「Not Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 73 (1) A bankruptcy trustee, after the period set forth in Article 31(1)(iii) expires or the date set forth in Article 31(1)(iii) ends, may set a period of not less than one month and make a demand on a bankruptcy creditor who may effect a set-off pursuant to the provision of Article 67 that he/she should give a definite answer within that period with regard to whether or not he/she will effect a set-off with his/her bankruptcy claim; provided, however, that this shall apply only if the debt borne by the bankruptcy creditor is due. 例文帳に追加

第七十三条　破産管財人は、第三十一条第一項第三号の期間が経過した後又は同号の期日が終了した後は、第六十七条の規定により相殺をすることができる破産債権者に対し、一月以上の期間を定め、その期間内に当該破産債権をもって相殺をするかどうかを確答すべき旨を催告することができる。ただし、破産債権者の負担する債務が弁済期にあるときに限る。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a game machine with excellent game performance in which in a game in which a prize winning flag is set, when a stopping pattern embodiment (a prize winning embodiment) corresponding to the prize winning flag is not realized, whether the set prize winning flag is held or not is determined and a new limitation on a period for holding the set prize winning flag is added.例文帳に追加

入賞フラグが設定されたゲームでその入賞フラグに対応する停止図柄態様（入賞態様）が成立しない場合、設定された入賞フラグを保持するか否か決定すること、また、設定された入賞フラグを保持する期間について新たな限定を加えること、等により遊技性に優れた遊技機を提供する。 - 特許庁

The photographic device 100 discriminates whether or not a landscape mode using a landscape of the photographed image originally provided in the photographic device 100 as the photographic reference mode, is set by a user, when the landscape mode is not set, selects a focus matching object extraction mode and when the landscape mode is set, selects a human object removal object extraction mode.例文帳に追加

撮影装置１００は、元々撮影装置１００に備えられた撮影画像の風景を撮影参考モデルとする風景モードがユーザによって設定されているか否かを判別し、風景モードが設定されていないときは、ピント合致オブジェクト抽出モードを選択し、風景モードが設定されているときは、ヒトオブジェクト除去オブジェクト抽出モードを選択する。 - 特許庁

A mark shall be invalid save as otherwise provided by the following Article: (a) if it fails to meet any of the requirements set forth in Article 16 or if there exist any of the obstacles set forth in Article 17; (b) if it does not comply with the provisions of Articles 18 and 22.2; (c) if it does not comply with the provisions of Article 21; (d) in the case set forth in Article 25.3(b).例文帳に追加

標章は，次に掲げる場合には，次条に規定する場合を除くほか，無効とされるものとする。 (a) 第 16条に掲げる要件の 1つを欠く場合又は第 17条に掲げる障碍の 1つがある場合 (b) 第 18条及び第 22条(2)の規定に反する場合 (c) 第 21条の規定に反する場合(d) 第 25条(3)(b)に該当する場合 - 特許庁

The clogging information means 22 informs the operator by the output of an information portion 24 when judging that the detection pressure is not less than a first set pressure and less than a second set pressure, and informs the operator by the output of the information portion 24 and the output lowering control of the engine 15 when judging that the detection pressure is not less than the second set pressure.例文帳に追加

目詰り報知手段22は、検出圧力が第１設定圧力以上でかつ第２設定圧力未満であると判断した場合には報知部24の出力によりオペレータに知らせ、検出圧力が第２設定圧力以上であると判断した場合には報知部24の出力とエンジン15の出力低下制御とによりオペレータに知らせる。 - 特許庁

In that case, a function attained by the driver among the set functions is determined (S504) even if the function is attained by the driver, whether or not to prioritize the direct printing is determined (S505) when the direct printing is not prioritized, the driver is first used, and when the driver is not used, the direct printing is performed.例文帳に追加

その際に、設定された機能のうちドライバで実現される機能を判定し（Ｓ５０４）、そうであってもダイレクト印刷を優先するか判定し（Ｓ５０５）、そうでない場合に初めてドライバを用い、そうでなければダイレクト印刷とする。 - 特許庁

If the starting mode is not set, the car navigation device 14 is not started when the remotely-controlled unit is operated, and any acoustic equipment is not started when the vehicular engine is started in a remotely-controlled manner by operating the remotely-controlled unit.例文帳に追加

起動モードが設定されていない場合、遠隔操作部が操作されたときにナビゲーション装置１４が起動されないので、次に、遠隔操作部を操作して、エンジンを遠隔操作で車両のエンジンを始動したときに、音響機器が起動されない。 - 特許庁

On the other hand, if there is no response from a transfer destination in the step ST4, discriminates whether there is a protocol not studied or not (ST5), if there is a protocol not studied, a different protocol (for example, FTP) is set (ST6), next, the transfer is executed by the setting protocol (ST3, ST4).例文帳に追加

一方、ステップＳＴ４で転送先から応答がないと、未調査プロトコルがあるか否か判定し（ＳＴ５）、あれば別プロトコル（例えば「ＦＴＰ」）を設定し（ＳＴ６）、次にこの設定プロトコルで転送を実行する（ＳＴ３、ＳＴ４）。 - 特許庁

When the request items can not be set, on the other hand, it is judged whether or not an error is reported (step S36) and when the error is not reported, the items are ignored (step S37), but when an error is reported, response XML data for the error are generated (step S38).例文帳に追加

リクエスト項目が設定可能でない場合にエラーを通知するか判断し（ステップＳ３６）、エラーを通知しない場合はその項目を無視し（ステップＳ３７）、エラーを通知する場合はエラー用のレスポンスＸＭＬデータを作成する（ステップＳ３８）。 - 特許庁

On the background size screen, whether or not the background image is laid out while being expanded / contracted, whether or not the background image is expanded / contracted while maintaining a reference direction or an aspect ratio, and when the background image is protruded, whether or not the background image is laid out can be set.例文帳に追加

背景サイズ画面では、背景画像を伸縮して配置するか否か、伸縮する際に基準とする方向や縦横比を保持して伸縮するか、背景画像がはみ出る場合にその背景画像を配置するか否かを設定できる。 - 特許庁

To prevent printing on a medium which a user does not intend and achieve printing on the medium which the user allows even when a specified medium of a print job is not set on a sheet feed stage of the printing apparatus and even when a medium is not specified by the print job.例文帳に追加

印刷ジョブの指定メディアが印刷装置の給紙段にセットされていない場合や、印刷ジョブでメディア指定がない場合でも、ユーザの意図しないメディアへの印刷を防止し、ユーザが許容できるメディアに印刷可能にすること。 - 特許庁

Slant angles of the optical components are set to not less than angles calculated from optical path lengths from the optical components to light receiving elements of the photodiodes 10, 11 and light receiving diameters of the light receiving elements, and set to not more than angles allowing assurance of transmission characteristics of the optical components.例文帳に追加

また、これらの光学部品は、その光学部品からフォトダイオード１０、１１内の受光素子までの光路長と受光素子の受光径から求められる角度以上でかつ、光学部品の透過特性が保証される角度以下になるように傾け角度を設定する。 - 特許庁

The simple authentication system of equipment is provided to judge whether or not the authentication of equipment is set in the case of the power source ON of equipment, or during or after the rising of equipment, and to, when the authentication is not set, notify a user of the result through an operation display part 8 under the control of a system control part 1.例文帳に追加

機器の電源ＯＮ時、または立ち上げ中、または立ち上がった後に、機器が認証設定されているかどうか判断し、認証未設定の場合にその旨操作表示部８を介して通知するようシステム制御部１で制御する機器の簡易認証方式。 - 特許庁

The mirror surface and focus OK detecting part 4 is provided with an amplitude detecting circuit 22 for detecting whether an amplitude of the RF signal is equal to or smaller than the preliminarily set width, or not, and a level detecting circuit 23 for detecting whether a peak level of the RF signal is equal to or higher than the preliminarily set level, or not.例文帳に追加

ミラー面・フォーカスＯＫ検出部４は、ＲＦ信号の振幅が予め設定された幅以下であるか否かを検出する振幅検波回路２２と、ＲＦ信号のピークレベルが予め設定されたレベル以上であるか否かを検出するレベル検波回路２３とを有する。 - 特許庁

When electric power is supplied to the notebook computer set in the password forcing mode, a POST 20 determines whether it is in the password forcing mode or not, and when it is in the password forcing mode, the password forcing mode flag is not reset unless the POP and/or HDP are/is set.例文帳に追加

パスワード強制モードに設定されたノート型パーソナルコンピュータに電源が投入されると、ＰＯＳＴ２０はパスワード強制モードか否かを判断し、パスワード強制モードの場合、ＰＯＰ及び／又はＨＤＰが設定されない限り、パスワード強制モードフラグをリセットしない。 - 特許庁

When a small bonus prize-winning flag is not set when the bonus prize-winning flag is not set, a prize-winning situation informing command is converted to a content different from the setting state of an original prize-winning flag and/or the control state of RT by a prescribed probability.例文帳に追加

もっとも、当選状況通知コマンドは、ボーナス当選フラグが設定されていない場合において小役当選フラグが設定されている場合には、所定の確率で本来の当選フラグの設定状況および／またはＲＴの制御状態とは異なる内容を示すものに変換される。 - 特許庁

A relay device whose own station ID does not match the call station ID ends relaying if the number of relays reaches a set value, and transmits a call signal in which the number of relays is a number added by one after elapse of a delay time, if the number of relay does not reach the set value.例文帳に追加

呼出し局ＩＤと自局ＩＤとが一致しない中継器は、中継回数が設定値に達していれば中継を終了させ、中継回数が設定値に達していなければ遅延時間経過後に中継回数を＋１とした呼出し信号を中継信号として送信する。 - 特許庁

When a determination is made that an input operation type represents an input operation based on not yet set operating specifications (S5: YES, S7: YES), the tape printer 1 changes the operating specifications to provide a function by an operation based on the not yet set operating specifications.例文帳に追加

入力された入力操作種別が未設定操作仕様に基づく入力操作であると判断された場合（Ｓ５：ＹＥＳ、Ｓ７：ＹＥＳ）、当該テープ印刷装置１は、未設定操作仕様に基づく操作により機能を実現するように、操作仕様を変更する。 - 特許庁

When the ink jet printer 1 is turned on, the controller 11 reads out the number of wiping times from the noncontact IC tag 17, makes a decision whether the number of wiping times is lower than a set number of times or not and if the number of wiping times is not lower than the set number of times, notifies to this effect on the display 19.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１のオン時に、制御装置１１は、非接触型ＩＣタグ１７から拭き回数を読み取り、拭き回数が設定回数以下であるか否かを判定し、拭き回数が設定回数以下でないと判定した場合にその旨を表示装置１９に告知させる。 - 特許庁

In this game machine designed to reduce the power consumption, a lamp for performance is dimmed or put out in the case that the game is not played for a first set time or longer and it is automatically shut down when determining that the game is not played yet even after a second set time elapses.例文帳に追加

消費電力の低減が図られた遊技機であって、遊技が第１の設定時間以上行われていない場合に演出用ランプを減光又は消灯し、更に第２の設定時間経過してもなお継続して遊技が行われないと判定すると自動的にシャットダウンする。 - 特許庁

To provide a telephone system which does not need to set priority by connecting a setting terminal for exclusive use to a switching hub, and does not need to set the order of priority in the switching hub, even when each work of extension, change, and removal of units to be housed in a main device has been performed.例文帳に追加

専用の設定端末をスイッチングハブに接続して優先度の設定を行うことが不要であり、また主装置内に収納されるユニットの増設・変更・撤去の各工事を行ったときでもスイッチングハブに優先順位の設定を行う必要がない電話システムを提供する。 - 特許庁

The monitoring program of the information collection device 1 determines whether a message is received within a monitoring interval set from the monitoring object program or not, and restarts the monitoring object program according to a set restart method when the message is not received within the monitoring interval from the monitoring object program.例文帳に追加

情報収集装置１の監視プログラムは、監視対象プログラムから設定した監視間隔以内にメッセージを受信したか否かを判定し、監視対象プログラムから監視間隔以内にメッセージを受信していない場合、設定した再起動方法に従い監視対象プログラムを再起動する。 - 特許庁

