「Notified」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means with which the charging finish of a portable terminal charging device, which charges a secondary battery mounted on a portable terminal loaded onto a main part, can be surely notified and the portable terminal can be taken out easily.例文帳に追加

携帯端末を本体に装填して携帯端末に搭載した二次電池の充電を行う携帯端末充電装置で、充電完了が確実に分かり、容易に携帯端末の取り出しができる手段を提供する。 - 特許庁

So if YES is determined at S601, it is notified as abnormality generation to a control computer (S604), and a notifying process such as blinking ON and OFF of a top lamp 17 in a pattern set for abnormality notice, is carried out (S605).例文帳に追加

よって、Ｓ６０１で肯定判断なら、異常発生として、管理コンピュータに通知し（Ｓ６０４）、例えばトップランプ１７を異常報知用に設定されているパターンで点滅させるなどの報知処理を実行する（Ｓ６０５）。 - 特許庁

By this, after a certain time has elapsed, the elapse of a certain time can be notified to a user through a notifying means by operating this switch 2, and efficiency of general household work mainly in the kitchen is improved.例文帳に追加

これによって、スイッチ２の操作により、一定時間経過後、報知手段３を介し使用者に一定時間経過したことを報知することが可能となり、台所を中心とした家事一般の仕事の能率が向上する。 - 特許庁

Therefore, if the performance image P1 is displayed the player is notified that the probability variation mode continues, whereas if the performance image P1 is not displayed, the player recognizes that the probability variable mode changes to the normal mode.例文帳に追加

従って、演出画像Ｐ１が表示された際には、確変モードが継続されていることを遊技者に報知でき、また、演出画像Ｐ１が表示されない場合には、通常モードへ変更されたことを認識させることができる。 - 特許庁

The faucet close failure alarming device is equipped with an opening and closing detecting means 2 detecting the opening and closing of a handle 1 of a faucet 15 and a notifying means 3 notified with a light when the opening and closing means 2 detects that the handle 1 is in an open state.例文帳に追加

蛇口15のハンドル１の開閉を検出する開閉検出手段２と、ハンドル１が開いた開状態にあることを開閉検出手段２が検出したときに光にて報知する報知手段３と、を備える。 - 特許庁

When the change occurs in the status of the image processor, the update information in which the status change is written is generated, and the status change of the image processor is notified to the client device with a function for delivering the generated update information.例文帳に追加

画像処理装置の状態が変化した場合に、該状態変化を記述した更新情報を生成し、生成された更新情報を配信する機能により、クライアント装置に画像処理装置の状態変化を通知する。 - 特許庁

The malfunction notification means allows a management section selected from the plurality of management sections corresponding to a kind of the malfunction to be notified of the content of the malfunction including the kind thereof when the occurrence of the malfunction is detected by the malfunction detection means.例文帳に追加

不具合通知手段は、不具合検知手段により不具合の発生が検知された場合に、不具合の種類に応じて複数の管理部門の中から選択された管理部門に、不具合の種類を含む不具合内容を知らせる。 - 特許庁

When there is a road capable of electronically pricing road stored in the storage means 7b on a route to the destination searched by a navigation system 7, for example, the passage of the road is previously notified.例文帳に追加

例えば、ナビゲーション装置７により探索された目的地までの経路上に記憶手段７ｂに記憶されている自動料金収受可能な道路がある場合には、自動料金収受可能な道路を通行することを予告する。 - 特許庁

In a system for receiving an order to print image data through a network, a warning is notified to an operator before printing when there is the possibility that a customer makes an order without paying an order charge by intention or makes an order to cause system down of server by intention.例文帳に追加

ネットワークを通じて画像データを印刷注文するシステムにおいて、注文代金を支払わない意図での注文やサーバダウンを意図した注文の可能性のある場合に印刷前に運営者に警告通知する。 - 特許庁

To achieve this, data on a data transfer bus (DATA_XFER) from the CPU to the FPU is snooped, and a cancellation request is notified to the CPU when it is detected at a data check unit (31), thereby inhibiting execution of the FPU operation.例文帳に追加

これを実現するのに、ＣＰＵからＦＰＵへのデータ転送（ＤＡＴＡ＿ＸＦＥＲ）バス上のデータをスヌープし、データチェック部（３１）で検出した際、ＣＰＵにキャンセル要求を通知し、ＦＰＵ演算実行を抑止する。 - 特許庁

Because a user is notified that there is an incoming call when the incoming call of a message exists, it is possible for the user to confirm the reception of the message, without having to confirm the display contents of the telephone set body and the contents of a display element each time the user comes home.例文帳に追加

メッセージの着信があったときには、ユーザにその旨を音声で知らせるので、帰宅の都度ユーザが電話機本体の表示内容や表示素子の内容を確認することなくメッセージの着信を確認できる。 - 特許庁

The information relevant to the maintenance of the appliance, possession information of each customer and maintenance history information per each possession are held in a seller side, and when a maintenance date approaches, it is notified to each customer by using a web page or E-mail.例文帳に追加

製品のメンテナンスに関する情報、各顧客の所有品情報、所有品ごとのメンテナンス履歴情報を販売業者側で保持し、メンテナンス期日が近付くと、ウェブページや電子メールを用いて各顧客へ通知する。 - 特許庁

When a system switching instruction of an operating system/a standby system is notified, packet transmission is once stopped, a credit control part issues a credit clear command independently, and a flow to which the credit clear command is issued is first allowed to perform packet transmission.例文帳に追加

運用系／予備系の系切り替え指示を通知時に、パケットの送出を一旦停止させると共に、クレジット制御部が自立的にクレジットクリアコマンドを発行し、且つクレジットクリアコマンドを発行したフローから順にパケット送出を許可する。 - 特許庁

To solve a problem that the occurrence of error can not be notified so far as a person stays in a kitchen or a bathroom 11, though the occurrence of error is displayed on a bathroom remote controller 3 or a kitchen remote controller 22, when the error occurs in a water heater control system 2.例文帳に追加

給湯装置制御系統２にエラーが発生すると、風呂リモコン３や台所リモコン２２にエラーの発生が表示されるが、家人が台所や浴室１１にいない場合にはエラーの発生を気づくことができない。 - 特許庁

When notified that the connection has completed from the both IO controller connection part 131 and the connection control part 133, a mode switching part 134 sets the IO controller connection part 131 and the connection control part 133 in a pass-through mode.例文帳に追加

モード切替部１３４は、ＩＯコントローラ接続部１３１および接続制御部１３３の双方から接続が完了した旨が通知されると、ＩＯコントローラ接続部１３１および接続制御部１３３をパススルーモードに設定する。 - 特許庁

The OS manages first OS memory management information showing the use status of a memory section assigned to the virtual computer and updates the first OS memory management information on the basis of the memory use status notified from the application.例文帳に追加

ＯＳは、仮想計算機に割り当てられているメモリ部分の使用状況を表す第一のＯＳメモリ管理情報を管理しており、アプリケーションから通知されたメモリ使用状況を基に第一のＯＳメモリ管理情報を更新する。 - 特許庁

The delay time DR of a clock signal CLK passing through the signal delay path 5 is monitored by the safety appliance 3 and when the delay time DR reaches a specified value, it determines the part of the pachinko machine 1 to expire the life thereof and the results are notified.例文帳に追加

保安装置３で、信号遅延パス５を通過したクロック信号ＣＬＫの遅延時間ＤＲをモニタして、遅延時間ＤＲが所定値に達したら、パチンコ機１の部品が寿命であると判断して、報知する。 - 特許庁

The second arbitration part 12 sets that a right of use of a second bus is given to a bridge part 21 for the time appropriate to transfer of the data amount D by every time S2 equal to or shorter than the time S1 based on the notified band information.例文帳に追加

第２調停部１２は、通知された帯域情報に基づいて、時間Ｓ１と等しいかより短い時間Ｓ２ごとにデータ量Ｄの転送に見合う時間、ブリッジ部２１に第２バスの使用権を与えることを設定する。 - 特許庁

To provide a location information notification system, a mobile phone, and a location information notification method which detect actual behavior of a user possessing the mobile phone, compare the actual behavior with an ordinary behavioral pattern of the user, and when deviation within a prescribed range takes place between both behavior, automatically notify the deviation to a prescribed party to be notified.例文帳に追加

携帯電話を所持する利用者の実際の行動を検出し、当該利用者の通常的な行動パターンと比較し、所定の範囲のずれが生じた場合に所定の通知先に自動的に通知する。 - 特許庁

Each of the plurality of base stations comprises a means for spreading the user common data by a notified common scramble code and transmitting them to one or more mobile stations by radio, and a means for notifying the common scramble code to one or more mobile stations.例文帳に追加

複数の基地局の各々は、通知された共通スクランブルコードでユーザ共通データを拡散し、1以上の移動局に無線送信する手段と、共通スクランブルコードを1以上の移動局に通知する手段とを有する。 - 特許庁

When the classification of a road included in attention calling information is not pertinent to the classification of the traveling road of an own vehicle, a controller 10 of a navigation apparatus 3 for a vehicle determines a guidance item as the object of non-notification, and the guidance item is not notified.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置３の制御装置１０は、注意喚起情報に含まれる道路種別が自車両の走行道路種別に該当しないときには、案内事項は非報知対象として決定し、報知しない。 - 特許庁

The DVD player is connected to the Internet to check the existence/absence of mails before starting the playing operation of a DVD when the DVD is turned on or when the DVD is subjected to a playing operation, and the existence of the mails is notified the user by OSD(On Screen Display) display, etc., (ST4 to ST10).例文帳に追加

パワーオン時、あるいはＤＶＤの再生操作時に(ST1,ST16)、ＤＶＤの再生動作を開始する前に、インターネットに接続して、メールの有無をチェックし、メールが有るときは、ＯＳＤ表示などでメール有りをユーザに報知する(ST4〜ST10）。 - 特許庁

Then, a bus hold release time clocking part 18 counts the elapsed time of the bus hold releasing state, and when the elapsed time exceeds an upper limit of the bus hold releasing time, the event is notified to the MPU bus-hold part 21 and the MPU 4 returns to the bus-hold state again.例文帳に追加

この後、バスホールド解除時間計時部１８は、バスホールド解除状態の経過時間を計時し、この経過時間がバスホールド解除時間上限値を越えると、ＭＰＵバスホールド部１２に通知して再びバスホールド状態に戻す。 - 特許庁

A force generation mechanism 12 generates a reaction force and a thrust in response to the operation of a joystick 11, on the basis of the positional information, on the button on the screen displaying the web page or the application software, which is notified by the CPU 2.例文帳に追加

力発生機構１２は、ＣＰＵ２から通知されたＷｅｂページやアプリケーションソフトの表示画面上でのボタンの位置情報に基づいてジョイスティック１１の操作に対して反力や推力などの力を発生させる。 - 特許庁

To provide a communication system, an information processor, and a communication method, wherein the information of an intermediary of a call originator (details of information acquisition) is notified to a receiver when terminating a call originated by using a shared telephone book.例文帳に追加

共有電話帳を用いて行われた発信の着信時に、発信者の仲介者の情報（情報取得経緯）を受信者に対して通知できる通信システム、情報処理装置および通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine whereby even a user having contracted e.g. the 'i-number' service notified of only a port number can transfer facsimile image information received by the facsimile machine to a desired information terminal such as a PC.例文帳に追加

例えばポート番号のみが通知される「ｉ・ナンバー」サービスを契約した利用者においても、ファクシミリ装置が受信したファクシミリ画情報を所望のＰＣ等の情報端末に転送することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the change of the bottom sediment with lapse of time can not be notified because of displaying the display block B1-Bn corresponding to the first reflection wave to the n-th reflection wave of the bottom.例文帳に追加

水底の第１反射波〜第ｎ反射波に応じた表示ブロックＢ1〜Ｂnを表示するようにしているために、時間の経過とともに水底の低質がどのように変化しているかを知ることができないという点である。 - 特許庁

When an notice indicating that the order change is allowed is transmitted from the interrogator terminal 2a (#9), the order of the question data Q1 is replaced with the order of the question data Q2, and a notice indicating that the order is changed is notified to the interrogator terminal 2b (#10).例文帳に追加

質問者端末２ａから順序変更を許可する旨の通知が送信される（＃９）と、質問データＱ１と質問データＱ２との順序が入れ替えられ、順序を変更した旨が質問者端末２ｂに通知される（＃１０）。 - 特許庁

A deviation from a reference position at the quick stop of a carriage 5 in a specified position is detected; a printing operation is stopped when the deviation from the reference position is caused by an amount equivalent to the specified value or higher; and a user is notified of poor mounting.例文帳に追加

キャリッジ５を規定位置で急停止させたときの基準位置からの位置ずれを検出し、位置ずれが基準位置から規定値以上発生した場合は印字動作を中止し、ユーザーに取り付け不良を伝える。 - 特許庁

When the device 32 is notified of the fault information from the exchange 31, the device 32 makes a calling request to a PHS 33, ascertains establishment of communication with a monitor station 2 and subsequently, transmits the fault information to the PHS 33.例文帳に追加

障害情報編集装置３２は交換機３１から障害情報が通知されると、ＰＨＳ３３に発呼要求を行い、監視局２との通信の確立を確かめた後に、ＰＨＳ３３に障害情報を送信する。 - 特許庁

Alternatively, the game result is notified, obtaining the performance start information base on a game history specified by information input into the game machine, and displaying a game performance image containing a different performance image according to the game history.例文帳に追加

あるいは、遊技機に入力された情報により特定される遊技履歴に基づく演出開始情報を取得し、遊技履歴に応じて異なる演出画像が含まれる遊技演出画像を表示させて遊技結果を報知する。 - 特許庁

A communication number in the setting file is notified to the server, and when receiving the notice of the communication number registration from the server (YES at S17), a second UI screen with the communication function is displayed (S18), and the communication function is validated (S19).例文帳に追加

設定ファイル中の通信番号をサーバーに通知し、サーバーから通信番号の登録通知があると（Ｓ１７で肯定判定）、通信機能が付与された第２ＵＩ画面の表示（Ｓ１８）と、通信機能の有効化（Ｓ１９）とを行う。 - 特許庁

When the quantities of residual ink in both of the ink cartridges 60A, 60B become equal to or lower than an ink near end state, a user is notified of a message that one ink cartridge of which the quantity of the residual ink is lower than the other (for example, one which reaches the ink end state) should be replaced.例文帳に追加

各インクカートリッジ６０Ａ，６０Ｂのインク残量がともにインクニアエンド以下に達した場合、インク残量のより少ない方（例えばインクエンドに達している方）のインクカートリッジについて交換すべき旨がユーザに通知される。 - 特許庁

(ii) The person has notified pursuant to the provisions of Article 349, paragraph (2) of the Act that he/she intends to engage in Over-the-Counter Commodity Futures Transactions as business with regard to Listed Commodity Component Products, etc. on said Commodity Market. 例文帳に追加

二　当該商品市場における上場商品構成物品等について店頭商品先物取引を営業として行うことについて法第三百四十九条第二項の規定による届出をした者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The person who is inspected under the preceding paragraph shall control such aquatic animals and their containers and packages by the method provided for in the Ordinances of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries under paragraph 1 until notified of the result of such inspection. 例文帳に追加

３　前項の検査を受けた者は、その結果についての通知を受けるまでの間は、当該水産動物及びその容器包装を第一項の農林水産省令で定める方法により管理しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In the case of the preceding paragraph, if the competent minister has determined to issue an order pursuant to the provisions of Article 26 or has determined not to issue an order, he/she shall so notify to the notified business operator who filed the application without delay. 例文帳に追加

３　主務大臣は、前項の場合において、第二十六条の規定による命令をし、又は命令をしないことの決定をしたときは、遅滞なく、当該申請をした届出事業者に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) A chemical substance (excluding any of those set forth in the preceding items) listed in the List of Existing Chemical Substances prescribed in paragraph (1) of Article 2 of the Supplementary Provisions of this Act that has been publicly notified by the Minister of International Trade and Industry pursuant to the provisions of paragraph (4) of said Article 例文帳に追加

六　附則第二条第四項の規定により通商産業大臣が公示した同条第一項に規定する既存化学物質名簿に記載されている化学物質（前各号に掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) in the means referred to in (c) of Item 1 of the preceding paragraph, the matters to be notified that are recorded into the Purchasing Party File shall neither be deletable nor alterable for six months from the time they were recorded into the Purchasing Party File; and 例文帳に追加

二　前項第一号ハに掲げる方法にあつては、申込者ファイルへの記録がされた通知すべき事項を、当該申込者ファイルに記録された時から起算して六月間、消去し、又は改変できないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

That is, it is determined to be a voltage fall by an external factor and print operation of the image forming device is stopped, and it is notified to a user that the commercial power-supply voltage falls unusually and the device may not be normally operated.例文帳に追加

即ち、外部要因による電圧低下であると判断し、当該画像形成装置のプリント動作を停止させると共に、商用電源電圧が異常に低下して正常動作できない旨を、使用者に対して通知する。 - 特許庁

Then, a segment extended from the center of gravity position of each point is calculated in a direction corresponding to a notified direction, and the intersection coordinate position of the calculated segment and the route is calculated as the position on the route on which a cursor is moving (S503).例文帳に追加

次に、通知された方向に応じた方向に、夫々のポイントの重心位置から延長した線分を求め、求めた線分と経路との交点座標位置を、カーソルが移動する経路上の位置として求める（Ｓ５０３）。 - 特許庁

A radio resource information acquisition unit (131) outputs the free area information to the free area allocator (121) of an RLC processor having highest priority among RLC processors to which MAC-PDU free area information is not notified yet.例文帳に追加

無線リソース情報取得部（１３１）は、ＭＡＣ−ＰＤＵの空き領域情報が未通知のＲＬＣ処理部のうち最も優先順位が高いＲＬＣ処理部の空き領域割当部（１２１）へ、空き領域情報を出力する。 - 特許庁

Therefore the theft is notified by an alarm tone, etc., to prevent when a larcenist holds an object with the theft preventing device main body attached thereto or an object that is reflecting the radio waves transmitted from the part 3 and then runs away.例文帳に追加

したがって、窃盗者が装置本体を取り付けた物体、または送信部から送信された電波を反射している物体のいずれかを持って逃げたときに、警報音等による報知を開始して盗難を防止することができる。 - 特許庁

Further, a mobile broadcast station BS for distributing contents toward mobile terminals includes a content scrambling function, so as to view a content only in a mobile terminal notified of a decryption key, thereby performing proper charging based on pay-per-view.例文帳に追加

さらに、モバイル端末に向けコンテンツを配信するモバイル放送局ＢＳにコンテンツのスクランブル機能を持たせ、解読鍵を通知されたモバイル端末においてのみコンテンツを視聴できるようにして、ペイパービューによる正当な課金を実現する。 - 特許庁

When any abnormality is generated in an object, object information is transmitted to the outside, and the analysis of the object information and the examination of a disposition method are executed, and a person or company concerning the object such as a user, repair factory or manufacturing maker is notified of the result.例文帳に追加

物体に異常が発生した際に物体情報を外部に送信し、物体情報の解析及び処置方法の検討を行い、ユーザー、修理工場、製造メーカー等の物体に関わる人や会社に通知を行う。 - 特許庁

When a fact that a model exists and photographing is permitted is notified from a photographing box 10 at the time of model photographing, a CPU 31 updates the model situation of the photographing box 10 from 'nonexisting' to 'exist' on a management table 36a.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、モデル撮影処理において、まず撮影ボックス１０からモデルが存在し、撮影許可していることを通知されると管理テーブル３６ａにおける該撮影ボックス１０のモデル状況を“無”から“存在”に更新する。 - 特許庁