| 意味 | 例文 |
ON-NETの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2060件
To solve problems in covering a net or a sheet on refuse bags placed in a refuse collection point wherein, in reality, scattering of refuse cannot be completely prevented due to crows and cats or the like getting in from gaps and beautification and sanitation of streets are impaired, or covering or removal of the net and sheet cannot be smoothly carried out at casting or collection of refuse.例文帳に追加
ゴミ収集場所ではゴミ袋を置いた上にネットやシートを被せたのは、その隙間からカラス、猫などが入り完全にゴミ散乱を防ぐことが出来ず、街の美化や衛生を損なっているのが実情である、又ゴミ投入時やゴミ収集時に、ネットやシートの被せや、取り外しがスムーズにいかない事が多いのでそれを解決することを目的とする。 - 特許庁
The failure simulation execution means reads out a net list of semiconductor integrated circuits to be tested from a net list storage section and forms a failure list, performs failure setting on the basis of this failure list, executes failure simulation through the use of a predetermined test pattern, and forms an undetected failure list composed of a list of failures undetected by the failure simulation.例文帳に追加
故障シミュレーション実行手段は、テストする半導体集積回路のネットリストをネットリスト記憶部から読出して故障リストを生成し、この故障リストに基づいて故障設定を行い、所定のテストパターンを用いて故障シミュレーションを実行し、故障シミュレーションで未検出の故障のリストからなる未検出故障リストを生成する。 - 特許庁
In a step A2, a circuit simulator 13 performs DC analysis of the whole semiconductor integrated circuit based upon the net list to calculate operation points thereof, and performs AC analysis of all nodes included in the semiconductor integrated circuit in sequence based upon the operation points and the net list to output impedance information on each node to an impedance determination unit 14.例文帳に追加
ステップA2では、回路シミュレータ13は、ネットリストを基に、半導体集積回路の全体について、DC解析を行うことにより、その動作点を算出し、その動作点とネットリストを基に、半導体集積回路に含まれる全てのノードについて、順次、AC解析を行うことにより、各ノードのインピーダンス情報をインピーダンス判定器14に出力する。 - 特許庁
A constraint design rule and a library including AirGap defining the allowable range of circuit information and AirGap capacitive values described in RTL are input (ST101), and a net list is optimized, based on the circuit information and the design rule (ST102), and the total sum of the AirGap capacitive values of each logical cell described in the net list is calculated (ST103).例文帳に追加
RTL記述の回路情報,AirGap容積値の許容範囲を規定するAirGapを含む制約設計ルール,ライブラリを入力し(ST101)、回路情報および設計ルールに基づいてネットリストを最適化し(ST102)、ネットリストに記述された各論理セルのAirGap容積値の総和を算出する(ST103)。 - 特許庁
A powder plate 70 vertically movably fitted is fitted in the storage part 12, a net plate 90 mounted on the surface of the cosmetics P filling the plate 70 and integrally fitting the net 94 to a frame 92 where the outer circumferential face fittedly slides along the internal circumferential surface of the plate 70, and an elastic member 80 upward energizing the plate 70 is fitted in the storage part 12.例文帳に追加
収納部12に上下動自在に嵌合するパウダー皿70を設け、この皿70に充填した化粧料Pの表面に載置して、外周面が皿70の内周面に嵌合摺動するフレーム92に網94を一体に取り付た網皿90を設け、収納部12内に皿70を上方に付勢する弾性部材80を設ける。 - 特許庁
In this textile 1 generating negative ions, or the like, a bag 2 storing the filler 3 having the effect on the organisms is formed on a part of the textile surface 7, and a fabric for forming the bag 2 is net-like one.例文帳に追加
繊維製品表面7の一部に、生体への効能効果を有する充填物3が収容された包袋2が形成され、且つ前記包袋2を構成する生地がネット状とされていることを特徴とするマイナスイオン等発生繊維製品1とした。 - 特許庁
As the conveying method, a treatment table provided with a rail forming a groove in a direction orthogonal to the conveying direction is arranged, a net member having a part supporting tape only in the conveyance direction is arranged on the rail of the treatment table, and the tape is conveyed on the rail.例文帳に追加
また、搬送方法として、搬送方向に直角な方向に溝を形成するレールが設けられた処理テーブルを配置し、搬送方向にだけテープを支持する部分を持つ網部材を処理テーブルのレール上に配置し、レール上でテープを搬送する。 - 特許庁
The triangular corner consists of a flexible material having excellent durability and heat resistance such as a silicone rubber, and has an opening part on one ridge in which any side wall on a long ridge side is omitted, cutouts are formed in two side wall parts, and a net can be mounted thereon.例文帳に追加
シリコーンゴムなどの耐久性、耐熱性に優れた柔らかい素材を使い、三角コーナーにおいて、長辺側の側壁を無くし2つの側壁部に切り欠きをそれぞれ設け、ネットの取り付けを可能にした、一辺に開口部を有する三角コーナー。 - 特許庁
The address information of the data link area 16 storing the net variable shared with other PLCs is stored into the memory area of the data memory which is referred to based on the physical address described in the user program, and the access to the data link area is enabled based on the address information.例文帳に追加
ユーザプログラムに記述された物理アドレスに基づいて参照されるデータメモリの記憶エリアに、他のPLCと共有するネット変数が格納されたデータリンクエリア16のアドレス情報を格納し、そのアドレス情報に基づいてデータリンクエリアにアクセス可能にした。 - 特許庁
One circular communication hole 41 is formed, penetrating in the width direction corresponding to a measuring line of an ultrasonic beam on each partition wall 40, and each thin plate-shaped or sheet-shaped adjustment net 42, constituted of a reticulated material, is overlaid on each communication hole 41.例文帳に追加
各仕切壁40には、超音波ビームの測線に対応させて1個の円形状の連通孔41が幅方向に貫通形成され、各連通孔41には、網目状素材で構成された薄板状又はシート状の調整網42が重ね合わせてある。 - 特許庁
A number of holes 13 or slit holes 23 are formed along the circumferential direction on the upper end portion of the peripheral wall 11a of the hood 11, and one wire rod 12 is successively inserted to the holes to be hung on the upper end portion of the peripheral wall 11a of the hood 11 in a net-like state.例文帳に追加
フード11の周壁11aの上端部に周方向に沿って多数箇所に孔13またはスリット孔23を形成し、1本の線材12を順次通して、フード11の周壁11aの上端部に網目状に架設するようにする。 - 特許庁
In the tubular member 33, low rigidity parts 35, 36 which are lower in rigidity than the central main body part are formed in one on a metallic thin wire 32 or a central main body part 34 which twists a polymer thread in a net-like shape, and on the both ends side of the central main body part 34.例文帳に追加
管状体33は、金属製の細線32を又はポリマー製の糸を網目状に編んだ中央主体部34と、中央主体部34の両端側に中央主体部より剛性の低い低剛性部35,36が一体に形成されている。 - 特許庁
A collecting means 13 using a mesh net is interposed in a position on the downstream side relative to the heat exchanger and on the upstream side which is the heat exchanger side relative to the merging part 51, so as to collect scale deposited in the heat exchanger and made to flow out to the downstream side.例文帳に追加
熱交換器よりも下流側位置であって合流部51よりも熱交換器側である上流側位置にメッシュネットを用いた捕集手段13を介装させて、熱交換器で析出して下流側へ流出するスケールを捕集する。 - 特許庁
This fish-culturing place 80 is equipped with a crawl 50 constituted by a raft 51 floated on a prescribed ocean space, a net 52, etc., installed in the sea beneath and a controlling system 70 installed on a raft 71 arranged as adjacent with the crawl 50.例文帳に追加
魚類養殖場80は、一定の海域に浮かべられた筏51とその下方の海中に設置された網52などで形成された生け簀50と、生け簀50に隣接して配置された筏71上に設けられた管理システム70とを備えている。 - 特許庁
Article 55 (1) Payment of interest on funds may be made in an amount not exceeding the amount of net assets on the balance sheet after deducting the sum total of the following amounts (referred to as "maximum limit of interest payment" in Article 55-3, paragraph (3), item (i)): 例文帳に追加
第五十五条 基金利息の支払は、貸借対照表上の純資産額から次に掲げる金額の合計額を控除した額(第五十五条の三第三項第一号において「利息支払限度額」という。)を限度として行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The screen door 7 is formed in an approximately square shape and is constituted of an inside frame 11 capable of holding an upper side, one side and a lower side of the circumferential edge on the rail 8 of the outside frame 6 and net 12 stretched on an opening section 11a formed inside of the inside frame 11.例文帳に追加
網戸7を、略四角形をなし、外周縁の上辺、一側辺、下辺をそれぞれ外枠6のレール8に保持され得る内枠11と、内枠11の内側に形成される開口部11aに張り渡される網12とによって構成する。 - 特許庁
To provide an ammonia removal equipment for wastewater achieving the reduction of NPSH (net positive suction head) and the installation height of a diffusion column on the basis of the lowering of the water temperature on the suction side of a treated water pump, low in equipment cost and installation cost and having good maintenance properties.例文帳に追加
処理水ポンプの吸込み側水温の低下に基づき、NPSHの低減および放散塔の設置高さの低減を図り、設備費用およびその設置費用が安価で、かつメンテナンス性が良好な排水中のアンモニア除去装置を提供する。 - 特許庁
After full consultation with labor and management representatives, the relevant advisory council will discuss and make a decision on possible cuts in the unemployment insurance premiums by maximum of 0.4 percentage points (from current 1.2%) only for the one-year period of FY 2009, as well as on ways to strengthen safety net functions.例文帳に追加
雇用保険の保険料については、平成21年度の1年間に限り、0.4%の範囲内の幅(現行1.2%)で引き下げることについて、セーフティネット機能の強化等と併せ、関係審議会において労使と十分協議した上で検討、結論。 - 厚生労働省
Information on the macro cell is extracted at an extraction part 30 from information on a plurality of cells contained in a supplied net list, and a cell library with information substituted by information on a cell having a function equivalent to this extracted macro cell information and a smaller area is prepared at a substitution part 40.例文帳に追加
供給されるネットリストに含まれる複数のセルの情報の中からマクロ・セルの情報が抽出部30において抽出され、この抽出されたマクロ・セルの情報を、これと同等の機能を有するとともに面積が小さいセルの情報に置換したセル・ライブラリが置換部40において作成される。 - 特許庁
The back-style wig is obtained by transplanting the hair composed of false hair on a base composed of a downward dish-like net sheet body covered on the head of a wearer and backwardly forming the front hair composed of false hair transplanted on the hairline positioned in the upper part of at least the middle of the forehead of the wearer.例文帳に追加
着用者の頭部に被冠される下向き皿状のネットシート本体から成るベースに疑似毛からなる頭髪を植毛し、着用者の少なくとも眉間の上方部位に位置する生えぎわ部に位置して植毛された疑似毛からなる前髪を後向きに癖付けしたバックスタイルのカツラである。 - 特許庁
The separation membrane in which the separation function membrane is formed on the front side surface of the porous support whose rear side is rough and also the separation function membrane is extended inside the porous support has the porous support made of a woven fabric, a nonwoven fabric or a net, and keeps the density lower on the rear side of the porous support than that on the front side.例文帳に追加
裏側が粗い多孔性支持体の表側表面上に、分離機能膜が形成され、かつ、分離機能膜は多孔性支持体の内部にまで延在している分離膜であって、多孔性支持体が織布、不織布、またはネットであり、多孔性支持体の裏側の密度が表側の密度に比べて低い分離膜とする。 - 特許庁
To provide a tile-connecting method by which a tile sheet can be formed by connecting the tiles having uneven patterns on the surfaces with a connecting piece, while a net can be used as a connecting piece which cannot be absorbed by a suction cup and a flaw on the surface of each of the tiles can be checked while keeping the tile sheet placed on a pallet.例文帳に追加
表面に凹凸模様が形成されたタイルを連結片で連結してタイルシートを形成することができ、また連結片として吸盤で吸着できないネットを用いることができ、タイルシートをパレットに載置した状態で各タイルの表面の傷をチェックできるタイル連結方法を提供する。 - 特許庁
The vegetation base soil-packed bag for greening on a folded-plate roof is a soil-containing vegetation base bag useful in cultivating a plant on a folded-plate roof in which a net having heat-fused intersections of woven fabric and a light-shielding ratio of ≥70% is used as a bag fabric on the upper side (vegetation side) of the base bag.例文帳に追加
折板屋根の上で植物を栽培する際に使用する土壌入り植生基盤袋であって、その上面側(植生側)の袋地として、織物の交点を熱融着させた遮光率70%以上のネットが使用されていること特徴とする折板屋根上緑化用植生基盤土壌充填袋。 - 特許庁
When an arrangement and wiring data of the semiconductor integrated circuit including circuit blocks are coated, a virtual blank region is arranged on a virtual plane of the arrangement and wiring data and then virtual circuit blocks of the circuit blocks are subjected to arrangement and wiring on the virtual plane except for the virtual blank region based on net data of the circuit blocks.例文帳に追加
回路ブロックを有する半導体集積回路の配置配線データを生成する際に、配置配線データの仮想平面上に仮想空領域を配置し、回路ブロックのネットデータに基づいて仮想空領域を除いた仮想平面上に回路ブロックの仮想回路ブロックを配置配線する。 - 特許庁
In addition, according to Okina and Shiratsuka (2001),3an excessive rise and fall of asset prices, including bubble-type elements, exert influence on activities in the real economy, mainly via two routes: (i) influence on consumption through asset effect, and (ii) influence on investments through changes in external fund procurement premiums that accompany fluctuations in hypothetical values and net asset values.例文帳に追加
また、翁、白塚(2001)3によれば、バブル的な要素を含む資産価格の過度な上昇・下落は、主として、①資産効果による消費への影響、②担保価値・純資産価値の変動に伴う外部資金調達プレミアムの変化を通じた投資への影響、というルートから実体経済活動に影響を及ぼすとされる。 - 経済産業省
This device 1 for automatically generating the electric circuit diagram includes an electric circuit generation means 10 for generating the electric circuit diagram based on connection information (net list) to be input, as a main component; a plurality of means; and disks.例文帳に追加
電気回路図自動生成装置1は、入力される接続情報(ネットリスト)に基づいて電気回路図を生成する電気回路生成手段10を中心に、複数の手段およびディスクから構成されている。 - 特許庁
In the partial regions 31 and 34, which are used for wiring nets A and B, its tolerance becomes negative ('-1') accompanying the movement of the arrangement element 21A, and the wiring of the net B is re-laid on the other route.例文帳に追加
ネットA及びネットBの配線で使用される部分領域31、34では、その「余裕度」が、前記配置要素21Aの移動に伴ってマイナス("-1")となるが、ネットBの配線を他の経路に再配線する。 - 特許庁
When a frame sent/received via the device net 2 is received, the monitor logging device 30 interprets detailed information of a frame header and a data field in the frame on the basis of the frame information.例文帳に追加
モニタ・ロギング装置30は、デバイスネット2を介して送受信されているフレームを受信した場合にはこの受信したフレームをフレーム情報に基づきフレーム中のフレーム・ヘッダおよびデータ・フィールドの詳細情報を解読する。 - 特許庁
A basic net 3 is knitted by knitted fabric by yarn 1 knitted by chain stitch and in the Y axis direction juxtaposed in the X axis direction, and a flat string 2 alternately woven on the adjacent yarns in the Y axis direction.例文帳に追加
鎖編みされてX軸方向に並べられたY軸方向の糸条1と、隣接するY軸方向の糸条に対して交互に編み掛けられた扁平紐2とによって基礎網3がメリヤス編みされている。 - 特許庁
A bag body is formed by folding a square net 10 so as to protrude a cover piece 16 on an edge and connecting both short edge perpendicular to the folded part in an overlapped state.例文帳に追加
正方形状の網地10を一側縁部に蓋片16が突出するように折り曲げ、この折り曲げ部に対して直角方向の両側短辺縁部を重ね合わせた状態で連結して袋体を形成する。 - 特許庁
A layout state evaluation means 1d evaluates the layout state of the cells based on a prescribed index concerning each block constituted by a block constitution means 1c and a prescribed index concerning the whole net list.例文帳に追加
配置状態評価手段1dは、ブロック構成手段1cによって構成された各ブロックに関する所定の指標と、ネットリスト全体に関する所定の指標とに基づいてセルの配置状態を評価する。 - 特許庁
The increased culture supporting device includes a device body 5 where a first pinching part 53 pinching one side of the cultivation net R, and a body part 54 including a second pinching part 541 pinching the other side are loaded on a stand part 52.例文帳に追加
増養殖支援装置は、養成綱Rの一側を挟持する第1挟持部53と他側を挟持する第2挟持部541を含む本体部54とが、台部52に搭載された装置本体5を備えている。 - 特許庁
To provide a basket for collecting sea urchin, capable of suitably preventing the sea urchin from invading into the lower side of a net even when used in a sea area having unevenness on the sea bottom to improve the catch rate extremely.例文帳に追加
海底面に凹凸がある海域で使用する場合であっても、ウニが網の下側へ進入することを好適に防止でき、捕獲率を飛躍的に向上させることができるウニ採集用籠を提供する。 - 特許庁
To provide a new safety fence unit which is installed on the wall surface of a sheet-shaped steel wall surface material having a net or lattice-like structure and is used in the form of plural stages in the vertical direction for suppressing deformation of a soil structure.例文帳に追加
土構造物の変形を抑えるために縦方向に複数段で使用される、網目又は格子様構造を有するシート状の鋼製壁面材の壁面に設置する新規安全柵ユニットの提供。 - 特許庁
This sheet is prepared by laminating a net-like sheet formed by crossing warps and wefts, both comprising a polyolefin resin, to the front side of a polyolefin resin substrate sheet and forming a pressure-sensitive adhesive layer on the back side of the substrate sheet.例文帳に追加
ポリオレフィン樹脂からなる経糸と緯糸を交差させたネット状シートをポリオレフィン樹脂基材シートの表面にラミネートし、且つ、該基材シートの裏面に粘着剤層を設けてなる床養生用シートである。 - 特許庁
A crank 11 is rotated with a hydraulic motor 10 to laterally shake a seed net-washing machine 8 having washing nozzles 3 attached thereto on a support metal 13 as a pivot through a crank rod 12 and an arm.例文帳に追加
洗浄ノズル3を種網洗浄機8に取りつけたものを油圧モーター10によりクランク11を回転させクランクロッド12とアームにより支持メタル13を軸にして種網洗浄機8を左右に振れるようにした。 - 特許庁
The adsorbents 23d and 23u are formed with the small-sized adsorbents (felt-state) sold on the market filled in the net-state bag.例文帳に追加
また、吸着材23d,23uを、廃棄物用コンテナ10の底面および上面と同じ面積を有するマット形状となるように、網状の袋の中に市販されている小型の吸着材(フェルト状のもの)を詰めて成形する。 - 特許庁
At a subdivided part P22, the electrode is subdivided so as to present a net shape or a branched shape and turned to a part spread on the top surface 4a of an element structure and the top surface is exposed between the subdivided electrodes.例文帳に追加
細分化部分P22では、電極を網状または分岐状を呈するように細分化し、素子構造の最上面4aに広がる部分とし、細分化された電極間には最上面を露出させる。 - 特許庁
Next, the suction device 51 provided under the multilayer composite forming zone 5 is utilized to successively draw the short fibers 1 and the functional fine particulate substance 2 to accumulate them on a moving forming net 52 to obtain the filter medium.例文帳に追加
次に、多層複合成形区5の下方に設けた吸気装置51を利用して、短繊維1及び機能性微粒状物質2を動いている成形網52上に順次吸着堆積させ、フィルタ材を得る。 - 特許庁
The upper component 12 has an integral ring for fixing an article such as a loading net, and the lower component has a holding leg portion 90 snap-fixed in an opening portion formed on the wall of the vehicle.例文帳に追加
上側コンポーネント12は、例えば積荷用ネットのような物品を固定するための一体化リングを有し、下側コンポーネントは、乗物の壁に形成された開口部内にスナップ式固定される保持レッグ部90を有する。 - 特許庁
An automatic generation device 1 of an electric circuit diagram comprises a plurality of means and disks centering around an electric circuit generation means 10 for generating the electric circuit diagram based on input connection information (a net list).例文帳に追加
電気回路図自動生成装置1は、入力される接続情報(ネットリスト)に基づいて電気回路図を生成する電気回路生成手段10を中心に、複数の手段およびディスクから構成されている。 - 特許庁
Then, the design device executes logical simulation by inputting a signal to turn off a power source to the power supply terminal after mapping processing based on a net list 21 of the semiconductor device by referring to the library 23 in a step 36.例文帳に追加
そして、設計装置は、ステップ36において、ライブラリ23を参照し、半導体装置のネットリスト21に基づいて、マッピング処理後の電源端子に電源をオフする信号を入力して論理シミュレーションを実行する。 - 特許庁
A company's ability to expand its market presence by providing the value to new immature markets is dependent on its ability to develop a rich and differentiated value net within these new markets.例文帳に追加
新興の未成熟な市場に価値を提供することによって市場プレゼンスを拡張する企業の能力は、豊富で差別化されたバリュー・ネットをこうした新興市場内に発展させる能力によって左右される。 - 特許庁
A thermoplastic resin film of which the melting point is lower than that of the thermoplastic resin fibers is laminated on a single surface or both surfaces of the net-like article comprising the thermoplastic resin fibers having a mesh interval of 1-15 mm.例文帳に追加
網目間隔が1〜15mmである熱可塑性樹脂繊維からなるネット状物の片面または両面に前記熱可塑性樹脂繊維よりも融点の低い熱可塑性樹脂フィルムを積層させる。 - 特許庁
Then, the soft macro (14) does not change the layout of the relative position determined cells (43) and (44) and the wiring (45), when determining the arrangement position and wiring in an IC chip on the basis of a net list (11).例文帳に追加
そして、ネットリスト(11)に基づいて、ICチップにおける配置位置と配線とを決定するときに、相対配置位置決定済セル(43)(44)と配線(45)のレイアウトを変更しないソフトマクロ(14)を構成する。 - 特許庁
For mass propagation of Micromus timidus Hagen, plants favored by aphids on which Micromus timidus Hagen prey, a corrugated fiberboard with holes for larvae and a styrofoam net or paper providing a foothold for larvae are placed inside a propagation container.例文帳に追加
ウスチャバネヒメカゲロウの大量増殖のために、ウスチャバネヒメカゲロウの餌となるアブラムシ類の好む植物体と、幼虫用の穴の有るダンボールと、幼虫の足場となるスチロールネットや紙片などを増殖容器内に入れておく。 - 特許庁
This vegetation mat for greening is formed by expanding coarse fibers of shredder waste on one surface of a net in a loose state of generally constant thickness so as to obtain a mat shaped one and adhering or seaming the mats together.例文帳に追加
本発明による緑化用の植生マットは、ネットの片面に、シュレッダー屑による粗大繊維をほぼ一定の厚さのルーズな状態に拡げてマット状となし、これらを一体的に接着又は縫製してなる。 - 特許庁
The carrier module comprises the carrier unit having a carrier whose bulk density is ≤0.5 g/cm^3 and a cylindrical seamless net provided on the outer periphery of the carrier, and a cylindrical container housing the carrier unit.例文帳に追加
嵩密度が0.5g/cm^3以下の担体および該担体の外周に設けられた筒状のシームレスネットを備えた担体ユニットと、該担体ユニットが収容された筒状容器とを備えた担体モジュールとする。 - 特許庁
A plurality of mutually arranged bamboos 17 are laid on ground 13 in the state of being connected to a biodegradable net 15 or a biodegradable fabric by means of a cord-like body 18.例文帳に追加
互いに並べられた複数の竹材17が、生分解性を有する紐状体18によって、生分解性を有するネット15または生分解性を有する布帛に接続された状態で、地面13に敷設されている。 - 特許庁
A plurality of oblique vent grooves 16 are circumferentially formed on an outer periphery of a bladder body 14 of the bladder 10 for vulcanizing the tire, and a net-like vent grooves 18 are formed between the grooves 16.例文帳に追加
タイヤ用加硫ブラダー10のブラダー本体14の外周面に、傾斜ベント溝16を周方向に複数形成すると共に、傾斜ベント溝16と傾斜ベント溝16との間に網目状ベント溝18を形成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
