「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means for preventing a third parson from illegally using an account of a customer who has no IC card and which is not supported by biometric authentication.例文帳に追加

ＩＣカードを所有していないために生体認証を利用できない顧客の口座に対し、第３者がその口座を不正利用するのを抑止するための手段を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission belt cooling structure capable of preventing temperature rise of a belt of an alternator and improving the lifetime of the belt even using an air conditioner not only during travelling but also during stopping.例文帳に追加

走行中のみならず停車中に空調装置を使用しても、オルタネータのベルトの温度上昇を防止でき、ベルト寿命の向上を図れる伝達ベルト冷却構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device and the like that, even when there are many images to be list-displayed in one screen, can display the images so that the images do not overlap each other by efficiently using the whole screen.例文帳に追加

一画面に一覧表示する画像が多数あっても、画面全体を効率良く使用して、画像を重ならないように表示することができる画像表示装置等を提供する。 - 特許庁

The mold using the Fe-Ni alloy is inexpensive, can be machined easily, and does not become brittle even if the mold is used repeatedly, thus reducing the production costs of the NdFeB magnet, and increasing the productivity efficiency.例文帳に追加

Fe-Ni合金を用いたモールドは、安価であり、加工が容易であるうえ、繰り返し使用しても脆化しないため、NdFeB磁石の生産コストの削減と生産効率の向上に寄与する。 - 特許庁

To provide a ribbon cartridge which does not need to ensure an excess area for installation on the side face or the top board side of a printer apparatus and exhibits excellent operability for charging and the printer apparatus using this.例文帳に追加

プリンタ装置の側面または天板面側に余分な設置面積を確保する必要がなく、かつ装填のための操作性に優れるリボンカートリッジとこれを用いたプリンタ装置の提供。 - 特許庁

Since irreversible magnetoresistive effects shown in Fig.7 can be obtained in this manner without using a silicon base and an oxide film, bit detection not dependent upon 0 and 1 is possible.例文帳に追加

これによってシリコン基盤と酸化膜を使用せず図７のような非可逆的な磁気抵抗特性を得ることが出来るため、０と１に依らないビットの検出が可能になる。 - 特許庁

Secret keys and public keys of a public key encryption system are obtained (S201) and data which are wanted so as not to be forged are taken out from XML data (S202) and the taken out data are ciphered by using secret keys (S203).例文帳に追加

公開鍵暗号化方式の秘密鍵と公開鍵とを得て(S201)、XMLデータ中から改竄されたくないデータを取り出し(S202)、取り出したデータを秘密鍵を用いて暗号化する(S203)。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for reading an image by using a monochromatic image sensor provided with three shift registers that has a reduced the manufacturing cost and is not vulnerable to external noises.例文帳に追加

三つのシフトレジスタを備えるモノクロイメージセンサを用いて画像を読み取る画像読取装置において、装置の製造コストを抑えると共に、外来ノイズによる装置への影響を抑える。 - 特許庁

A state of not using the auxiliary storage device of the mobile terminal is detected and after the operating state is stored in the auxiliary storage device, the power of the auxiliary storage device is interrupted.例文帳に追加

携帯端末装置の補助記憶装置を使用しない状態を検出し、操作状態を補助記憶装置に記憶させてから補助記憶装置の電源を切断するように制御する。 - 特許庁

To provide a water-based emulsion which not only is excellent in shelf stability at a low temperature and resistance to boiling water but also gives a film excellent in solvent resistance, and an adhesive using the water- based emulsion.例文帳に追加

低温における放置安定性および耐煮沸水性に優れ、さらには皮膜の耐溶剤性にも優れる水性エマルジョンおよび該水性エマルジョンを用いた接着剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a distributed refractive index type rod lens with which the accuracy of the distribution of the refractive index is not deteriorated, and a low loss and an excellent optical characteristic are obtained, and also to provide an optical component using the rod lens.例文帳に追加

