1153万例文収録!

「Notifies」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Notifiesの意味・解説 > Notifiesに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Notifiesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4515件



例文

Prior to starting a process during which it is impossible to provide a state notification to a server, a client notifies the server that a state notification will become impossible and the expected time required to resume the state notification.例文帳に追加

クライアントはサーバに対して状態通知不能になる処理を開始する前に、サーバに対して状態通知不能になる旨と、状態通知再開までの予測時間を通知する。 - 特許庁

At the time of receiving the transfer request data, the mail server 31 directly supplies the transfer request data to a verifying part 34, and notifies the reception of the transfer request data.例文帳に追加

前記メールサーバ31は、前記振込依頼データを受信すると、直接的に該振込依頼データを検証部34に供給し、かつ前記振込依頼データを受信したことを通知する。 - 特許庁

A reception side file management device 2c performs only the information update of the file system of a storage area according to requested information, and notifies the transmission side file management device that the write area has been secured.例文帳に追加

受信側ファイル管理装置は、要求されている情報に従って、蓄積装置のファイル・システムの情報更新のみ行ない、書き込み領域の確保が完了した旨を通知する。 - 特許庁

The corporation B being a system subscriber notifies a provider A of small-lot payment with a card user C and requests the provider A to issue an amount value necessary to the payment when the small-lot payment takes place.例文帳に追加

システムの加入者である法人Bは、カードユーザCとの小口決済を生じた場合に、これを事業者Aに通知し前記決済に必要な額のバリューの発行を依頼する。 - 特許庁

例文

When the peripheral devices are electrically connected, the processing apparatus detects electrical connecting statuses to the peripheral devices and notifies the statuses, based on the results of detections of the statuses.例文帳に追加

周辺装置が電気的接続されたときに、周辺装置との電気的な接続状態を検知し、接続状態検知結果に基づいて周辺装置の状態を通知する。 - 特許庁


例文

When an electronic value exchange device 40 receives a request of exchanging electronic value from a user, it notifies the user of a standard value equivalent amount to the exchange amount of electronic value of an exchange source.例文帳に追加

電子バリュー交換装置40は、ユーザからの電子バリューの交換要求を受け付けると、交換元電子バリューの交換量に対する基準価値相当額をユーザに通知する。 - 特許庁

A ticket issuing function 26 receives acceptance of the discount and issues a ticket (S9), notifies a sales management server 16 of the vacation facility 12 about the ticket issuance, and charges an intermediary charge (S10).例文帳に追加

チケット発光機能(26)は、割引額の受諾を受けて、チケットを発行し(S9)、行楽施設(12)の販売管理サーバ(16)にチケット発行を通知し、仲介手数料を請求する(S10)。 - 特許庁

When the approach of the object is detected while it is determined that the traveling object is traveling, a notification part 105 notifies the user not to perform any operation input to the input part 101.例文帳に追加

報知部105は、移動体が移動していると判定されている間に物体の接近が検知された場合、入力部101に対する操作入力をおこなわないよう報知する。 - 特許庁

When a procedure to stop the use of the identification card is carried out, the service provider notifies the stop of the use of the service to the credit company, and charges the credit company with the use charge for the non-use.例文帳に追加

認証カードの使用を停止する手続がなされた場合は、サービス提供者はクレジット会社に利用停止の通知と未使用分の利用料金の請求を行う。 - 特許庁

例文

To provide a lock for bicycles, which locks and unlocks bicycles in a semi-automatic way, notifies users if it is given shocks, and charges batteries provided by a generator driven in contact with a bicycle wheel.例文帳に追加

半自動で施錠及び解除ができ、衝撃が加えられればユーザーに知らせ、ホイールに接触したジェネレーターによりバッテリーを充電できる二輪車用施錠装置の提供。 - 特許庁

例文

To provide a repair information notification device that notifies repair information of a power supply part in CATV equipment by monitoring an actual operating state of an electrolytic capacitor.例文帳に追加

電解コンデンサの実際の動作状態を監視することにより、CATV用機器の電源部の補修情報を報知することのできる補修情報報知装置を提供する。 - 特許庁

A user terminal 40 selects outline information regarding a commodity from a received broadcast signal and stores it, and notifies a service system 50 of the selection through a network 100.例文帳に追加

ユーザ端末40は、受信した放送信号から商品に関する概略情報を選択し蓄積すると共に、選択したことをネットワーク100を介してサービスシステム50に送信する。 - 特許庁

