「OF medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(965ページ目) - Weblio英語例文検索

When the rotation of the detection lever is detected by a sensor, a permission device enables communication equipment in the reader/writer, to read/write value information stored in the storage device of the coin type storage medium.例文帳に追加

検知レバーの回動をセンサが検知すると許可装置が読込・書込装置における通信装置の通信を可能にし、コイン型記憶媒体の記憶装置に記憶されている価値情報を読込・書込可能になる。 - 特許庁

Besides, the controller performs an interpolation calculation to obtain coordinates of a touch point for the touch medium, on the basis of the peak capacitance detection differential value and a first adjacent capacitance detection differential value which is adjacent to the peak capacitance detection differential value.例文帳に追加

また、コントローラは、ピーク容量検出差分値およびピーク容量検出差分値に近隣する第１近隣容量検出差分値に基づいて補間計算を行い、タッチ媒体のタッチポイントの座標を獲得する。 - 特許庁

To provide a tape cassette in which proper positional relationship can be maintained between the vertical center position of printing by a print head and the central position of a print medium, i.e. a tape, in the width direction thereof, and a tape printer.例文帳に追加

印字ヘッドによる上下方向の印字中心位置と印字媒体であるテープのテープ幅方向中心位置との適切な位置関係を維持することができるテープカセット、およびテープ印字装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus using a compact filtration device which can efficiently purify raw water even containing a large amount of contaminants and having a high SS concentration, and can minimize clogging of a screen and a filter medium.例文帳に追加

夾雑物を多く含みＳＳ濃度の高い原水であっても、効率よく浄化させることができ、また、スクリーンや濾材を極力目詰まりさせないコンパクトな濾過装置を用いた排水処理装置を提供する。 - 特許庁

The supply portion supplies the cooling medium serially from the heating portions low in temperature to the heating portions high in temperature out of the plurality of heating portions, and the vapor from the heating portions high in temperature is introduced into the vapor-electric generator.例文帳に追加

供給部は、複数の加熱部のうち、温度の低い加熱部から高い加熱部へ冷却媒体を直列的に供給し、蒸気発電機には、温度の高い加熱部からの蒸気が導入される。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit, an error inspection method, an error inspection program and a recording medium, for detecting a function module wherein an error occurs of a plurality of function modules with a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、複数の機能モジュールのうちどの機能モジュールでエラーが発生しているかを簡単な構成で検出する半導体集積回路、エラー検査方法、エラー検査プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of further reducing capacity of a buffer without causing a buffer to cause underflow even if a plan view video or stereoscopic video is reproduced from a recording medium.例文帳に追加

記録媒体から平面視映像と立体視映像とのいずれを再生させる際にも、バッファにアンダーフローを生じさせることなく、そのバッファの容量の更なる削減を可能にする半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To select a medium appropriate as the source of an actual area initially assigned to a virtual volume to be used for a plurality of applications or virtual host or host for every application or virtual host or host.例文帳に追加

複数のアプリケーション又は仮想ホスト又はホストに使用される仮想ボリュームに初期的に割り当てられる実領域のソースとして適切なメディアをアプリケーション又は仮想ホスト又はホスト毎に選択できるようにする - 特許庁

The water-in-oil type emulsion is obtained by dispersing the water drops of an aqueous solution (X) surrounded by shells comprising the super hydrophobic powder consisting essentially of silica in a medium (Y) incompatible with the water.例文帳に追加

水性溶液（Ｘ）の水滴が、シリカを主成分としてなる超疎水性粉体からなる殻に包まれ、これが水と非相溶の媒体（Ｙ）中に分散してなることを特徴とする油中水型エマルジョン。 - 特許庁

The optical information recording medium 100 absorbs the recording light beam L2c condensed upon recording of information according to the wavelength, and increases the temperature in the vicinity of a focal point Fb to form a recording mark RM.例文帳に追加

光情報記録媒体１００は、情報の記録時に集光される記録光ビームＬ２ｃを波長に応じて吸収して焦点Ｆｂ近傍の温度を上昇させることにより記録マークＲＭを形成する。 - 特許庁

To provide an image reading device which clearly reads images of a reading medium placed on a contact glass and images of a card inserted into a card slot without a focus adjustment mechanism, and an image forming device.例文帳に追加

ピント調整機構を設けなくても、コンタクトガラス上の読取媒体の画像と、カード挿入口に挿入されたカードの画像とを鮮明に読み込むことができる画像読取装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a permanent magnet that can exhibit superior corrosion resistance, even if an acid is generated in a cooling medium circulation passage of an air conditioner, along with a method of manufacturing the same and an electric compressor with the permanent magnet.例文帳に追加