屈折率分布の精度が低下することなく、低損失で良好な光学特性をもった屈折率分布型ロッドレンズ、およびこのロッドレンズを用いた光部品を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system adopting a device supplying mixed fuel and water to a reformer by utilizing pressure of gaseous fuel while not using another power device.例文帳に追加

気体状の燃料の圧力を利用して別途の動力装置を用いずに混合燃料及び水を改質器に供給する装置を採用した燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary that a user manually confirms the information of an operation system with respect to whether the installation is completed or not in installation work using an installer provided by a maker and a vendor.例文帳に追加

メーカやベンダーが提供するインストーラを用いたインストール作業では、インストールが完了したか否かをオペレーションシステムの情報をユーザが手作業で確認しなければならない。 - 特許庁

To provide an image reader capable of always constantly securing a very minute interval and realizing excellent reading by using inexpensive material for which machining accuracy is not required.例文帳に追加

加工精度が不要な安価な材料を使用することにより、微小間隔を常に一定に確保することができ、良好な読み取りができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

Also, the development / maintenance / support system of the computer system is constituted by unifying development not using programming abundantly and the maintenance / support system capable of quick and flexible coping.例文帳に追加

また、前記コンピュータシステムの開発・保守・サポートシステムは、プログラミングを多用しない開発と迅速柔軟に対応できる保守・サポート体制を一元化することにより構成されたものである。 - 特許庁

To provide a fuel using organic waste such as raw garbage and the like which can be safely stored and does not require the preparation of special-purpose facilities even when used in a generator and a boiler.例文帳に追加

安全に貯蔵でき、発電機やボイラーに使用する場合も専用設備を用意する必要がない、生ゴミなどの有機性廃棄物等を使用した燃料を提供する。 - 特許庁

To provide a locking device for locking a locking pawl to a locking frame, which does not produce a gap in the engaging surface, reduces occurrence of rattling, and can be unlocked without using a tool.例文帳に追加

ロック爪をロック枠に係止するロック装置において、係合面に隙間を発生させず、ガタ付きの発生を低減し、治具を用いずにロック解除できるロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hand dryer that does not require much time for drying due to high drying performance, can prevent the feeling temperature of a user from dropping and makes a user feel good while using.例文帳に追加

乾燥性能がよくて乾燥に時間もかからず、また、使用者の体感温度が低下するのを防止することができて、使用感にも優れる手乾燥装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that an induction heating part for cooking a food item using oil is an induction heating part on the left side in Step S4, it is determined whether or not a grille heater is on state (Step S6).例文帳に追加

ステップＳ４において、油物調理を行う誘導加熱部が左側の誘導加熱部と判断された場合は、グリルヒータがオン状態であるか否かを判断する（ステップＳ６）。 - 特許庁

To obtain a structure of a liquid holding body capable of determining whether or not a liquid quantity in the liquid holding body is larger than a predetermined quantity, by using a single drive signal.例文帳に追加

液体収容体の構造を、単一の駆動信号を用いて、液体収容体における液体量が所定量以下であるか否かを判定することができる構造とすること。 - 特許庁

The stand 3 is downwardly turned and pulled down around the bearings 4 and the chopping board holding portions 3a is storage in an storage space 2a of the storage section 2 when not using the stand 3.例文帳に追加

スタンド不使用時には、スタンド３を軸受４を中心に下方へ回動させて引き下げ、まな板保持部３ａを収納部２の収納空間２ａ内へ収容せしめる。 - 特許庁

The PC 31 detects an edge by using an edge detecting filter having a plurality of sizes for the inputted image, and extracts a region which is not the edge as a flat region.例文帳に追加

ＰＣ３１は、入力された画像について複数のサイズからなるエッジ検出フィルタを使用してエッジ検出をし、エッジでない領域を平坦部領域として抽出する。 - 特許庁

This method does not measure electric signals but directly measures dynamic motion of a heart and selects the most suitable position so as to make an image artifact minimum using projection data.例文帳に追加

本方法は、電気信号ではなく心臓の力学動作を直接計測しており、また投影データを用いて画像アーチファクトを最小にするような最適位置を選択している。 - 特許庁

The total EGR ratio TEGRT is calculated using a theoretical intake air amount GATH corresponding to a state that exhaust gas recirculation is not executed and the driver request intake air amount GADRV.例文帳に追加

全ＥＧＲ率ＴＥＧＲＴは、排気還流が実行されない状態に対応する理論吸気量ＧＡＴＨ及びドライバ要求吸気量ＧＡＤＲＶを用いて算出される。 - 特許庁

Both the path control sections 15, 25 then perform communication using not an address that the application 13, 23 is conscious of, but an address with which communication can be performed on the selected communication path.例文帳に追加

そして、双方の経路制御部１５,２５では、アプリケーション１３,２３が意識しているアドレスではなく、前記選択した通信経路で通信できるアドレスを用いて通信を行う。 - 特許庁

This system for hardware design predicts whether an input by a user in each stage of circuit design is necessary or not by a VRAP (Voice Recognition Application Program) part 3 by using regularity of the HDL now in use.例文帳に追加

使用されているハードウェア記述言語（ＨＤＬ）の規則性を利用し、回路設計の各段階にて、ユーザによる入力が必要であるか否かをＶＲＡＰ部３にて予測する。 - 特許庁

To provide a passive millimetric wave detecting device capable of constituting economically, and surely detecting a banned article using a millimetric wave detector having not so large sensitivity.例文帳に追加

それほど大きな感度を有しないミリ波検出装置を用いても確実に禁制品を検出でき、安価に構成できるパッシブ型ミリ波検出装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a method for economically manufacturing a fine structure having a fine unevenness part permitting incident light to pass efficiently using a nano-imprinting technique but not an etching process.例文帳に追加

入射した光を効率よく通過させ得る微細凹凸部を有する微細構造体をエッチングプロセスではなく、ナノインプリント技術を使用して、経済的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

Since it is not necessary to search for a plurality of contents for selecting a desired content from the memory part and the like in the cellular phone, the message can easily be generated using the desired content.例文帳に追加

携帯電話では所望コンテンツ選択のための複数のコンテンツを記憶部などから検索する必要はないので、所望コンテンツを用いてメッセージを簡単に作成できる。 - 特許庁

Power for a control circuit is set at and less than 1KW, the capacity is small, and it will not cause disadvantages in cost, even if backup is performed by using uninterruptibe power supply, thus improving the stability.例文帳に追加

制御回路の電力は１ＫＷ以下で容量が小さく無停電電源装置を使用してバックアップしてもコスト的に不利にならず、安定性を上げることができる。 - 特許庁

The management computer 21 returns the subtracted cash withdrawal amount to an original saving account when the cash is not withdrawn by using the reservation ticket data 50 within the expiration date.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、有効期限内に予約券データ５０を用いて現金引出が行われなかった場合には、減算した現金引出金額を元の預金口座に返却する。 - 特許庁

The damper can be controlled using one motor, opening angle of the first opening 13a and the second opening 14a is not larger than 90°, response time required for rotation is short and power consumption is little.例文帳に追加

モータ一個で制御でき、第一開口部１３ａと第二開口部１４ａの開き角度は９０°以下で、回動に要する応答時間は短く電力消費は僅かである。 - 特許庁

To achieve a very precise image correction by correcting not only a parallel displacement component but also a rotation component of camera shake, when obtaining an image free of camera shake by using block matching.例文帳に追加

ブロックマッチングを用いて手ぶれを補正した画像を得る場合において、手ぶれの平行移動成分のみではなく、回転成分をも補正して、高精度の補正を実現する。 - 特許庁

Fasteners 22 and 23 are provided at the both of the left and right sides of the part 13 to fold the bag-like body 11 to use it as a bag in the state of not using.例文帳に追加

上布団部１３の左右両側部にはファスナー２２，２３を設け不使用状態において袋体１１を折り畳んで鞄として使用することができるように構成する。 - 特許庁

To provide a lead material for electronic parts provided with a tin - lead alloy plated layer, which does not generate cracking when bent, and to provide a semiconductor device using the same in a lead part.例文帳に追加

曲げ加工をしたときに割れを発生させることのないスズ−鉛合金系のめっき層を備えた電子部品用リード材と、リード部にこれを使用した半導体装置を提供する。 - 特許庁

To solve trouble that one hand and one arm can not be freely used because of holding a receiver near user's ear while using a telephone (including a mobile phone, PHS phone and cable-wired phone).例文帳に追加

電話機（携帯電話機、ＰＨＳ電話機、有線電話機を含む）を使用中にその受話機を耳元へ保持するため一手一腕の自由を奪われるという不都合を解決すること。 - 特許庁

Consequently, problems of heat generation and durability are not raised without using a high cost electric motor and a switching part as compared to one keeping frequency always high and cost increase can be prevented.例文帳に追加

したがって、常時、高周波数化する場合に比較して、高コストの電動モータやスイッチング部を用いなくても発熱や耐久性には問題がなく、コストアップを招くことがない。 - 特許庁

To improve bottom material which turns into sludgy due to fine silt/clay penetrating into gaps between sand grains in a closed brackish water area by a method not using sand mined outside the area for covering the bottom material.例文帳に追加

閉鎖性汽水域において、砂の隙間に微細なシルト・粘土が入り込んでヘドロ化している底質を、外部からの採砂で覆砂する方法によらないで改善することである。 - 特許庁

To provide a preparation for a helicobacter pylori-eradicating agent effective for patients who could not be eradicated by a conventional therapy of using 3 administering agents as combined, and a method of eradication.例文帳に追加

従来の三投与剤併用療法によるピロリ菌の除菌ができなかった患者に対し、有効であるヘリコバクター・ピロリ除菌投与剤および除菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible band capable of using not only a heat insulating flexible band with a gray color but also a heat insulating flexible band with an aluminum color, by making them a same color, without being unsightly, and obtaining an authorization of a non-combustible material.例文帳に追加

グレー色の保温フレキでも、アルミ色の保温フレキでも見苦しくなることなく、同色にして使用できるとともに、不燃材料の認定も得られるフレキバンドを提供する。 - 特許庁

While assurance is not a requirement of this standard, obtaining assurance over the scope 3 inventory is valuable for reporting companies and other stakeholders when making decisions using the inventory results. 例文帳に追加

アシュランスは本基準の要件ではないが、スコープ3 インベントリにアシュランスを取得することは、報告事業者その他のステークホルダーがインベントリ結果の使用について決定を下す際に有益である。 - 経済産業省

According to this, approximately equal proportions (around 40%) of enterprises responded “atmosphere makes employees hesitant about using” and “employees place priority on work and prefer not to use.”例文帳に追加

これを見ると、企業側は、「従業員が利用を躊躇してしまうような雰囲気があるため」と「従業員が仕事を優先し、利用を望まないため」の回答はほぼ同率（約4割）であった。 - 経済産業省

To realize inhibition of CG drawing for a complexion region not using a stencil buffer, and at the same time, to improve image quality in a boundary of a real photographed image and a CG image.例文帳に追加

ステンシルバッファを使用しないで、肌色領域に対するＣＧ描画の禁止を実現するとともに、実写映像とＣＧ映像との境界における画像品質の向上を図る。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 1, an impact accompanying the operation of a performance button 37 is detected by using a shock sensor 508, and whether the detected result satisfies a specified condition or not is determined.例文帳に追加

パチンコ遊技機１では、演出ボタン３７の操作に伴う衝撃がショックセンサ５０８を用いて検知され、その検知結果が所定の条件を満たすか否かが判定される。 - 特許庁

Then, the setting items using the specific value are not displayed, and the setting items to be input and set each time are displayed in the user interface according to the order of display.例文帳に追加

そして、規定値を使用する設定項目についてはユーザインタフェイスに表示せず、毎回入力設定する設定項目について表示順番にしたがってユーザインタフェイスに表示する。 - 特許庁