And the rotational speed determination part 13 refers to a rotational speed table 33, determines a rotational speed of a fan appropriate to the CPU temperature, and notifies a fan controller 7 of the determined rotational speed.例文帳に追加

そして、回転速度決定部13は、回転速度テーブル33を参照して、当該CPU温度に応じたファンの回転速度を決定し、ファンコントローラ7に対して通知する。 - 特許庁

When detecting fault occurrence on an active transmission line 31, an OAM processing section 14 notifies a protection control section 15 of a protection identifier having a multiple protection configuration in which a fault occurs.例文帳に追加

OAM処理部14が、現用伝送路31の障害発生を検出するとき、障害が発生した多重プロテクション構成のプロテクション識別子をプロテクション制御部15に通知する。 - 特許庁

To provide a notice device that notifies prescribed information by moving a moving part with an actuator and can easily receive a power source of the actuator.例文帳に追加

所定の情報を、可動部をアクチュエータで動かすことによって報知する報知装置において、アクチュエータの動力源を簡単に入力することができる報知装置を提供すること。 - 特許庁

The AP confirms that the STA receives the change request processing result, and notifies the STA of the frequency channel change in the case of changing the frequency channel (step S3).例文帳に追加

APはSTAが変更要求処理結果を受信したことを確認し、周波数チャネルを変更する場合、STAに対し周波数チャネル変更を通知する(ステップ S3)。 - 特許庁

A comparing unit 42 compares a measured value of unwanted radio wave radiation measured by the measuring unit 41 with a preset reference value and notifies a management information generating unit 43 of a comparison result.例文帳に追加

比較部42は、測定部41が測定した不要輻射電波の測定値を、予め設定された基準値と比較して、比較結果を管理情報作成部43に通知する。 - 特許庁

When the router 1 determines that handover is necessary according to the communication quality received, it notifies a plurality of wireless APs 2 of the received BSSID and requests communication quality to be measured.例文帳に追加

ルータ1は、受信した通信品質によりハンドオーバが必要と判断した場合、複数の無線AP2に受信したBSSIDを通知して通信品質測定を要求する。 - 特許庁

The web event place homepage providing means 41 sends an electronic ticket to the client device A1 as far as it is within a limited number for reservation, and notifies it to a program distributing device 5.例文帳に追加

WEBイベント会場ホームページ提供手段41は予約制限数以内であればクライアント装置A1に電子チケットを送付するとともに番組配信装置5に通知する。 - 特許庁

The prize notification is so defined that a notification means notifies of (defines it as a super big bonus) a winning of a second internal lottery winning combination (watermelon) as an internal lottery winning combination during the operation of a bonus game.例文帳に追加

特典報知とは、ボーナスゲームの作動中に内部当籤役として第2の内部当籤役(スイカ)が当籤したことを報知手段により報知する(スーパービッグボーナスとする)ことである。 - 特許庁

In addition, the nurse call master unit 4 has a selection information storage part 33 which selects a nurse call slave unit which notifies the earthquake information and makes the selected nurse call slave unit notify the earthquake information.例文帳に追加

また、ナースコール親機4は地震情報を報知するナースコール子機を選択する選択情報記憶部33を有し、選択されたナースコール子機において地震情報を報知させた。 - 特許庁

A cellphone 20 generates a random number for each of the target households, and notifies an investigator about the order of the target member in family members.例文帳に追加

携帯電話機20は、調査対象世帯のそれぞれについて、乱数を発生させ、調査員に構成員のうちの何番目の年齢の構成員を調査対象者とするかを認識させる。 - 特許庁

When receiving a response request, the communication request notification section 2 notifies all request destination communication means 4 in which response request destinations are registered beforehand, of a communication request.例文帳に追加

コミュニケーション要求通知部2は、応答要求を受信したときに、応答要求先の予め登録されている全ての要求先通信手段4に対してコミュニケーション要求を通知する。 - 特許庁

Then, a BIOS event-notifies that the selectable bay HDD is connected to an OS 19 (a step S209) so that the selectable bay HDD can be recognized from the OS 19.例文帳に追加

続いて、BIOSはOS19へセレクタブルベイHDDが接続されていることをイベント通知し(ステップS209)、OS19からセレクタブルベイHDD8が認識されるようになる。 - 特許庁

(b) who notifies the Registrar of another address for service for the purposes of paragraph 215(1)(b) of the Act (which deals with address for service); must give a copy of the notification to:例文帳に追加

