「OF medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce decoding errors of recording information by establishing a method for measuring a displacement amount caused by distortion of a two-dimensional image during recording/reproducing on an information storage medium, and establishing a method for adjusting an optical system device to be the cause of the distortion of the two-dimensional image.例文帳に追加

情報記憶媒体に対する、記録再生を行う際の、２次元像の歪みによる位置ずれ量を測定する方法を確立し、２次元像の歪みの原因となる、光学系装置の調整方法を確立することで、記録情報の復号エラーの低減を実現する。 - 特許庁

This inkjet recording medium includes a support and an ink receptive layer which is formed on at least one side of the surface of the support and contains an inorganic microparticle with the primary particle diameter of not more than 20 nm, a boron compound, a water-soluble resin, a titanium chelate compound and a matting agent with the average particle diameter of 1 to 60 μm.例文帳に追加

支持体と、前記支持体上の少なくとも片側に配置され、一次粒子径が２０ｎｍ以下の無機微粒子、ホウ素化合物、水溶性樹脂、チタンキレート化合物、及び、平均粒子径１〜６０μｍのマット剤を含有するインク受容層とを有するインクジェット記録媒体。 - 特許庁

The painting method includes, (1) a process of applying undercoat paint comprising at least one species of colored particles dispersed in a dispersion medium onto a substrate to form an undercoat face, and (2) a process of applying transparent color paint in a form of streaks onto the undercoat face to form a streak pattern face.例文帳に追加

基材に対し、（１）少なくとも１種以上の着色粒状物が分散媒中に分散した下塗材を塗付して、下塗面を形成する工程、（２）当該下塗面に対し、透明着色塗料を筋状に塗付して、筋状模様面を形成する工程、を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can suppress transfer rate decrease in a secondary transfer process without increasing the size and cost of the entire device even when the resistance value of the apparatus or the resistance value of a recording medium is changed by environment, as in the case where the speed of the apparatus is increased.例文帳に追加

装置が高速化された場合等であって、装置側の抵抗値や記録媒体の抵抗値が環境によって変動しても、装置全体が大型化・高コスト化してしまうことなく、２次転写工程における転写率の低下を抑止できる、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The supply manifold member 50 is provided with a pair of manifolds 54a, 54a which are communicated with a pair of cooling medium supplying communicating holes 30a, 30a of the first end plate 18a and a piping member 56a which connects the pair of manifolds 54a, 54a and has elasticity.例文帳に追加

供給マニホールド部材５０は、第１エンドプレート１８ａの一対の冷却媒体供給連通孔３０ａ、３０ａに連通する一対のマニホールド５４ａ、５４ａと、一対のマニホールド５４ａ、５４ａ同士を連結するとともに、伸縮性を有する配管部材５６ａとを備える。 - 特許庁

To provide a device for processing an image, enhancing use efficiency of a storage medium, etc. provided in a host computer or an image reader body, by improving character readability in an output result of image reading processing, and preventing reduction of a compression rate of read image data.例文帳に追加

本発明は、画像読み取り処理の出力結果における文字可読性を向上させ、読み取り画像データの圧縮率の低下を防止してホストコンピュータ又は画像読取装置本体に備えた記憶媒体等の使用効率を高めることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing irregular-shaped resin particles comprises polymerizing 100 pts.wt. of a monofunctional vinyl monomer, 1-40 pts.wt. of a multifunctional vinyl monomer, and 1-100 pts.wt. of a methacryl-modified silicone oil-based vinyl monomer in an aqueous medium in the absence of hydrophobic liquids.例文帳に追加

単官能ビニルモノマー１００重量部、多官能ビニルモノマー１〜４０重量部及びメタクリル変性シリコーンオイル系ビニルモノマー１〜１００重量部を、水性媒体中で、疎水性液体の非存在下に重合させることを特徴とする異形樹脂粒子の製造方法により課題を解決する。 - 特許庁

Next, signal light 5 of P polarized light holding the second data information in the state of subjecting the first data information to an encoding processing is recorded as a second hologram by the reference light 6 of S polarized light in the region of the optical recording medium 10 where the first hologram is recorded.例文帳に追加

次に、第１のデータ情報に符号化処理を施した状態の第２のデータ情報を保持するＰ偏光の信号光５を、Ｓ偏光の参照光６によって第２のホログラムとして光記録媒体１０の第１のホログラムを記録した領域に記録する。 - 特許庁

The exhaust manifold member 52 is provided with a pair of manifolds 54b, 54b which are communicated with a pair of cooling medium exhaust communicating holes 30b, 30b of the first end plate 18a and a piping member 56b which connects the pair of manifolds 54b, 54b and has elasticity.例文帳に追加

排出マニホールド部材５２は、第１エンドプレート１８ａの一対の冷却媒体排出連通孔３０ｂ、３０ｂに連通する一対のマニホールド５４ｂ、５４ｂと、一対の前記マニホールド５４ｂ、５４ｂ同士を連結するとともに、伸縮性を有する配管部材５６ｂとを備える。 - 特許庁

A drive recorder relating to one embodiment includes: a video analysis part 6 for detecting the change of video signals obtained from a camera 1; and a control circuit 5 for controlling the start or stop of recording of video signals to a recording medium 21 corresponding to the detection result of the video analysis part 6.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るドライブレコーダは、カメラ１から得られる映像信号の変化を検出する映像解析部６と、該映像解析部６の検出結果に応じて記録メディア21への映像信号の記録の開始又は停止を制御する制御回路５とを具えている。 - 特許庁

The image forming method includes: a step of discharging an ink composition, that contains pigment, a volatile water-soluble organic solvent, polymer particles, and water, to a recording medium from a heated nozzle plate of an inkjet head; and a step of applying a maintenance liquid to a nozzle face of the nozzle plate after discharge.例文帳に追加

顔料と揮発性の水溶性有機溶剤とポリマー粒子と水とを含むインク組成物を、インクジェットヘッドの昇温されたノズルプレートから記録媒体に吐出する工程と、吐出後の前記ノズルプレートのノズル面にメンテナンス液を付与する工程とを有している。 - 特許庁

In the image forming apparatus, area to which the recording agent is made to adhere is measured by region of a recording medium, and when a cumulative value of the measured area exceeds a threshold, an image to be formed is reversed, whereby the worn spot of the consumable component is dispersed, and the exchange time of the consumable component is extended.例文帳に追加

記録媒体の領域ごとに記録剤を付着させる面積を測定し、測定した面積の累積値が閾値を超えた場合に形成する画像を反転させることによって、消耗部品の消耗する箇所が分散され、消耗部品の交換時期が延ばされることが可能となる。 - 特許庁

In the sputtering target for depositing the optical recording medium protective film consisting of the composite of zinc sulfide and silicate, the total of at least one or more kinds selected from halides and halogen elements contained in the target is ≤30 ppm expressed in terms of halogen element.例文帳に追加

硫化亜鉛とケイ酸化物の複合体からなるスパッタリングターゲットにおいて、該ターゲットに含まれるハロゲン化物又はハロゲン元素の少なくとも１種類以上の総量が、ハロゲン元素換算で３０ｐｐｍ以下であることを特徴とする光記録媒体保護膜形成用スパッタリングターゲット。 - 特許庁

This rewritable data storage medium 100 is provided with dielectric materials 104 constituting a plurality of columnar channels 108 in which a plurality of memory cells are logically distributed, and filler materials 106 filling the plurality of columnar channels to realize the plurality of memory cells.例文帳に追加

書き換え可能データ記憶媒体（１００）は複数のメモリ・セルが論理的に分布する複数の柱状チャネル（１０８）を構成する誘電体材料（１０４）と、前記複数のメモリ・セルを実現するための前記複数の柱状チャネル内に充填された充填材料（１０６）とを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a recording medium including a surface treatment process to remove contamination on the surface of a supporting substrate made of a thermoplastic resin as well as to improve wettability while deterioration of the surface of the supporting substrate is hardly caused in the surface treatment process.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製の支持基板表面の汚染を取り除くと共に濡れ性を向上させる表面処理工程を具え、さらに、その表面処理工程は、支持基板表面の劣化をほとんど生じさせないという記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a graph display controller capable of displaying various graphs in the same display picture and displaying more graphs in the case of plotting graphs of a plurality of data series in the same display picture and to provide a storage medium.例文帳に追加

本発明の課題は、様々なグラフについて同一の表示画面内に表示することができ、複数のデータ系列のグラフを同一の表示画面内に描画する際には、より多くのグラフの表示を可能とするグラフ表示制御装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

The ink jet recorder performing recording of halftone representation by sticking dots of ink liquid drops to a recording medium comprises a CPU 10 for varying the ejection timing of ink liquid drops from a recording head depending on the physical properties of ink being used.例文帳に追加

記録媒体に対してインク液滴のドットを付着させることで階調表現を行って記録を行うインクジェット記録装置であって、使用するインクの物性に応じて、記録ヘッドからのインク液滴の射出タイミングを変更するためのＣＰＵ１０を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a stream data recording apparatus which is capable of improving convenience of a storage medium in operation by ensuring independence of storage media of each other even when creating metadata related to text encoded data at the time retroactive from the time at which a metadata creation instruction was received.例文帳に追加

メタデータ作成指示の受付時刻から遡った時刻より本編符号化データに関連付けられたメタデータを作成する場合であっても、記憶媒体同士の独立性を確保し、記憶媒体の運用上の利便性を向上させることができるストリームデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

Precipitation/aggregation of ER particles are prevented and leaching of the liquid electric insulation medium is prevented and the controlling property of shear stress by electric field is improved by keeping the content of electric rheology particles (ER particles) in the electric rheology gel to 5-90 wt.%.例文帳に追加

電気レオロジーゲル中の電気レオロジー粒子（ＥＲ粒子）の含有量を５〜９０ｗｔ％とすることにより、ＥＲ粒子の沈降・凝集を防止するとともに、液状電気絶縁性媒体の滲出を防止し、電界による剪断応力のコントロール性を向上する。 - 特許庁

To provide a method of producing an aromatic carboxylic acid by liquid phase oxidation of an aromatic alkylhydrocarbon, in which the loss of the reaction medium due to its combustion is significantly lowered and the aromatic aldehyde content of the crude aromatic carboxylic acid crystal can be freely regulated.例文帳に追加

アルキル芳香族炭化水素の液相酸化反応により芳香族カルボン酸を製造する際、反応媒体の燃焼による損失が大幅に低下し、しかも粗芳香族カルボン酸結晶中の芳香族アルデヒド含有量を自在に調節する方法を提供する。 - 特許庁

To solve the conventional problems of increased number of output terminals in a photodetector and the incident complication in the handling, which are due to the light receiver independently provided in the photodetector in accordance with each recording medium, in the case of an optical pickup device made adaptive to two different kinds of recording mediums.例文帳に追加

異なる２種類の記録媒体に対応させた光ピックアップ装置の場合、各記録媒体に対応させて光検出器に独立して受光部を設けていたので、光検出器の出力端子数が多くなり、取り扱いが煩雑となるので、これを解決する。 - 特許庁

To provide a data recording controller capable of faster controlling the recording operation of a data recorder by being used for the data recorder for selecting any of a plurality of modulation candidates obtained in modulating data and recording the modulation candidate on a recording medium such as a DVD (Digital Versatile Disk).例文帳に追加

たとえばＤＶＤ（Digital Versatile Disk）等、データの変調に際して得られる複数の変調候補のうちからいずれか１つを選択して記録媒体に記録するデータ記録装置に採用して、その記録動作をより高速に制御することのできるデータ記録制御装置を提供する。 - 特許庁

Then an electronic controlled unit (ECU) 40 controls the fuel pump 2 through the medium of a driving circuit 52 so that it can reduce a pressure drop on the suction side of the fuel pump 2 in accordance with a degree of a drop in internal pressure of the tank 1 when the detected internal pressure drops below a predetermined value.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）４０は、検出される内部圧力が所定値より低下したとき、その内部圧力の低下程度に応じて燃料ポンプ２の吸入側の圧力低下を減少させるように、駆動回路５２を介して燃料ポンプ２を制御する。 - 特許庁

When a plurality of images recorded on an image recording medium are printed out collectively, information of the print size and the number of print sheets designated by a user is acquired (S20), and a group of designated images to be printed are sorted by print size and rearranged (S18).例文帳に追加

画像記録媒体に記録された複数の画像を一括して印刷出力する際に、ユーザにより指定されたプリントすべき画像、プリントサイズ及びプリント枚数の情報を取得し（Ｓ２０）、指定されたプリントすべき画像群をプリントサイズ毎に分類して並べ替える（Ｓ１８）。 - 特許庁

To provide an image forming method which enables the formation of a high quality picture by changing the transfer conditions of transferring the picture in accordance with a variation of the length in the direction vertical to the conveyance direction in one sheet of non-rectangular recording medium.例文帳に追加

本発明は、１枚の非矩形記録媒体中の搬送方向に対する垂直方向の長さの変化に応じて画像を転写する転写条件を変化させることにより高品質な画像を形成することが出来る画像形成方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

The rebounding and jumping out of tokens supplied in a token tank 32a by forming a bent portion 18a in a halfway point of a supply pipe 18 of a game medium supply device and decreasing the flow-down speed of tokens flowing down in the supply pipe 18.例文帳に追加

遊技媒体供給措置の供給管１８の途中に屈曲部１８ａを形成し、これにより供給管１８内を流下するメダルの流下速度を減速させることで、供給したメダルがメダルタンク３２ａ内で跳ね返り、外部へ飛び出してしまうのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a trap monitoring device, a network management system and a recording medium recording a program for network management capable of reducing traffic by automatically identifying the transmission of unrequired trap information which is a cause of traffic increase and stopping the transmission of the pertinent trap information thereafter.例文帳に追加

トラフィック増加の一因となっている不要なトラップ情報の送信を自動的に識別し、それ以降の該当するトラップ情報の送信を停止することにより、トラフィックを低減することができるトラップ監視装置、ネットワーク管理システム、ネットワーク管理用プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a data management method, a management system, a management program, and a recording medium with the program recorded, which reflect and simultaneously satisfy intentions of a plurality of users of different viewpoints by managing setting data and measured data for every user, when there are a plurality of users who operate the management system.例文帳に追加

管理システムを操作する複数のユーザが存在する場合に、設定データおよび計測データをユーザ毎に管理し、観点の異なる複数のユーザの意向を反映し同時に満たすことのできるデータ管理方法、管理システム、管理プログラム、および該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The inkjet recording heads in which the nozzles for discharging ink are arranged in the direction crossing the transportation direction of a recording medium are divided into a plurality of blocks containing a plurality of continuous nozzles, and the plurality of blocks are driven by time sharing at substantially the same position in the transportation direction.例文帳に追加

インク吐出を行うためのノズルが記録媒体の搬送方向と交差する方向に配列されたインクジェット記録ヘッドを連続した複数のノズルを含む複数のブロックに分割し、搬送方向の実質的同一位置で複数のブロックを時分割に駆動する。 - 特許庁

To provide a PLC simulator device capable of carrying out a simulation of an interrupt task without being connected to an actual machine, and also capable of changing an executable condition of a task and a standby state and shortening a cycle time by the simulation, and to provide a recording medium on which a program to simulate is recorded.例文帳に追加

割込みタスクのシミュレーションを実機と接続することなく行なえ、また、タスクの実行可能状態及び待機の内部状態の変更及びサイクルタイムの短縮化をシミュレーションで行なえるＰＬＣシミュレータ装置及びシミュレーションするためのプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

The information reproducing device is provided with a viewing/ listening detection circuit 6 that discriminates that all of the video/audio signals are viewed/listened to when data at a specific position of the video/audio signals recorded in a recording medium are read or when number of data and areas at a prescribed rate of the video/audio signals is read.例文帳に追加

記録媒体に記録された映像／音声信号のうち特定の位置のデータが読み出された場合や、所定の割合のデータ数、領域数が読み出された場合に、当該映像／音声信号の全てが視聴されたと判断する視聴検出回路６を備えている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, an image processing program, and a recording medium capable of embedding information to a document image in a way capable of more properly extracting the information from the document image even on the occurrence of an error in the extraction of character intervals from the document image.例文帳に追加

文書画像からの文字間隔の抽出に誤りが生じた場合であっても当該文書画像より適切に情報が抽出できるように当該情報を埋め込むことのできる画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

To suppress the deviation of an optical modulation waveform from a desired value caused by the distortion, skewing or the like of an optical modulation control signal waveform, and to meet the requirements of a higher speed of information recording and higher density recording on an information recording medium without sacrificing costs or performance.例文帳に追加

光変調制御信号波形の歪みやスキュー等による光変調波形の所望値からのずれを抑制し、情報記録の高速化と情報記録媒体への高密度化記録などの要求に対しても、コストと性能などを犠牲にすることなく実現できるようにする。 - 特許庁

The method for manufacturing the yellow toner has (1) a process of dispersing a Color Index Pigment Yellow 74 (pigment yellow 74) into a dissolved binder resin containing a polyester and (2) a process of manufacturing the emulsified particles of the binder resin containing the pigment yellow 74 in an aqueous medium in the presence of an alkali.例文帳に追加

（１）ポリエステルを含有する溶融した結着樹脂中にColor Index Pigment Yellow ７４（ピグメントイエロー７４）を分散させる工程、及び（２）アルカリ存在下、水系媒体中で、ピグメントイエロー７４を含有する上記結着樹脂の乳化粒子を製造する工程、を有する黄色トナーの製造方法である。 - 特許庁

The microparticle-containing composition can be prepared without causing aggregation by gradually varying the medium to be used for dispersion of microparticles so as to have lower hydrophilicity in the order of lowest to highest boiling points of media, and by causing the silane coupling agent that reforms the surface property of the microparticles to act.例文帳に追加

微小粒子を分散させる媒質を沸点が低いものから順に親水性が低くなるように徐々に変化させ、併せて微小粒子の表面性状を改質するシランカップリング剤を作用させることで凝集することがなく微小粒子含有組成物を調製ができる。 - 特許庁

In the optical disk readout device in which solid immersion lenses of a hemispherical form and of a ultra-hemispherical form whose numerical aperture is one or greater are used, the read-only medium is characterized by the fact that the material is transparent to a readout light and information is recorded by the ruggedness of the surface of the readout side.例文帳に追加

開口数が１以上の半球状及び超半球状の固体液浸レンズを用いた光ディスク読みとり装置において、読みとり光に対して透明な素材で且つ読みとり側の表面の凹凸により情報が記録されていることを特徴とする読み出し専用媒体。 - 特許庁

The clock signal reproduced from a clock signal track reflects rotation run-out of a spindle motor in a disk apparatus and the rotation run-out is used as a trigger to highly accurately synchronize arrangement of an effective region of the patterned medium with the timing of recording magnetic field polarity inversion.例文帳に追加

クロック信号トラックから再生されるクロック信号は、ディスク装置におけるスピンドルモータの回転ムラを反映しており、これをトリガーとして用いることによりパターン媒体の有効領域の配列と記録磁界極性反転のタイミングを高精度にリアルタイムで同期をとる。 - 特許庁

In the method of manufacturing the disk substrate for a perpendicular magnetic recording medium wherein film-forming particles are film-deposited on the surface of the substrate to form a soft magnetic layer, the film-forming particles are made obliquely incident to the surface of the substrate to make the film so that the hard magnetization axis of the soft magnetic layer is oriented in the circumference direction.例文帳に追加

基板表面に成膜粒子を成膜して軟磁性層を形成する垂直磁気記録媒体用ディスク基板の製造方法であって、軟磁性層の磁化困難軸が円周方向となるように、成膜粒子を基板面に斜め入射させて成膜する。 - 特許庁

The magnetic recording medium has: a magnetic pattern formed by patterning a ferromagnetic layer; and the non-magnetic layer including a component of the ferromagnetic layer and parting the magnetic pattern, wherein a thickness (a) of the non-magnetic layer and a thickness (b) of the magnetic pattern satisfy a relation of (a)<(b).例文帳に追加

強磁性層をパターン化した磁性パターンと、前記強磁性層の成分を含み前記磁性パターン間を分断する非磁性層とを有し、前記非磁性層の厚さａと前記磁性パターンの厚さｂがａ＜ｂの関係を満たすことを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser, an optical head and optical disk device wherein high recording density of recording medium is enabled by increasing the intensity of a laser light cast from a fine aperture and miniaturization and improvement of data transfer rate are realized, and a manufacturing method of the semiconductor laser.例文帳に追加

微小開口から放射されるレーザ光の強度を増大させることにより、記録媒体の高記録密度化が可能となり、小型化およびデータ転送レートの向上を図った半導体レーザ、光ヘッド、光ディスク装置、および半導体レーザの製造方法を提供する。 - 特許庁

The information recording section 70 detects with an ICCD 70 all at once the phosphors emitted from each recording position of the recorded medium 6 by the illumination of each time, and reproduce the recording information of each recording position based on the fluororescence lifetime shown by the detection information of the phosphors.例文帳に追加

情報再生部７０は、各回の照明によって記録済み媒体６の各記録位置から発せられる蛍光をＩＣＣＤ７２で一斉に検知し、その蛍光の検知情報で示される蛍光寿命に基づいて各記録位置の記録情報を再生する。 - 特許庁

This method for producing soyasapogenol B is characterized by the hydroxylation of the 24-position of the oleanane skeleton of sophoradiol with a hydroxylase originated from a plant culture product, such as the culture product of Glycyrrhiza glabra callus in a culture medium containing naphthalene acetic acid and 6-benzylaminopurine, while using the sophoradiol and NADPH as raw materials.例文帳に追加

カンゾウのカルスをナフタレン酢酸及び６−ベンジルアミノプリンを含む培地で培養したものなど、植物培養物に由来の水酸化酵素を利用して、ソフォラジオールとＮＡＤＰＨを原料とし、ソフォラジオールのオレアナン骨格の24位を水酸化することによる、ソヤサポゲノールＢの新規な製造法。 - 特許庁

The structure of the mold lens integrated with the lens holder is suitably to be adopted to a microlens such as a photographic lens for a monitor camera, the optical coupling lens of a photoconductive module for optical communication or the like and the objective lens of the recording and reproducing head of an optical information recording medium.例文帳に追加

このようにレンズホルダが一体化されているレンズ付きモールドレンズの構造は、監視用カメラの撮影レンズ、光通信等の光導体モジュールの光結合レンズ、光情報記録媒体の記録再生用ヘッドの対物レンズ等のような微小レンズに採用するのに適している。 - 特許庁

This brassiere is characteristic in that the lower hem portion of a back part thereof is provided with a hem made of a stretchable knitted fabric having an area comprising a protruding structure with a prescribed width, and also the wear pressures of the upper hem portion, meddle hem portion and lower hem portion of the back part are respectively to be made medium, weak and strong.例文帳に追加

バック部の下辺部位に所定巾の突起状構造からなる領域を有する伸縮性編織地のヘムで構成しているとともに当該バック部の上辺部位・中間部位・下辺部位はその着用圧をそれぞれ中・弱・強としていることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device and a recording medium for recording a program for making it unnecessary for a staff to perform any troublesome work, and for reducing the labor of a manager by saving the labor of the staff, and for preventing in-device cash from being less than necessary after the execution of the collection processing of cash.例文帳に追加

本発明は自動取引装置及びプログラムを記録した記録媒体に関し、係員による煩わしい作業を不要とし、係員等の手間を省くことで管理員の負担を軽減し、現金の回収処理実施後に、装置内現金が必要以下になることを防止する。 - 特許庁