「OPERABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

A first input body A having size and shape capable of being grasped by one hand is combined with a second input body B having size and shape capable of being grasped by another hand, and keys 5 and 6 operable while those input bodies are grasped arranged at the both input bodies, thereby constituting the data input device.例文帳に追加

一方の手で把持される大きさ、形状とした第一入力体Ａと、他方の手で把持される大きさ、形状とした第二入力体Ｂとを組合せ、前記両入力体に、これらを把持した状態で操作することのできるキー５、６を配設してデータ入力装置を構成する。 - 特許庁

This recording medium identification device 101 comprises a separation means 2 operable by the pressing of the downstream side end art of a transferred recording medium and capable of separating the recording medium and a type identification means 101 for identifying the type of the recording medium based on the operating conditions of the separation means.例文帳に追加

記録媒体判別装置１０１は、搬送されてきた記録媒体の下流端部に押圧されて作動可能で、且つ記録媒体を分離可能な分離手段２と、分離手段の作動状態に基づいて記録媒体の種類を判別する種類判別手段１０１と、を備えている。 - 特許庁

The composite terminal for mobile communication is configured such that a wireless reception section 1, a wireless transmission section 2, and a control section 3 are configured to be operable in both the PHS and the PDC and the control section 3 registers the composite terminal to a PHS base station when communicated with the PHS and to a PDC base station when the PHS communication is disabled as its control.例文帳に追加

無線受信部１、無線送信部２、制御部３をともにＰＨＳ、ＰＤＣのいずれでも動作できる構成とし、ＰＨＳで通信可能なときはその基地局に登録し、ＰＨＳ通信不可のときはＰＤＣ基地局へ登録するよう、制御部３で制御する。 - 特許庁

When a main power source switch, arranged inside the image processing apparatus, becomes operable after opening the front door of the apparatus (S111:Yes), the input of the image data is stopped (S114), and carries carry out synchronous processing for transferring the data of the cache memory to the hard disk device and preserving the data (S115).例文帳に追加

そして、画像処理装置の前扉が開放されて装置内部に設けれた主電源スイッチが操作可能となった場合には（Ｓ１１１；Ｙｅｓ）、画像データの入力を停止し（Ｓ１１４）、キャッシュメモリのデータをハードディスク装置に転送して保存する同期処理を実行する（Ｓ１１５）。 - 特許庁

To make a screw smoothly movable in the axial line direction when an electric motor becomes not operable and can not rotate from a nut side, in an electrically-driven actuator which rotates a nut on the basis of the operation of the electric motor and moves the screw combined with the nut in the axial line direction.例文帳に追加

電動モータの作動に基づいてナットを回転させ、該ナットと組み合わされるスクリューを軸線方向に移動させる電動アクチュエータであって、電動モータが作動不能になりナット側からモータが回転不能になっても、スクリューを軸線方向にスムーズに移動可能とする。 - 特許庁

When a selection switch 132 is operated, the operable screen control part 406 reads the prescribed replacing picture pattern 408 from the pattern temporarily storage part 409 according to the operation, and gives instruction to an ornamental pattern display device 107 through a picture generation part 411.例文帳に追加

操作可能画面制御部４０６は、遊技者により選択スイッチ１３２が操作されると、この操作に応じてパターン一時記憶部４０９から所定の差替画像パターン４０８を読み出し、画像生成部４１１を介して装飾図柄表示装置１０７に指示する。 - 特許庁

An operation possible passing point candidate search means 6 operates when the operation possible information 14 instructs that the robot is not executable, and performs an operation to determine a second passing point in which a robot device 2 is operable in the range in which the execution time is shortened in a driving part except the bottle neck driving part.例文帳に追加

一方、動作可能経由点候補探索手段６は、動作可能情報Ｉ４が実行不可能を指示する際に動作し、上記ボトルネック駆動部以外の駆動部に関し実行時間が短縮される範囲でロボット装置２が動作可能な第２の経由点候補を決定する動作を行う。 - 特許庁

