversely to normal operation so as to dissolve the possibility of confusing users and causing a fall accident in case of operating one of two escalators installed side by side, reversely to the normal time for maintenance and inspection of the escalators.例文帳に追加

２台並設されているエスカレータの保守点検時などに一方を通常時とは逆向きに運転させると、利用者を混乱させたり転倒事故を誘発する恐れがあったので、通常運転時と逆向きであったとしても乗客コンベアの運転方向を利用者が瞬時に視認できるようにすること。 - 特許庁

In the loop antenna system, a plurality of loop antennas are arranged on a first plane while shifting the position on a line wherein the arrangement of the plurality of loop antennas includes the normal of the first plane and can be coupled electromagnetically with a wireless tag having a second plane normal to the line direction as an antenna coil plane.例文帳に追加

本発明のループアンテナシステムは、複数のループアンテナを第１平面上の直線上に位置をずらせて配列し、その複数のループアンテナの配列が、第１平面の法線を含み、かつ、上記直線方向を法線方向とする第２平面をアンテナコイル面とする無線タグと電磁結合し得るものである。 - 特許庁

The disc 74, the chip 73 and the valve stem are positioned so that both a normal of an abutting surface of the valve stem in an abutting part of the chip 73 and the valve stem and a normal of an abutting surface of the chip 73 become the direction for extending the valve stem at a rocking angle of the disc 74 where force acting between the chip 73 and the valve stem becomes maximum.例文帳に追加

チップ７３と弁軸の間に働く力が最大となるディスク７４の揺動角度において、チップ７３と弁軸との当接部での弁軸の当接面の法線とチップ７３の当接面の法線がともに弁軸が延びる方向になるように、ディスク７４およびチップ７３と弁軸が位置決めされている。 - 特許庁

A width direction end 22E of the spiral belt layer 22 is arranged in an area sandwiched between a first normal HL1 passing through a ground end 26E vertical to a tread, and a second normal HL2 passing through a point P reaching to 20 mm on a tire equator face side along a tread from the ground end 26E vertical to the tread.例文帳に追加

スパイラルベルト層２２の幅方向端部２２Ｅは、踏面に対して垂直でかつ接地端２６Ｅを通る第１の法線ＨＬ１と、踏面に対して垂直でかつ接地端２６Ｅから踏面に沿ってタイヤ赤道面側へ２０ｍｍ至る点Ｐを通る第２の法線ＨＬ２とで挟まれる領域内に配置する。 - 特許庁

In a reversible-type axial flow blower A in which multistage impellers 2, 3 rotatable in both normal and reversal directions are provided inside a cylindrical casing 1, a flexible stationery blade 10 for changing its warp direction in the normal and reversal directions by receiving wind pressure is arranged between the mutually adjacent two-stage impellers 2, 3.例文帳に追加

正逆両方向に回転可能な複数段の羽根車２・３を円筒状ケーシング１の内側に備える可逆式の軸流送風機Ａにおいて、隣接する２段の羽根車２・３の間に、風圧を受けることにより反りの向きを正逆に変更する可撓静翼１０を配置している。 - 特許庁

In a magnetic recording and reproducing device reproducing a signal analog-recorded in a track along a longitudinal direction of a tape 1, the device is provided with a noise eliminating means 11 having a passing characteristic in accordance with a reproducing signal band at the time of non-normal reproduction, and a reproduced signal at the time of anti-normal reproduction is passed through this noise eliminating means 11.例文帳に追加

テープ１の長手方向に沿ったトラックにアナログ記録された信号を再生する磁気記録再生装置において、非通常再生時の再生信号帯域に応じた通過特性を有するノイズ除去手段１１を備え、非通常再生時の再生信号をこのノイズ除去手段１１に通すようにした。 - 特許庁

In adjacent head units 5U, each head unit 5U is mounted to a second head mounting member 15 so that a relative position in a first direction of nozzles 17 in nozzle groups adjacent to each other in the first direction is deviated only an offset amount δ1 corresponding to a relative displacement amount in the first direction of each head unit 5U to a normal formation pitch.例文帳に追加

