「OPERABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The operation panel 20 has an operation surface 22 provided with a button 22a operated by the occupant, a hinge 26 for connecting one side of the operation surface 22 and an operation panel body 24, and a rotary part 28 for rotating the operation surface 22 around the hinge 26 at an angle easily operable by the occupant.例文帳に追加

操作盤２０は、乗員が操作するボタン２２ａが設けられた操作面２２と、操作面２２の一辺と操作盤本体２４とを連結するヒンジ部２６と、ヒンジ部２６を中心にして操作面２２を、乗員が操作しやすい角度に回動させる回動部２８とを有する。 - 特許庁

To provide a curable composition for dental use by finding out the conditions of the composition satisfying both of a high bonding strength with dentinum and a suitable operable time and satisfying the conditions in the composition for curing a polymerizable monomer by reacting an oxidant with a reducing agent.例文帳に追加

酸化剤と還元剤を反応させて重合性単量体を硬化させる組成物において、象牙質への高い接着強さ及び適度な操作可能時間を両立する組成物の条件を見出し、該条件を満足する歯科用硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

The steering device 1 includes an input part 3 including the steering wheel 12 that is operable in two or more different motions, so that the device is allowed to output a first input and a second input by a motion excluding that of the first input, with the single steering wheel 12.例文帳に追加

操舵装置１は、複数の異なる動作で操作することのできるステアリングハンドル１２を有する入力部３を備えているため、一つのステアリングハンドル１２で第一入力、及び第一入力を除く動作における第二入力を出力することができる。 - 特許庁

The converter circuit coupled with the power line converts the input voltage into a regulated voltage in order to drive the load and is operable so as to supply a current detecting signal showing whether a converter current running through the converter circuit is lowered to a prescribed level.例文帳に追加

電力ラインに結合されたコンバータ回路は、負荷を駆動するために入力電圧を調整電圧に変換するとともに、コンバータ回路を通して流れるコンバータ電流が所定レベルに低下したかどうかを示す電流検出信号を供給するように動作可能である。 - 特許庁

To provide a highly operable peripheral apparatus control system that utilizes a large capacity storage medium and a low-cost shared printer not including a function for requesting print data to an information processing apparatus, in a network printing system utilizing WSD Print Service.例文帳に追加

ＷＳＤのＰｒｉｎｔ Ｓｅｒｖｉｃｅを利用したネットワーク印刷システムにおいて、大容量の記憶媒体、及び情報処理装置に対して印刷データの要求を行う機能を備えていない低コストな共有プリンタを利用した、操作性に優れた周辺装置制御システムを提案する。 - 特許庁

The handle 151 includes the lever 152 operable by the player to rotate, a restoration mechanism to restore the lever 152 from an operated position to the initial position, and a braking means to produce braking force to rotation motion of the lever 152 while the touch panel is accepting operation by the player.例文帳に追加

ハンドル１５１は、遊技者により操作されて回転するレバー１５２と、このレバー１５２を操作位置から初期位置へ復帰させる復帰機構と、タッチパネルが遊技者による操作を受け付ける状態のときに、レバー１５２の回転動作に対して制動力を作用させる制動手段と、を備える。 - 特許庁

Upon receiving an electronic message for redirection from the mobile communication device, the electronic messaging system may be operable to identify a message format for the electronic message, reformat the electronic message using the identified message format, and redirect the reformatted message for delivery.例文帳に追加

モバイル通信機器からリダイレクションのための電子メッセージを受信すると、電子メッセージシステムは、電子メッセージのメッセージフォーマットを識別し、識別されたメッセージフォーマットを用いて電子メッセージを再フォーマットし、再フォーマットされたメッセージを配信用にリダイレクトするように動作可能であり得る。 - 特許庁

The method includes executing a contention manager routine on the mobile communications device that is operable to select which of the applications currently conducting data sessions should release its data session in favor of an application currently requesting a data session.例文帳に追加

本発明による方法は、現在データセッションを要求しているアプリケーションのために、現在データセッションを実行しているアプリケーションのうちのどのアプリケーションがデータセッションを解放すべきかを選択するように動作可能であるモバイル通信デバイス上で、競合マネージャルーチンを実行することを含む。 - 特許庁

The device further includes first and second parallel operation means operable in conjunction with the data processing element so that any operation carried out by the data processing element on the matrix information directly matches an operation carried out on respective matrix information.例文帳に追加

該デバイスは、さらに、前記データ処理要素が前記行列情報に対し実行する任意の操作が、それぞれの行列情報に対し実行される操作と直ちに一致するように、前記データ処理要素と連動して動作する第１及び第２の並列動作手段をさらに含む。 - 特許庁

Thus, the threshold voltages and overdriving voltages of the MISFET forming differential pairs in the differential amplifiers A1-An are ensured enough to keep in-phase output signals at suitable values even with a lower power voltage, thereby to realize a suitably operable differential amplifier.例文帳に追加

よって、差動増幅器Ａ１〜Ａｎ内の差動対を構成するＭＩＳＦＥＴの閾値電圧およびオーバードライブ電圧を十分に確保することができ、低電源電圧時にも同相出力信号を適切な値に保持することにより、適切に動作可能な差動増幅器を実現可能である。 - 特許庁

The drive system 10 includes a brake or clutch assembly 34 operable via selective connection to the generator/ motor 14 and effective in supplementing reaction torque generated by the generator to thereby control an idle speed of the engine 12 in a wide range of engine operating states in cooperation with the generator/motor 14.例文帳に追加

駆動系10は、発電機／モーター14に選択的に接続されて動作し、発電機が発生する反応トルクを補充し、それにより、発電機／モーター14と協働して広い範囲のエンジン動作状態でエンジン12のアイドル速度を制御するのに有効なブレーキ又はクラッチ組立体34を含む。 - 特許庁

The page of My bookshelf 46 is given from a content browsing site 11 to a user PC 18 by a processing non-operable JAVA (trademark registered) applet, and a bookshelf list 47 exclusive for the user is displayed in the My bookshelf page displayed on a screen by the JAVA applet.例文帳に追加

コンテンツ閲覧サイト１１からユーザＰＣ１８へ処理操作不能なＪＡＶＡ（登録商標）アプレットでＭｙ本棚４６のページを与え、ＪＡＶＡ（登録商標）アプレットによる画面で表示されるＭｙ本棚ページにユーザ専用の本棚一覧表４７が表示される。 - 特許庁

The bus controller renders the control circuit operable in synchronism with a clock signal in response to the detection of an access request by the detection circuit, and stops the operation of the control circuit synchronized with the clock signal, by ending bus access control that responds to the access request.例文帳に追加

バスコントローラは検出回路によるアクセス要求の検出に応答して前記制御回路をクロック信号に同期させて動作可能とし、アクセス要求に応答するバスアクセス制御を終了することによって制御回路の前記クロック信号に同期する動作を停止させる。 - 特許庁

The wireless device further includes a network access performance module operable to collect selected ones of the plurality of network access data associated with a predetermined data processing capability of the wireless device, and based on a predetermined collection configuration.例文帳に追加

無線デバイスは、さらに無線デバイスの予め決められたデータ処理能力に関係しそして予め決められた収集環境設定値に基づく、複数のネットワーク接続データのうちの選択されたものを収集するように動作するネットワーク接続出来栄えモジュールを含む。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of securing an excellent combustion state even in any of a plurality of combustion modes, the internal combustion engine having a turbocharger capable of changing an internal EGR degree and operable in the plurality of combustion modes including a self-ignition combustion mode.例文帳に追加

内部ＥＧＲ度合を変更可能で自己着火燃焼モードを含む複数の燃焼モードで運転可能なターボチャージャ付きの内燃機関において、複数の燃焼モードのいずれにおいても、良好な燃焼状態を確保することができる内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The remote control device receives the button identification information and illumination instructing information, and based on the received button identification information and illumination instructing information, blinks buttons operable in the remote control device at different time intervals for example, or illuminates in different colors.例文帳に追加

遠隔操作装置は、ボタン識別情報及び発光指示情報を受信し、受信したボタン識別情報及び発光指示情報に基づいて、該遠隔操作装置で操作可能であるボタンを、例えば異なる時間間隔で点滅させ、あるいは異なる色で発光させる。 - 特許庁

To provide a destination determination circuit capable of combining a function of always monitoring whether the voltage state of a power source is operable source voltage by one circuit and a function of determining the destination, and to provide a destination operation control device and a destination determination method.例文帳に追加

１つの回路で、電源の電圧状態が動作可能な電源電圧であるか否かを常に監視する機能と、仕向け先がどこであるかを判定する機能とを併せ持つことが可能な仕向け判定回路、仕向け動作制御装置及び仕向け判定方法を提供する。 - 特許庁

In a game machine where a prescribed game is performed by rotation of the rotation reels 6 on which two or more pieces of identification information are drawn, an operation part 16 for adjusting the luminance of the back lights 9 for illuminating the rotation reels 6 is provided in front of the machine body operable by the player.例文帳に追加

複数の識別情報が描かれた回転リール６が回転することにより、所定の遊技が行われるようにした遊技機において、遊技者が操作可能な機体の前面に、回転リール６を照明するバックライト９の輝度を調節可能な操作部16を設ける。 - 特許庁

The high side isolation switches (QHS1, QHS2) are each operable to enable an associated piezoelectric injector (12a, 12b) in the injector bank circuit (33) when closed, and disable the associated piezoelectric injector (12a, 12b) in the injector bank circuit (33) when opened.例文帳に追加

高側分離スイッチ（ＱＨＳ１、ＱＨＳ２）は、閉じているときは噴射器バンク回路（３３）中の関連圧電式噴射器（１２ａ、１２ｂ）をイネーブルし、開いているときは噴射器バンク回路（３３）中の関連圧電式噴射器（１２ａ、１２ｂ）をディスエーブルするように各々動作可能である。 - 特許庁

This steering device is provided with a selecting means 24 for connecting a means 26 operable by a user to a controller 18 using a signal processing means 16 for delaying or ramping down a control output signal.例文帳に追加

制御出力信号を遅らせるか或はランプダウンさせる信号処理手段（１６）を用いたコントローラ（１８）に、ユーザーが操作可能な手段（２６）を接続させる選択手段（２４）を備えたオンデマンド型油圧アシスト式ステアリング装置用制御トルク式ステアリング装置（１０）を構成した。 - 特許庁

To make graspable whether an information storage medium exists within the area where the information storage medium receives power supply to be operable, in a data communication equipment which performs data communication while feeding power to the external information storage medium having a communication function in a non-contact manner.例文帳に追加

通信機能を有する外部の情報記憶媒体に非接触で電力供給を行いつつ、データ通信を行うデータ通信装置において、情報記憶媒体が電力供給を受けて作動可能なエリア内に存在するかどうかを把握可能とすること。 - 特許庁

An output routing network that routes the compressed A/V data to each of the users over a corresponding communication channel via a second interface, and the compression unit is operable to modify a compression rate responsive to current characteristics of the corresponding communication channel for each user to optimize performance of the applications.例文帳に追加

出力ルーティングネットワークは、圧縮されたＡ／Ｖデータを、第２のインターフェイスを経、対応する通信チャンネルを経て各ユーザへルーティングし、圧縮ユニットは、各ユーザの前記対応する通信チャンネルの現在特性に応答して、アプリケーションの性能を最適化するように圧縮レートを変更する。 - 特許庁

To provide a small and lightweight automatic gas adding device for a diving unit capable of automatically adding gas even if both hands cannot be used, stably operable by sensing volume reduction even in any posture particularly in the water and capable of preventing buoyancy reduction generated by the volume reduction in a bag.例文帳に追加

両手が使用できなくてもガスの自動添加が可能で、特に水中でどのような姿勢であっても容積の減少を感知して安定して作動し、バッグの容積減少により生ずる浮力の減少を防止できる小型で軽量な潜水器用自動ガス添加装置を提供する。 - 特許庁