The voice synthesizing device 3 of a telephone set 1 is operable to display the whole text of document data requested by user among pieces of document data stored in a document storage part 13 on a display device 19 and also outputs its summary as a synthesized voice.例文帳に追加

電話機１の音声合成装置３においては、文書蓄積部１３に蓄積された文書データのうち、ユーザから要求のあった文書データについて、全文を表示装置１９に表示すると共に、要約文を合成音声として出力するよう動作している。 - 特許庁

The data processing apparatus includes an interleaver operable to perform an odd interleaving process which interleaves the first sets of input data symbols onto sub-carrier signals of first OFDM symbols and an even interleaving process which interleaves the second sets of input data symbols onto sub-carrier signals of second OFDM symbols.例文帳に追加

データ処理装置は、第１のセットの入力データシンボルを、第１のＯＦＤＭシンボルのサブキャリア信号にインタリーブする奇数インタリーブ処理と、第２のセットの入力データシンボルを、第２のＯＦＤＭシンボルのサブキャリア信号にインタリーブする偶数インタリーブ処理とを実行するインタリーバを具備する。 - 特許庁

The position detection device 10 is provided with a plurality of magnetic sensors Sa to Sd, a magnetic sensor selection circuit for selectively setting one of the plurality of the magnetic sensors in an operable state, and an outside operation means capable of setting the magnetic sensor selection circuit in a desirable output state.例文帳に追加

位置検出装置１０は複数個の磁気センサＳａ〜Ｓｄと、複数個の磁気センサのうちの１つを選択的に動作可能な状態に設定する磁気センサ選択回路と、磁気センサ選択回路を所望の出力状態に設定可能な外部操作手段とを備えている。 - 特許庁

The lens structure can be incorporated with an optical part and a structure part extending from the optical part, and can be directly arranged on the image sensor by one or more stoppers operable so as to lift the optical system by a distance corresponding to a substantially optimal focal distance with the image sensor as a reference.例文帳に追加

レンズ構造は、光学部と、光学部から延びる構造部とを組込むことができ、イメージセンサを基準としてほぼ最適な焦点距離に対応する距離だけ光学系を持上げるように働くことのできる１つ以上のストッパにより、イメージセンサ上に直接配置され得る。 - 特許庁

Each button belonging to the button group to which the operable properties are allocated is displayed in a comparatively large size in which a user can easily operate with his or her fingers, and each of the buttons belonging to the button group to which the state display properties/inert properties are allocated is displayed in a small size in which a user can visually recognize it.例文帳に追加

操作可能プロパティが割り当てられたボタングループに属する各ボタンはユーザが指で操作し易い比較的大きなサイズで表示され、状態表示プロパティ／不活性プロパティが割り当てられたボタングループに属する各ボタンは視認可能な程度の小さなサイズで表示される。 - 特許庁

An electromagnetic radiation detector is connected to the controlling system in an operable manner and receives the electromagnetic radiation signal in a case that the direction of the electromagnetic radiation signal is affected by the safe interlocking device to issue a command for the controlling system to confirm a state that the conduit of the supplying set is appropriately arranged to a supplying pump.例文帳に追加

電磁放射検出器は、制御システムへ作動可能に接続され、電磁放射信号の方向が安全連動装置によって影響を受けた場合、電磁放射信号を受け、供給セットの導管が供給ポンプに適切に配置されていることを制御システムに指示する。 - 特許庁

The paddy filed working vehicle for setting a working state in which both a marker operating unit 54 and a working implement operating unit 55 work, and a stopped state in which both the marker operating unit 54 and the working implement operating unit 55 stop, includes a manually operable single manual operation device 46.例文帳に追加

マーカー操作手段５４及び作業装置操作手段５５の両方が作動する作動状態と、マーカー操作手段５４及び作業装置操作手段５５の両方が停止する停止状態とを設定するもので、人為的に操作される単一の人為操作具４６を備える。 - 特許庁

The shooting handle for the Pachinko game machine includes: a base body 20 fixed to the Pachinko game machine and projecting forward; the circular bowl shape face cover 30 fixed to the front end part of the base body 20; and the turning operation body 40 arranged between the base body 20 and the face cover 30 so as to be rotation-operable.例文帳に追加