隣り合うヘッドユニット５Ｕ同士において第一方向に隣り合うノズル群のノズル１７同士の第一方向における相対位置が、正規の形成ピッチに対して、ヘッドユニット５Ｕ同士の第一方向への相対的な変位量に対応するオフセット量δ１だけずれるように、各ヘッドユニット５Ｕが第二ヘッド取付部材１５に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a line-convergence type ultrasonic probe used for ultrasonic inspection, for line-converging and transmitting an ultrasonic beam to a material to be inspected and receiving an echo therefrom, capable of suppressing dispersion of flaw detection sensitivity, in a width direction that is normal to the converging direction (scanning direction) of the ultrasonic beam, and for improving the flaw detection efficiency.例文帳に追加

超音波探傷検査に用いられ、被検査材に超音波ビームを線収束させて送信しそのエコーを受信する線収束型の超音波探触子であって、超音波ビームの収束方向（走査方向）と直角な幅方向で探傷感度のばらつきを抑制でき、探傷能率を向上できる超音波探触子を提供する。 - 特許庁

When a counterclockwise torque acts from a screw shaft 2 side, a surface 22 inclined in clockwise direction relative to a normal direction presses the ball spline outer cylinder 4 radially inwardly in clockwise direction, whereby the rotation of the ball spline outer cylinder 4 to the housing 6 is prevented, and the radially outward deformation of the ball spline outer cylinder 4 is also suppressed.例文帳に追加

ねじ軸2側から反時計方向のトルクが作用した際には、法線方向に対して時計方向に傾斜した面22がボールスプライン外筒4を時計方向でかつ径方向内方に押圧し、これにより、ハウジング6に対するボールスプライン外筒4の回転が防止されるとともに、ボールスプライン外筒4の径方向外方への変形が抑制される。 - 特許庁

To improve the high temperature creep strength characteristics of an oxide dispersion strengthened type platinum material to which at least rolling is applied by controlling platinum crystal grains constituting the platinum material into a coarse crystal grain structure which is largely elongated in a rolling direction, a transverse direction of rolling and a normal direction of rolling.例文帳に追加

本発明の目的は、少なくとも圧延加工が施された酸化物分散強化型の白金材料において、該白金材料を構成する白金結晶粒を、圧延方向、圧延幅方向及び圧延法線方向のいずれにも大きく伸長させた粗大結晶粒組織に制御することで、高温クリープ強度特性を向上させることである。 - 特許庁

On a substrate whose normal direction of a principal surface is inclined by 15° toward a crystal orientation [111]A direction with respect to a crystal orientation [100] direction, a plurality of semiconductor layers including a resonator structural body including an active layer, and a lower semiconductor DBR and an upper semiconductor DBR sandwiching the resonator structural body are stacked.例文帳に追加

主面の法線方向が、結晶方位［１ ０ ０］方向に対して、結晶方位［１ １ １］Ａ方向に向かって１５度傾斜している基板上に、活性層を含む共振器構造体及び該共振器構造体を挟んで設けられた下部半導体ＤＢＲ及び上部半導体ＤＢＲを含む複数の半導体層が積層されている。 - 特許庁

The reflecting surface of the reflection electrode on the side opposite to the 2nd substrate is so made uneven as to increase the reflection area to light which is made incident obliquely to a 1st direction side from the normal direction of the reflecting surface and decrease the reflection area to light which is made incident obliquely to a 2nd direction side.例文帳に追加

反射電極における第２基板に対向する側の反射表面は、反射表面の法線方向から第１の方向側に傾いて入射される光に対する反射面積を増加させると共に第２の方向側に傾いて入射される光に対する反射面積を減少させる凹凸状に形成されている。 - 特許庁

In the magnetic head having a first ferromagnetic layer/nonmagnetic intermediate layer/second ferromagnetic layer formed on a substrate, and a pair of electrodes provided in the direction of the film thickness of a laminated film, crystal grains of at least a part of the layers of the laminated film are tilted in a prescribed direction, with respect to the normal direction.例文帳に追加

基体上に形成された第１の強磁性層／非磁性中間層／第２の強磁性層と、前記積層膜の膜厚方向に設けられた一対の電極とを有する磁気ヘッドにおいて、前記積層膜の少なくとも一部の層の結晶粒が、前記基体の法線方向に対して所定の方向に傾斜していることを特徴とする。 - 特許庁

The partition comprises two-folded partition walls 23A, 23B which are erected on the panel 22 so as to be brought down thereon by partially folding back the panel 22 and linearly extends in a first direction, and a belt-shaped partition piece 24 which is inserted into the walls 23A, 23B from a second direction approximately normal to the first direction and locked.例文帳に追加

上記仕切りは、底板２２の部分的折り返しにより底板２２上に倒伏可能に立ち上がって第１の方向に直線的に延びる二つ折りの仕切り壁２３Ａ，２３Ｂと、上記第１の方向に対しほぼ直角をなす第２の方向から仕切り壁２３Ａ，２３Ｂに挿通されかつ係止される帯状仕切り片２４とからなる。 - 特許庁

Since the direction of the magnetic field, i.e. the direction of lines of magnetic force formed directly by supplying high frequency power to a coil 2 is oriented approximately along the normal line perpendicular to the surface of a planar insulator 1 or a substrate 8, the direction of induced electric field in a reaction container 1 becomes parallel to the substrate 8.例文帳に追加

本発明において、コイル２に高周波電力を供給することで直接形成される磁場の向き（磁力線の向き）は、平板状絶縁体１ａ又は基板８の表面に対して略垂直な法線方向を向くため、反応容器１内に形成される誘導電場の向きは基板８の表面に対して、略平行な方向となる。 - 特許庁

To hold a translucent panel in a condition separated from a body only by a prescribed distance in a direction of a normal line of a reflecting surface, and to completely detach a translucent panel from the body only by moving the translucent panel in a prescribed direction from the condition to the body.例文帳に追加

透光性パネルを反射面の法線方向に所定距離だけ本体から離間させた状態で保持でき、この状態から透光性パネルを本体に対して所定の方向に移動させることのみによって透光性パネルを本体から完全に取り外すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a parts sorting and feeding device capable of sorting planar parts with a plurality of legs projected to both sides of a longitudinal direction according to the longitudinal direction, the front and rear sides and the left and right sides during transferring and feeding only parts of normal attitudes to the next process.例文帳に追加

長手方向の両側に複数の脚を突出させている平板状の部品を、移送中にその長手方向、表裏、更には左右によって選別し、正規な姿勢にある部品のみを次工程へ供給し得る部品選別供給装置を提供すること。 - 特許庁

The extending direction of the slot 3 is same as a normal direction of a substrate end surface of the dielectric substrate 1 which becomes an antenna opening portion 5, and the two hyperbolic tangent function curves for configuring the tapered portion 4a are asymmetry about a center axis of the slot 3.例文帳に追加

スロット３の伸長方向は、アンテナ開口部５となる誘電体基板１の基板端面の法線方向と同一方向であり、かつ、テーパー部４ａを構成する２本の双曲線正接関数曲線は、スロット３の中心軸に関して非対称となっている。 - 特許庁

To provide a drawing apparatus capable of easily obtaining a long oriented film having an optic axis of a direction neither parallel nor normal to a conveying direction of the film by using a raw film having a uniform thickness, and to provide a method for drawing the long oriented film.例文帳に追加

本発明は、均一な厚みを有する原反フィルムを使用し、フィルムの搬送方向とは平行でも垂直でもない方向の光学軸を有する長尺延伸フィルムを容易に得ることができる延伸装置及び長尺延伸フィルムの延伸方法を提供する。 - 特許庁

The guide vanes 25, 27 can be set in a normal state that the guide faces 25a, 27a are set along the streamline direction C of the mixture solution at the corner outlet, and in a corrective state that the guide faces are turned in the direction of guiding the water flow at the corner outlet 7f toward the inside 7g of the corner outlet.例文帳に追加

このガイドベーン２５，２７は、ガイド面２５ａ，２７ａをコーナ出口の混合液の流線方向Ｃに沿わせた通常状態、及び、ガイド面をコーナ出口７ｆの水流が当該コーナ出口の内側７ｇに向けてガイドされる向きへ向けた矯正状態にセットすることが可能である。 - 特許庁

When the control circuit 102 detects that the stepping motor 104 has not been rotated by the normal drive pulses, and that the direction of vibration of the stepping motor 104 is a forward direction, correcting drive pulses are supplied to the stepping motor 104 to drive/rotate it.例文帳に追加

制御回路１０２は、ステッピングモータ１０４が通常駆動パルスによっては回転しなかったことを検出すると共に、ステッピングモータ１０４の振動方向が正方向であることを検出したとき、ステッピングモータ１０４に補正駆動パルスを供給して回転駆動する。 - 特許庁