A meter ECU determines whether a shift position SP is set in an S-range, that is, a sequential range or not, and displays a power meter 92 showing a condition of variation of an engine output power Pe outputted from an engine on a meter display panel 90 when it is not set in the S-range.例文帳に追加

メータＥＣＵは、シフトポジションＳＰがＳレンジつまりシーケンシャルシフトレンジにセットされているか否かを判定し、Ｓレンジにセットされていないときには、エンジンから出力されるエンジン出力パワーＰｅの変化の様子を表すパワーメータ９２をメータ表示パネル９０に表示する。 - 特許庁

Concerning the link of DLCI=x, z to which the reception enable information is not set, the reception interface part abandons the received frame at hardware level and only concerning the link of DLCI=y to which the reception enable information is set, the received frames is not abandoned but dispatched to the layer 2 data link control part.例文帳に追加

受信インタフェース部は、受信可情報が設定されていないＤＬＣＩ＝ｘ，ｚのリンクについて受信フレームをハードウェアレベルで廃棄し、受信可情報が設定されたＤＬＣＩ＝ｙのリンクのみ受信フレームを廃棄せずにレイヤ２データリンク制御部に渡す。 - 特許庁

The angle ϕformed by the transmission port 1 and the opposite port 3 is set not more than the angle satisfying the total reflecting condition at the side face of the optical fiber, while the angle θ formed by the optical fibers 202, 203 is set not more than the angle satisfying the total reflecting condition at the side face of the optical fiber.例文帳に追加

送信ポート１および相手方ポート３のなす角φは、光ファイバの側面での全反射条件を満足する角度以下とし、光ファイバ２０２および２０３のなす角θは、光ファイバの側面での全反射条件を満足する角度以下とする。 - 特許庁

In the case of NO, the image output device judges that a surface of the post card set in a paper tray and a surface of the printing image do not coincide with each other or that direction (vertical direction) of the post card set in the paper tray is not appropriate, and stops the printing processing to the post card.例文帳に追加

切手位置に切手がないときには、画像出力装置は、用紙トレイにセットされているはがきの面と印刷画像の面とが一致していないか、または、用紙トレイにセットされているはがきの向き（上下方向）が適切でないと判断して、当該はがきへの印刷処理を中止する。 - 特許庁

If the welding condition is thus regulated, the welding strength of the shear reinforcing bar can be set to be not less than the standard yield point of the shear reinforcing bar, and the tensile strength and the elongation of the main reinforcement can be set to be not less than the regulated reference value.例文帳に追加

このように溶接条件を規定すると、せん断補強筋の溶接強度を当該せん断補強筋の規格降伏点強度以上にすることができると共に、主筋の引張強度および伸びを溶接前の規格基準値以上の値にすることができる。 - 特許庁

The microcomputer 30 determines if a specified inner prize set is hit or not by a random number extracting process, conducts stopping control to the reels 3L, 3C, 3R based on the inner prize set, and determines if combination of patterns stopped and displayed there wins a prize or not.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３０は、乱数抽出処理によって所定の内部当選役に当たったか否かを決定し、その内部当選役に基づいてリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの停止制御を行い、ここに停止表示された図柄の組合せが入賞か否かを判定する。 - 特許庁

In recording an image on a recording medium, when a main body password is set, the main body password is added to the image, and the image is recorded on a recording medium, and when the main body password is not set, the main body password is not added to the image, and the image is recorded on the recording medium.例文帳に追加

記録媒体への画像の記録時において、本体パスワードが設定されている場合は、画像に本体パスワードを付加して記録媒体に記録し、本体パスワードが設定されていない場合は、画像に本体パスワードを付加しないで記録媒体に記録するように制御する。 - 特許庁

To enable an operator to set whether or not form output by a recording part is performed from a terminal such as a PC(Personal Computer), set whether or not output is carried out at the time of reception from a specific opposite party, and a time zone from more than one PC without going to the place of the facsimile equipment.例文帳に追加

オペレータがファクシミリ装置の場所に行くことなく、ＰＣ等の端末から記録部の用紙出力の可否を設定でき、かつ特定の相手先からの受信時に出力の可否を設定でき、また１以上のＰＣから時間帯も設定できるようにする。 - 特許庁

(5) The fact that a director's neglect of his/her duties was due to grounds not attributable to him/her shall not be used to exempt a director who carried out a transaction set forth in Article 80(1)(ii) (limited to a transaction carried out for himself/herself) from the liability set forth in paragraph (1). 例文帳に追加

５　第八十条第一項第二号の取引（自己のためにした取引に限る。）をした取締役の第一項の責任は、任務を怠ったことが当該取締役の責めに帰することができない事由によるものであることをもって免れることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(8) Except in cases where there is a person as set forth in paragraph (1)(xiii), if a Specific Purpose Company has not specified the persons to whom it will allot the total amount of Specified Bonds for Subscription by the time limit set forth in item (xii) of that paragraph, it shall not issue all of its Specified Bonds for Subscription. 例文帳に追加

８　特定目的会社は、第一項第十三号に規定する者がある場合を除き、同項第十二号の期限までに募集特定社債の総額について割当てを受ける者を定めていない場合には、募集特定社債の全部を発行してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since detected voltage Vt from the toner concentration sensor is pulled down by a resistance 31-1 or the like inside the control board 30, if the toner concentration sensor is not set, Vt=0 when it is viewed from the control board 30, whereby the toner concentration sensor, in other words, the developing device is not set is detected.例文帳に追加

トナー濃度センサからの検出電圧Ｖt は制御ボード30内部にて抵抗31-1等によりプルダウンされているため、トナー濃度センサがセットされていない場合は、制御ボード30から見るとＶt ＝０となり、トナー濃度センサが、換言すれば現像器がセットされていないことを検知できる。 - 特許庁

If a user does not perform operation for stopping the reproduction of the musical piece data and the remaining amount of musical piece data which are not reproduced becomes smaller than a previously set remaining amount during the reproduction of the musical piece data, the CPU (central processing unit) of the mobile telephone set 1 requests the server 3 to distribute musical piece data to be reproduced next.例文帳に追加

楽曲データの再生中、ユーザが再生停止の操作を行わず、再生していない楽曲データの残量があらかじめ設定された残量より少なくなった場合、携帯電話機１のＣＰＵはサーバ３に、次に再生する楽曲データを配信要求する。 - 特許庁

Alternatively, in a wood club head having a loft angle of not less than 13°, the hosel length is not less than 20 mm, the face progression is set to fall within a range of 16 mm to 20 mm (both exclusive) and the barycenter depth is set to fall within a range of 25 mm to 30 mm (both exclusive).例文帳に追加

また、ショートホゼルタイプでは、ロフト角度が１３度以上のウッドクラブヘッドであって、ホゼル長さを２０ｍｍ未満に設定し、フェースプログレッションを１６ｍｍ超２０ｍｍ未満に設定し、重心深さを２５ｍｍ超３０ｍｍ未満に設定したものである。 - 特許庁

The CPU 40 inputs a set executing signal to a section 44 for determining a prize winning combination when a lapsed time measured by the timer 45 does not exceed a predetermined time and does not input the set executing signal to the section 44 for determining the prize winning combination when an elapse of time measured by the timer 45 exceeds the predetermined time.例文帳に追加

ＣＰＵ４０は、タイマー４５で測定された経過時間が所定時間を超えないとき、設定実行信号を当選役決定部４４に入力し、タイマー４５で測定された経過時間が所定時間を超えたとき、設定実行信号を当選役決定部４４に入力しない。 - 特許庁

When the ink jet printer 1 is turned on, the controller 11 reads out the lighting time and the number of times from the noncontact IC tag 17, makes a decision whether the lighting time is shorter than a set time or not and if the lighting time is not shorter than the set time, notifies to this effect on the display 19.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１のオン時に、制御装置１１は、非接触型ＩＣタグ１７から点灯時間、回数を読み取り、点灯時間が設定時間以下であるか否かを判定し、点灯時間が設定時間以下でないと判定した場合にその旨を表示装置１９に告知させる。 - 特許庁

In this device, whether or not it is set to reproduce by using a user-lock function is judged (S82), and when it is already set, whether or not the disk is registered in a point table 3a is judged (S84) based on the disk information of the loaded disk, for example, BCA data, a total reproduction time, etc.例文帳に追加

ユーザロック機能を使用して再生することを設定してあるか否かを判別し(S82) 、設定済みであるとき、装填されたディスクのディスク情報、例えばＢＣＡデータ及び延べ再生時間などに基づき、ポイントテーブル3aに登録済みのディスクであるか否かを判別する(S84) 。 - 特許庁

At this time, EGR gas amount is adjusted so that NOx emission amount when the EGR treatment is executed is set smaller than that when the EGR treatment is not executed (when only the timing overadvancing treatment is executed) and so that HC emission amount when the EGR treatment is executed is set smaller than that when the timing overadvancing treatment is not executed (when the EGR treatment is not executed neither).例文帳に追加

その際のＥＧＲガス量は、ＥＧＲ処理実行時におけるＮＯ_x排出量がＥＧＲ処理非実行時（過進角処理のみ実行時）より少なくなるとともに、ＥＧＲ処理実行時におけるＨＣ排出量が過進角処理非実行時（ＥＧＲ処理も非実行時）より少なくなるように調整されるようにした。 - 特許庁

A facsimile circuit does not judge whether or not the external telephone set closes the public telephone line until a prescribed time elapses after a facsimile circuit opens the public telephone line, but the facsimile circuit judges whether or not the external telephone set closes a public telephone line 32 when a monitored stop time Tm elapses after the facsimile circuit opens the public telephone line.例文帳に追加

ファクシミリ回路が公衆電話回線を開放した時から所定時間が経過するまでは外付電話機が公衆電話回線を閉結しているか否かを判定しないで、ファクシミリ回路が公衆電話回線を開放した時から監視停止時間Ｔｍが経過した場合に外付電話機が公衆電話回線３２を閉結しているか否かを判定する。 - 特許庁

The apparatus reads the count value measured by a time counting means 10b with a second release SW 18 set on to decide whether or not the count value is not less than a specified time (e.g., 0.50 s).例文帳に追加

第２レリーズＳＷ１８がＯＮされると、時間カウント手段１０ｂによって計測されたカウント値が読み出され、該カウント値が所定時間（例えば、０．５０ｓ）以上であるか否かを判断する。 - 特許庁

Even if the amplitude of RF pulse is set to a controllable maximum value, when the flip angle does not reach the target value, an increase of the next pulse duration is determined according to the degree where the target is not reached.例文帳に追加

また、ＲＦパルスの振幅を調節可能な最大値にしてもフリップアングルが前記目標値に達しないときは、目標未達の程度に応じて次のパルス幅の増加量を定める、 - 特許庁

If the exchangeable lens is not attached on a camera body, i.e., an exchangeable lens attaching detecting switch is in an off state (step 102), it is judged whether a cleaning mode has been set or not.例文帳に追加

カメラ本体に交換レンズが取り付けられていないとき、すなわち交換レンズ装着検出スイッチがオフ状態であるとき（ステップ１０２）、クリーニングモードが設定されているか否かを判定する。 - 特許庁

When the collation code is set constant, the actuator 300 is driven by the charging electric power, and is put in a state of permitting a lock release by key operation, and is put in a state of not permitting the lock release if not so.例文帳に追加

照合コードが一定すれば、充電電力でアクチュエータ３００を駆動して、キー操作によるロック解除を許可する状態とし、さもなくば、ロック解除を許可しない状態とする。 - 特許庁

To provide an image recording device which can set more nearly optimal drying time to images, does not spoil the back side of recording paper and the hands of persons dealing with it and does not degrade the quality of images.例文帳に追加

画像に対してより最適な乾燥時間を設定でき、記録紙の裏面を汚したり、取り扱う人の手を汚すことなく、かつ画像の品位を低下させることない画像記録装置を提供する。 - 特許庁