弾球遊技機に固定されて前方に突出したベース体２０と、このベース体２０の前端部に固定された円椀状のフェースカバー３０と、これらベース体２０とフェースカバー３０との間に回動操作可能に設けられた回動操作体４０とを備えている。 - 特許庁

To provide radio communications equipment operable in either of the network of a fixed period mode for sending a time reference signal in a fixed period and the network of a nonfixed period mode where the sending timing of the time reference signal is varied.例文帳に追加

本発明は、固定周期で時間基準信号が送出される固定周期モードのネットワークと、時間基準信号の送出タイミングに揺らぎのある非固定周期モードのネットワークとにおいて、どちらのネットワークにおいても稼動可能な無線通信装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In this locking system of an auxiliary lock 1, the auxiliary lock 1 is arranged in doors 2A and 2B opened/closed by a double sliding method; a main controller 21 is arranged in a building for controlling the locking/unlocking of the auxiliary lock 1; and a sub-controller S operable by a battery 17 is arranged in the auxiliary lock 1.例文帳に追加

補助錠１の施錠システムは、引き違い方式で開閉される戸２Ａ、２Ｂに、補助錠１を設け、建物内に補助錠１の施錠・解錠の制御を行うメインコントローラ２１を設け、補助錠１にバッテリー１７により作動可能なサブコントローラＳを設ける。 - 特許庁

When power is turned on with the floppy disk 6 set in a FDD 5, a computer with a CPU 4 reads the boot-up program from the floppy disk 6, starts the operating system, and executes the erase program operable under the operating system.例文帳に追加

コンピュータは、上記フロッピー（登録商標）ディスク６がＦＤＤ５に装着された状態で、電源が投入されると、ＣＰＵ４により、フロッピー（登録商標）ディスク６からブート用のプログラムを読み込み、オペレーティングシステムを起動し、該オペレーティングシステムの下で動作する消去プログラムを実行する。 - 特許庁

The radar system 10 includes a memory device 20 operable to store radar-return data characterizing geographic regions, a database 28 including a set of chart data representing fixed landmarks associated with the geographic regions, and a processor 22 coupled to the memory device.例文帳に追加

レーダーシステム１０は、地理的領域を特徴づけるレーダー戻りデータを記憶装置に入れる際、操作可能であるメモリ装置２０、地理的領域と関連した固定境界標識を表す一組の海図データを含むデータベース２８、およびメモリ装置に結合したプロセッサ２２を含む。 - 特許庁

To provide a game machine which is operable and safe by incorporating and collecting members to unlock a front plate in a lock, simplifying the work of attaching the members, permitting the front plate to be unlocked by a key of a cylinder lock as well as a transparent plate holding frame or the like.例文帳に追加

施錠装置に前板を開錠する部材を組み込み集約させて、それら取付作業を簡略化させると共にシリンダー錠の鍵により透明板保持枠等と同様に前板も開錠できるようにして操作性・安全性に優れた遊技機を提供する。 - 特許庁

In this case, a location information acquisition means 10f acquires the location information by receiving power supply from a secondary battery 10g in a period when the client 10 is not put in an operable status, and an IC 10e tag transmits the location information in response to a reading request from the IC tag reader 50.例文帳に追加

ここで、位置情報取得手段１０ｆは、クライアント１０が動作可能状態にない期間に二次電池１０ｇから電源供給を受けて位置情報を取得しておき、ＩＣ１０ｅタグは、ＩＣタグリーダ５０からの読み出し要求に応じて位置情報を送信する。 - 特許庁

To provide a heat pump liquid heating air conditioner or an apparatus, provided with functions not only for hot water supply but also for cooling, heating, floor heating and the like, and operable safely and stably as a refrigerating cycle, by one system capable of using waste heat in the cooling to heat a liquid such as hot water.例文帳に追加

給湯のみならず、冷房、暖房、床暖等の機能を持たせられ、しかも冷房時の廃熱を給湯等液体加熱に利用できる一つのシステムで、冷凍サイクルとして安全で安定した運転の出来るヒートポンプ液体加熱エアコン、或いは機器を提供する。 - 特許庁

