1153万例文収録!

「OF medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > OF mediumに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OF mediumの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49987



例文

This survey is intended to clarify the trends in production activities of small and medium-sized enterprises (SME’s) by extracting only the SME’s from the first-order statistics data (Current Survey of Production published by METI) and aggregating such data.例文帳に追加

一次統計データ(経済産業省生産動態統計調査)から中小企業のみを抽出し集計することにより、中小企業の生産活動の動向を明らかにすることを目的とする。 - 経済産業省

46. We recognize the importance of the development and adoption of innovative practices among small-, medium-, and micro-sized enterprises (SMMEs) in order to create a non-discriminatory and market-driven innovation environment in the Asia-Pacific region.例文帳に追加

46.我々は,APEC地域における非差別的かつ市場主導型のイノベーション環境を形成するために,中小・零細企業(SMMEs)間で革新的慣行の発展及び採用の重要性を認識する。 - 経済産業省

The method for manufacturing the ink jet recording medium comprises a step of coating a coating liquid in which a pigment particle dispersion shearing at a shearing speed of 10^3 to 10^5 (1/sec) is mixed with a water soluble polymer on a support.例文帳に追加

10^3〜10^5(1/sec)の剪断速度で剪断処理した顔料粒子分散物と水溶性ポリマーを混合した塗布液を支持体上に塗布することを特徴とするインクジェット記録媒体の製造方法。 - 特許庁

(vi) In the case of a high intensity obstacle light(s) and medium intensity white obstacle light(s), the lit state shall be constantly maintained throughout every day (in the case of high intensity obstacle light(s) and medium intensity white obstacle light(s) pertaining to a supporting object(s) prescribed in paragraph (1) item (vii) of Article 127, and during the nighttime, the continued lighting is deemed unnecessary by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and the high intensity obstacle light(s) and medium intensity white obstacle light(s) pertaining to objects prescribed in said paragraph, item (xi), the lighting shall be limited to daytime.), while in the case of medium intensity red obstacle light(s) and low intensity obstacle light(s), the lit state shall be maintained during nighttime. Nevertheless, in the case where decorative lights, outdoor light projectors and other lighting facilities are lit and deemed acceptable as functional substitutes by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, said exceptional means may apply. 例文帳に追加

六 高光度航空障害灯及び中光度白色航空障害灯にあつては常時(第百二十七条第一項第七号に規定する支持物件に係る高光度航空障害灯及び中光度白色航空障害灯であつて、夜間において、その点灯を継続する必要がないと国土交通大臣が認めたもの並びに同項第九号に規定する物件に係る高光度航空障害灯及び中光度白色航空障害灯にあつては、昼間に限る。)、中光度赤色航空障害灯及び低光度航空障害灯にあつては夜間において、その点灯を継続すること。ただし、国土交通大臣がその機能を代替することができると認めた電飾、屋外投光器その他の照明設備を点灯している間は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

When a position regulating signal to be outputted in the input of the power source is received, the detection state of a sheet detector is confirmed, and the tip position of the recording medium is moved to the prescribed reference position based on the position of the sheet detector by a position regulating operation according to the detection state.例文帳に追加

電源投入時に出力される位置調整信号を受信したときに、用紙検知器の検知状態を確認し、その検知状態に応じた位置調整動作により、用紙検知器の位置を基準にして記録媒体の先端位置を所定の基準位置まで移動させる。 - 特許庁


例文

Such a pressure sensor produces a pressure damping effect higher than that of a conventional pressure sensor because the pressure energy is converted into thermal energy by the friction of the measurement medium with the inner wall of the pressure introduction hole 31 and the friction with the inner wall of the passage 41.例文帳に追加

このような圧力センサによれば、測定媒体は圧力導入孔31の内壁との摩擦に加えて、通路41の内壁との摩擦により圧力エネルギーが熱エネルギーに変換されるので従来の圧力センサより圧力減衰効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a storage medium and an electronic device, including a light emitting means, thereby informing the residual quantity of a battery and the state of a game machine such as the progress of a game by emitting light from the light emitting means to be visually confirmed from the directions other than the front of the game machine.例文帳に追加

本発明は、記憶媒体に発光手段を設け、発光手段を発光させることで電池の残量やゲームの進行やゲーム機の状態を報知し、ゲーム機の正面以外の方向からも視認することのできる記憶媒体および電子機器装置を提供することをその課題とする。 - 特許庁

To provide a capture having simplified structure for reducing scattering of ink or generation of ink mist in which the flying distance of an ink drop required before striking a print medium is minimized and an ink removing function is enhanced without having any adverse effect on the flying path of ink liquid drop.例文帳に追加

本発明は、インクの飛散やミスト化を低減し、印刷媒体に当たる前の必要な飛翔距離を最小化し、且つ、インク液滴の飛翔経路に悪影響を及ぼすことなくインク除去機能を向上する、簡易な構造のキャプチャーを提供することを目的とする。 - 特許庁

This device for recording digital data on a printing medium converts digital data into code data showing a series of dot types by associating each of a plurality of values to be acquired by a bit column configuring the digital data with the dot types to be specified according to the combination of ink colors and dot sizes.例文帳に追加

デジタルデータを印刷媒体上に記録する装置は、デジタルデータを構成するビット列が取り得る複数の値のそれぞれをインク色とドットサイズとの組み合わせで特定されるドット種類に対応付けることにより、デジタルデータを一連のドット種類を表すコードデータに変換する。 - 特許庁

例文

Since an image processor performs printing in units of data for printing image data on a recording medium by moving a series of recording media in the carrying direction, variation in time between bands is prevented even if variation occurs during reception or processing of the image data and occurrence of banding is suppressed.例文帳に追加

画像データを記録媒体上で一連の記録媒体搬送方向の移動により印刷を行うデータを単位として印刷を行うことで、画像データのデータ受信やデータ処理中に変動が生じた場合であっても、バンド間の時間のばらつきを防いでバンディングの発生を抑制する。 - 特許庁

例文

In file classification processing, based on a category identification character string described in the header region of an image file stored regardless of the type of category, a digital camera detects a DCF directory in which only an image file belonging to the same category as that of the image file is stored from a storage medium.例文帳に追加

デジタルカメラは、ファイル分類処理において、カテゴリの別を問わずに保存した画像ファイルのヘッダ領域に記述されているカテゴリ識別文字列に基づいて、記憶媒体から、この画像ファイルと同一カテゴリに属する画像ファイルのみを保存するDCFディレクトリを検出する。 - 特許庁

When both of the phone numbers match with each other, settings (switching of sound recording medium by an audio device 11, adjustment of the side mirror position by a mirror adjusting ECU 21, and adjustment of the seat position by a seat adjusting ECU 22) are made automatically.例文帳に追加

両電話番号が一致する場合、同定した運転者に応じた各車載機器の設定(オーディオ装置11による音声記録媒体の切り替え、ミラー調整ECU21によるサイドミラーの位置調整、シート調整ECU22によるシートの位置調整など)を自動的に行う。 - 特許庁

To provide a method and a device for efficiently designing mechanism and a recording medium recording mechanism design program capable of reducing the number of times of back of simulation and design due to an analytic model consistent from conceptional design to detailed design.例文帳に追加

構想設計から詳細設計にいたるまで一貫した解析モデルによるシミュレーションおよび設計の手戻り回数の低減を可能とする効率的な機構設計方法及び機構設計装置並びに機構設計プログラムを記録した記録媒体を提供することである。 - 特許庁

To reduce image quality degradation due to beating caused by ink overlap by planning a mask pattern used for completing an image in a predetermined region of a recording medium with a plurality of times of scanning of a first and a second nozzle group (C nozzle group, M nozzle group).例文帳に追加

インクを吐出するための第1および第2のノズル群(Cノズル群、Mノズル群)の複数回の走査によって記録媒体の所定領域の画像を完成させるために用いるマスクパターンを工夫することによって、インクの重なりに起因するビーディングによる画質劣化を軽減する。 - 特許庁

This cooker is provided with a plurality of heating jars 4 provided in a cooker body, a gas burner 5 provided per each heating jar to heat a medium to be heated inside of the heating jar, and a partition wall 42 provided in the periphery of each heating jar to form a flow space of the combustion gas between the heating jar.例文帳に追加

調理機本体に設置された複数の加熱槽4と、前記各加熱槽毎に設けられ、加熱槽内の加熱媒体を加熱するガスバーナー5と、前記各加熱槽の周囲に、加熱槽との間に燃焼ガスの流通空間を形成する態様で設けられた隔壁42と、を備える。 - 特許庁

To provide communication equipment, a communication method, a communication program and a recording medium that can allow a user to accurately discriminate whether a data group of a communication object is transmittable/receivable so as to enhance the convenience of the user and avoid reduction of the utilizing efficiency of a communication channel.例文帳に追加

通信対象のデータ群を送受信可能であるかどうかの判断をユーザに正確に行なわせることができ、ユーザの利便性向上を図ると共に、通信回線の利用効率の低下を無くした通信装置、通信方法、通信プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the plurality of data having real timeness are reproduced, a plurality of file reading addresses are sorted in the order of the addresses on a medium to continuously read the data with minimum head seeking, and subsequently the data are classified in different files based on the file management information to obtain a plurality of reproduced data.例文帳に追加

また複数の実時間性のあるデータを再生する際には、複数のファイルの読み出しアドレスをメディア上のアドレス順にソートして最小限のヘッドシークでデータを連続に読み出し、その後ファイル管理情報に基づいてファイル別にデータを分類して複数の再生データを得る。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and image processing method that estimate a degree of recognition representing a degree of image type from input image data and performs optimum image processing on the basis of the degree of recognition, and an image forming device provided with the same, a program, and a recording medium.例文帳に追加

入力画像データより、画像種別の度合いを表す認識度合いを推定し、この認識度合いに基づいて最適な画像処理を行う画像処理装置および画像処理方法、並びにそれを備えた画像形成装置、プログラム、記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a heat medium heating system in a flameproofing furnace capable of effectively utilizing heat energy of hot wind circulating in a flameproofing furnace without being influenced by operation of a carbonization furnace at the time of stationary operation and without requiring a specially complex control system.例文帳に追加

定常運転時には炭素化炉の運転に影響されず、しかも格別に複雑な制御システムが要求されずに耐炎化炉内を流通する熱風の熱エネルギーを有効活用できる耐炎化炉内の熱風の効率的な耐炎化炉熱媒加熱システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid developer excellent in fixing strength of toner particles on a recording medium and in transferability and developability of a toner image, and capable of forming an image excellent in resolution of the formed toner image, a method for manufacturing the same, and an image forming method and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

記録媒体へのトナー粒子の定着強度、トナー画像の転写性、現像性に優れ、かつ形成したトナー画像の解像度が優れた画像を形成することができる液体現像剤、その製造方法およびそれを用いた画像形成方法、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for drying/incinerating sewage sludge, while significantly reducing the amount of auxiliary fuel to be used, and adjusting the amount of a fluid medium to be supplied to a dryer according to moisture variation of the sewage sludge to reliably control moisture content of dried sludge.例文帳に追加

補助燃料の使用量を大幅に低減させることができ、しかも下水汚泥の水分変動に応じて乾燥機への流動媒体の供給量を調整して、乾燥汚泥の含水率を的確に制御することができる下水汚泥の乾燥焼却方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The multi-beam laser scanning unit may further be equipped with a plurality of delay circuits 123, 124 connected to the respective laser diodes to delay a beam emission time of a first-emitted laser beam going along the main scanning direction of the photoconductive medium among the laser beams emitted from the plurality of laser diodes.例文帳に追加

そして,複数のレーザダイオードから出射される各レーザビームのうち,感光媒体の主走査方向に沿って先を走るレーザビームのビーム出射時点を遅延させるべく,各レーザダイオードにそれぞれ接続される複数の遅延回路123,124を更に備えるようにした。 - 特許庁

To efficiently remove electricity by improving discharging capability by combining a plurality of discharging means according to image formation states, in a principal manner of not removing electric charges of both rollers of a fixing device, but removing electric charges on a recording medium.例文帳に追加

定着装置の両ローラの電荷を除去するのではなく、記録媒体上の電荷を除去することを主眼として、画像形成状態に対応させて複数の除電手段を組み合わせることにより除電能力を向上させ、効率的に除電が行われるようにする。 - 特許庁

A game machine system 1 includes a reading device 150 to read the number of units from a memory medium storing the number of units, a supply means to supply game mediums in the number based on the read number of units by the reading device 150, and a control means to control execution of a game.例文帳に追加

遊技機システム1は、度数を記憶した記憶媒体から、度数を読み取る読取装置150と、読取装置150に読み取られた度数に基づく数の遊技媒体を供給する供給手段と、遊技の実行を制御する制御手段とを備えたパチンコ遊技機10とを含む。 - 特許庁

To provide an image forming device, its controlling method and a storage medium capable of evading a printing error and preventing the quality of an output image from being reduced by improving the using efficiency of a memory for storing a plotting object and suppressing the probability of memory error generation.例文帳に追加

描画オブジェクトを記憶するメモリの使用効率を高めてメモリエラー発生の可能性を抑えることにより印字不正を回避し、出力画像の品質低下を防ぐことが可能な画像形成装置およびその制御方法ならびに記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an oil-in-water dispersion which is independent of changes in flow rate or a hydrophobic liquid and properties of an aqueous medium and allows hydrophobic liquid drops having a stable and uniform particle diameter to disperse in a wide range of flow rate of the hydrophobic liquid.例文帳に追加

疎水性液体の流量変化や物性変化及び水性媒質の物性変化による影響が少なく、疎水性液体の広い流量範囲で安定して均一な粒径を有する疎水性液滴が分散した水中油型分散液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer, a printing method and a storage medium in which a series of processing of rendering and storage can be carried out entirely for all print jobs even if the series of processing of rendering and storage does not end within a specified time for all print jobs.例文帳に追加

レンダリング及び蓄積の一連の処理が全ての印刷ジョブに対して所定の時間内に終了しなくても、レンダリング及び蓄積の一連の処理を全ての印刷ジョブに対して行うことができる印刷装置及び印刷方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To prevent a trouble such as a jamming from occurring by stacking media without allowing the tip of the subsequently stacked media to collide with the rear end of the already stacked media even if short media are stacked in a medium stacking mechanism capable of stacking the media of different lengths.例文帳に追加

長さが異なる媒体を集積することが可能な媒体集積機構において、短い媒体を集積するときでも既に集積された媒体の後端に以降集積する媒体の先端が衝突することなく集積し、ジャム等の障害が発生することを防止する。 - 特許庁

Cooling pipes which are normally provided to each row of electronic modules are formed integrally for constituting a cooling layer of structural member, and a cooling medium path is provided between the rows of electronic modules and formed like a flat rectangle, by which the cooling layer of this constitution can be improved drastically in cooling performance.例文帳に追加

従来エレクトロニクスモジュール各列毎に構成していた冷却管を一体化して冷却層を構成し、構造部材化するとともに、冷媒流路をエレクトロニクスモジュール各列間にも構成して流路を偏平な矩形とすることで冷却性能を飛躍的に向上することができる。 - 特許庁

A magnetic recording medium X1 is provided with a recording magnetic layer 11 which includes: a plurality of magnetic columns 11a consisting of magnetic materials, having perpendicular magnetic anisotropy, and arrayed; and nonmagnetic areas 11b made of a nonmagnetic material and formed between the plurality of magnetic columns 11a.例文帳に追加

磁気記録媒体X1において、磁性材料よりなり且つ垂直磁気異方性を有して並列する複数の磁性コラム11aと、非磁性材料よりなり且つ複数の磁性コラム11aの間に介在する非磁性領域11bと、を含む記録磁性層11を具備することとする。 - 特許庁

Thus the direction of magnetic flux flowing through a medium during recording and reproducing will not overlap that of a magnetic flux that flows during recording and, therefore, the problems of Barkhausen noise, generated when the direction of both magnetic fluxes overlap, reduction in reproduction efficiency, and the like are solved.例文帳に追加

この構成によれば、記録時と再生時において媒体を流れる磁束の方向が記録の際に磁束が流れた方向と重なることはなく、その結果として、両者が重なる時に発生するバルクハウゼンノイズや再生効率の低下などの問題を解消することができる。 - 特許庁

To provide a belt conveyance device for coping with deviation on any side out of right and left sides in a width direction of a belt with simple constitution, and improving separability of a recording medium from the belt without deteriorating quality of an image, and an image forming apparatus and a belt meandering control method.例文帳に追加

簡単な構成でベルトの幅方向の左右のいずれの側の片寄り対しても対応でき、画像の質を低下させることなく記録媒体のベルトからの分離性を向上することができるベルト搬送装置、画像形成装置およびベルト蛇行制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ink jet recording device that exerts control by mutually associating the control of the sucking of a recording medium by air sucked from a platen fan through a suction port on a platen and the control of the recovering of mist by a mist fan through suction ports arranged along the area where recording is carried out.例文帳に追加

プラテン上の吸引口から、プラテンファンの吸気によって記録メディアを吸着する制御と、記録が行われるエリアに沿って配置されている吸引口から、ミストファンがミストを回収する制御とを、相互に関連付けて制御するインクジェット記録装置である。 - 特許庁

In an AP having a wireless communication function capable of using a plurality of transmission rates, a medium utilization-factor calculation section 211 of a MAC circuit 111 calculates a utilization factor of a wireless transmission path through which wireless communication is performed using the wireless communication function, and supplies the calculated utilization factor to a transmission rate determination section 202.例文帳に追加

複数の伝送レートが使用可能な無線通信機能を有するAPにおいて、MAC回路111のメディア占有率算出部211は、前記無線通信機能で無線通信が行われる無線伝送路の占有率を算出し、伝送レート決定部202に供給する。 - 特許庁

A vertical magnetic recording medium can be realized, which is capable of forming a fine bit pattern without influencing on recording process of a vertical magnetic film of an upper layer at the time of recording by adopting the granular structure in which such soft magnetic particulates are dispersed.例文帳に追加

このような軟磁性粒子を分散させたグラニュラー構造とすることにより、記録の際に、上層の垂直磁性膜の記録過程に影響を及ぼすことがなく、微細なビットパターンを形成することが可能な垂直磁気記録媒体を提供することが可能である。 - 特許庁

The culture surface of the cell culture medium 3 has a plurality of protrusions 31 each of which has a diameter smaller than that of the nerve cell 2.例文帳に追加

神経細胞2と、神経細胞2を培養する細胞培養基材3とを備えた生体組織再生用材料1であって、細胞培養基材3の培養表面には、神経細胞2よりも直径の小さい複数の凸部31を有することを特徴とする生体組織再生用材料1である。 - 特許庁

To obtain an electronic camera capable of suppressing power consumption by reducing the repeating frequency of the start/stop of a rotary driving device for rotating a disk to be a recording medium and capable of surely recording digital picture data obtained by photographing in the disk.例文帳に追加

この発明は、記録媒体となるディスクを回転させるための回転駆動装置の起動/停止の繰り返し頻度を低くして電力消費の抑制を図り、しかも撮影して得られたデジタル画像データを確実にディスクに記録し得る電子カメラを提供することを目的としている。 - 特許庁

In the thermal transfer medium formed by laminating two or more hot-melt layers on a base, the surface layer of these layers positioned on the outermost surface is constituted of terpene-series resin of 60-90 wt.% and ethylene-vinyl acetate copolymer resin of 10-40 wt.%.例文帳に追加

基材上に熱溶融層を2層以上積層してなる熱転写媒体において、熱溶融層のうち最表面に位置する表面層をテルペン系樹脂60〜90重量%と、エチレン−酢酸ビニル共重合樹脂10〜40重量%とから構成する。 - 特許庁

To prepare a contrast medium which is used for X-ray inspections, improves the stability of liposomes and the retention stability of an iodine compound, enhances the retainability of a contrast compound in blood, achieves the efficient delivery and good targeting of the contrast agent, and especially has an excellent tumor-imaging property.例文帳に追加

リポソームの安定化とヨウド化合物の保持安定性を図るとともに造影化合物の血中滞留性を高め、造影剤の効率的送達および良好なターゲティングを達成する、特に腫瘍描出性の優れたX線造影剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The coil unit 3 has a tubular coil case 7 containing the plurality of coils 6, caps 8 and 9 provided at the opposite ends of the coil case 7, and a plurality of independent cooling pipes 17 provided on the outer circumferential portion of the coil case 7 and feeding cooling medium, respectively.例文帳に追加

コイルユニット3は、前記複数のコイル6を収容した筒状のコイルケース7と、このコイルケース7の両端に設けられたキャップ8,9と、前記コイルケース7の外周部に設けられてそれぞれ冷却媒体を流す互いに独立した複数の冷却管17とを有する。 - 特許庁

To provide an operating device for recording medium which combines adaptability to a wide range of transfer rate and high compensation accuracy with the use of a delay line having comparatively few number of stages and is advantageous from the viewpoint of power consumption and noise production and to provide a device and a method for genarating a clock signal.例文帳に追加

比較的少ない段数のディレイラインにて,広範囲な転送レートへの対応と高い補正精度とを両立でき,消費電力や発生ノイズの点でも有利な記録媒体操作装置および記録媒体操作のためのクロック信号生成装置およびそれらの方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of establishing communications, a reader/writer, a noncontact IC card, a communication establishing program, and a recording medium recording it, capable of efficiently establishing communications and connections between the noncontact IC card and the reader/writer both of which can cope with a plurality of communication interfaces.例文帳に追加

複数の通信インターフェイスに対応可能な非接触ICカードとリーダライタの間で、効率良く通信接続の確立をすることを可能とする通信確立方法、リーダライタ、非接触ICカード、通信確立プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To form a device in such a manner that an optical system for recording or reproducing can be made smaller, that the random access to an optical information recording medium can be easily performed and that multiple recording of a plurality of information or reproducing of a plurality of the information formed by the multiple recording can be performed.例文帳に追加

記録または再生のための光学系を小さく構成でき、光情報記録媒体に対するランダムアクセスを容易に行うことができると共に、複数の情報の多重記録または多重記録された複数の情報の再生を行うことができるようにする。 - 特許庁

A data processing apparatus is configured to include: an instruction means for instructing deletion of part of moving picture data recorded on the recording medium; and a management information processing means for generating deleted data management information denoting a deleted part of the moving picture data in response to an instruction of the instruction means.例文帳に追加

本発明によれば、記録媒体上に記録された動画像データの一部の削除を指示する指示手段と、前記指示手段の指示に応じて、前記動画像データのうちの削除部分を示す削除データ管理情報を生成する管理情報処理手段とを備える構成とした。 - 特許庁

To provide a double-sided recorder which waits for drying of a record for a set time, and suppresses a wasteful liquid consumption of a recording means while waiting for start of recording of the other page after a medium is reversed, and also to provide its recording method.例文帳に追加

記録の乾燥を待つ待機時間が設定される両面記録装置において、媒体が反転されて他方の面の記録開始を待つ待機中における記録手段の無駄な液体消費を少なく抑えることができる両面記録装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁

A premium customer management terminal machine 600 accumulates store points of the customer according to an amount of purchase of merchandise at a convenience store 20 and when PACHINKO balls are lent out for pay from a game medium loan device 200, accumulates amusement center points of the customer according to its amount.例文帳に追加

景品顧客管理端末機600は、コンビニエンスストア20での商品購入額に応じてその顧客の商店得点を累積加算し、遊技媒体貸出装置200からパチンコ玉を有料で貸し出したときその額に応じてその顧客の遊技場得点を累積加算する。 - 特許庁

Molded members formed of magnesium alloy are immersed in a liquid medium, and ultrasonic waves are applied to the molded members while the surfaces of the molded members and an end face of an ultrasonic oscillation unit are in a separate state so as not to be brought into contact with each other to thereby enhance the fatigue strength of the magnesium alloy.例文帳に追加

マグネシウム合金の成型部材を液状媒体に浸漬し、成型部材表面と超音波発振部端面とが接触しないよう離隔した状態で、成型部材に対して超音波を印加することにより、マグネシウム合金の疲労強度を向上させる。 - 特許庁

Furthermore, the K ink has particles with particle diameters of their color particles of 120 nm or smaller occupying 95% or more per unit volume, and infiltration to the recording medium of the pigment ink is enhanced by increasing the infiltration rate of the dye ink, thus enabling the beading to be further avoided.例文帳に追加

また、Kインクはその色材粒子の粒子径が120nm以下の粒子が単位体積あたり95%以上とし、顔料系インクの浸透速度を速めて顔料系インクの記録媒体に対する浸透性を向上させて、更にビーディングの回避が可能である。 - 特許庁

The image recording medium preparing system reads JPEG still picture data jpg recorded on a memory card 107 and generates moving picture data of a moving picture in a way of consecutively displaying a frame with the same image as a frame of a still picture on the basis of the JPEG image data jpg.例文帳に追加

メモリーカード107に記録されているJPEG静止画像データjpgを読み出し、当該JPEG画像データjpgに基づく静止画像を一つのフレームとして、当該フレームと画像が同一のフレームを連続的に表示するような動画の動画像データを作成する。 - 特許庁

例文

To provide an optical disk device that can quickly discriminate a plurality of types of optical recording media and has no risk of erroneously eliminating information recorded on an optical recording medium at the time of discrimination.例文帳に追加

複数種類の光記録媒体の判別を行うことができる光ディスク装置であって、複数種類の光記録媒体の判別を迅速に行うことが可能で、判別時に光記録媒体に記録されている情報を誤って消去する虞がない光ディスク装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS