「Not Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

A member to be monitored of a pachinko machine 1 is provided with a monitoring IC tag (not shown), and monitored by a R/W unit (not shown) set on the back of the pachinko machine 1 to store the monitoring information.例文帳に追加

パチンコ機１の被監視部材に監視用ＩＣタグ（図示外）が取り付けられており、パチンコ機１の背面に設置されたＲ／Ｗユニット（図示外）により監視され、監視情報が記憶されている。 - 特許庁

At the same time, the diameter D_b of the balls 6 and the thickness of an inner ring 5a are not set excessively small, thereby not only to preventing Brinell impressions from being formed in the outer ring raceway 2a, but also preventing the inner ring 5a from being cracked.例文帳に追加

同時に、玉６の直径Ｄ_b 並びに内輪５ａの肉厚を過小にせず、上記外輪軌道２ａにブリネル圧痕が形成される事を防止すると同時に、内輪５ａの亀裂防止を図る。 - 特許庁

Appeals arriving after the time limit referred to or appeals not containing a substantiated formal petition for appeal or which are not corrected within the time limit set by the Nullity Division shall be dismissed by the Nullity Division. 例文帳に追加

所定の期間後に行われた上訴又は理由を付した申立を記載していないか若しくは無効部によって指定された期間内に訂正されなかった上訴は，無効部が却下する。 - 特許庁

To provide the supporting structure of the seat part of a height adjustable chair which does not deteriorate the convenience of a conventional height adjustable chair and does not allow the height to easily vary of the seat part which is set once.例文帳に追加

従来の高さ調節椅子の便利さを損なわず、しかも座部がいくらか動かされても、一旦設定した座部の高さが変わりにくい高さ調節椅子の座部の支持構造を提供する。 - 特許庁

When this sterilization paper is formed, a thermoplastic film is thermocompression-bonded thereto and a print surface roughness of the surface to be thermocompression-bonded is set to not less than 2 μm and not more than 5 μm so as to widen the area of the thermocompression bonding.例文帳に追加

滅菌袋を形成する際に熱可塑性フィルムが熱圧着され、熱圧着される面のプリントサーフ表面粗さが２μｍ以上、５μｍ以下とすることで、熱圧着の面積を広くする。 - 特許庁

In the overlap mark as a groove pattern (base 8) having an inner wall covered with a tungsten material 4, the depth and width of the groove pattern (base 8) are set at a value of 1 μm or smaller and at a value not smaller than 3 μm and not larger than 5 μm respectively.例文帳に追加

タングステン４で覆われた内壁を有する溝パターン（下地８）からなる重ね合わせマークにおいて、溝パターン（下地８）の深さを１μｍ以下、幅を３μｍ以上５μｍ以下とする。 - 特許庁

After a time not to retain heat or not to perform heating for a fixed time is set after a bread baking process, cooking for baking bread is finished.例文帳に追加

パン焼成工程の後、一定時間保温もしくは加熱しない時間を設けた後、製パン調理終了としたものであり、当該発明により、容易にパンをパン焼き型から取り出すことができる。 - 特許庁

To provide a vehicle steering device to set front wheels not to be steered in the toe-in direction in a collision state where the front wheels are not required to be steered in the toe-in direction.例文帳に追加

前車輪をトー・イン方向に転舵させる必要が無いような衝突形態では、前車輪をトー・イン方向に転舵させないように設定することが可能な車両ステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the deterioration in a printing quality to the paper P when the paper is not normally carried since the paper guide is not properly set, can be prevented.例文帳に追加

したがって、用紙ガイドが適正に設定されないことにより搬送機構による用紙搬送が正常に行われず、これにより、用紙Ｐへの印刷品質が劣化するのを未然に防止することができる。 - 特許庁

That view is grounded on the fact that Toshimitsu foresaw that, should the plot be set into action, Mitsuhide AKECHI would earn his place as a disloyal and immoral vassal in history, and that even if Mitsuhide succeeded in eliminating Nobunaga ODA, other feudal lords would not approve of the methods he employed, and would not offer him their support. 例文帳に追加

理由は明智光秀が後世に不忠不義の臣として残ること、織田信長を討てても他の諸大名がその方法から支持しないことを見抜いていたためとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case that the FCI 'm'-bits are not set, the signal transfer point 10 sets the FCI 'm'-bits to '1' before usual processing is performed if a database inquiry signal is not active.例文帳に追加

ＦＣＩ「ｍ」ビットが設定されていない場合、信号転送ポイント１０は、データベース問合せ信号が活動化していないなら、通常の処理を行う前にＦＣＩ「ｍ」ビットを１に設定する。 - 特許庁

To provide small and inexpensive resin sealing apparatus in which the temperature of a preheated board does not lower significantly before it is set in a die or the temperature of the preheated board does not vary.例文帳に追加

予備加熱された基板を金型にセットするまでの間に、基板の温度が著しく低下せず、あるいは、基板の温度にバラツキが生じない小型で安価な樹脂封止装置を提供することにある。 - 特許庁

To solve a problem that noise occurrence and switching loss can not be optimally set, because a slope of current change can not be changed at the time of rising and falling of a collector current of a semiconductor switching element.例文帳に追加

半導体スイッチング素子のコレクタ電流の立ち上がりおよび立下り時における電流変化の傾きを変化できないため、ノイズ発生およびスイッチング損失を最適に設定できない。 - 特許庁

At this time, the elements are made solid elements of hexahedron, the aspect ratio of the shape of each element is set not to be lower than 1.0 and not to be substantially higher than 6.5, and nodes are provided on the sides and the vertexes of the hexahedron of element.例文帳に追加

この際、要素を六面体のソリッド要素とし、要素の各面の形状のアスペクト比を１．０以上約６．５以下とし、節点を要素の該六面体の各辺と各頂点とに設ける。 - 特許庁

To solve such a problem that an original sentence can not be edited or conditions can not be set while using data used for translation in the past when terminal equipment requests a translation device to perform translation.例文帳に追加

端末装置が、翻訳を翻訳装置に依頼する際に、過去の翻訳に使用したデータを用いて原文をエディットしたり条件を設定したりすることができないという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method capable of automatically discriminating whether a speaker is changed in system operation or not or whether a data set for the speaker (depending on the speaker) is suitable or not.例文帳に追加

システムの動作中に話者が交代したか否か、またはその時点での話者に対する（話者に依存する）データセットが適切であるか否かを自動的に識別できる方法を提供する。 - 特許庁

The position of the first layer room part is set not to exceed an area surrounded by the post 2 even when the maximum displacement regulated by the base isolation device D is given and not to come into contact with the post 2.例文帳に追加

第1層の室部の位置は、免震装置Dによって規定される最大変位を与えた際にでも円柱２で囲まれた領域を越えず、かつ円柱２に接触しないように設定されている。 - 特許庁

For a sound which is not set in the specified section of the acquired performance data, the musical sound generating means is controlled not to generate a musical sound until the performance operator is actually operated.例文帳に追加

一方、取得した演奏データにおいて特定区間に設定されていない音については、楽音発生手段に対して演奏操作子が実際に操作されるまで楽音を発生しないように制御する。 - 特許庁

(2) When the competent minister finds that the operational safety programs are not sufficient for preventing disasters resulting from nuclear fuel material or material contaminated by nuclear fuel material, he/she shall not grant the approval set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　主務大臣は、保安規定が核燃料物質、核燃料物質によつて汚染された物又は原子炉による災害の防止上十分でないと認めるときは、前項の認可をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When the Minister of METI finds that the operational safety programs are not sufficient for preventing disasters resulting from spent fuel or material contaminated by spent fuel, he/she shall not grant the approval set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　経済産業大臣は、保安規定が使用済燃料又は使用済燃料によつて汚染された物による災害の防止上十分でないと認めるときは、前項の認可をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When the Minister of MEXT finds that the operational safety programs are not sufficient for preventing disasters resulting from nuclear fuel material or material contaminated by nuclear fuel material, he/she shall not grant the approval set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　文部科学大臣は、保安規定が核燃料物質又は核燃料物質によつて汚染された物による災害の防止上十分でないと認めるときは、前項の認可をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 32 (1) If the registration set forth in Article 9, paragraph (1) is not renewed at an interval of not less than three years as specified by Cabinet Order said registration shall cease to be in effect as of the time said interval lapses. 例文帳に追加

第三十二条　第九条第一項の登録は、三年を下らない政令で定める期間ごとにその更新を受けなければ、その期間の経過によつて、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Accordingly a tension increase of the webbing belt 34 due to the driving force of the motor 100 does not exert affection when determining whether or not the child seat set on the seat is secured by the webbing belt 34.例文帳に追加

このため、ウエビングベルト３４によって座席上のチャイルドシートが固定されているか否かの判定に際してモータ１００の駆動力によるウエビングベルト３４の張力増加の影響を受けない。 - 特許庁

On the other hand, when the dark dot is not to be formed, whether or not a dot is to be formed using low-density ink is determined, and the on/off state of a light dot is set so that average recording rate has a predetermined value.例文帳に追加

他方、濃ドットを形成しない場合には、濃度の低いインクによりドットを形成するか否かを判断し、平均的な記録率が所定の値となるように淡ドットのオン・オフを決定する。 - 特許庁

An air-conditioner ECU checks whether or not an economy mode switch is turned on with an operation switch being turned on, and if the economy mode switch is not turned on, a comfortableness priority mode is set (Step 110 to Step 114).例文帳に追加

エアコンＥＣＵでは、運転スイッチがオンされた状態で、エコモードスイッチがオンされた否かを確認し、エコモードスイッチがオンされていないときには、快適優先モードに設定する（ステップ１１０〜ステップ１１４）。 - 特許庁

Furthermore, the area not to perform a highlight display (the area of OSD=2) is set to perform semi-transparent display of data using the OSD data and the nature, thereby setting the area not to perform a highlight display.例文帳に追加

また、ハイライト表示されない領域（ＯＳＤ＝２の領域）を設定し、ＯＤＳデータと自然がデータを半透明表示を行うことによりハイライト表示されない領域を設定することができる。 - 特許庁

When print execution control is started, first of all, the image forming device is set on standby with respect to whether or not the recording medium with a code is to be used (S1) and when the recording medium is not to be used (route of NO), ordinary printing is implemented (S3).例文帳に追加

印刷実行制御が開始されると、まず、コード付き記録媒体を使用するかどうか待機しており（Ｓ１）、使用しない場合は（ＮＯのルート）通常の印刷を実施する（Ｓ３）。 - 特許庁

A decision part 11a of a notice server 10 determines whether the detected results by a detection part 2a meet the set requirements or not and the schedule of a supervisor is communicable or not crowded.例文帳に追加

通知サーバ１０の判断部１１ａは、検出部２ａでの検出結果が設定条件を満たすかどうか、および、上司のスケジュールが連絡可能或いは空いているかどうかを判断する。 - 特許庁

In this way, the through hole and the penetration pin are not interfered, and the reduction gear does not come to be a locked condition by interference, and the clearance between the through hole and the penetration pin can be set small correspondingly.例文帳に追加

こうすると、貫通孔と貫通ピンとは干渉せず、干渉によって減速機がロック状態となることがなく、その分貫通孔と貫通ピンとのクリアランスを小さく設定することができる。 - 特許庁

The equipment 3 interrupts downloading, if download continuation by a battery is not set, when charging is interrupted during the downloading, and invalidates the data which are not completed with the downloading.例文帳に追加

また、携帯通信端末３は、ダウンロード中に充電が中断された場合、電池によるダウンロード継続が設定されていなければ、ダウンロードを中断し、ダウンロードが完結していないデータを無効処理する。 - 特許庁

A CPU 41a judges whether or not a setting value is appropriate for each game, and when the setting value is not appropriate, inactivates the game until a setting value is newly set by a setting change operation.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、１ゲーム毎に設定値が適正か否かを判定し、設定値が適正でない場合に、設定変更操作により新たに設定値が設定されるまでゲームを不能動化する。 - 特許庁

To provide a nasal cavity insertion device that can sufficiently widen the pharyngeal region, does not take time to set, and does not force operation labor on a user.例文帳に追加

本発明の課題は、咽頭部を十分に押し広げることができると共にセットするまでに時間がかからず、さらに、ユーザに操作の手間を強いることのない鼻腔挿入デバイスを提供することにある。 - 特許庁

The concentration of Ag contained in a region 11a superposed on the pair of internal electrodes 13, 14 which are neighbored in the varistor layer 11 is set so as to be not lower than 10 ppm and not higher than 300 ppm.例文帳に追加

バリスタ層１１における隣り合う一対の内部電極１３，１４に重なる領域１１ａに含まれるＡｇの濃度は、１０ｐｐｍ以上３００ｐｐｍ以下に設定されている。 - 特許庁

Then the gnawing operation monitoring processing part 52 decides whether the calculated difference is in a previously set gnawing operation decision moving range or not and judges whether gnawing operation exists or not on the basis of the decision results.例文帳に追加

次に、カジリ動作監視処理部５２は算出した差が予め設定されたカジリ動作判定移動範囲内であるか否かを判定し、この判定結果に基づいてカジリ動作か否かを判定する。 - 特許庁

When the set copying form is not the same as the initial form, the warning is given without automatically restoring the copying form to the initial form, whereby the copying form is not restored to the initial state regardless of the user's intention.例文帳に追加

設定された複写形態が初期形態と同一でない場合、初期形態に自動的に戻さずに、警告を報知することで、ユーザの意思に関係なく複写形態が初期状態に戻らない。 - 特許庁

If the set use time is larger than the available time, a charging current is supplied to the secondary battery 36 (if yes in S44, go to S45), and if it is not, the secondary battery 36 is not charged (if no in S44, end).例文帳に追加

設定使用時間＞使用可能時間であれば、二次電池３６に充電電流を供給し（Ｓ４４正→Ｓ４５）、否であれば、二次電池３６の充電は行なわない（Ｓ４４否→終）。 - 特許庁

To provide an aqueous solution for non-chemical mechanical polishing in which corrosion does not take place on metallization, abrasive grains are not left and the yield of product can be enhanced, and to provide an abrasive set and a chemical mechanical polishing method.例文帳に追加

金属配線上に腐食を発生させず、砥粒残りのない製品の歩留まりを向上させる非化学機械研磨用水溶液、研磨剤セット及び化学機械研磨方法を提供する。 - 特許庁

Article 60 (1) Any person whose designation has been rescinded pursuant to the provision of Article 67 and one year has not passed from the date of such rescission shall not be eligible to receive a designation set forth in Article 17, paragraph 1. 例文帳に追加

第六十条　第六十七条の規定により指定を取り消され、その取消しの日から一年を経過しない製造者は、第十七条第一項の指定を受けることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A holder of filed rehabilitation claim (excluding one set forth in the preceding item): The amount specified by the court; provided, however, that such a holder of filed rehabilitation claim may not exercise his/her voting right if the court has decided not to allow him/her to exercise the voting right. 例文帳に追加

二　届出再生債権者（前号に掲げるものを除く。）　裁判所が定める額。ただし、裁判所が議決権を行使させない旨を定めたときは、議決権を行使することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Note: If your CMOS clock is set to local time and not to GMT (this is true if the output of the date(1) command does not show the correct time and zone), you may also need to run the following command: 例文帳に追加

Note: CMOS クロックが地域時間に設定されていて GMT ではない場合 (date(1)コマンドが正しい時間と地域 を表示しないなら当てはまります)、次のコマンドを実行する必要があるかもしれません。 - FreeBSD

Conducting the thermal nitriding with the use of a highly purified nitrogen gas of not more than 1 ppb oxygen concentration does not require to set an extremely high temperature for the heat treatment in order to form an outstanding good quality nitride film.例文帳に追加

酸素濃度が１ｐｐｂ以下の超高純度窒素ガスを用いて熱窒化を行うため、熱処理温度を極めて高く設定することなく、極めて良質な窒化膜を形成することができる。 - 特許庁

The ECU performs the initialization of the reference value based on the detected value when a set condition about the accuracy of the detected value of the sensor is established, or does not perform the initialization when it is not established.例文帳に追加

ＥＣＵは、センサの検出値の精度に関する設定条件の成立時には、検出値に基づく基準値の初期化を実行する一方、その不成立時には、その初期化を実行しないものとする。 - 特許庁

Moreover, since strobe time is not required to be set for each pixel, a memory for storing strobe time is not required to be disposed for each pixel, and the cost of the image forming apparatus can be reduced.例文帳に追加

また、画素ごとにストローブ時間を設定する必要がないので、ストローブ時間を格納するためのメモリを各画素ごとに配設する必要がなくなり、画像形成装置のコストを低くすることができる。 - 特許庁

At that time, the block acoustic stop mode is set, and a block acoustic control signal E6 is not outputted so that a speaker 5 of a receiver 2 for each residence in each floor can not be rung.例文帳に追加

この際、地区音響停止モードが設定されていることで、地区音響制御信号Ｅ６は出力されないため、それぞれの階の各住戸の住戸用受信機２のスピーカ５は鳴動しない。 - 特許庁

Next, the basic drive current and a set value are compared, and it is determined whether the interrelationship between the delivery amount and the operation amount of the fuel pump is in the low flow rate region wherein the linear characteristics are not shown or not (S102).例文帳に追加

次いで、前記基本駆動電流と設定値とを比較することで、燃料ポンプの吐出量と操作量との相関がリニア特性を示さない低流量域であるか否かを判別する。 - 特許庁