To provide an operation panel editing device that enables an individual user to display operation keys on an operation screen in a user-friendly layout and also to easily recognize differences between the layout and the system configuration of an operable device and quickly ensure consistency.例文帳に追加

個々のユーザが自分に合った操作性の良いレイアウトで操作画面に操作キーを表示することを可能としながらも、そのレイアウトと操作対象装置のシステム構成との相違を用意に認識でき、迅速に整合性を確保することが可能な操作パネル編集装置を提供する。 - 特許庁

Since the commodity or a part thereof operable by the device 1 is associated with a virtual object representing the product, the size, the function, or the operationality of the commodity can be comprehended easily by the senses through the virtual object representing the commodity in the virtual space.例文帳に追加

模擬操作装置１により操作可能な商品又は商品の一部を仮想空間内で商品を表した仮想物体に関連付けているので、商品の大きさや機能あるいは操作性が仮想空間内で商品を表した仮想物体を通して感覚的に容易に把握できる。 - 特許庁

To obtain a pattern wiring structure of a printed wiring board wherein pattern wirings, vias, etc., are never broken due to an electrolytic corrosion in the event of frosting or submerging and the structure has a inexpensive malfunction detector/protector circuit reliably operable whenever a malfunction is detected.例文帳に追加

結露が発生したり水没したときなどに、パターン配線やバイアホール等が電気分解による腐食によって断線することがなく、安価で誤動作検知時に確実に動作することのできる誤動作検知保護回路を有するプリント配線板のパターン配線構造を得ること。 - 特許庁

In this control system 1 of a cylindrical grinder 20, even when any abnormality is caused in either one of a grinder 22a or 22b during the grinding machining of a work W, it is possible to continue the grinding machining according to the combination of the normally operable control shafts without causing any obstacle in the operation.例文帳に追加

円筒研削盤２０の制御システム１では、工作物Ｗの研削加工中に、各研削盤２２ａ，２２ｂのいずれかの制御軸に異常が起こった場合でも、動作に支障がなく正常に動作可能な制御軸の組み合わせで研削加工を続行させることが可能である。 - 特許庁

There is provided a network selection scheme operable in a network environment (200) having one or more radio access networks (RANs 208-1 to 208-3), one or more core networks (CNs 210-1 to 210-3), and one or more service networks (SNs 212-1 to 212-3).例文帳に追加

一つ以上の無線アクセスネットワーク（ＲＡＮ２０８−１〜２０８−３）、一つ以上の無線コアネットワーク（ＣＮ２１０−１〜２１０−３）、および一つ以上の無線サービスネットワーク（ＳＮ２１２−１〜２１２−３）を有するネットワーク環境（２００）において動作可能なネットワーク選択スキームが提供される。 - 特許庁

A float switch 10 includes a float case 28, a magnet 32 housed in the float case 28 and functioning as a magnetic part operable in accordance with a liquid level around the float case 28, and a hole IC31 housed in the float case 28 and functioning as a magnetic sensitive part for detecting the operation of the magnetic part.例文帳に追加

フロートスイッチ１０は、フロートケース２８と、前記フロートケース２８に収容され、前記フロートケース２８の周囲の液位に応じて動作可能な磁気部としての磁石３２と、前記フロートケース２８に収容され、前記磁気部の動作を検出する磁気感応部としてのホールＩＣ３１と、を備えた。 - 特許庁

In the method for accelerating network selection by the wireless user equipment (UE) without having to perform a full band scan (FBS), the wireless UE is operable to scan in a network environment for discovering (902) at least one network.例文帳に追加

全帯域スキャン（ＦＢＳ）を実行する必要なく、ワイヤレスユーザ装備（ＵＥ）装置によるネットワーク選択を加速するための方法においては、ワイヤレスＵＥ装置は、少なくとも一つのネットワークを発見する（９０２）ために、ネットワーク環境においてスキャンするように動作可能である。 - 特許庁

A radio management operation server 2 for receiving an employee identifier retrieves and acquires radio qualification information from an employee database 3, and retrieves operable radio facility information from the radio facility database 4, and transmits the radio facility information to terminal equipment 6 for display.例文帳に追加

従業員識別子を受信した無線管理運用サーバ２は、従業員データベース３から無線資格情報を検索して取得し、無線設備データベース４から運用可能な無線設備情報を検索して該無線設備情報を前記端末装置６に送信して表示する。 - 特許庁

The system further comprises a constraint module 40 operable to access an information database 44 containing information suitable for speech recognition, and to generated candidate information as a part of the information based on non-speech input and the information database 44.例文帳に追加

また、音声認識システムは、音声認識に適した情報を含む情報データベース４４にアクセスするとともに、上記非音声入力と上記情報データベース４４とに基づいて上記情報の一部である候補情報を作成するよう動作可能な制約モジュール４０を備えている。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition and the image forming method capable of constructing a CTP system superior in productivity and operability and economy, to put it concretely, high in sensitivity to oscillated wavelength of inexpensive short wavelength semiconductor laser and operable iunder bright safetylight.例文帳に追加

生産性、作業性、経済性に優れたＣＴＰシステムを構築する事であり、具体的には、安価な短波半導体レーザの発振波長に対し高感度であり、かつ、明るいセーフライトのもとで扱うことのできる感光性組成物および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

A colored pattern of a nano scale is repeatedly written/erased by irradiating a resin film, comprised of an organic molecule reversibly colored/decolored by quantum beam irradiation and photoirradiation or heating, with quantum nano beams operable at a high speed and subsequently subjecting the resin film to photoirradiation or heating.例文帳に追加

量子ビーム照射と光照射又は加熱とで着色／脱色を可逆的に起こす有機分子からなる樹脂膜に、高速に操作可能な量子ナノビームを照射し、その後光照射又は加熱することにより、ナノスケールの着色パターンを繰り返し書込み／消去する。 - 特許庁

To provide a color conversion device with good color reproducibility and a color conversion method capable of reproducing a fine change in color of an input image signal having a high component level only for a specific color and low component levels for other colors and operable by a low workload and hardware with a small-scale circuit.例文帳に追加

特定の色成分レベルのみが大きく、他の色成分レベルが小さい入力画像信号に対しても色の細かい変化を再現することが可能であると共に、処理量が少なく、ハードウエアの回路規模が小さい色再現の良い色変換装置及び色変換方法を提供する。 - 特許庁

An application management control means 14 determines whether start of an application program on another server 2 is necessary according to the operating condition of the server 2 and selects an operable server 2 based on information registered in an application management table stored in an application management table storage part 22.例文帳に追加

アプリ管理制御手段１４は、サーバ２の稼動状況に応じて他のサーバ２上でのアプリケーションプログラム起動の必要性を判断し、アプリ管理テーブル記憶部２２に記憶されたアプリ管理テーブルに登録された情報に基づいて運用可能なサーバ２を選択する。 - 特許庁

A data processing control part 80 controls a data processing part 56 to perform processing only when operable even though the charge is not paid yet about the step of not requiring permission and not to perform processing before the charge for the required portion is paid about the step of requiring permission.例文帳に追加

データ処理制御部８０、許可が不要なステップについては、たとえば代金未納であっても動作可能であれば処理を行ない、許可が必要なステップについてはたとえば所用分の代金が入金されるまでは処理を行わないようデータ処理部５６を制御する。 - 特許庁

To provide a vehicle body attitude control device suitably operable under all travel conditions, by properly determining which of a measured value and an estimate value of a state variable such as the roll moment or lateral acceleration is ought to be preferentially adopted in response to a travel state.例文帳に追加

ロールモーメント或いは横加速度等の状態変数の実測値及び推定値を、走行状態に応じていずれかを優先的に採用するべきか適切に判断し、あらゆる走行条件下に於いて好適に作動可能な車体姿勢制御装置を提供する。 - 特許庁

The battery management system further includes a central controller coupled to the local monitors and operable for broadcasting a sample command to the local monitors synchronously, wherein the local monitors start to sample the status information for the battery cells in response to the sample command.例文帳に追加

前記バッテリ管理システムは、前記ローカルモニタに結合され、かつサンプルコマンドを前記ローカルモニタに同期的に配信するように動作可能な中央コントローラをさらに含み、前記ローカルモニタは、前記サンプルコマンドに応答して、前記バッテリセルに関する状態情報のサンプリングを開始する。 - 特許庁

This system includes: an imaging system 120; a navigation system operable to track movement of the tool through the patient and to illustrate a presentation of a position of the tool in spatial relation relative to images acquired by the imaging system; and a controller 130.例文帳に追加

システムは、イメージング・システム（１２０）と、被術者を通るツールの動きを追跡すると共に、イメージング・システムによって取得された複数の画像に対して空間的関係でツールの位置の表現を示すように動作可能であるナビゲーション・システム（１２５）と、制御装置（１３０）とを有する。 - 特許庁

In this case, since it is unnecessary to move the respective grasping machines 30 and 40 in the direction of the axial line X1 as is conventionally by the traveling of an overhead, the shaping drum 51 can be moved to the respective grasping machines 30 and 40 by the shaping molding machine 50 traveling on a floor in an always stably operable manner.例文帳に追加

この場合、各把持機３０，４０を従来のようにオーバーヘッド走行によって軸線Ｘ1 方向に移動させる必要がないので、常に安定した動作の可能な床上走行のシェーピング成形機５０によってシェーピングドラム５１を各把持機３０，４０に移動することができる。 - 特許庁

To provide a genetic data analytic system using network, with which an operable minimum unit can be made small by changing a method, for paralleling computers and performing genetic information processing, the introduction cost can be extremely reduced and a computer system can be easily extended as well.例文帳に追加

計算機の並列化の手法を変更し、遺伝子情報処理を行うことによって動作可能な、最小単位を小さくでき、導入コストも非常に低くすることができ、コンピュータシステムの増築も容易にできるネットワークを用いた遺伝子データ解析システムを提供する。 - 特許庁

The portable display terminal stores any one mode of a first mode for displaying preset information on the non-volatile display part in response to operation of an operable operation part by a user and a second mode for displaying to continue information displayed on the non-volatile display part as it is.例文帳に追加

携帯型表示端末は、ユーザによって操作可能な操作部の操作に応じて、予め設定された情報を不揮発性表示部に表示する第１モードと、不揮発性表示部に表示している情報をそのまま継続して表示する第２モードとのいずれか一つのモードを記憶する。 - 特許庁

To provide a working vehicle with a travelling vehicle body supporting a travelling device via a suspension mechanism and a working device connected to the travelling vehicle body in a lift up/down operable manner, having improved durability and responsiveness while keeping the ground height of the travelling vehicle body as predetermined.例文帳に追加

走行機体がサスペンション機構を介して走行装置を支持し、走行機体に作業装置が昇降操作自在に連結される作業車を、走行機体の対地高さを所定高さに維持させることができ、しかも耐久性および応答性の面でも優れたものにする。 - 特許庁

To provide a miniaturized gate valve with simplified structure and, reduced cost, and operable at a high speed with smooth movement, and having a cam mechanism of high quiet and high reliability, and capable of surely releasing a sealed state of an opening part by a valve element.例文帳に追加

構造が簡素化、小型化され安価であり、動きがスムーズで高速動作することができ、静粛性に富み、信頼性の高いカム機構を備えたゲートバルブ、および、弁体による開口部の密封状態の解除動作を確実に行うことができるゲートバルブを提供する。 - 特許庁

To provide a waveform measuring instrument that allows expansion and contraction of a waveform display area and expansion and contraction or On-Off for a function menu display area, by a simple operation, and to make an operation part operable in an operation panel discriminated even under the condition where the function menu display area is not displayed.例文帳に追加

簡単な操作で波形表示領域の縮小拡大とファンクションメニュー表示領域の拡大縮小またはオンオフ切換が行え、ファンクションメニュー表示領域が表示されていない状態でも操作パネル中の操作可能な操作部が識別できる波形測定器を提供すること。 - 特許庁