A printing apparatus 42 includes the printer head 12 operable in a first state for forming liquid droplets with a first volume which move along a course X, and in a second state for forming many liquid droplets with other volumes which move along the same course X.例文帳に追加

印刷装置４２は、経路Ｘに沿って移動する第１の体積を有する液滴を形成するための第１の状態、および同じ経路Ｘに沿って移動する多数の他の体積を有する液滴を形成するための第２の状態において操作可能なブリンタヘッド１２を含む。 - 特許庁

The image formation device body M is set to operable only when an interlock switch 26 for detecting the state in which a cartridge cover 20 is closed is turned ON and a photo-interrupter 28 for detecting the state in which a delivery tray 23 is correctly set on a delivery sheet loading position 23c is turned ON.例文帳に追加

カートリッジカバー２０が閉じられた状態を検知するインターロックスイッチ２６がＯＮ、かつ、排出トレイ２３が排出シート積載位置２３ｃに正しくセットされた状態を検知するフォトインタラプタ２８がＯＮの時のみ、画像形成装置Ｍ本体が作動可能と設定する。 - 特許庁

To markedly reduce make inspection easily operable man-hours required for the inspection of a function and performance of an electronic equipment, as compared with the conventional inspection methods, and to prevent this work man-hours from being influenced by the skill level of a worker, additionally attain homogenization of a quality of an inspection data obtained by the inspection.例文帳に追加

電子機器の機能、性能検査にかかる工数を、従来の検査方式に比較して大幅に軽減すると共に簡単に操作することができ、その作業工数が作業員の技能レベルに左右されず、更に検査により得られる検査データの品質の均質化を図る。 - 特許庁

The first arresting element is a brake disk 30 having a recess 32, the second arresting element is a preventing claw 20 operable against the returning force of a returning means by a controllable operating means, and the claw element 23 of the preventing claw 20 is engaged with the recess 32 of the brake disk 30.例文帳に追加

第１の拘束素子は凹所３２を備えた制動円板３０であり、第２の拘束素子は制御可能な操作手段により戻し手段の戻し力に抗して操作可能な阻止爪２０であり、この阻止爪２０の爪素子２３が制動円板３０の凹所３２へ係合する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a main body having a first opening, the consumables which are detachably installed in the main body, a door mounted on the main body to open and close the first opening, and locking members operable in association with the movement of the door to secure the consumables in place as the door is closed.例文帳に追加

第１開口が形成されている本体と、本体内に脱着可能に設置される消耗品と、本体に設置され、第１開口を開閉するドアと、ドアの動きと連動して動作し、ドアが閉じると消耗品を定位置に固定するロッキング部材とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the mold for molding a fiber reinforced plastic, the demolding apparatus for RTM molding is characterized in that in the mold, between the ejector pin operable for pushing out the product and the cylinder holding it, a gap is provided and that a layer of a thermoplastic resin is in advance formed in the gap.例文帳に追加

強化繊維プラスチックス成形用成形型において、成形型内に製品を押出すために稼動可能なエジェクタピンとそれを納めるシリンダー間に隙間を設け、当該隙間に予め熱可塑性樹脂の層を形成してなることを特徴とするＲＴＭ成形の脱型装置。 - 特許庁

The principal part of the tablet sample molding apparatus is constituted by providing a tablet frame 12, a first press mold 11, a pair of grinding rods 13 and 14 or the like to an exhaust case 10, providing a second press mold 31 to a cap 30, and these members are made freely operable by a drive mechanism.例文帳に追加

本発明の錠剤試料成型装置では、排気ケース１０に錠剤枠１２、第１の押形１１および一対の磨砕棒１３，１４等を、キャップ３０には第２の押形３１を、それぞれ設けることで装置要部を構成するとともに、これらの部材を駆動機構で動作自在とする。 - 特許庁

To develop an industrially and easily operable production procedure for optical materials which is free from the occurrence of white turbidity even in the curing through the polymerization of a material prepared by the addition of a thiol compound and an isocyanate compound to an episulfide compound using a mold using a pressure-sensitive adhesive tape coated with a pressure sensitive adhesive.例文帳に追加

エピスルフィド化合物にチオール化合物とイソシアネート化合物を添加したものを、粘着材が塗布された粘着テープを使用したモールドを使用して、重合硬化させても、白濁が生じず、かつ、工業的に容易に光学材料を製造する手法を開発すること。 - 特許庁

The flow path switching device is provided with a ball discharge operation unit provided with the ball discharge operation part arranged below the ball storage part, operable from the front part of the game machine and a flow path switching mechanism for switching the ball flow path in relation to the operation of the ball discharge operation part.例文帳に追加

流路切替装置は、球貯留部よりも下方に配置され当該遊技機の前方から操作可能な球抜き操作部を有する球抜き操作装置と、球抜き操作部の操作に関連して前記球流路の切替を行う流路切替機構とを備える。 - 特許庁

At least some of the front supporting leg, the rear supporting leg, and the arm are mounted on the mounting body so as to be turned around the mounting body with the crossing axis as a center, and turnable between the operable mode and the collapsed mode.例文帳に追加

前記前方支持脚、後方支持脚及びアームのうちの少なくともいくつかが、それぞれを横切る軸を中心に前記取付本体周りを旋回するように該取付本体に取り付けられることにより、操作可能な形態と折りたたまれた形態との間を旋回可能となっている。 - 特許庁

An electric circuit for supplying the ejection head 3 with electric power necessary for ejecting the medicine by way of the first electrical connection section 4 is made operable by mounting and rigidly securing the inhalation piece 8 onto the inhaler body 5 after inserting the medicine cartridge 1 to the inhaler.例文帳に追加

そして、薬剤カートリッジ１を吸入装置に挿入後、吸入ピース８を吸入装置本体５に装着、固定することにより、第１電気接続部４を介して吐出ヘッド３に薬剤を吐出するための電力を供給する電気回路が動作可能となることを特徴とする。 - 特許庁

To restrain power consumption in USB communication when the residual level of a battery gets low, so as to prolong an operable time for the whole equipment, in a USB device system coping with the "High-speed" of a USB standard operated by the battery.例文帳に追加

電池で動作するＵＳＢ規格のＨｉｇｈ−ｓｐｅｅｄに対応したＵＳＢデバイス装置において、電池の残容量が少なくなった場合にＵＳＢ通信における消費電力を抑え、機器全体の動作可能時間を長くできるＵＳＢデバイス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device formed of a resin material having a high cooling effect by satisfactory heat transfer characteristic, a high allowable sliding speed and a high allowable bearing pressure, having a high foreign matter removing effect in water including a foreign matter, and operable under dry condition (in air).例文帳に追加

良好な伝熱特性による冷却効果が高く、許容すべり速度、許容面圧が高い樹脂材料からなり、異物が混入した水中での異物除去効果が高く、しかもドライ条件（空気中）での運転が可能なすべり軸受装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The server 40 controls the use of content by a user 2 by using the list 43, and a condition corresponding to the use situation of the content, for instance, an accounting condition such as the maximum operable number and a charging condition can be set in the access control list.例文帳に追加

ライセンスサーバ４０は、このアクセス制御リスト４３を用いて利用者２によるコンテンツの利用を制御するが、このアクセス制御リストには、コンテンツの利用状況に応じた条件、たとえば操作可能回数最大値や課金条件等の会計条件も設定することができる。 - 特許庁

A collective D/L button B10 for moving all the icon images IP1, IP2 or either of them to the second control area R2 to be taken in is displayed within the first control area R1 to be operable by a user, even when an imaging image Im is mixed.例文帳に追加

また、第１管理領域Ｒ１内には、イメージ画像Ｉｍ１が混在している場合でもアイコン画像ＩＰ１，ＩＰ２の全て又は何れかを第２管理領域Ｒ２に移動させて取り込む一括Ｄ／ＬボタンＢ１０がユーザにより操作が可能な状態で表示される。 - 特許庁

A valve operable at a threshold pressure that is selectively adjustable up to at least about 400 mm H_2O (3.92×10^3 Pa) at increments in the range of about 10 mm H_2O (98 Pa) to 40 mm H_2O (3.92×10^2 Pa) is used.例文帳に追加

約１０ｍｍＨ_2 Ｏ（９８パスカル（Ｐａ））乃至４０ｍｍＨ_2 Ｏ（３．９２×１０^2 パスカル（Ｐａ））の範囲内の増加分において、少なくとも約４００ｍｍＨ_2 Ｏ（３．９２×１０^3 パスカル（Ｐａ））まで、選択的に調節可能である閾値圧力において、操作可能である弁を使用する。 - 特許庁

The first gas feed part is set to be operable prior to the operation of the second gas feed part, and is set so that the supplied mass of the inflation gas to the bag body 25 is made smaller than that of the inflation gas to the bag body 25 of the second gas feed part.例文帳に追加

第１ガス供給部が、第２ガス供給部の作動に先行して作動可能に設定され、バッグ本体２５への膨張用ガスの供給物質量を、第２ガス供給部のバッグ本体２５への膨張用ガスの供給物質量よりも、小さくするように設定される。 - 特許庁

The electronic apparatus (100) comprises a first part (102), a second part (104) movable between an open position and a closed position from/to the first part (102), and an environmental light sensor (116) operable to detect environmental light when the second part (104) is not closed.例文帳に追加

第１の部分（１０２）と、該第１の部分（１０２）に対して開いた位置と閉じた位置との間で可動な第２の部分（１０４）と、該第２の部分（１０４）が閉じられていない時には環境光を検出するように動作可能な環境光センサ（１１６）とを有する電子機器（１００）である。 - 特許庁

To improve a heatable throttle device for an internal combustion engine of a type where a fluid flow passes through a flow cross section 1 of a bore 8 and the fluid flow can be controlled by a throttle element revolvable and operable in receiving holes 4 in a casing 2.例文帳に追加

流体流が孔８の流動横断面１を通流するようになっており、流体流がケーシング２の受容孔４において旋回可能で操作可能な絞りエレメントによって調量可能である形式の、内燃機関のための加熱可能な絞り装置を改良する。 - 特許庁

To provide an inexpensive, lightweight and easily operable squeezing device for pouch and also to provide a pouch equipped with the squeezing device wherewith liquid contents can be sealed up safely for packaging and the contents, even though being high in viscosity, can be squeezed quickly by a simple operation for pouring into another container without leaving a residue.例文帳に追加

操作が簡単で軽量、安価なパウチ用絞り出し具と、液状の内容物を安全に密封包装でき、粘度の高い内容物でも簡単な操作で迅速に残量なく絞り出して他の容器に移し替えることのできる絞り出し具付きパウチを提供する。 - 特許庁

A lifting lever 130 of a working machine 84 operable in two stages for each of one direction and the other direction is provide near by a steering handle 73 of the working vehicle and is provided, and further, a control processing device 100 operating the working machine 84 when the lever 130 is operated is provided.例文帳に追加

作業車両のステアリングハンドル７３の近傍に一方向及び他方向にそれぞれ２段階に操作可能な作業機８４の昇降用レバー１３０を設け、更に該昇降用レバー１３０を操作すると作業機８４を作動させる制御処理装置１００を設ける。 - 特許庁

In a shift lever device 10, the number of part items is reduced and the shift lever device 10 itself can be miniaturized in a structure by using the same operation (the select operation operable in a [P'-P] position and a [D-3] position) in common by a single select operation detection switch 44.例文帳に追加

シフトレバー装置１０において、同一の操作（「Ｐ’−Ｐ」位置及び「Ｄ−３」位置で操作可能なセレクト操作）を、単一のセレクト操作検出スイッチ４４によって兼用することで構造上、部品点数の削減、シフトレバー装置１０自体の小型化を図ることができる。 - 特許庁