空調機の冷媒循環経路中に酸が生じたとしても優れた耐食性を発揮しうる永久磁石及びその製造方法並びにこの永久磁石を備えた電動圧縮機を提供すること。 - 特許庁

A forgery preventing medium includes a wavelength conversion layer 13 which emits the visible light by irradiating light out of vision wavelength and a visible light transmission layer 12 which blocks the light out of vision wavelength and transmits the visible light.例文帳に追加

可視外波長の光を照射することにより可視光を発光する波長変換層１３と、前記可視外波長光を遮断すると共に前記可視光を透過させる可視光透過層１２とを備える。 - 特許庁

To prevent the occurrence of crosstalk due to stray light which raises a problem when reproducing a multilayer optical recording medium in which information has been recorded by modulating reflectance in a plurality of positions in the depth direction.例文帳に追加

深さ方向における複数位置に反射率の変調により情報記録が行われた多層光記録媒体に対して再生を行う場合に問題となる迷光等に起因したクロストークの発生を防止する。 - 特許庁

To provide an EGR cooler inhibiting deterioration of the heat exchange performance by inhibiting adhesion of air bubbles in a heat medium such as cooling water to heat exchanging portions, while having a simple and inexpensive construction.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成でありながら、冷却水等の熱媒体中の気泡の熱交換部分への付着を抑制することで、熱交換性能の低下を抑制することができるＥＧＲクーラを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device, in which a brightness gap of gradation in a high luminance gradation region can be sensed similar to the brightness gap of gradation in a medium gradation region even when the ambient brightness differs.例文帳に追加

周囲の明るさが違っても高輝度階調領域のグラデーションの明るさ刻みが中間階調領域のグラデーションの明るさ刻みと同じように感覚され易くなる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Additional aspects of the invention include a hollow cylindrical seamless invertible elastomeric master (402) and a method of making the same and an apparatus and process for effecting variable diffuser recording in a photosensitive medium.例文帳に追加

本発明の追加の様相は、中空の円筒形のシームレスの反転可能なエラストマー系マスタ（４０２）及びそれを作る方法並びに感光媒体に可変のディヒューザの記録をもたらす装置及びプロセスを有する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which has an aesthetic property of coating paper for offset printing and is excellent in anti-scraping property and print quality of a print portion if a pigmented ink, and also excellent in surface strength.例文帳に追加

本発明は、オフセット印刷用塗工紙の風合いをもち、顔料インク印字部の耐擦過性や印字品質に優れ、さらに表面強度にも優れたインクジェット記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

As concrete materials, common Portland cement, aggregate mainly composed of limestone, a medium performance or high performance AE water reducer, a lime-based expansive admixture are used and water/cement ratio of cement and water is controlled to 40-50%.例文帳に追加

コンクリート材料として、普通ポルトランドセメントと、石灰石を主体とした骨材と、中性能または高性能ＡＥ減水剤と、石灰系膨張材とを用い、セメントと水との水セメント比を４０〜５０％とする。 - 特許庁

The metal deposited layer protective coating agent contains an acid-modified polyolefin resin (A), an amino-based silane coupling agent (B), and an aqueous medium, wherein the content of (B) is 0.2-2 pts.mass based on 100 pts.mass of (A).例文帳に追加

酸変性ポリオレフィン樹脂（Ａ）、アミノ系シランカップリング剤（Ｂ）および水性媒体を含有し、（Ｂ）の含有量が、（Ａ）１００質量部に対して、０．２〜２質量部であることを特徴とする金属蒸着層保護コート剤。 - 特許庁

To manufacture a magnetic recording medium having excellent surface flatness by applying the distribution of a coating thickness according to the lamination deformation of a wound support so as to obtain a coated original sheet in which the lamination deformation is suppressed.例文帳に追加

支持体の巻き状態の積層変形に応じた塗布厚分布を適用して積層変形が抑制された塗布済み原反を得ることによって表面平坦性に優れる磁気記録媒体を製造する。 - 特許庁

The culture medium is produced by extracting cells of yeast, especially yeast of genus Candida, with hot water, etc., treating the obtained yeast cell residue with a cell wall lytic enzyme and/or a protease and drying the reaction liquid.例文帳に追加

酵母菌体、特にキャンディダ属酵母菌体、から熱水抽出等によりエキス分を抽出した残渣である酵母菌体残渣に、細胞壁溶解酵素及び／又はプロテアーゼを作用させ、次いで、該反応液を乾燥する。 - 特許庁

To provide a glass ceramic having especially advantageous characteristics as a radiation conversion medium and suited especially for conversion of excitation radiation to a low frequency in the blue and in the UV region of the spectrum and to provide its production method.例文帳に追加

放射線変換媒体として特に有利な特性を有する、特にスペクトルの青およびＵＶ領域における励起放射線の周波数逓降変換に適しているガラスセラミックおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This composition for coating the keratin fiber contains tacky wax and the fiber in a cosmetically acceptable medium, wherein the tacky wax has a tack of ≥0.7 N×s and, preferably, a hardness of ≤3.5 MPa.例文帳に追加

本発明は、化粧品として許容可能な媒体中に、０．７Ｎ・ｓ以上のタック及び好ましくは３．５ＭＰａ以下の硬さをもつ粘着性ワックス、及び繊維を含む、ケラチン繊維をコーティングするための組成物に関する。 - 特許庁

To automatically store data whose use frequency deteriorates in a secondary storage medium in a hierarchical storage device for managing the storage of large amounts of data by using plural storage media whose access speeds are different.例文帳に追加

アクセス速度が異なる複数の記憶媒体を用いて大量のデータを記憶管理する階層記憶装置に関し、利用頻度の低下したデータの二次記憶媒体への格納等が自動的に行えるようにする。 - 特許庁

The sheet number of images required for producing an album is photographed, and image data S0 representing this image and incidental information H representing a photographing date, etc., of the image data S0 are recorded in a record medium 11 corresponding to each other.例文帳に追加

アルバム作成に必要な枚数の画像を撮影し、この画像を表す画像データＳ０と画像データＳ０の撮影日時などを表す付帯情報Ｈとを対応付けて記録媒体１１に記録する。 - 特許庁

The general information file includes a reproduction list identifier for identifying a reproduction list file which forms the title of video data to be recorded on the recording medium, and a title management information for managing the reproduction of the video data by title.例文帳に追加

一般情報ファイルには、記録媒体に記録されるビデオデータのタイトルを形成する再生リストファイルを識別する再生リスト識別子とビデオデータの再生をタイトル単位で管理するタイトル管理情報が含まれる。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver capable of modifying the control program of a peripheral device other than the digital broadcasting receiver by using a digital broadcast program or a removable recording medium.例文帳に追加

この発明は、デジタル放送受信装置以外の周辺デバイスの制御プログラムを、デジタル放送、着脱可能な記録媒体から変更が行えるようにするデジタル放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also the reducing agent supply means 7 is cooled by heat medium for cooling the turbine 5 so that temperature rise of the reducing agent supply means 7 is inhibited and thus the evaporation of the reducing agent is inhibited.例文帳に追加

タービン５を冷却するための熱媒体により還元剤供給手段７をも冷却することにより、該還元剤供給手段７の温度上昇を抑制し、以て還元剤の蒸発を抑制する。 - 特許庁

To provide a brake controlling unit with simple structure and a simplified brake assisting function of easily maintaining the neighborhood of the maximum braking force by a driver to shorten braking distance, and its recording medium.例文帳に追加

簡素な構成で、運転者による最大制動力近傍を容易に維持でき、制動距離の短縮を図れるようにした、簡易的なブレーキアシスト機能を持ったブレーキ制御装置及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

An input digital signal stream is recorded on the recording medium over a plurality of blocks for a prescribed unit length (block length) such as 98 frames, for example, by applying the interleave of C2 system for a prescribed length.例文帳に追加

入力されたデジタル信号列に対して所定長のＣ_2 系列のインターリーブを施し、所定単位長（ブロック長）、例えば９８フレームでブロック化された複数のブロックに跨って記録媒体に記録する。 - 特許庁

To provide an information recording cartridge wherein a user can easily distinguish whether an operation environment of an information recording medium is suitable or not and can check safety of stored eserved data in a sudden environmental change.例文帳に追加

使用者が、情報記録媒体の使用環境が適切なのかどうか容易に判別でき、突発的な環境の変化における保存データの安全性を確認することができる情報記録カートリッジを提供する。 - 特許庁

As an agent for modifying the appearance of skin and/or semi- mucous membrane, a composition comprising a copolymer of vinylpyrrolidone an a 10-40C alkene is cosmetically used in a cosmetic composition containing a physiologically acceptable medium.例文帳に追加

生理学的に許容される媒体を含む化粧品組成物中に、皮膚及び／又は半粘膜の外観を変えるための薬剤として、ビニルピロリドンとＣ_10-Ｃ_40アルケンとのコポリマーを含むものを化粧的に使用する。 - 特許庁

To provide a hybrid type printer which can appropriately and efficiently print conforming to various uses by appropriately controlling delivery of a printing medium between printing parts of different printing systems.例文帳に追加

印刷方式の異なる印刷部間での印刷媒体の受け渡しを適切に制御して、様々な用途に対応した効率の良い印刷を適切に行うことができるハイブリッド型の印刷装置を提供する。 - 特許庁

It can be transferred to record processing at an arbitrary processing stage being the halfway stage of image processing, and the image data of the halfway processing can be recorded to an outside record medium 40.例文帳に追加

処理段階選択手段４６の操作に応じて、画像処理の途中段階である任意の処理段階で記録処理に移行でき、当該途中処理の画像データを外部記録媒体４０に記録することができる。 - 特許庁

To improve convenience for users by providing different application data integrating software, a data processor, and a communication storage medium which integrate data utilized in applications of individual institutions to generate and output data of high utility value.例文帳に追加

各施設のアプリで利用するデータを統合して利用価値の高いデータを生成、出力する異アプリデータ統合ソフト、データ処理装置、及び通信記憶媒体を提供し、利用者の利便性を向上する。 - 特許庁

To provide a control valve of a variable displacement compressor capable of suppressing failure occurring when a medium leaks from a discharge pressure port to a control pressure port through a clearance between a spool and a spool housing hole.例文帳に追加

媒体が吐出圧ポートからスプールとスプール収容孔との間のクリアランスを介して制御圧ポートにリークすることによって生じる不具合を抑制することが可能な可変容量コンプレッサの制御弁を得る。 - 特許庁

To provide a piston with a wear resistant ring capable of avoiding deterioration of cooling performances and a method for manufacturing the same for a piston having the wear resistant ring having a member for forming a cooling medium flow passage integrated therein cast therein.例文帳に追加

冷却媒体流通路を形成するための部材が一体化されて成る耐摩環が鋳込まれたピストンに対し、冷却性能の悪化を回避できる耐摩環付きピストンおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A region IA on the hologram recording medium that is illuminated with the coherent light at an arbitrary instance has an area larger than a cross section of the coherent light immediately after emitted from the light source of the illumination device.例文帳に追加

任意の瞬間にコヒーレント光を照射されているホログラム記録媒体上での領域ＩＡは、照射装置の光源から出射した直後におけるコヒーレント光の断面積よりも広い面積を有する。 - 特許庁

The paint higher in functionality can be obtained by dispersing or the like at least either ones of particulates having particle sizes of 50-800 nm and liposomes as a dispersed phase particulate in the paint as a dispersion medium.例文帳に追加

５０〜８００ｎｍの粒径を有するものとリポソームのうち少なくとも一方を分散相たる粒状物として、分散媒たる塗料中に分散等させることでより機能性の富んだ塗料を提供できる。 - 特許庁

In the hologram type optical information recording and reproducing apparatus, an optical element having a function for restricting an angle of view is arranged on an optical path of information light beam between a spatial light modulator and the optical information recording medium.例文帳に追加

ホログラム型光情報記録再生装置においては、空間光変調器と光情報記録媒体との間の情報光ビームの光路上に視野角を制限する機能を有する光学素子が配置されている。 - 特許庁

Moreover, the head temperature control mechanism 6 adjusts the temperature of the ink at the output port 15 to be higher than the temperature after the ink of the record medium R impacts until it receives irradiation with the ultraviolet light.例文帳に追加

さらに、ヘッド温度調節機構６は、吐出口１５におけるインクの温度を、記録媒体Ｒのインクが着弾する時から紫外線の照射を受ける時までの温度よりも高い温度に調節する。 - 特許庁

The stabilizer for the hydrogenation catalyst to be used is composed of a polymeric compound which has a weight average molecular weight of 1,000-100,000 and is soluble or dispersible in a solvent or a dispersion medium for a compound to be hydrogenated.例文帳に追加

水素化対象化合物の溶媒又は分散媒に可溶性又は分散性の、重量平均分子量が１，０００〜１００，０００である高分子化合物からなる水素化触媒安定化剤を用いる。 - 特許庁

To provide a simulator and simulation method capable of setting the processing speed of simulation corresponding to the processing speed on a target system and to provide a storage medium in which a simulation program is stored.例文帳に追加

ターゲットシステム上での処理速度に対応してシミュレーションの処理速度を設定できるシミュレーション装置およびシミュレーション方法ならびにシミュレーションプログラムを記憶した記憶媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The drying fan forms a flow of the moisture-containing gas, introduces the gas flow into the housing through the moisture-gas containing gas inlet to pass it through a drying medium agent, and discharges the gas out of the housing from the dry gas outlet.例文帳に追加

乾燥ファンは、湿気含有ガスの流れを形成し、そのガス流を湿気含有ガス入口からハウジング内へ導入し、乾燥媒体剤を通過させて乾燥ガス出口からハウジング外へ排出させる。 - 特許庁