| 意味 | 例文 |
Not Setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13795件
The degree of caulking and the fastening force from the bolts 40 are so set that the electrical resistance of the area from the shielded braid 28 to the metal housing 42 is not more than 10 mΩ, preferably, not more than 1 mΩ.例文帳に追加
カシメの程度とボルト40による締結力は、シールド編組28から金属筐体42に至るまでの電気抵抗が10mΩ以下、好ましくは1mΩ以下となるよう調節する。 - 特許庁
Though the display position of the keyboard is not set for every setting value display, this constitution can display it within the screen and shift it to a position where the setting value display to be inputted is not concealed.例文帳に追加
これにより、キーボードの表示位置は、設定値表示器毎に設定されていないにも拘らず、画面内に表示可能で、入力対象となる設定値表示器を隠さない位置に変更される。 - 特許庁
The cathode 13 placed at the right side of the intercept electrode 20 is set to 40 V and both of the potential differences between the cathode 13 and anode array 8 and between the cathode 14 and plane control electrode 11 become 0 V so that an electron is not generated because there is not potential difference.例文帳に追加
遮蔽電極20の右側にある陰極13は40V であり、陰極13と、陽極列8及び平面制御電極11との電位差は共に0Vとなり、電位差がないので電子は出ない。 - 特許庁
A communication unit 140 transmits an anomaly alarm to a monitoring center 200 when response speech is not received in the first set time, or when the response keyword is not included in the response speech.例文帳に追加
通信部140は、応答発話が第1設定時間内に受け付けられなかった場合、又は応答発話に応答キーワードが含まれていない場合に、異常警報を監視センタ200に送信する。 - 特許庁
An air-conditioner ECU checks whether or not an economy mode switch is turned on while an operation switch is turned on, and if the economy mode switch is not turned on, a comfortableness priority mode is set (Step 110 to Step 114).例文帳に追加
エアコンECUでは、運転スイッチがオンされた状態で、エコモードスイッチがオンされた否かを確認し、エコモードスイッチがオンされていないときには、快適優先モードに設定する(ステップ110〜ステップ114)。 - 特許庁
When conditions C1 are also set according to the period I2, only diary data which are not pertinent to the conditions C1 among the diary data having "months" which do not belong to the period I2 are erased (S25).例文帳に追加
期間I2に合わせて条件C1も設定されている場合、期間I2に属さない「月」を日付として有する日記データのうち、条件C1にも該当しない日記データのみを削除できる(S25)。 - 特許庁
For each MR head, when the calculated expansion amount exceeds a set threshold, the MR head is not used, but another MR head not exceeding the threshold is used to execute a seeking operation.例文帳に追加
MRヘッド毎に、算出した膨張量が予め設定した閾値を超えている場合には、当該MRヘッドは使用せず、閾値を超えていない別のMRヘッドを使用してシーク動作を行う。 - 特許庁
To provide a password setting method for preventing the use of a device in which a password has not been set yet, and not requiring a password informing process in which a leakage to other person may occur and labor and time is needed.例文帳に追加
パスワード未設定での機器の利用を防止するとともに、他者に漏洩する恐れがあって手間と時間がかかるパスワード通知過程を必要としないパスワード設定手法を提供する。 - 特許庁
An axial inertia moment, when the line passing through the gravity center G of the golf club head and being perpendicular to the face 18 is set to its axis, is not less than 2,000 (g×cm^2) and not more than 5,000 (g×cm^2).例文帳に追加
また、ゴルフクラブヘッド14の重心Gを通りフェース面18に垂直な直線を軸とする軸周りの慣性モーメントが2000(g・cm^2 )以上5000(g・cm^2 )以下である。 - 特許庁
Since each of the plus/minus charging connection terminals of the cordless handset is connected to the charging connection terminal of the same pole of the main body 22 without regard to which direction it is set with respect to the master set main body, a diode bridge is not required and the secondary battery can be charged from the power source circuit of a master set.例文帳に追加
コードレスハンドセットの各+−充電接続端子は、親機本体に対して何れの方向にセットしたかに拘わらず、親機本体22の同極の充電接続端子に接続されるため、ダイオードブリッジを不要としてコードレスハンドセットの2次電池に親機の電源回路から充電できる。 - 特許庁
To surely receive both of voice and FAX by the entire system provided with not only a cordless telephone set (fixed telephone set and a mobile telephone set) but also the FAX connected to an analog port by performing FAX (CNG) signal detection control on a fixed telephone side.例文帳に追加
固定電話機側でFAX(CNG)信号検出制御を行うことによりコードレス電話機(固定電話機、移動電話機)だけでなくアナログポートに接続されるFAXを含めたシステム全体で音声、FAX両方を確実に受信できる優れたISDNコードレス電話装置を提供する。 - 特許庁
To provide a convenient portable telephone set which can remarkably easily set/register whether a number is to be informed or not at every group and can make a call based on the setting information in the portable telephone set having a caller number notice setting function and a telephone book registration function at every group.例文帳に追加
発信者番号通知設定機能及びグループ毎の電話帳登録機能を有する携帯電話機において、グループ毎に番号の通知するか否かを非常に容易に設定登録でき、その設定情報に基づいて発信できる使い勝手のよい携帯電話機を得る。 - 特許庁
To provide a call control server that automatically makes a call to a destination telephone set on behalf of a caller user when the destination telephone set is busy or does not reply the call from the caller and delivers information of the caller user and its message to the destination user when the destination telephone set replies the call from the server.例文帳に追加
着信先の電話が、通話中や呼出しに応答しない場合に、発信元のユーザに代わって、自動的に着信先電話に対して呼出しを行い、着信先電話が応答すれば、着信先ユーザに発信元ユーザの情報とメッセージを伝える呼制御サーバを提供する。 - 特許庁
For example, in a normal operation state, the forward overcurrent set value and the backward overcurrent set value are set so that the first to the sixteenth super-limiting current circuit breakers 31-46 may not operate to be broken by a rated current flowing to the circuit network, a charging current and a regenerative current.例文帳に追加
例えば、正常動作状態において、回路網に流れる定格電流、充電電流や回生電流により、第1乃至第16超限流遮断器31〜46が遮断動作しないように、正方向過電流設定値及び逆方向過電流設定値を設定する。 - 特許庁
Each of the relay nodes receives alarm signals, decodes the received signals into a control code set, judges whether the control information is addressed to itself or not, executes the corresponding processing when it is found that the control information is addressed to itself, and substitutes the control code set with an idle code set.例文帳に追加
各中継ノードは警報信号を受信し、受信信号から制御符号セットを復号し、自ノード宛ての制御情報であるか否かを判別し、自ノード宛ての制御情報である場合対応する処理を実行すると共に当該制御符号セットをアイドル符号セットに置換する。 - 特許庁
This liquid crystal mixture for polymer stable orientation processing contains a first liquid crystal compound that does not have at least one set of double bond, a second liquid crystal compound that has at least one set of double bond, and the reactive monomers that has at least one set of methacrylate group.例文帳に追加
ポリマー安定型配向処理のための混合液晶が、少なくとも一組のいかなる二重結合も有さない第1の液晶化合物、少なくとも一組の二重結合を有する第2の液晶化合物、及び、少なくとも一組のメタクリル酸基を有する反応性単量体を含む。 - 特許庁
To utilize a still image of a recorded masterpiece, handwriting, photograph or the like, projected on the screen of a TV set as one drawing for interior decoration by mounting a decorative picture frame to the front face panel frame of the TV set, when not viewing TV with a thin wall hanging type large TV set.例文帳に追加
薄型壁掛けの大型テレビで番組を観賞しないとき、テレビの前面パネル枠に装飾額縁を装着して、テレビの画面に録画した名画、書、写真などの静止画像を映し出し、映し出された静止画像を一枚の絵画として室内の装飾に利用するものである。 - 特許庁
To provide a management device capable of easily confirming specified particular image forming apparatuses out of a plurality of image forming apparatuses of the management objects and easily confirming image forming apparatuses to which a specified set content can be set or can not be set thereamong.例文帳に追加
管理対象の複数の画像形成装置の中から、指定した特定の画像形成装置を簡単に確認することができ、更にその中から、指定した設定内容を設定可能または設定不可能な画像形成装置を簡単に確認することができる管理装置を提供する。 - 特許庁
To produce different voltage potentials, a first set 102 of the substructures is coupled to a relatively large conductive structure 110, such as a large conductive pad, so that the first set of the substructures charges more slowly than a second set of the substructures that are not coupled to the relatively large conductive structure.例文帳に追加
異なる電位を作るために、サブ構造の第1セット102は、大きい導電パッドのような比較的大きい導電構造110に結合され、サブ構造の第1セットは、比較的大きい導電構造に結合されないサブ構造の第2セットよりもより遅く帯電する。 - 特許庁
Subsequently, the mode ID with the flag set to "1" stored in the mode information storage 1-3-1 is read out, and it is decided whether or not the mode ID with the set flag set to "1" is coincident with the mode ID stored in the reservation information storage 1-3-3 associated with to the reservation information.例文帳に追加
続いて、モード情報記憶部1−3−1に記憶されている設定フラグが「1」のモードIDを読み出し、設定フラグが「1」のモードIDと、予約情報に対応付けられて予約情報記憶部1−3−3に記憶されているモードIDとが一致するか否かを判別する。 - 特許庁
A conversion table in which three keywords showing whether tag information is to be converted or not, an item to be converted and a keyword to be newly set to the item is set is preliminarily set, and tag information downloaded from the outside in association with music data is converted using the conversion table.例文帳に追加
タグ情報が変換対象となるかを示すキーワードと変換する項目およびその項目に新たに設定するキーワードの3つを設定した変換テーブルを予め設定し、音楽データに対応して外部からダウンロードしたタグ情報をその変換テーブルを用いて変換する。 - 特許庁
When a message designating a cell that is not detected by a mobile set MS as a handover destination is transmitted from a base station BS to the mobile set MS, the mobile set MS estimates that the present receiving path position is the same as a receiving path position after handover and performs handover to the undetected cell.例文帳に追加
ハンドオーバー先として、移動機MSが検出していないセルを指定したメッセージが基地局BSから移動機MSに送信されたとき、移動機MSは現在の受信パス位置とハンドオーバー後の受信パス位置とが同じであると推定して、未検出セルに対するハンドオーバーを行う。 - 特許庁
When the operation characteristic mode setting means decides that the operation characteristic mode set by any of the behavior control means does not match the operation characteristic mode set by itself, the operation characteristic mode setting means newly sets another operation characteristic mode different from the set operation characteristic mode.例文帳に追加
そして、動作特性モード設定手段は、いずれかの挙動制御手段が設定している動作特性モードが自己が設定している動作特性モードと一致していないと判定した場合、設定している動作特性モードと異なる他の動作特性モードを新たに設定する。 - 特許庁
When the mode is change to the PW mode after the measurement in the CW mode in the set state, a PW cursor as shown in the figure is set so as to be superposed on the CW cursor 100, and a PW gate as not shown in the figure is set at the same position as the CW gate C_G.例文帳に追加
この設定状態でCWモードによる測定が行われた後にPWモードへ切り換えられると、CWカーソル100に重なるように図示しないPWカーソルが設定され、CWゲートC_Gと同じ位置に図示しないPWゲートが設定される。 - 特許庁
When two or more of three inputs of each summing point are always 0, an adder is not set in this summing point, or when one input is always 0, a half adder (HA) is set in this summing point and a full adder (FA) is set in the other summing points.例文帳に追加
そして、各加算点の3つの入力のうち2以上が常時0となる場合は、この加算点に加算器を設置せず、1つの入力が常時0となる場合にはこの加算点に半加算器(HA)を設置し、それ以外の加算点に全加算器(FA)を設置する。 - 特許庁
If a focus mode is set during which a position and a size of a focus frame are not changed automatically, even when a subject is changed, prior to operating a touch panel, a touch fixed focus mode is set during which the position of the focus frame is fixed at a position set by the touch panel by setting the touch panel.例文帳に追加
タッチパネルが操作される前に、被写体が変化しても自動的にフォーカス枠の位置およびサイズを変化させないフォーカスモードに設定されていれば、タッチパネルが設定されることによってフォーカス枠の位置をタッチパネルにて設定された位置に固定するタッチ固定フォーカスモードを設定する。 - 特許庁
The game procedure for winning the 15-value role in the regular bonus during the big bonus is reported at the rate of 100% when the regular bonus A flag is set and at the rate of 50% when the regular bonus H flag is set however is not reported when neither flag is set.例文帳に追加
ビッグボーナス中のレギュラーボーナスにおいて15枚役を入賞させるための遊技手順は、レギュラーボーナスAフラグが設定されていれば100%の割合で、レギュラーボーナスHフラグが設定されていれば50%の割合で報知されるが、いずれのフラグも設定されていなければ報知されない。 - 特許庁
When PM can not be burned by catalysts carried on first to third dust collection electrodes 22, 24 and 26, alternating voltage and energizing time are set, and alternating voltage set to first to third electrodes 23, 25 and 27 for barrier discharge is impressed for the set period of time.例文帳に追加
第1乃至第3の集塵極22,24,26に担持された触媒でPMを燃焼できないときは、交流電圧及び通電時間を設定して、第1乃至第3のバリア放電用電極23,25,27に設定された交流電圧を設定時間だけ印加する。 - 特許庁
To provide a set information input unit in which even a beginner not having a knowledge of setting items of an electronic apparatus can set the electronic apparatus easily and can input setting information of high useability, and also to provide set information input method and program.例文帳に追加
電子機器の設定項目に対する知識のない初心者でも、電子機器を簡単に設定することができ、ユーザビリティの高い設定情報を入力することができる設定情報入力装置、設定情報入力方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
A determination part 21 acquires the roll warning set value corresponding to the vehicle speed detected by the vehicle speed sensor 22 from the roll warning set value storage part 19, and determines whether or not the inclination amount calculated by the inclination amount calculation part 20 exceeds the roll warning set value to be acquired.例文帳に追加
判定部21は、車速センサ22が検出した車速に対応するロール警報設定値をロール警報設定値記憶部19から取得し、この取得したロール警報設定値を、傾き量算出部20が算出した傾き量が超えたか否かを判定する。 - 特許庁
To provide an electronic document processing method, capable of extracting information of a document structure by the designation of a difference set, not only a union set, without program amendment application-by-application, at the designation of a search object element in a set file by the use of XPath etc.例文帳に追加
XPathなどを用いた設定ファイルにおいて検索対象要素を指定するときに、アプリケーション毎にプログラム修正を行うことなく和集合だけでなく差集合を指定することにより、文書構造の情報抽出を行うことができる電子文書処理方法を提供する。 - 特許庁
The navigation device is composed to set an estimated target place of travel based on information of a current position of the vehicle and current time when the destination of travel is not inputted or set, and set a guide route to the estimated destination of travel as a background route (S7, S8).例文帳に追加
ナビゲーション装置を、走行目的地が入力設定されていないとき、自車現在位置および現在時刻の情報に基づいて推定走行目的地を設定するとともに該推定走行目的地への案内ルートをバックグラウンドルートとして設定する構成とする(S7、S8)。 - 特許庁
To provide a wireless telephone set and an incoming call rejection method that can reject an incoming call by pulling a strap of the wireless phone for a setting time, which can be set optionally, when a user of the wireless telephone set cannot receive a phone call or receives an incoming call under a circumstance that the user does not want the incoming call.例文帳に追加
無線電話機利用者が電話に出ることができない状況、もしくは電話に出たくない状況で着呼を受けた場合、ストラップを任意に設定可能な設定時間以上引っ張ることにより、着呼拒否動作を可能とする無線電話機及び着呼拒否方法を提供する。 - 特許庁
The image forming apparatus equipped with the control panel 6 by which various kinds of set contents can be inputted and changed has a lock function to make the change in the set contents temporarily impossible so that the various kinds of set contents can not be changed until recognizing that copying processing is finished in the case of copying.例文帳に追加
各種設定内容の入力、変更が可能な操作パネル6を備えた画像形成装置において、コピーする場合に、コピー処理が終了したことを認識するまでは、各種設定内容を変更できないよう変更を一時的に不可とするロック機能を有する。 - 特許庁
Nine pieces of data are divided into three sets with three pieces of data as one set, data are rearranged in order of a numerical value in each set, the data are rearranged in order of the value of second data of each rearranged set, and data that is not included in a target is determined to reduce data and the number of times to be compared.例文帳に追加
この発明は、9個のデータを、3個のデータを一組とする3組に分け、各組ごとに数値の大きい順に、並べ替え、この並び替えた各組の第2データの値の大きい順にし、対象外のデータを確定し、比較するデータと回数を少なくするようにしたものである。 - 特許庁
An AGC control part 23D changes a value set as a gain to a value smaller than a set value when a receiving level is determined to be higher than a threshold SH1, and does not change the value set as a gain when the receiving level is determined to be lower than the threshold.例文帳に追加
AGC制御部23Dが、受信レベルが閾値SH1より大きいと判定された場合に、利得として設定されている値をその値より小さい値に変更し、受信レベルが閾値より小さいと判定された場合には、利得として設定されている値を変更しない。 - 特許庁
To provide a telephone set having a plurality of leg parts at the base part of a casing, which is easily mounted, wherein a cable attached to the telephone set does not become offensive to eyes even when the telephone set is mounted on the wall and used and which is user-friendly both on the desk and on the wall.例文帳に追加
筐体のベース部に複数個の脚を有する電話機において、取付の手間がなく、壁掛け使用した場合においても電話機に取り付けられたケーブルが目障りにならず、且つ卓上及び壁掛け使用の両方の使用においても使い勝手の良い電話機を提供すること。 - 特許庁
A control apparatus 21 compares an actual load signal and an actual length signal with a set load and a set length (or set elongation amount), judges whether or not the spring 6 is required to be elongated and outputs an action command to the driving device 15 or an operation command to an operation device 23 in accordance with the judgment result.例文帳に追加
制御装置21は、実荷重信号および実長さ信号と設定荷重および設定長さ(または設定伸び量)とを比較してスプリング6の引き伸しの要否を判定し、判定結果に応じて駆動装置15に動作指令または演算装置23に演算指令を出力する。 - 特許庁
In the telephone set, the on-hook detection means deletes or stops transmission of voice data in a prescribed elapsed time after a handset is placed on the telephone set among voice data resident in a voice buffer memory and not transmitted yet when detecting that the handset is placed on the telephone set.例文帳に追加
オンフック検出手段で、ハンドセットが電話機に置かれた事を検知した時、音声バッファメモリに残留している未送信の音声データの内、ハンドセットが電話機に置かれた時から所定時間以降の音声データを削除または送信停止することを特徴とする。 - 特許庁
(4) Where there is no settlor at the time in question, the provisions of paragraph (1) shall not apply, and the phrase "to the settlor in the case set forth in item (i), or to the settlor and the beneficiary in the case set forth in item (ii)" in paragraph (2) shall be deemed to be replaced with "to the beneficiary in the case set forth in item (ii)." 例文帳に追加
4 委託者が現に存しない場合においては、第一項の規定は適用せず、第二項中「第一号に掲げるときは委託者に対し、第二号に掲げるときは委託者及び受益者に対し」とあるのは、「第二号に掲げるときは、受益者に対し」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 259 When the motion set forth in Article 257 has clearly been filed after the expiration of the right to make a motion or when the statement of reasons set forth in paragraph (1) of the preceding Article has not been submitted within the time limit set forth in said paragraph, the court of prior instance shall dismiss the motion by judicial order. 例文帳に追加
第二百五十九条 第二百五十七条の申立が明らかに申立権の消滅後にされたものであるとき、又は前条第一項の理由書が同項の期間内に差し出されないときは、原裁判所は、決定で申立を棄却しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 264 The motion set forth in Article 257 shall have the effect of preventing the judgment in prior instance from becoming final and binding; provided, however, that this shall not apply when an order denying the motion has been issued or when the period set forth in Article 261, paragraph (1) has elapsed without the issuance of the order set forth in said paragraph. 例文帳に追加
第二百六十四条 第二百五十七条の申立は、原判決の確定を妨げる効力を有する。但し、申立を棄却する決定があつたとき、又は第二百六十一条第一項の決定がされないで同項の期間が経過したときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(6) A federation of cooperatives engaged in the activities set forth in paragraph (1), item (i) may conduct the following activities. In this case, the activities set forth in items (ii) to (v) shall be conducted within a limit of not obstructing the execution of the activities set forth in item (i) and item (ii) of the same paragraph. 例文帳に追加
6 第一項第一号の事業を行う協同組合連合会は、次の事業を行うことができる。この場合において、第二号から第五号までの事業については、同項第一号及び第二号の事業の遂行を妨げない限度において行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
As for power transmission ratio of three planetary gear mechanisms, only one is set to deceleration or only one is set to acceleration to set to a middle speed position (second or seventh speed) except the lowest speed and the highest speed when all the hydraulic pistons operate continuously or do not operate.例文帳に追加
前記3つの遊星ギヤ機構の動力伝達比は、1つだけを減速若しくは1つだけを増速に設定し、全ての油圧ピストンが非作動となる場合及び作動し続ける場合に、最低速及び最高速を除く、中速位置(2速or7速)となる様、設定する。 - 特許庁
When a temperature inside the case of a computer is set between a set temperature value Tb2 for shifting a cooling fan from middle speed rotation to high speed rotation and a set temperature value Tb3 for shifting the cooling fan from the middle speed rotation to stop, whether or not the dropping speed of the temperature inside the case stagnates is judged.例文帳に追加
冷却ファンを中速回転から高速回転に移行させる設定温度値Tb2と中速回転から停止に移行させる設定温度値Tb3との間にあるときに、筐体内部の温度の降下速度が停滞しているか否かを判断する。 - 特許庁
Two values of the timer operation time and the operation start time or termination time are independently set, thereby, the time when the product is not used can be set as a set value of the timer in a time zone when the product is used.例文帳に追加
タイマーの動作している時間と、動作の開始時刻あるいは終了時刻との2つの値を別途設定することで、タイマーの動作開始時刻と動作終了時刻を設定することにより、該製品を使用する時間帯において、該製品を使用しない時刻をタイマーの設定値として設定できる。 - 特許庁
When receiving the identification information and the additional information from the portable telephone set 2 or the portable telephone set 3, whether or not the received identification information is matched with the identification information of the portable telephone set 2 associated with the additional information generated by the generation means is decided by a decision means.例文帳に追加
携帯電話機2または携帯電話機3から識別情報及び付加情報を受信した場合、受信した識別情報と、生成手段により生成した付加情報に関連づけられる携帯電話機2の識別情報とが一致するか否かを判断手段により判断する。 - 特許庁
When the flag is set to 'OFF', the retrieval of the mobile station ID is required, but when the flag is set to 'ON' and the message 14 is the paging 1, since it is discriminated that no RCC connection is set to a mobile station 300, it is not required to retrieve the mobile station ID by the base station controller 200.例文帳に追加
そのフラグが“OFF”のときは移動局IDの検索が必要だが、“ON”でかつメッセージ14がページング1である場合は移動局300にRCCコネクションが確立していないと判定できるので基地局制御装置200で移動局IDの検索を行う必要はなくなる。 - 特許庁
Furthermore, when detecting the information reception terminal star signal and the telephone set 4 connecting to the connection terminal 38 does not make a primary reply within a prescribed time (e.g. 6 sec), the telephone set 4 connecting to the connection terminal 38 is decided to be a telephone set having no provision for the number display service.例文帳に追加
また、情報受信端末起動信号の検出時に、所定時間(例えば6秒)以内に接続端子38に接続されている電話機4が1次応答しないと、接続端子38に接続されている電話機4がナンバーディスプレイサービスに対応していない電話機と判定する。 - 特許庁
If the operating conditions of the motor MG1 or the motor MG2 set in this way exceeds limit, the operating conditions of the motor MG1 or motor MG2 is set so as not to exceed the limit, and the operating conditions of the engine 150 is set on the basis of this result and the required power.例文帳に追加
このように設定されたモータMG1あるいはモータMG2の運転状態が限界を超える場合には、限界を超えないようにモータMG1あるいはモータMG2の運転状態を設定し、この結果と要求動力とに基づいて、エンジン150の運転状態を設定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