(b) (送達宛先について規定している)法律第 215条(1)(b)の適用上、登録官に別の送達宛先を通知した者は、次の者にその変更通知の写しを送付しなければならない。 - 特許庁

Article 13 (1) When a seller or a Service Provider notifies the person who made the application in writing pursuant to the provision of Article 13(1) of the Act, the seller or the Service Provider shall give notice in accordance with the following items: 例文帳に追加

第十三条 法第十三条第一項の規定により申込みをした者に書面により通知するときは、次の各号に定めるところにより行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 22 (1) When a seller or a Service Provider notifies the person who made the application in writing pursuant to the provision of Article 20 of the Act, the seller or the Service Provider shall give notice in accordance with the following items: 例文帳に追加

第二十二条 法第二十条の規定により申込みをした者に書面により通知するときは、次の各号に定めるところにより行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Some Ekiben delicatessens deliver Ekiben to the platform when a passenger makes a reservation by a phone or other methods and notifies the Ekiben delicatessen of the train and the car number. 例文帳に追加

また業者によっては、電話等で予約し、予約時に乗車する列車と車両を通知すれば、当該列車・車両の乗降口まで駅弁を届けて販売するサービスも行なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a card R/W control part receiving an account closing signal determines the remaining of a card balance, a unit control part notifies the remaining of the balance (S 522).例文帳に追加

締め処理信号を受信したカードR/W制御部でカード残額が残存していると判定されたときに、ユニット制御部が残額が残存している旨を報知する(S522)。 - 特許庁

To provide an electric hoist which reduces shutdown of the electric hoist, reduces damages to a regenerative resistor and notifies early detection of failure, while protecting the regenerative resistor of an inverter apparatus.例文帳に追加

インバータ装置の回生抵抗器の保護を図りつつ、電動巻上機の停止の低減、回生抵抗器の破損の低減と故障の早期発見を知らしめる電動巻上機を提供する。 - 特許庁

The information storing and reproducing device 2 previously stores 'part' of the distributed information, reproduces the stored information, and notifies the information distributing means 3 of selection information on the selection of the reproduction.例文帳に追加

情報記憶再生装置2が、配信情報の「一部の情報」を予め記憶し、記憶した情報を再生し、再生を選択した選択情報を、情報配信手段3に通知する。 - 特許庁

To provide an emergency information receiving system which notifies the passenger of a vehicle without missing emergency information such as Earthquake Early Warning, and improves the passenger's safety.例文帳に追加

緊急地震速報等の緊急情報を逃すことなく車両の搭乗者に通知し、搭乗者の安全性を向上させる緊急情報受信システムを提供することである。 - 特許庁

Each IOP 130 collects the load information of subordinate CHs 120, records the load information on a CH load information table 240 and notifies the other IOP 130 of the load information through the means 160.例文帳に追加

各IOP130は、配下のCH120の負荷情報を採取し、CH負荷情報テーブル240に記録し、他のIOP130へ、IOP間通信手段160を通じて通知する。 - 特許庁

A sub CPU (81) of the game machine 1 notifies players to avoid the shift to a low level RT (replay time) when the value of a number of AT (assist time) games counter exceeds 1 in a special chance zone (SCZ).例文帳に追加

遊技機(1)のサブCPU(81)は、スペシャルチャンスゾーン(SCZ)において、AT遊技数カウンタが1以上である場合には、低RTに移行することを回避する報知を行う。 - 特許庁

The power source cutoff detecting relay 6 notifies a receive 1 of a power source cutoff anomaly through the transmission line L1 when it detects a power source cutoff of the terminal driving power source line L2.例文帳に追加

電源断検出用中継器6は、端末駆動用電源線L2の電源断を検出したときには、伝送線L1を通じて、電源断異常を受信機1に通知する。 - 特許庁

The base station controller notifies update result of the active set to the base station and the mobile (a4, a5), and then the base station and the mobile actually add/delete a branch (a6, a7).例文帳に追加

基地局制御装置はアクティブセットの更新結果を基地局及び移動機に通知し(a4,a5)、基地局及び移動機は実際にブランチの追加・削除を行う(a6,a7)。 - 特許庁

When the stop symbol AT game is selected, this game machine notifies a stop symbol specification winning combination and the player can win the minor winning combination by stopping the stop symbols.例文帳に追加

また、停止図柄ATゲームが選択された場合には、停止図柄指定当籤役が告知され、この停止図柄を停止させることにより、小役を当籤させることができる。 - 特許庁

An arrival determination part 26 determines whether the object is late for the calculated predeterminate time of arrival or not and notifies the user terminal 51 of the determination result as delay information.例文帳に追加

