「Not created」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When there is an instruction for encryption by the operator, a thumbnail is created for a document, which is not encrypted yet, and then the document is encrypted.例文帳に追加

暗号化されていない文書については、オペレーターによる暗号化の指示があった場合、まずサムネイルファイルを作成し、その後文書を暗号化する。 - 特許庁

To provide a method of preparing an inkjet ink which does not cause a problem to be created by aging of the particles in an ink.例文帳に追加

インク中での粒子熟成により引き起こされる課題が発生しない、インクジェットインクの製造方法を提供することが、本発明の目的である。 - 特許庁

A reason for applying a policy rule is set together when the policy rule is created, and it is discriminated whether this reason is satisfied or not when the system configuration is changed.例文帳に追加

ポリシルール作成時にそのポリシルールを適用する理由も合わせて設定し、システム構成変更時にその理由が満たされているかどうかを判定する。 - 特許庁

As the result of verification, when any failure is not detected in all the patterns, the control part 21 registers the created template in a template management data storage part 24.例文帳に追加

検証した結果、すべてのパターンにおいて不具合がない場合には、制御部２１は、作成したテンプレートをテンプレート管理データ記憶部２４に登録する。 - 特許庁

When pieces of information at the respective stages are created, check with the information at an upper page and in page check afterward, control is performed so that unauthorized page information is not used.例文帳に追加

各段の情報作成時に、上段ページ情報とのチェックを行い、以降のページチェックでは、不正ページ情報が使用されないように制御する。 - 特許庁

To provide a monitoring device whose processing time is shorter than that of the conventional technology, and which does not require "rules" or the like to be preliminarily created by an experienced person.例文帳に追加

従来技術より処理時間が短く、かつ、経験者によりあらかじめ作成する“ルール”等を必要としない監視装置を提供する。 - 特許庁

Part of each reticle pattern 15 which does not overlap a light shielding band pattern 16 is extracted, and an exposure pattern 23 to be transferred onto a substrate by an aligner is created.例文帳に追加

各レチクルパターン15毎に遮光帯パターン16と重ならない部分を抜き出して、露光機によって基板上に露光される露光パターン23を作る。 - 特許庁

Data of the created spatial select filter are stored, multi-station imaging is performed, and whether spatial select film processing is performed or not is determined (Steps 306-308).例文帳に追加

作成した空間選択フィルタのデータを保存し、マルチステーション撮像を行ない空間選択フィルタ処理を行なうかの判断を行なう（ステップ３０６〜３０８）。 - 特許庁

In this way, the recording medium is easily created in both the cases where reproduction conditions of image data are changed and where the reproduction conditions are not changed.例文帳に追加

これにより、画像データの再生条件を変更する場合でも再生条件を変更しない場合でも、簡単に記録媒体を作成することができる。 - 特許庁

Since an appearance is not limited to a parallel plane type of a conventional loop antenna with a reflector, products having various appearances which are rich in decorativeness can be created.例文帳に追加

また、外形が従来の反射器つきループアンテナの平行平面形に限定されないので装飾性に富む多様な外形の製品が創出できる。 - 特許庁

If the displayed menu does not include a desired menu of the user, the desired menu is created in the portable terminal and registered to the MFP.例文帳に追加

なお、当該表示されたメニューに、ユーザの所望のメニューが含まれない場合には、携帯端末においてメニューが作成され、ＭＦＰに登録される。 - 特許庁

If the vehicle is not a stolen one, a canceling code is created based on the vehicle ID and the position information and is orally conveyed to the user on site.例文帳に追加

盗難車でなければ、車両ＩＤ及び位置情報に基づいて解除コードを生成し、その場で解除コードを使用者に口頭で伝える。 - 特許庁

The influence of the data representing the artifact diminishes with time so that the created video stream converges toward the video stream not containing any error.例文帳に追加

作成されたビデオストリームがエラーを含まないビデオストリームに向けて収束するように、アーティファクトを表すデータの影響は時間と共に漸減する。 - 特許庁

He presented a draft created by the Ministry of Foreign Affairs which stated 'Whether or not to leave Korea, or to conclude a Japanese-Korea Treaty of Amity to protect the settlers even by exerting a military power.' 例文帳に追加

「朝鮮より退去するか、居留民保護のため武力を用いてでも日朝修好条規を締結するか」という旨の外務省案を提示。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, if you created custom domain templates in the UML Template Options panel, these domain templates are not enabled for any of your UML projects by default. 例文帳に追加

ただし、カスタムのドメインテンプレートを UML テンプレートオプションパネルで作成した場合は、デフォルトではどの UML プロジェクトに対してもドメインテンプレートは有効になりません。 - NetBeans

Description: Java applications created from theJava Desktop Application project template might not be able to be run inJapanese and Chinese Linux locales with JDK 6 installed. 例文帳に追加

説明: 「Java デスクトップアプリケーション」プロジェクトテンプレートから Java アプリケーションを作成すると、Linux で JDK 6 を使用しているときに、中国語および日本語では実行できない場合がある。 - NetBeans

Ojo Kichisa was created by the hard work of Mokuami, in order to sell Hanshiro IWAI VIII (then Kumesaburo IWAI III) who could not become popular due to his serious performance style. 例文帳に追加

お嬢吉三は、真面目な芸風で伸び悩んでいた岩井半四郎(8代目)（当時は三代目岩井粂三郎）を売り出すため、黙阿弥が苦心して創造した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sculptor is not known but it is assumed to be the work of the renowned contemporary Buddhist sculptor Kenen who created other sculptures in Toba Rikyu's other Buddha halls such as Shokomyoin. 例文帳に追加

作者は不明であるが、同じ鳥羽離宮内の勝光明院などの造仏を手がけていた当時の著名な仏師・賢円の作かと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The images are not originated from India or China but are statues unique to Japan, suggesting that they were created independently under the influence of Esoteric Buddhist sculpture.. 例文帳に追加

インドや中国起源ではない、日本独自の尊像であり、密教彫像などの影響を受けて、日本で独自に創造されたものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The posterior pretext theory argues that Fukai-no-Joten/ Fukaijoten is not the code created by Emperor Tenchi, but after ages another person made it and lied that it was instituted by Tenchi. 例文帳に追加

不改常典は天智天皇が作ったものではなく、後に別の人が作って天智制定と偽ったとするのが、後世仮託説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many articles of genealogy in 'Kojiki' and 'Nihon Shoki' that were created and it is possible that 'Okisaki' who do not have 'konintan' (tales of marriages) with the 'Okimi' were actually sisters. 例文帳に追加

なお、古事記、日本書紀の系譜記事には造作が多く、大王との婚姻譚の記載のない「オオキサキ」については、実際には姉妹等である可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Imperial Prince Yorihito did not become an heir when Imperial Prince Komatsunomiya Akihito died in 1903, Imperial Prince Yorihito newly created the Higashifushiminomiya family 例文帳に追加

1903年（明治36年）、小松宮彰仁親王は薨去するさいに依仁親王の継嗣を停止したため、依仁親王は新たに東伏見宮家を創設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kokawadera Engiemaki" is said to have been created by Emperor Goshirakawa, but not certain, but as for its completion, there were various theories that stated between the late twelfth century to the early thirteenth century. 例文帳に追加

『粉河寺縁起絵巻』は後白河天皇のプロデュースとも言われるが、はっきりはぜず、その成立時期は、12世紀後半から13世紀初頭までと諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been said that the Hashihaka Tumulus was created between the end of the third century and the beginning of the fourth century, which does not match the period of Himiko's reign. 例文帳に追加

従来、上記の箸墓古墳の築造年代は古墳分類からは3世紀末から4世紀初頭とされ、卑弥呼の時代とは合わないとされてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among these examples, there is a unique one such as the "Necronomicon," in which documents do not exist, but its plausible origin is persuasively created. 例文帳に追加

こうした例の中には、文書そのものが存在しないにも拘らず、もっともらしい来歴だけが滔々と作り上げられた『ネクロノミコン』のような特異な例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plan of jori that was created due to needs of inspection and allotment of rice fields and management of newly developed rice fields was continuously used after the 10th centry, when handen shuju was not enforced any more. 例文帳に追加

校班田、および墾田管理の必要から生まれた条里プランは、10世紀以降に班田収授が行われなくなっても引き続き使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The organization of newly created ministries was also designed after the model of Shitokan, but their names and so on, were not necessarily same with the traditional ones. 例文帳に追加

新たに設けられた官庁の職制も四等官に倣ったものであったが、名称等は必ずしも旧来の原則に当てはまるものではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system for providing plumbing simulation service by which a responsible person easily confirms whether or not created operation processes are collect.例文帳に追加

作成された操作手順が正しいものであるかを、責任者が容易に確認することができる配管系統シミュレーションサービス提供システムを提供する。 - 特許庁

Thus, even if old data are stored in a block (D13) that does not fall into uncorrectable error, right data can be created again and provided to a host 7.例文帳に追加

これにより、万が一、アンコレクタブルエラーではないブロック（D13）が、古いデータを記憶している場合でも、正しいデータを作り直してホスト７に提供することができる。 - 特許庁

Then, creation processing of summary information reflected with a result of the relevant determination is performed (e.g., if absent, summary information is not created, and the like).例文帳に追加

そして、当該判定結果を反映した要約情報の作成処理を行う（例えば、存在しない場合には、要約情報を作成しないなど）。 - 特許庁

non-bank financial institutions that fall outside the scope of such regulation should not be covered by explicit or implicit government guarantees created for the banking sector. 例文帳に追加

こうした規制の範囲外にあるノンバンクの金融機関は、銀行セクターを対象とする明示的なまたは暗黙の政府保証の対象とされるべきではない。 - 財務省

Total size of a part where luminance which is not less than a predetermined luminance (50%) is created is found, thereby degree of focus of a display tube is evaluated according to the size.例文帳に追加

そして所定輝度（５％）以上の輝度を生じている部分のトータルサイズを求め、このサイズの大小によってディスプレイ管のフォーカス度を評価する。 - 特許庁

If a new image pattern which does not coincide with the registered simplified pattern appears, a new simplified pattern is created, and the appearance frequency thereof is monitored.例文帳に追加

また、登録された簡素化パターンに該当しない新しい画像パターンが出現した場合、新簡素化パターンを生成して、その出現頻度を監視する。 - 特許庁

When the browsing terminal is not connected to the network (S403: NO), a request standby list is created so that the distribution request can be made when the network is connected (S405).例文帳に追加

ネットワーク接続中でなければ（Ｓ４０３：ＮＯ）、ネットワークが接続された時点で配信要求を行うために、要求待ちリストが作成される（Ｓ４０５）。 - 特許庁

The number of column is set for each table graphic created on a form and whether output of a table graphic is started from the middle of a page or not is set.例文帳に追加

フォーム上に作成された個々の表図形に対し段数を設定し、ページの途中から表図形の出力を開始するか否かを設定する。 - 特許庁

When the error is detected, a video stream is created from a first video stream not containing any error and the data representing artifact induced by this error.例文帳に追加

エラーが検出されると、ビデオストリームは、エラーを含まない第１のビデオストリーム及びエラーにより発生するアーティファクトを表すデータから作成される。 - 特許庁

The moving picture file created in the recording computer 6 is up-loaded on a video server 8, and is presented to distribution of a lecture video through a network (not shown).例文帳に追加

録画用コンピュータ６で作成された の動画ファイルは、ビデオサーバ８にアップロードされ、図示しないネットワークを介して講義ビデオの配信に供せられる。 - 特許庁

In nickel electroforming, a non- energizing time is not created and weak energizing is continued for ≥3 minutes within a range from 0.1 to 0.5 A/dm^2.例文帳に追加

また、ニッケル電鋳時には無通電時間を作らず、通電開始から３分間以上、０．１Ａ／ｄｍ^２ 〜０．５Ａ／ｄｍ^２の範囲で弱通電する。 - 特許庁

A terminal retains pieces of private relationship information 4, 5, 6 including the ID information of other terminals, which are created based on emails or media not disclosed.例文帳に追加

端末は、電子メール又は公開されていない媒体に基づき作成される、他の端末の識別情報を含むプライベートな関係情報４、５、６を保持する。 - 特許庁

A burst signal created from a recording signal creating part 14 is recorded in a region where a self-servo reference signal is not recorded in the magnetic disk 1.例文帳に追加

磁気ディスク１におけるセルフサーボ参照信号が記録されていない領域に、記録信号生成部１４より生成したバースト信号を記録する。 - 特許庁

As a result, in a wiring board 1, the nickel atoms are not diffused into the solder bump, and an inter-metal compound is prevented from being created in the solder bump.例文帳に追加

結果、配線基板１によれば、ハンダバンプにニッケル原子が拡散することはなく、ハンダバンプに金属間化合物が生成されるのを防止することができる。 - 特許庁

In the case of recording the photographed data, the selected folder is actually created in the recording medium and the photographed data are recorded on the folder so long as the folder is not revised.例文帳に追加

撮影データの記録時に選択に係るフォルダーを実際に作成し、その後フォルダーの変更をしない限り、当該フォルダーに撮影データが記録される。 - 特許庁

In that sense, Nihon-ga is defined as those created after the Meiji period, which means that Taikan YOKOYAMA of Meiji was classified as a painter of Nihon-ga but the Edo period painter Eitoku KANO was not. 例文帳に追加

その意味では日本画は明治以降のものであり、明治の横山大観が日本画家であっても、江戸時代の狩野永徳は日本画家ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'glug-glug' sound created when sake is poured is appreciated; for that purpose, the mouth of the tokkuri should not be too wide, but be wide enough for the contents to come out smoothly. 例文帳に追加

注いだとき「トクトク」と音がするものが好まれ、この意味では口が広すぎてはならないが、一方で狭すぎては内容物がスムーズに出てこない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems that matching ceramic lids were not produced at first, and ivory lids as seen today are considered to have been created by Japanese. 例文帳に追加

また対となる陶器製の蓋は最初から製作されていなかったようであり、現在見るような象牙の蓋は日本人が付けたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス