「OVER-STRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a developing device and an image forming apparatus capable of maintaining good toner performance by securing toner replacement performance without giving excessive stress to the toner, thereby capable of stably forming images in the whole image area over a long period of time.例文帳に追加

トナー入れ替わり性能を確保し、トナーに過剰なストレスを与えることなく、全画像域において長期間にわたりトナー性能を維持して安定した画像を形成できる現像装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The simulator can be moved without transmitting stress to the reaction piston over a predetermined stroke in the direction of the reaction piston when the control piston is put under the influence of a command transmitted from the outside of the simulator.例文帳に追加

シミュレータは、制御ピストンをシミュレータの外側から伝達されてきたコマンドの影響下にあるときには、反力ピストンの方向に所定の行程に亘って、反力ピストンに応力を伝達することなく動かすことができる。 - 特許庁

To provide a device and a method of cutting a brittle material capable of full body cutting straight linearly extended over the whole length of a planned cutting line without generating uncut remainders while obtaining high quality possessed by thermal stress cutting by a laser.例文帳に追加

レーザによる熱応力割断の有する高品質を実現しながら、切り残しが残らずに、割断予定線の全長にわたって真直線状にフルボディ割断させることができる割断装置および割断方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the optical waveguide that comprises the underclad, core, and underclad formed on a main surface of a substrate and has the core buried between the underclad and over clad, the coefficient of the over clad is adjusted for the coefficient of linear expansion of the substrate to minimize the residual stress in the over clad nearby the core and also prevent the core from sinking in the underclad.例文帳に追加

基板と、該基板の主面に形成された、アンダー・クラッドとコア及びオーバー・クラッドから成る、該コアが該アンダー・クラッド及び該オーバー・クラッドの間に埋め込れた構造の光導波路の製造方法であって、該基板の線膨張係数に対して該オーバー・クラッドの線膨張係数を調整し、該オーバー・クラッド内の該コアの近傍における残留応力を極小化すると共に、該アンダー・クラッド内への該コアの沈み込みを防止する。 - 特許庁

To solve the problem that the adhesion over the entire part of a film is degraded after aluminum plating by the internal stress of a nickel plating film when the shape of an object to be plated is made complicate in forming the zinc/copper/nickel/aluminum four-layered structure plating film on a magnesium alloy.例文帳に追加

マグネシウム合金上に亜鉛／銅／ニッケル／アルミニウム４層構造めっき膜を形成した場合、被めっき物の形状が複雑化した際に、ニッケルめっき膜の内部応力により、アルミニウムめっき後に被膜全体の密着性が低下する。 - 特許庁

To provide an elevator car capable of relieving mental and physical stress, even when passengers are confined in a car of an elevator over a long time, when damage is caused in a wide range in a large scale of a disaster, in the disaster such as an earthquake.例文帳に追加

地震等の災害時において、災害の規模が大きく広範囲に被害が発生し、エレベータのかご内に乗客が長時間に亘って閉じ込められた場合でも、精神的、肉体的ストレスを和らげることができるエレベータのかごを得る。 - 特許庁

To provide a carrier for two-component electrophotographic developer which has not only satisfactory fluidity but also proper surface ruggedness that is necessary for impartment of charging and which will not cause cracks/chipping of particles, even when under the influence of agitation stress over a long time.例文帳に追加

流動性が良好であるだけでなく、帯電付与に必要な適切な表面凹凸を有し、かつ長時間にわたる攪拌ストレスの影響下でも粒子の割れ・欠けが発生しない二成分系電子写真用現像剤用キャリアを提供する。 - 特許庁

Thus, when ice repeats growth and separation in the small ice making chamber 3, stress is applied to the plating, and since the plating M is firmly formed in the small ice making chamber 3, the plating is hardly separated, so that the ice making chamber 2 is used over a long time.例文帳に追加

よって、製氷小室３内で氷が成長と離脱とを繰り返す際、メッキにストレスを与えることになるが、メッキＭが製氷小室３内で強固に形成されているので、メッキは剥がれ難く、製氷室２の長期の使用が可能になる。 - 特許庁

Further, since a bending stress is superimposed over the separation schedule lines DL1-DL7 around the contact portions of the pressing projections 44a-44f and cracks can be easily advanced, the semiconductor substrate 21 can be easily separated into the semiconductor chips 22.例文帳に追加

更に、押圧突起４４ａ〜４４ｆの接触部を中心に分断予定ラインＤＬ１〜ＤＬ７に曲げ応力が重畳されるため、クラックを進展させやすくなるので、半導体基板２１を容易に半導体チップ２２に分断することができる。 - 特許庁

Because the ring groove 15 can prevent the large wall thickness portion 10 from shrinkage and is formed smoothly over the whole large wall thickness 10 and small wall thickness portions 11, this is free of a changing point where the stress changes steeply when fastening is made using the fastening member.例文帳に追加

リング溝１５によって厚肉部１０のヒケを防止でき、厚肉部１０と薄肉部１１の全体に滑らかにリング溝１５が形成されているので、締結部材で締結したときに応力が急激に変化する変化点が無い。 - 特許庁

In inflating the bag body, when the lid is pressed under the bag body and the lid main wall 37a is deformed in the plate thickness direction, the bending wall 39a is easily deformed with the thin part 60 as the center, and bending stress is dispersed over a wide range.例文帳に追加

袋体の展開時に、リッド部が袋体によって押圧されてリッド主壁３７ａが板厚方向に変形すると、屈曲壁３９ａが薄肉部６０を中心として容易に変形し、曲げ応力が広い範囲に分散される。 - 特許庁

To realize ground compaction free from irregularities over the whole length of an outer pipe with reduction of the device cost and work man-hour, and to prevent the stress concentration in the outer pipe to eliminate the possibility of collapse of a tunnel.例文帳に追加

装置コストおよび作業工数を、従来技術に比して大きく低減させて、外管の全長にわたるむらのない地山固結等を実現し、併せて、外管内での応力集中を防止して、トンネルの崩壊等のおそれを取り除く。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner and a toner which has high resistance to mechanical stress and is capable of ensuring satisfactory fixability over a wide temperature range and to provide a fixing device capable of suitably utilizing the toner and an image forming apparatus.例文帳に追加

機械的ストレスに強く、かつ、幅広い温度領域で十分な定着性を確保することが可能なトナーの製造方法およびトナーを提供すること、また、当該トナーを好適に適用できる定着装置、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wiring board with excellent long term reliability capable of preventing an interface of a pad electrode of a wiring board and a lead free solder owing to stress and of surely and strongly maintaining electrical connection over a long period of time.例文帳に追加

配線基板のパッド電極と鉛フリーはんだの界面が応力により剥離することを防止し、電気的接続を長期間にわたり確実、強固に維持することができる長期信頼性に優れた配線基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a novel dilatant fluid which can be a liquid over a wide range of temperature, is excellent in shelf life, has a great mechanical strength, and exhibits a very large change in viscous resistance with increased shear stress.例文帳に追加

本発明の課題は、広い温度範囲で液状を保持し、保存安定性に優れ、機械的強度が大きく、せん断応力の増大に伴う粘性抵抗の変化量が非常に大きい、新規なダイラタンシー性流体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent, having proper application properties and providing a liquid crystal alignment layer which will not cause decrease in voltage retention and image sticking, even if a light or heat stress is applied to a liquid crystal panel or the liquid crystal panel is driven over a long time.例文帳に追加

良好な塗布性を示し、かつ、液晶パネルに光や熱ストレスを印加したり、長時間液晶パネルを駆動させても電圧保持率の低下や焼付きが発生しない液晶配向膜を与える液晶配向剤を提供する。 - 特許庁

Since the guide shaft 16 is inserted in the through-hole through the center openings of the bearings 14a and 14b, the lead wire 19 is independent of the rotation of the core bit connection shaft 13, and residual strain and residual stress in the over core can be measured.例文帳に追加

軸受１４ａ・１４ｂの中心開口を通って貫通孔にガイドシャフト１６が挿入されているので、コアビット接続軸１３の回転からリード線１９が独立しており、オーバーコア中にも残留ひずみ・残留応力を計測できる。 - 特許庁

Since a bent angle of the each bent part 3a is slight, and since the flange 8 is extended over the valley part walls 3, 7, force acting on the valley part wall 3 is dispersed, and stress concentrations onto the bent part 3a and the welded part 11 are restrained to prevent the fatigue.例文帳に追加

また曲り部３ａの曲げ角が僅かであり、フランジ８が谷部壁３、７にまたがっているため、谷部壁３に作用する力が分散され、曲り部３ａや溶接部１１に応力が集中するのは抑制され、疲労が防止される。 - 特許庁

To provide a headphone the height positions of the headphone units of which can steplessly be adjusted and which can be worn to the head without stress over a long time by making a press contact force of a head band to the head almost constant irrespective of differences of head shapes of users.例文帳に追加

ヘッドホンユニットの高さ位置を無段階に調整することができ、使用者の頭部形状の差異にかかわらず、頭部に対するヘッドバンドの当接力をほぼ一定として、長時間にわたってストレスなく装着し得るヘッドホンを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing roll having high durability for use over a long period even at high temperature environments shown in color and high-speed copying machines, laser beam printers or the like by providing an adhesive layer capable of relaxing stress concentrated on the space between a core bar and a silicone rubber layer.例文帳に追加

芯金とシリコーンゴム層の間に集中するストレスを緩和することのできる接着剤層を設けることで、カラーや高速タイプの複写機、レーザービームプリンターのような高温度においても高耐久で、長期の使用に耐える定着ロールを提供する。 - 特許庁

The structure is so simple that there is no concern over a breakdown, and the operation of the anchor is not difficult in using except tying the cord again only after when the device os the anchor is operated, which causes no stress to the user enjoying usual fishing and the like.例文帳に追加

構造上、簡素なものであるので故障なども気にならず、また、本発明の仕掛けが作用したときだけ紐を結びなおせばいいというだけで、使用上複雑な操作もないので普段の釣りなどを楽しむのに、ストレスを感じさせないであろう。 - 特許庁

The stress current is larger than a driving current (the driving current of thermal roll-over) when the amount of light to be emitted from the surface emitting semiconductor laser device is changed from increase to reduction, and also smaller than a fault current when the fault occurs in the surface emitting semiconductor laser device.例文帳に追加

ストレス電流は、面発光型半導体レーザ素子から出射される光量が増加から低下に変化するときの駆動電流（サーマルロールオーバの駆動電流）よりも大きく、面発光型半導体レーザ素子が故障するときの故障電流よりも小さい。 - 特許庁

The method includes the steps of: delivering the X-ray to a single-crystal substrate sealed with a package material; detecting the diffracted X-ray from the single-crystal substrate over the package material; and obtaining the stress of the single-crystal substrate by using a result of the detection step.例文帳に追加

単結晶基板をパッケージ材料で封止した部品にＸ線を照射し、前記単結晶基板からの回折Ｘ線を前記パッケージ材料越しに検出し、前記検出ステップの結果を用いて前記単結晶基板の応力を求める。 - 特許庁

However, stress remains in the global financial markets, so we will stay highly vigilant over the stability of the financial system and keep a close watch on future developments from a broad perspective. 例文帳に追加

ただし、グローバルな金融市場におきましては、依然として緊張というものは続いているわけでありまして、金融システムの安定性に関しては高い警戒水準をこれからも維持しつつ、幅広い観点から、注意深くフォローしていきたいと考えております。 - 金融庁

To provide a gasket used in a sealed type secondary battery (storage battery) such as a lithium ion secondary battery, excellent in wet heat resistance and electrolyte-proofness, hardly generating stress relaxation even when compressed under a fixed strain, and capable of maintaining air tightness over a long period.例文帳に追加

耐湿熱性及び耐電解液性に優れ、一定歪み下で圧縮されても応力緩和が起こりにくく、長期間にわたって気密性を維持することができるリチウムイオン二次電池等の密閉型二次電池（蓄電池）に用いられるガスケットを提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic image developing toner for consistently exhibiting charging properties and fluidity without isolation of an external additive on the toner surface or burying thereof in the toner even when the toner remains in such an environment under continuous stress that the toner is continuously agitated in a developing device over an extended period of time.例文帳に追加

現像装置内で長期間撹拌される様なストレスが加え続けられる環境にあっても、トナー表面の外添剤が脱離や埋没を起こさず、帯電性能と流動性が安定して発現される静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide model material being able to simulate a deformation process of a workpiece with small stress such as one-several thousandth or less in plastic working of a metal, wherein a work-hardening factor (n value), a deformation characteristic value, of metallic materials can be adjusted over a wide range.例文帳に追加

金属の塑性加工において、被加工物の変形過程を数千分の一以下の小さい応力で再現できるモデル材料で、金属材料の変形特性値である加工硬化指数（ｎ値）を広い範囲で調整が可能なモデル材料を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus mounted with a cleaning device in which a sufficient napping effect is always obtained over a long time by preventing stress from being applied to the tip portions of the bristles of a cleaning brush roller, in an irregular state, even while the cleaning brush roller is stopped to stand by.例文帳に追加

クリーニングブラシローラが待機停止中であっても、クリーニングブラシローラの毛先部へのストレスが不規則な状態に係るのを防止し、常に、十分な起毛効果が長時間に亘って得られるようにしたクリーニング装置を装着した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly durable coin-shaped RFID tag in which the molded joint face of a disk-shaped edged resin case and a cover-shaped part are hardly peeled from each other even when an expansion/contraction stress is repeatedly applied due to a change in environment over time, especially a cyclic change in temperature.例文帳に追加

経時的な環境変化、特に温度の周期的変化により、膨張・収縮応力が繰り返し加わっても円盤状の縁付き樹脂ケースと蓋状部の成型接合面が剥離しない耐久性の高いコイン型ＲＦＩＤタグを提供すること。 - 特許庁

The pressing pipe 170 includes: a cylindrical insulation layer 174; and a metal layer 172 disposed on an inner surface of the insulation layer 174 over an area ranging from one end part of the insulation layer 174 to the other end part 174b and contacting with the stress cone 150 at the one end part side of the insulation layer 174.例文帳に追加

押しパイプ１７０は、筒状の絶縁層１７４と、絶縁層１７４の内面に、絶縁層１７４の一端部から他端部１７４ｂに亘って配設され、絶縁層１７４の一端部側でストレスコーン１５０に当接する金属層１７２とを有する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic carrier which imparts a desired resistance value to the coating layer on the surface of carrier core material, prevents wear and peeling of the coating layer caused by stress due to agitation over a long time, suppresses the degradation of resistance and the occurrence of color contamination and, further, has excellent electrification-imparting ability to toner.例文帳に追加

キャリア芯材表面の被覆層が所望の抵抗値を得ると共に、長期にわたる攪拌によるストレスを原因とする被覆層の削れや剥離を防ぎ、抵抗低下や色汚れの発生を抑制し、更にはトナーに対して優れた帯電付与能力を有するキャリアを提供する。 - 特許庁

To provide a wiper device for preventing reducion in strength, and remaining of stress in a member after connection, securing connecting fixing accuracy over a long period, and improving installing workability by simple positioning, and a connecting method of pivot holders of the wiper device and a hollow frame.例文帳に追加

強度が低下したり連結後の部材にストレスが残留することを防止でき、さらに長期に亘り連結固定精度を確保することができ、しかも、簡単な位置合わせで組付作業性を向上させたワイパ装置及びワイパ装置のピボットホルダと中空フレームとの連結方法を得る。 - 特許庁

Still, because a cylindrical protruded portion 37 protruded from the tube retaining wall portion 34 inward to the pipe 32 for retaining the tube 30 extends over both angle R-portions 35, 35, the angle R-portions 35, 35 and their vicinity where stress is concentrated during receiving refrigerant pressure are reinforced.例文帳に追加

しかも、チューブ保持壁部３４からパイプ３２内方に突設しチューブ３０を保持する筒状突設部３７を、両角Ｒ部３５、３５に亘って延在させたため、冷媒圧力を受けた際の応力が集中する角Ｒ部３５、３５およびその近傍を補強できる。 - 特許庁

When a blade tip end of the turbine rotor blade is hardened by heat treatment, hardness at an outer circumferential side in a radial direction is made higher than the hardness at an inner circumferential side, and thereby, enhancement in erosion resistance and reduction in stress corrosion cracking sensitivity are made compatible with each other all over in a blade length direction.例文帳に追加

タービン動翼の翼先端を熱処理により硬化する際に、半径方向外周側の硬度を内周側の硬度より高くすることにより、翼長方向にわたって耐エロージョン強度の向上と応力腐食割れ感受性の低下を両立する。 - 特許庁

To provide a new optical waveguide type element which permits ON/OFF control over an external signal at a high quenching ratio by compensating effective refractive index variation of a substrate and an optical waveguide due to defects and stress generated at the time of the production and a phase control method for the optical waveguide element.例文帳に追加

作製時に発生した欠陥や応力による基板や光導波路の実効屈折率変動を補償し、高い消光比によって外部信号のオン／オフ制御を可能とする、新規な光導波路型素子及び光導波路素子の位相制御方法を提供する。 - 特許庁

The average thickness is uniformized in each part of the bonding resin 73, and the stress of each part in the joined resin 73 generated due to thermal contraction is uniformized by arranging an optical face 75, formed on the transparent substrate 71 over the whole face of an opposite face 71a with the same pattern.例文帳に追加

透明基板７１に形成する光学面７５を対向面７１ａ全面に同一のパターンで配列することにより、接合樹脂７３の各部における平均的な厚さを均一化し、熱収縮によって発生する接合樹脂７３内各部の応力を均一化する。 - 特許庁

Consequently, amount of developer to be drawn up can be controlled and stress to be applied on the developer can be controlled to prevent the occurrence of image defects including unevenness in density, roughness, fogging or the like and form images stably over a long period of time.例文帳に追加

それによって現像剤の汲み上げ量を制御することで現像剤に掛かるストレスを制御することが可能となり、濃度ムラ、がさつき、かぶりなどの画像不良を抑制し、長期にわたり安定した画像形成を行うことができる画像形成装置を提供することができた。 - 特許庁

Since the stress applied to the first connection pad 2a can be relaxed effectively by the second connection pad 2b, the first connection pad 2a can be electrically connected surely with the terminal pad of an external electric circuit board over a long term together with the second connection pad 2b.例文帳に追加

第１の接続パッド２ａにかかる応力を第２の接続パッド２ｂによって効果的に緩和することができるため、第２の接続パッド２ｂとともに第１の接続パッド２ａを外部電気回路基板の端子パッドに対して長期にわたって確実に電気的接続させておくことができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for obtaining stable images by suppressing toner scattering, reducing stress of collection toner, suppressing deterioration of toner, and maintaining stable development characteristics over a long period of time in the image forming apparatus provided with a touch-down development type developing device.例文帳に追加

タッチダウン現像方式の現像装置を具備する画像形成装置において、トナー飛散を抑制し、回収トナーのストレスを低減することで、トナーの劣化を抑制し、長期に亘って安定した現像特性を維持し、安定した画像を得ることのできる画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a radioactive material storage facility capable of keeping radiation shielding performance over a long period by effectively preventing the crack of a concrete screen and the loss of moisture, and excellent in durability with less damage by an external stress such as seismic load or the like.例文帳に追加

コンクリート遮蔽体のひび割れ、水分の損失を効果的に防止することにより、放射線遮蔽能力を長期間にわたって維持することができ、且つ、地震荷重等の外部応力による損傷が少ない、耐久性に優れた放射性物質貯蔵設備を提供する。 - 特許庁

A thickness of resin over the reinforcement 12 is set at 0.3 mm or larger at least at an upper and a lower end position of the lower back butt surface 16 of the fitting portion 8, so that stress concentration is prevented on edge portions formed at the upper and lower end positions of the lower back butt surface 16.例文帳に追加

嵌合部８の下奥突当て面１６の少なくとも上下端位置での補強材１２上の樹脂の厚さを０．３ｍｍ以上とすることで、下奥突当て面１６の上下端位置に形成されるエッジ部に応力が集中するのを防止する。 - 特許庁

To provide an inexpensive method for preventing stress corrosion cracking caused by cold working where an anxiety of damaging the other apparatuses by steel balls or slabs is not caused and limitation on applying conditions such as using environments is not hardly placed, and which permanently functions over a remarkably long period compared with the service life of ordinary nuclear reactor equipment.例文帳に追加

鋼球鋼片によって他の機器を傷める恐れもなく、使用環境等の適用条件に制限がほとんどない、安価で、通常の原子炉機器寿命よりもはるかに長い期間にわたり永続して機能する冷間加工応力腐食割れ防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic linear motion device of high corrosion resistance, having a high surface hardness and high corrosion resistance without crack occurrence, even under stress concentration by rolling elements, thereby maintaining a surface hardened layer over a long period of time and in its turn attaining a long service life at a low cost.例文帳に追加

表面硬さが高くしかも耐食性にとみ、また転動体により応力が集中してもクラックが発生せず、長期にわたり表面硬化層を維持でき、ひいては長寿命化が達成できる高耐食性・非磁性直動装置を安価に提供する。 - 特許庁

The lattice mismatch of +1.0×10^-3 or over and +2.0×10^-3 or below exists between the embedded layer 16 and the p-type clad layer 14, a compressive stress is applied to an active layer 13, and a compressive strain is caused in advance in the active layer 13.例文帳に追加

埋め込み層１６とｐ型クラッド層１４との間には、＋１．０ｘ１０^-3以上、＋２．０ｘ１０^-3以下の範囲の格子不整合が生じており、これにより活性層１３に対して圧縮応力が加わり、活性層１３には予め圧縮歪みが生じている。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for sealing optical semiconductor elements that has a small internal stress and can retain good light permeability all over the wavelength, and provide optical semiconductor devices that are produced by sealing optical semi-conductor elements with this epoxy resin composition.例文帳に追加

内部応力が小さく、しかも、全波長において良好な光透過率を得ることのできる、光半導体素子封止用エポキシ樹脂組成物、および、その光半導体素子封止用エポキシ樹脂組成物によって光半導体素子が封止された光半導体装置を提供すること。 - 特許庁