到着判断部26は、算出した到着予定時刻に遅れているか否かを判断し、判断結果を遅延情報として利用者端末51に通知することを特徴とする。 - 特許庁

A contact point retrieval part 203 refers to a contact point table storage part 232, and notifies the contact point of the transmitter of the file when the file attached to the mail is selected, for example.例文帳に追加

連絡先検索部203は、連絡先テーブル格納部232を参照し、メールに添付されたファイルが選択等された場合に、当該ファイルの送信者の連絡先を報知する。 - 特許庁

When the remote monitoring device 6 recognizes an abnormal state on the basis of the condition data, the remote monitoring device 6 determines a failure cause by using trouble shooting and notifies a vessel 2 with the outboard motor 1 mounted of a disposition.例文帳に追加

遠隔監視装置6は状態データにより異常を認めたとき、トラブルシューティングにより故障原因を確定し、船外機1を搭載した船舶2に処置を通知する。 - 特許庁

A means 44 notifies of the specific person who has not got on at the present time at the present boarding place based on the information on the specific person who has not got on, received from an information managing place 32.例文帳に追加

手段44は、情報管理場所32から受信した未乗車特定人情報に基づき現在地乗車場所における現時点での未乗車の特定人を通知する。 - 特許庁

The determinations identify a normal state, a disconnection anomaly or an output anomaly other than a disconnection (S4, S7, S8) and, if any anomaly is found, an alarm part notifies it (S9, S10).例文帳に追加

それら判定によって、正常、断線による異常、断線以外の出力異常を判断し(S4、S7、S8)、異常である場合に警報部により報知する(S9、S10)。 - 特許庁

There are operation target equipment 5 to be remotely controlled and a mobile terminal 1 that instructs the remote control, and an operator 6 notifies an operation management section 2 of the operation content from the mobile terminal 1.例文帳に追加

遠隔制御される操作対象機器5、遠隔制御を指示する携帯端末1があり、操作者6は、携帯端末1から操作管理部2に操作内容の通知をおこなう。 - 特許庁

An alert notification part 72 notifies a predetermined notification destination of an alert when the obtained inspection result is bad as compared with a predetermined reference value specified according to a degree of importance.例文帳に追加

アラート通知部72は、取得された検査結果が、重要度に応じて決められている所定の基準値と比較して悪い結果である場合に、所定の通知先にアラートを通知する。 - 特許庁

In a warehouse/delivery center 70, a terminal 71 retrieves the inventory of the consumable article 11, and notifies a terminal 41 of an A selling point 40 selected by the terminal 31 of the retrieval result.例文帳に追加

倉庫・配送センター70では、端末71が消耗品11の在庫を検索し端末31が選択したA販売点40の端末41へ検索結果を通知する。 - 特許庁

When the headphones are inserted or extracted into/from a connector part, a headphone detecting part detects a level change in a headphone detection signal in a step S2, and notifies a CPU about the occurrence of an insertion event.例文帳に追加

ヘッドホン検出部はコネクタ部へのヘッドホンの挿抜が行われると、ステップS2にてヘッドホン検出信号のレベル変化を検出し、CPUに対して挿抜イベントの発生を通知する。 - 特許庁

A control section 211 attaches the time and date based on daily information inputted from the outside and notifies the DS 11 of the on-air result of a program material outputted from the output section 21.例文帳に追加

制御部211は、出力部21から出力される番組素材のオンエア結果を、外部から入力される日替り情報に基づいた日時を付して、DS11へ通知する。 - 特許庁

The proxy server 200 authenticates a public key certificate issued by the server 400 by an own route certificate, and notifies the proxy client 100 of the authenticated result.例文帳に追加

サーバ代理装置200は、サーバ装置400が発行する公開鍵証明書を自己のルート証明書により認証し、認証結果をクライアント代理装置100に通知する。 - 特許庁

To provide a monitoring apparatus which notifies a person being present near a safe or a storage cabinet that is an object to be monitored, in the state where it is dark in a monitoring area, as a suspicious person who avoids the public eye.例文帳に追加

監視領域が暗い状態で監視対象物である金庫や保管庫に存在する人物は人目をさける不審人物として通報する監視装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a communication terminal device capable of more surely and accurately informing a user about a caller name when an arrived communication request notifies of the caller name.例文帳に追加

着信した通信リクエストにおいて発信元名称が通知されている場合において、より確実かつ正確に発信元名称を通知することが可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS