1153万例文収録!

「ON-NET」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ON-NETの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2060件



例文

The hairline sheet has a shape-retaining yarn alternately inserted from the surface and the rear into the networks of the net fragments and transplants the front hair so as to rise on the surface of the hairline sheet.例文帳に追加

前記生えぎわシートは、該ネット片の網目に対して表裏から交互に挿通された保形糸を備え、該生えぎわシートの表面に起立するように前髪を植毛している。 - 特許庁

A design support device specifies the module 1 from first layout data 107 based on the first net list in which a clock tree is not generated yet and arranged cells are not wired yet.例文帳に追加

設計支援装置が、クロックツリーが未生成であり、かつ配置されたセル間が未配線である第1のネットリストに基づく第1のレイアウトデータ107から、モジュール1を特定する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic vibration sieving machine with which the sieving by a net of small openings of mesh is made possible without dust collection loss and without the damage on materials and a method for manufacturing electrophotographic toners.例文帳に追加

集塵ロスがなく、材料のダメージを与えることなく目開きの小さな網による篩分が可能な超音波振動篩分機と、電子写真用トナーの製造方法の提供。 - 特許庁

To enable proper and efficient location and assignment to an array enable area on the base when preparing the net list of a circuit in the source synchronous I/O part of soft macro configuration.例文帳に追加

ソフトマクロ構成のソースシンクロナスI/O部分の回路のネットリスト作成において、下地上の配置可能領域に適正且つ効率的に配置及び割付け可能にすること。 - 特許庁

例文

The crane control device 12 calculates the position of the sensor net terminal 50 based on the reception time of the radio packets and the position of the base station terminal 70 to detect the position of the coil 40.例文帳に追加

クレーン制御装置12は、無線パケットの受信時刻及び基地局端末70の位置から、センサネット端末50の位置を算出することにより、コイル40の位置を検出する。 - 特許庁


例文

Net list data 3 is updated based on the circuit parameter update information 13, and the circuit simulator 5 is recursively operated, whereby a circuit capable of realizing a desired waveform can be designed.例文帳に追加

この回路パラメータ更新情報13に基づきネットリストデータ3を更新し、回路シミュレータ5を再帰的に動作させることにより、所望の波形を実現しうる回路の設計が可能になる。 - 特許庁

The layout section 2 generates a cell layout based on the gate level net list 11 and the timing restriction 2 and calculates the number of fan-outs of respective cell and the length of wiring connected to respective cell.例文帳に追加

レイアウト部2は、ゲートレベルネットリスト11及びタイミング制約12に基づきセルレイアウトを生成し、それぞれのセルのファンアウト数とセルに接続される配線の長さとを算出する。 - 特許庁

In France, BNP Paribas announced on August 9 that it was going to stop calculating the net asset value of its affiliated funds, and freeze new offers and cancellations with respect to them. 例文帳に追加

フランスにおいては、クレジット市場の流動性の低下を受け、8 月 9 日に BNPパリバが傘下のファンドについて、その純資産価値の算出や、新規募集、解約の凍結を発表した。 - 金融庁

A net-like plate is engaged with the plane ladder-like bottom section having an approximately H-shaped section consisting of a pair of plate-like sections and a plurality of beam-like sections, and a cover plate is mounted on the upper surface.例文帳に追加

一対の板状部と複数の梁状部でできている断面略H形で平面梯子形の底面部に網状板が係着され、天端面に蓋板を取付けられている。 - 特許庁

例文

When the net bank 22 is used after the fueling to a vehicle is completed, the fueling machine 24a displays a charge for transfer and a charge for Debit use on a display unit 38a.例文帳に追加

車両への給油が完了すると、給油装置24aは、ネットバンク22を利用する場合、振り込みの場合の手数料とデビットの場合の手数料とを表示器38aに表示する。 - 特許庁

例文

The side of one-side ends of the plurality of rod members are folded back and connected to a fill reinforcing net, and a hooking member 16, which is fixed to the side of the other end, is hooked on the slope reinforcing unit.例文帳に追加

複数の棒部材12の一端側が折り返されて盛土補強ネットと接続され、他端側に固定された引掛部材16が法面補強ユニットに引っ掛けられる。 - 特許庁

The front decoration plate 40 can be covered on the front plate 30 and the air hole 41 of the front decoration plate 40 can be just corresponding to the net-like part 32 of the front plate 30.例文帳に追加

前飾り板40は前板30上に覆い被せられることが可能であり、前飾り板40のウインドホール41はちょうど前板30の網状部32に対応可能である。 - 特許庁

In the upper grille part 4, the bumper 2 with the grille has a horizontally-directed fin 7, and a sub fin 8 of the net 3 to reinforce the horizontally-directed fin 7 is arranged on a back side of the horizontally-directed fin 7.例文帳に追加

アッパグリル部4において、グリル付きバンパ2は、横向きフィン7を設け、この横向きフィン7の裏面側には、横向きフィン7を補強するネット3のサブフィン8を配設している。 - 特許庁

To provide a method for producing a pulp molded article, by which the pulp molded article can be dehydrated with a simple installation in high dehydration efficiency without leaving the mark of a paper-making net on the surface of the molded article.例文帳に追加

成形体の表面に抄紙ネットの跡が残らず、簡単な設備で、且つ高い脱水効率で成形体を脱水し得るパルプモールド成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, since such a unit 1 constituted of the net-like panels 2 and coupling members 3 is lightweight, construction work of the retaining wall 10 for assembling them can be easily carried out without depending on any large-sized heavy equipment.例文帳に追加

このような網状パネルと連結材でなるユニットは軽量であるので、これを組み立てて擁壁を構築する作業は大型重機に頼らずに容易に行うことができる。 - 特許庁

The bag 10 has a gore 11 on the bottom or side, and has an inversely tapered shape characterized in that the upper part is of a flat bag type and the net width W1 of the bottom of the bag is narrower than the width of the upper end.例文帳に追加

袋10は、底部又は側部にマチ11を有し、上部が平袋型で、上端部に対して底部で袋の正味の幅W1が狭い逆テーパー型である。 - 特許庁

A vibrator 1 and conical upper and lower reflective plates 2, 3 which apply ultrasonic wave to the inside of the filter net are attached to one hollow shaft 4 on the center of the conventional fuel filter.例文帳に追加

従来の燃料コシ器の中央に、振動子(1)と、超音波をコシ網内側に照射させる円錐形上部下部反射板(2)(3)とを1本の中空軸(4)にセットで取り付ける。 - 特許庁

A bellows section 14 expanded/contracted in the longitudinal direction is placed on the way of the loudspeaker grille of this invention in the length direction, after fixing the size by a fixed frame 15, a net is fitted to one side in the loudspeaker grille.例文帳に追加

長手方向に伸縮可能な蛇腹部14を長手方向途中に備え、固定桟15で寸法を固定したのち、一方の面側にネットを取り付けたスピ−カ−グリル。 - 特許庁

The cushion body includes a main pad 3 made of a net-like body, a subordinate pad 5 layered on the main pad 3, and a skin 7 which covers at least a seat side of the main pad 3 and the subordinate pad 5.例文帳に追加

網状体からなるメインパッド3と、メインパッド3に積層されるサブパッド5と、メインパッド3及びサブパッド5の少なくとも着座側を被覆する表皮7とを備える。 - 特許庁

This vermin damage-preventing net 1 which is produced from a synthetic resin and can be wound on the stem of a tree to prevent the vermin damage that the bark of the tree is eaten with an animal such as a deer to blight the tree.例文帳に追加

樹木の幹2に巻き、動物が樹木の樹皮を食するのを抑制することのできる大きさの網目を有する合成樹脂製食害防止用ネット1を提供する。 - 特許庁

Service offerings ranging from arrangements for a means of transportation, a delivery of parcel, leisure and accommodation to thank-you-for- coming gift and Buddhist monk assignment can be simulated through a virtual cemetery setup on the net.例文帳に追加

交通手段、荷物の搬送、レジャーや宿泊の手配、法事の引き出物,僧侶の手配に至るまでのサービスの提供をインターネット上に設けた仮想霊園でシュミレーションができる。 - 特許庁

Then, the control unit 17, on the basis of the obtained average net return of the area and the computed rate of divergence and coefficient of variation, computes a return price of the evaluation target farmland.例文帳に追加

そして、制御部17は、取得された地域の平均純収益と、算出された乖離率及び変動率に基づいて、評価対象農地の収益価格を算出する。 - 特許庁

The dust-proof net 10 is constituted by connecting a large number of vertical beam parts 11 and a plurality of horizontal beam parts 12 in a lattice form so as to perpendicularly cross to each another, and is arranged on a front of the radiator 1.例文帳に追加

防塵ネット10は、多数の縦梁部11と複数の横梁部12とを直交するように格子状に連結して構成し、ラジエータ1の前面部に配置する。 - 特許庁

A holding sheet 104 comprising the granular adsorbing member 102 is placed on a conveying belt 36 consisting of a net body 37 having the mesh larger than the particle size of the granular adsorbing member 102.例文帳に追加

粒状吸着部材102を有する保持シート104を、粒状吸着部材102の粒径よりも大きな目開きの網体37よりなる搬送ベルト36上に載置する。 - 特許庁

To provide a speaker grill where no static electricity is resident on a grill net, the product value due to deposited dust is not deteriorated, electrostatic destruction of electronic components is not caused and no malfunction of the product takes place.例文帳に追加

グリルネットに静電気が滞留せず、埃の付着による商品価値の低下、電子部品の静電破壊、製品の誤動作等の問題を生じないスピーカグリルを実現する。 - 特許庁

To provide a net for a wire screen door capable of ensuring an enough field of view without requiring a support for preventing strain even for such the wire screen door that is installed on a large opening window or has a weak strength.例文帳に追加

大開口の窓に設置される網戸や強度の弱い網戸でも、歪み防止の支えが必要なく、十分な視界を確保することが可能な網戸用ネットを提供する。 - 特許庁

To provide a game with high game properties by installing a camera on a communication network digital dart machine to which both beginners and dart professionals can participate with ease by utilizing the communication net digital dart machine.例文帳に追加

通信ネットデジタルダーツマシンを応用して、初心者からダーツプロまで気軽に参加でき、通信ネットデジタルダーツマシンにカメラを搭載する事により、遊戯性が高いゲームを提供する。 - 特許庁

A photocatalyst layer is provided on the respective outer surfaces of a front panel 24, side plates 25 and 26, a rear protective wire net 27, a top plate 28 and a closing valve cover 29 which constitute a easing of an outdoor unit 3.例文帳に追加

室外機3のケーシングを構成する前面パネル24、側板25,26、後面保護金網27、天板28、閉鎖弁カバー29の外表面に光触媒層を設ける。 - 特許庁

As a result, although the processes for applying corrosion proof to the cut surface after expanded into net shape is not needed, good corrosion proof effect on the exposed cut surface can be acquired.例文帳に追加

これにより、網目状に引き伸ばしてから切断面に防食加工を施す工程を不要としながらも、露出切断面への良好な防食効果を得ることができる。 - 特許庁

A wire gauze 10 and a coarse gauze 20 having different mesh sizes are disposed in upright on a mounting surface 100, and the upper end sections of both net surfaces are connected mutually while lower end sections are separated.例文帳に追加

網目寸法の異なる細目金網10及び粗目金網20を設置面100上に立設し、両網面の上端部同士を連結すると共に下端部を離隔させる。 - 特許庁

The hair catcher has a catching net, which is composed of a plurality of blades disposed on a spindle for guide slide within a drain outlet and also a plurality of ribs radially extending from the spindle between the blades.例文帳に追加

支軸に排水口内をガイド摺動する複数の羽根が設けられ、該羽根間に支軸より放射状へ延展する複数のリブでなる捕集ネットが設けられたヘアキャッチャーである。 - 特許庁

The West Port, which physically includes the Maizuru Fishing Port governed under the Act on Development of Fishing Ports and Grounds (the fishing port area does not legally belong the Maizuru Port), provides bases for large scale vessels equipped with a stationary net. 例文帳に追加

また西港地区は漁港漁場整備法における舞鶴漁港を内包し(法的にはこの区域は舞鶴港ではない)、大型定置網漁船の拠点となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vending machine whose condenser is not deformed even when a person's leg hits it upon storing goods, and fin of the condenser does no injury to a person even when the person touches it upon putting on or taking off a protection net.例文帳に追加

商品の収納時に足が当たり凝縮器が変形せず、保護ネットの脱着時に凝縮器のフィンに接触し怪我をしない自動販売機を提供するものである。 - 特許庁

A net body 12 formed of a corrosion resistant material is disposed on the curved inner surface side of a form formed into a curve corresponding to the curvature of the inner surface of an existing tunnel to be repaired.例文帳に追加

補修する既設トンネルの内面の曲率に対応して湾曲形成した型枠の湾曲する内面側に、耐食性部材にて形成した網目状の網体12を配置する。 - 特許庁

The selected event business company provides the corresponding event information on the basis of the customer-side data, and transmits the same to the net event company-side computer or the customer-side computer.例文帳に追加

選択されたイベント事業会社は、当該顧客側ヅータに基づいて、該当するイベント情報を提供し、ネット・イベント会社側コンピュータ又は顧客側コンピュータへと送信する。 - 特許庁

After a signal transmitting instruction is given to another node based on state change information obtained by a sensor node 101-103 constituting the sensor net 100, a pickup image from the camera 131 is acquired.例文帳に追加

センサネット100を構成するセンサノード(101〜103)が得た状況変化情報をもとに、他のノードに信号発信指示を与えてからカメラ131からの撮像画像を取得する。 - 特許庁

Though the surpluses of Italy with EU countries other than Germany had increased in the 2000s, these surpluses fell short of making up for the deficits with emerging economies in Asia and with Russia/CIS, and therefore, the net balance was on a deficit trend.例文帳に追加

イタリアはドイツ以外のEU向けの黒字が2000年代に増加したものの、アジア新興国とロシア・CIS向けの赤字の増加を補うには至らず、全体の収支は赤字基調にある。 - 経済産業省

Specifically, in addition to providing emergency guarantees, METI reduced the interest rate on loans provided by Japan Finance Corporation by 0.3 percentage points and made a safety net loan programs available at Shoko Chukin Bank.例文帳に追加

具体的には、緊急保証の実施に加えて、日本政策金融公庫の貸付金利を0.3%引き下げ、商工組合中央金庫においてセーフティネット貸付を利用可能にした。 - 経済産業省

As described above, Japan has the best net international investment position and the scale is still growing. Therefore, importance of the return on investment is increasing.例文帳に追加

上述のとおり、我が国は世界第一位の対外資産残高を有しており、またその規模も拡大傾向にあることから、我が国にとって投資効率が重要性を増してきている。 - 経済産業省

This tea conveying belt steamer comprises sensing rotation resistance when rotation resistance of a given level or above is produced on a net conveyor, and stopping rotation of a driving motor together with a supply machine of a material of raw tea leaves.例文帳に追加

ネットコンベヤに所定以上の回転抵抗が生じるとそれを感知して、駆動モータの回転を止めると共に、材料生茶葉の供給機も止めるように構成した。 - 特許庁

A plurality of shafts 2 are provided through a fulcrum on a holding part 1 to be radially spread, and in the state of spreading the shafts, the scooping net is stretched between the tip parts of the shafts.例文帳に追加

保持部1に支点を介して複数のシャフト2を放射線状に広げることができるように設け、このシャフトを広げた状態でシャフト先端部に掬い網4を張設した。 - 特許庁

In light of the current severe employment/unemployment situation, the revision focuses on strengthening the safety net functions for non-regular workers and reemployment support for job losers.例文帳に追加

現下の厳しい雇用失業情勢を踏まえ、非正規労働者に対するセーフティネット機能及び離職者に対する再就職支援機能の強化を重点に、所要の法改正を行う - 厚生労働省

The porous structure having the 3D net structure is provided with the core (21) constituting the 3D net structure, the frame formed on the surface of the core (21) and constituted of a coat formed by laminating the dielectric layer (22), and the conductive layer (23) and a gap area surrounding the frame.例文帳に追加

3次元的な網目構造を有する多孔質構造体であって、前記3次元的な網目構造を構成する芯部(21)および前記芯部(21)の表面に設けられ、誘電体層(22)および導体層(23)を積層して形成される被覆部から構成される骨格部と、前記骨格部を囲繞する空隙領域と、を備える。 - 特許庁

To provide a practical underwater antipollution agent improved in preservation stability and having low toxicity and a little fear of environmental pollution to aquatic pollution lives such as coelenterates such as hydrozoan and obelia, shellfishes and tubicolous polychaete adhered on a fixed shore net, a fishing net for culturing and a bottom of a ship and an active ingredient therefor.例文帳に追加

定置網、養殖用漁網、船舶の船底に付着するヒドロ虫、オベリアなどの腔腸動物および貝類や管棲多毛類などの水棲汚損生物に対し、保存安定性が改善され、かつ低毒性で環境汚染の恐れが少ない実用的な水中防汚剤およびその有効成分の提供。 - 特許庁

As for the financial results in fiscal 2009, the 51 non-life insurance companies earned combined net profits of 216.2 billion yen and their net assets totaled 5.6 trillion yen. Although I hear that various harmful rumors are circulating, I do not expect at all that there will be a serious impact on the management of non-life insurance companies. 例文帳に追加

また、21年度決算でございますけれども、損害保険会社51社の純利益は2,162億円、純資産額は5兆6,000億円でございますから、そういった意味からも、色々な風評が流れているやに聞いておりますけれども、私としては、損保会社の経営に深刻な影響があるとは全く考えておりません。 - 金融庁

A. With respect to purchase under the workers’ property accumulation savings contract, prescribed in Article 6(1) of the Property Accumulation Act, net asset value on the date of purchase (in the case of an open investment trust in which the value of assets retained in the trust is collected at the time of purchase, the amount obtained by adding the said value of assets retained in the trust to the net asset value). 例文帳に追加

イ.財形法第6条第1項に規定する勤労者財産形成貯蓄契約に基づく買付けについては、買付日の基準価額(買付時に信託財産留保額を徴収する追加型投資信託においては、当該信託財産留保額を基準価額に加えた額) - 金融庁

The layout/wiring program has a wiring cell adding function of adding on a net a float wiring cell 11 having a plurality of connection pins 12 and 13 and an internal net 14 interconnecting the connection pins to thereby interconnect an output pin and an input pin via the float wiring cell 11.例文帳に追加

本発明の配置配線プログラムは、複数の接続ピン12、13と、これら接続ピン間を接続する内部ネット14とを有するフロート配線セル11をネット上に追加し、このフロート配線セル11を介して出力ピンと入力ピンの間を接続する配線セル追加機能を有することを特徴としている。 - 特許庁

The vertically transporting device for rubbish, etc., 13 is configured so that chains or cables are set tightly parallel in such an arrangement as running around a plurality of floors of a building and the net 24 having rectangular meshing for placing of rubbish is set over between the chains or cables, wherein a soft sheet 25 is overlapped on the net 24.例文帳に追加

建築物の複数階を巡って走行するようにチェーン又は索を複数並行に張設し、これらチェーン又は索の間にゴミ13を載せるための矩形状の網目を有するネット24を掛け渡したゴミ13の縦搬送装置において、上記ネット24上に柔軟なシート25を重ね合わせたものである。 - 特許庁

The net-like food can be produced by preparing a liquid raw material 2 comprising dissolved rice flour as a main raw material, dropping the liquid raw material 2 on a hot plate 6 through small holes 5 of a vessel 3 in the form of threads to form baked threads 7 and forming a net-like material 10 having excellent palatability and a number of openings 8 with the baked threads 7.例文帳に追加

本発明による網状食品及びその製法は、主成分である米粉を溶かした液状原料(2)を、容器(3)の小孔(5)から糸状に加熱板(6)に落下させて焼成糸(7)を形成し、この焼成糸(7)により多数の開口(8)を形成させて食感にすぐれた網状体(10)を形成する構成である。 - 特許庁

例文

The three dimensional knit is composed of a front and a back two network knit parts 51, 52 wherein the net opening of the backside is located on a position staggered downward from the net opening of the front side and are connected by connecting threads 53, and the air spaces 54 surrounded by the connecting threads are formed as inclined downward from the front side to the backside.例文帳に追加

立体編物が、裏側網目開口部を表側網目開口部よりも下方に位置ずれさせた対向状態で表裏二枚の網状編成部51,52を連結繊維列53で連結させることで、連結繊維列により囲まれた空隙54が表側から裏側に向けて下向き斜め方向に形成されている。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS