「OF medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(978ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information recording and reproducing device capable of newly registering a track belonging to a preregistered group in a group without destroying an original group and without pressing the capacity of a recording medium.例文帳に追加

本発明は、元グループを崩すことも、記録メディアの容量を圧迫することもなく、既登録グループに属するトラックを新たにグループ登録することが可能な情報記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the thin-film magnetic head 30, a corner part liable to contact with a recording medium on the ABS surface 31a side of a substrate 31 is formed in a circular-arc or chamfered surface shape having a radius of 10 μm or larger.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッド３０において、基板３１のＡＢＳ面３１ａ側の記録媒体と接触し易いコーナー部分を半径１０μｍ以上の円弧面形状または面取り形状に形成する。 - 特許庁

Thus, the control part 120 controls to change the recording format so that each of the contents is managed by a management system other than a current management system for each of the contents stored in the recording medium 200.例文帳に追加

すなわち、制御部１２０は、記録媒体２００に記憶されている各コンテンツの現在の管理方式以外の他の管理方式により、各コンテンツが管理されるように記録フォーマットを変更する制御を行う。 - 特許庁

A print accepting layer is formed as the outermost layer forming face on the opposite side of the medium to the face where light enters, and the decorative pattern is formed by recesses and projections on the surface of the print accepting layer.例文帳に追加

光入射面の反対面における最外層形成面として印刷受容層を有し、印刷受容層表面に凹凸によって模様が形成されていることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

To provide the video information processing unit that can conduct processing other than recording such as drawback reproduction of a video image while continuing recording of video information and to provide a video information processing method and a recording medium.例文帳に追加

映像情報の記録を継続しつつ、映像の戻し再生等の記録以外の処理操作を行うことのできる映像情報処理装置、映像情報処理方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Determination is made as to whether the information of the reached target track is a target track or not and, if it is a target track, the process waits until the rotating speed of an optical disk medium reaches a specified rotating speed while maintaining the pickup on the target track.例文帳に追加

到達した現トラック情報が目標トラックであるかどうかを判定し、目標トラックであった場合、目標トラックにピックアップを維持しながら、光ディスクメディアの回転数が所定の回転数になるのを待つ。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical transmitter having high light-utilization efficiency for a light transmitting medium in which each of a plurality of incident parts has a slope, and also to provide an optical module and an optical transmission system using the same.例文帳に追加

複数の入射部のそれぞれが傾斜面を有する透光性媒体において、光の利用効率が高く、かつ、低コストの光伝送装置、これを用いた光モジュール及び光伝送システムを提供する。 - 特許庁

This regeneratable deodorizing filter medium is constituted in such a manner that a deodorizing agent which has a gas adsorbing action owing to ion exchange function is attached to the surface of skeleton of the filter substrate having a three-dimensional structure.例文帳に追加

三次元構造を有するフィルター基材の骨格表面にイオン交換機能によるガス吸着作用を有する脱臭剤を付着せしめてなることを特徴とする再生可能な脱臭フィルター材を提供する。 - 特許庁

To provide an objective lens driving device capable of focusing on a place where information of a storage medium is recorded with a minute movement (focal adjustment) without largely moving vertically an objective lens holding part.例文帳に追加

対物レンズ保持部を大きく上下に移動さすことなく、微少な移動（焦点調節）で記憶媒体の情報が記録されている箇所に焦点を合わすことができる対物レンズ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To enhance the efficiency of an optical system design and to shorten design time by accelerating the high degree judgement processing of an optical system designer in a computer-readable recording medium and an optical system design system.例文帳に追加

コンピュータ読み取り可能な記録媒体及び光学系設計システムにおいて、光学系設計者の高度な判断処理を促進させ、光学系設計の効率化及び設計時間の短縮化を図ること。 - 特許庁

After stopping the jetting operation, every 12H elapsed, or 24H elapsed thereafter, existence or nonexistence of water leakage to the clean water side of the heating medium is determined by opening the drain valve, and observing whether or not an electrode 9 will become an energized state.例文帳に追加

噴出運転停止後なら１２Ｈ、それ以後は２４Ｈ経過毎に排水弁を開にして電極９が通電状態になるか否かを見て熱媒の上水側への漏水発生の有無を判定する。 - 特許庁

On a surface of the pressure applying member 21, recessed portions 21a and 21b reducing pressing force to the fixing roll 1 are provided at positions opposed to side edges of the recording medium conveyed between the fixing roll 1 and endless belt 3.例文帳に追加

この圧力付与部材２１の表面には、定着ロール１と無端ベルト３との間を搬送される記録媒体の側縁と対応する位置に、定着ロール１への押圧力を低減する凹部２１ａ、２１ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a medium to be recorded which exhibits a high image density, a good color tone and good ink absorbing properties, and suppresses color fading and discoloration of an image in storing for a long period, and suppresses migration of a dye after printing.例文帳に追加

画像濃度が高く良好な色調とインク吸収性を示し、かつ長期保存における画像の退色および変色と印字後の染料のマイグレーションが抑制された被記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The uneven pattern 40 in which a part of the repeatedly formed uneveness is deficient is formed on the surface of the recording medium 30 so as to be corresponding to the information, and the uneven pattern 40 is reproduced using the near-field light.例文帳に追加

記録媒体３０の表面に、繰り返し形成された凹凸の一部が欠損されている凹凸パターン４０が情報に対応して形成され、この凹凸パターン４０を、近接場光を用いて再生する。 - 特許庁

After applying treatments such as granulation and carbonization to the filtration and discarded material which is discharged from the filtration process at the brewing plant, an activation treatment is applied thereto as necessary, and a filter medium having an absorption capacity of activated carbon and a humidity conditioning capacity of diatomaceous earth is produced.例文帳に追加

醸造工場の濾過工程から排出される濾過廃材を必要に応じ造粒、炭化等の処理後、賦活処理し、活性炭の吸着能と珪藻土の調湿能とを有した濾材とする。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing apparatus or the like in which deterioration in error correction performance is avoided to suppress wasting of recording regions in the case of recording and reproduction using a recordable information recording medium.例文帳に追加

記録可能な情報記録媒体を用いて記録及び再生を行う場合、エラー訂正能力の劣化を回避し、記録領域の無駄を抑えることが可能な情報記録再生装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic watermarking apparatus, an electronic watermarking method and a method of manufacturing an electronically watermarked recording medium, by which a watermark is surely detected without lowering a quality or the like of a video.例文帳に追加

映像の画質等を低下させることなくウォータマークを確実に検出することができる電子透かし埋め込み装置、電子透かし埋め込み方法および電子透かしを有する記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium 10 of high security, wherein a latent image 105 is printed with an ink containing nano glass fluorescent particles by an inkjet method using no ink ribbon that leaves trace of personal information or the like.例文帳に追加

個人情報などの痕跡が残るインクリボンを使用しないインクジェット方式で、ナノガラス蛍光粒子を含むインクを用いて潜像画像１０５を印画してなるセキュリティ性の高い記録媒体１０を提供する。 - 特許庁

The medium includes: a multilayer thin film layer 2 which comprises layers of a plurality of thin films having different refractive indices from one another and which is disposed in a product side; and a polarizing film 3 disposed in an observer side than the above multilayer thin film layer.例文帳に追加

製品側に配置され、互いに屈折率の異なる複数の薄膜を積層して構成される多層薄膜層２と、前記多層薄膜層より観察者側に配置された偏光膜３とを備える。 - 特許庁

To provide a video recorder that can enhance operability of a user by automatically editing a recorded program, when a reserved program is recorded and can effectively utilize a recording area of a recording medium.例文帳に追加

予約されていた番組を録画したときに、自動的に編集作業が行われるようにすることで、ユーザの操作性を向上させるとともに、記録媒体の記録領域が有効に利用できる録画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device capable of appropriately decelerating a vehicle while preventing the unnecessary shift down when speed reduction is required in the case of traveling with the self-traveling control, and to provide a storage medium.例文帳に追加

例えば自動走行制御により走行する場合において、減速の必要な時に不要なダウンシフトを防止しつつ、車両を好適に減速することができる車両制御装置及び記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a data depositing system capable of reducing the responsibility burden on a mediator in transaction, speeding up and improving the business processing and securing the security of transaction, and to provide a recording medium therefor.例文帳に追加

取引の間に立つ者の責任負担を軽減でき、迅速且つ業務処理の改善も望め、さらに取引の安全性も確保できるデータ寄託システム、データ寄託方法及び記録媒体を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a recorded information processing method, a recording medium and a recorded information processing apparatus for dividing conversation video including conversation audio which photographs and records the conversation of a plurality of speakers for each topic and for every speaker.例文帳に追加

本発明は複数の話者の会話を撮影記録した会話音声を含む会話映像を話題毎、話者毎に分割処理する記録情報処理方法、記録媒体及び記録情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an input information providing medium and a method capable of plainly and simply inputting information, imparting the information even to a small target and inputting the information without hurting the appearance of an image.例文帳に追加

分かりやすく簡単に入力できる上に、対象物が小さくても情報の付与が可能で、かつ、画像の外観を損なうことのない入力情報提供媒体、入力情報提供方法を提供する。 - 特許庁

It is controlled so as to make the measured value a* of a monochrome photograph constant even when the monochrome photograph is printed on any recording mediums different from each other in white tone, whereby the monochrome photograph printed on the recording medium is capable of possessing a desirable monochrome tone.例文帳に追加

紙白の色調が異なるいかなる記録媒体にモノクロ画像を形成しても、モノクロ画像の測定値ａ＊が一定値になるように制御することで、好ましいモノクロの色調を得ることができる。 - 特許庁

To provide a recording device, method, and control program capable of simply finding out the amount of music data yet to be recorded and the remaining time for recording the music data when recording music data on a recording medium.例文帳に追加

楽曲データを記録媒体に記録する際に、未記録の楽曲データのデータ量や記録に要する残りの時間等を簡易に求めることのできる記録装置、記録方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method whereby an image can be transferred and fixed onto a recording medium of large size and small thickness that is conveyed at high speed, while achieving a compact size of the apparatus.例文帳に追加

大きなサイズで厚みの小さい記録媒体を高速で搬送して画像の転写および定着をすることができ、装置の小型化を図ることができる画像形成装置及び画像形成方法、を提供する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal enabling a user to read various pieces of added information so as to utilize many add-in programs even when the capacity of a storage medium built in a body is small and limited.例文帳に追加

本体内蔵の記憶媒体容量が小さく限りがある場合であっても、多数のアドインプログラムを利用可能として種々の付加情報を閲覧できるようにした携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording device capable of stably conveying an image-recorded medium to be recorded even if a guide member having a thin thickness is employed in order to keep a thin shape of the device.例文帳に追加

装置の薄型形状を保つために肉厚が薄いガイド部材が採用された場合であっても、画像記録済の被記録媒体を安定して搬送することが可能な画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reliable bag for storing a disk which can inhibit the growth of mold in non-woven fabric or the like acting as a main growth member especially for the mold and prevent the growth of the mold on a disk recording medium body and infection therewith to other regions.例文帳に追加

特にカビの主発生部材となる不織布等のカビ発生を抑制させ、ディスク記録媒体本体のカビ発生及び他部位への伝染を防止できる、信頼性の高いディスク保管用袋を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzing condition sheet and an analyzing condition recording medium both of which are used in order to efficiently set an analyzing condition, and a sample analyzer capable of efficiently setting the analyzing condition.例文帳に追加

分析条件の設定を効率良く行うために使用される分析条件シート及び分析条件記録媒体と、分析条件の設定を効率良く行うことのできる試料分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recording head which reduces variations in strike positions of ink droplets ejected from ejection openings by narrowing an interval of the recording head and a recording medium in an inkjet recorder, and enables high image quality printing, and to provide the inkjet recorder.例文帳に追加

インクジェット記録装置における記録ヘッドと記録メディアの間隔を狭めることにより、吐出口から吐出されるインク滴の着弾位置のばらつきを減少させ、高画質な印字を可能とする。 - 特許庁

The free-range device for enemy organisms includes in a container 1 a first heat-retaining agent 2 having the melting point near normal temperature, a second heat-retaining agent 3 having the melting point higher than that of the first heat-retaining agent 2, and a medium 4 such as chaff becoming the feed of the feed mites.例文帳に追加

容器１内には、常温付近に融点をもつ第１の保温剤２、第１の保温剤２よりも高い融点の第２の保温剤３、餌ダニの餌となる籾殻などの培地４が入っている。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that enables a user to avoid the risk of card data loss when configuring setting for writing to a storage medium irrespective of a connected power supply.例文帳に追加

記憶媒体への書込みに関する設定を行う際に、どのような電源が接続されていても、ユーザがカードデータ消失の危険を回避することができる情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Ultrasonic observation can be performed by injecting an ultrasound transmission medium into balloons 31 attached to the tip 12 of the endoscope and contacting the balloons 31 to the ultrasonic probe 20 and the entire circumference of a duct.例文帳に追加

内視鏡先端部１２に取りつけられているバルーン３１に超音波伝達媒体を注入し、このバルーン３１を超音波プローブ２０及び管腔全周に渡って密着させて超音波観察が行える。 - 特許庁

The water purifier that has a means to adjust a pH of a liquid to be treated to 9.0-10.0 in the prior stage to a filtration membrane is able to perform the removal of lead while keeping the running cost cheap without using an expensive filter medium.例文帳に追加

濾過膜の前段に、被処理液のｐＨを９．０〜１０．０に調節する手段を有する浄水器は、高価な濾材を使用することなく、したがってランニングコストを安く押えて鉛の除去を行うことができる。 - 特許庁

To reduce in-plane dispersion of the particle size of magnetic crystal particles in a perpendicular magnetic recording medium having a recording layer where the magnetic crystal particles are separated from each other by a gap in an in-plane direction.例文帳に追加

磁性結晶粒子が互いに面内方向で空隙により分離された構成の記録層を有する垂直磁気記録媒体において、磁性結晶粒子の粒子サイズの面内分散を低減する。 - 特許庁

To provide a digital signal recorder provided with an encoder generating a bit stream, consisting of packets and with a recording section recording the bit stream to a recording medium, that can simplify packet interval reproduction processing of the recording section.例文帳に追加

パケット化されたビットストリームを生成するエンコーダと、そのビットストリームを記録媒体に記録する記録部とを備え、記録部のパケット間隔再現処理を簡略化できるディジタル信号記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a image processing system capable of effectively and generally processing by enhancing compatibility of picture element sizes, an image processing method, a program for executing the image processing method and a storage medium storing the program.例文帳に追加

画素サイズの整合を図ることで、全体的に効率的な処理を行える画像処理装置、画像処理方法、画像処理方法を実行するプログラム及びそのプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Further, an oscillator part is miniaturized also because optical components such as a mirror and a Q-switch do not need to be provided at both ends of the laser medium, and the adjustment work of the optical system is unnecessary.例文帳に追加

また、レーザ媒質の両端部にミラーやＱスイッチ等の光学部品を設置する必要がないから、その面からもレーザ発振器部分の小型化が可能になり、かつ、光学系の調整作業が不要になる。 - 特許庁

The temperature of a spindle motor 121 of a rotation driving means 120 rotation-driving a disk recording medium 1 is detected by a temperature sensor 131, and obtained by a temperature obtaining means 134A as temperature information.例文帳に追加

ディスク状記録媒体１を回転駆動する回転駆動手段１２０のスピンドルモータ１２１の温度を温度センサ１３１で検出し、温度情報取得手段１３４Ａで温度情報として取得する。 - 特許庁

To provide a magneto-optical recording medium which is capable of accurately outputting a synchronizing signal resulting from discontinuous regions periodically formed in a groove or a land even when the widths of the groove and the land become narrow.例文帳に追加

グルーブおよびランドの幅が狭くなってもグルーブもしくはランドに周期的に形成された不連続な領域に起因した同期信号を正確に出力することができる光磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

Fig. 2-1-9 depicts trends in value added of medical devices and supplies made by small and medium manufacturers, and from this it is apparent that production of such equipment by SMEs in the Tohoku region is steadily rising. 例文帳に追加

第2-1-9 図は、2000 年以降の、中小製造業の医療用機械器具等の付加価値額の推移を見たものであるが、東北地方の中小企業による医療用機械器具等の製造は、徐々に伸びてきている。 - 経済産業省

Among small and medium manufacturers (SMMs), there is a conspicuous improvement in business conditions in material industries such as the iron/steel and non-ferrous metal industries, in which steep rises in the price of materials can be passed on comparatively easily through rises in product prices. Business conditions are also recovering among general machinery and transport machinery manufacturers, which benefit from the growth in foreign demand and capital investments that have been the main engines of growth during the present recovery.例文帳に追加

また、今回の回復局面で牽引役を果たしている外需や設備投資需要の恩恵を被る一般機械、輸送用機械等も業況が改善している。 - 経済産業省

In society as a whole, moreover, the resulting insufficient accumulation of human resources may depress potential growth in the medium and long-term, and a continued state of low incomes could stifle personal consumption.例文帳に追加

また、社会全体では、人的資源の蓄積の不足を通じて、中長期的には潜在成長力の低下要因になるおそれや、所得の低い状態が続くことで個人消費が抑制されるおそれもある。 - 経済産業省